'language_incomplete'=>'Cette langue n\'est pas encore complètement traduite',
'test'=>'Vous avez choisi Anglais',
'close'=>'Fermer',
'pleaseHold'=>'Veuillew patienter...',
'actions'=>'Actions',
'edit'=>'Editer',
'delete'=>'Supprimer',
'welcomeBack'=>'What\'s playing?',
'everything'=>'Tout',
'customRange'=>'Plage personnalisée',
'apply'=>'Appliquer',
'cancel'=>'Annuler',
'from'=>'Depuis',
'to'=>'To',
'total_sum'=>'Montant total',
'period_sum'=>'Somme pour la période',
'showEverything'=>'Tout Afficher',
'never'=>'Jamais',
'search_results_for'=>'Résultats de recherche pour ":query"',
'bounced_error'=>'Le message envoyé à :email a été rejeté, donc pas d\'accès pour vous.',
'deleted_error'=>'These credentials do not match our records.',
'general_blocked_error'=>'Your account has been disabled, so you cannot login.',
'removed_amount'=>'Supprimé :amount',
'added_amount'=>'Ajouté :amount',
'asset_account_role_help'=>'Any extra options resulting from your choice can be set later.',
'Opening balance'=>'Solde initial',
'create_new_stuff'=>'Create new stuff',
'new_withdrawal'=>'Nouveau retrait',
'new_deposit'=>'Nouveau dépôt',
'new_transfer'=>'Nouveau transfert',
'new_asset_account'=>'New asset account',
'new_expense_account'=>'New expense account',
'new_revenue_account'=>'Nouveau compte de recettes',
'new_budget'=>'Nouveau budget',
'new_bill'=>'Nouvelle facture',
// rules
'rules'=>'Rules',
'rules_explanation'=>'Here you can manage rules. Rules are triggered when a transaction is created or updated. Then, if the transaction has certain properties (called "triggers") Firefly will execute the "actions". Combined, you can make Firefly respond in a certain way to new transactions.',
'rule_name'=>'Name of rule',
'rule_triggers'=>'Rule triggers when',
'rule_actions'=>'Rule will',
'new_rule'=>'New rule',
'new_rule_group'=>'New rule group',
'rule_priority_up'=>'Give rule more priority',
'rule_priority_down'=>'Give rule less priority',
'make_new_rule_group'=>'Make new rule group',
'store_new_rule_group'=>'Store new rule group',
'created_new_rule_group'=>'New rule group ":title" stored!',
'updated_rule_group'=>'Successfully updated rule group ":title".',
'edit_rule_group'=>'Edit rule group ":title"',
'delete_rule_group'=>'Delete rule group ":title"',
'deleted_rule_group'=>'Deleted rule group ":title"',
'update_rule_group'=>'Update rule group',
'no_rules_in_group'=>'There are no rules in this group',
'move_rule_group_up'=>'Move rule group up',
'move_rule_group_down'=>'Move rule group down',
'save_rules_by_moving'=>'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
'make_new_rule'=>'Make new rule in rule group ":title"',
'rule_help_stop_processing'=>'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
'rule_help_active'=>'Inactive rules will never fire.',
'stored_new_rule'=>'Stored new rule with title ":title"',
'deleted_rule'=>'Deleted rule with title ":title"',
'store_new_rule'=>'Store new rule',
'updated_rule'=>'Updated rule with title ":title"',
'trigger'=>'Trigger',
'trigger_value'=>'Trigger on value',
'stop_processing_other_triggers'=>'Stop processing other triggers',
'add_rule_trigger'=>'Add new trigger',
'action'=>'Action',
'action_value'=>'Action value',
'stop_executing_other_actions'=>'Stop executing other actions',
'add_rule_action'=>'Add new action',
'edit_rule'=>'Edit rule ":title"',
'update_rule'=>'Update rule',
// actions and triggers
'rule_trigger_user_action'=>'User action is ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_starts'=>'Source account starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_ends'=>'Source account ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_is'=>'Source account is ":trigger_value"',
'pref_home_screen_accounts_help'=>'Which accounts should be displayed on the home page?',
'pref_budget_settings'=>'Paramètres de budget',
'pref_budget_settings_help'=>'What\'s the maximum amount of money a budget envelope may contain?',
'pref_view_range'=>'View range',
'pref_view_range_help'=>'Some charts are automatically grouped in periods. What period would you prefer?',
'pref_1D'=>'One day',
'pref_1W'=>'One week',
'pref_1M'=>'One month',
'pref_3M'=>'Three months (quarter)',
'pref_6M'=>'Six months',
'pref_languages'=>'Languages',
'pref_languages_help'=>'Firefly III supports several languages. Which one do you prefer?',
'pref_save_settings'=>'Save settings',
// profile:
'change_your_password'=>'Change your password',
'delete_account'=>'Delete account',
'current_password'=>'Current password',
'new_password'=>'New password',
'new_password_again'=>'New password (again)',
'delete_your_account'=>'Delete your account',
'delete_your_account_help'=>'Deleting your account will also delete any accounts, transactions, <em>anything</em> you might have saved into Firefly III. It\'ll be GONE.',
'delete_your_account_password'=>'Enter your password to continue.',
'password'=>'Password',
'are_you_sure'=>'Are you sure? You cannot undo this.',
'delete_account_button'=>'DELETE your account',
'invalid_current_password'=>'Invalid current password!',
'password_changed'=>'Password changed!',
'should_change'=>'The idea is to change your password.',
'csv_index_text'=>'This form allows you to import a CSV file with transactions into Firefly. It is based on the excellent CSV importer made by the folks at <a href="https://www.atlassian.com/">Atlassian</a>. Simply upload your CSV file and follow the instructions. If you would like to learn more, please click on the <i class="fa fa-question-circle"></i> button at the top of this page.',
'csv_index_beta_warning'=>'This tool is very much in beta. Please proceed with caution',
'csv_header_help'=>'Check this box when your CSV file\'s first row consists of column names, not actual data',
'csv_date_help'=>'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'csv_csv_file_help'=>'Select the CSV file here. You can only upload one file at a time',
'csv_csv_config_file_help'=>'Select your CSV import configuration here. If you do not know what this is, ignore it. It will be explained later.',
'csv_upload_button'=>'Start importing CSV',
'csv_column_roles_title'=>'Define column roles',
'csv_column_roles_text'=>'Firefly does not know what each column means. You need to indicate what every column is. Please check out the example data if you\'re not sure yourself. Click on the question mark (top right of the page) to learn what each column means. If you want to map imported data onto existing data in Firefly, use the checkbox. The next step will show you what this button does.',
'csv_column_roles_table'=>'Column roles',
'csv_column'=>'CSV column',
'csv_column_name'=>'CSV column name',
'csv_column_example'=>'Column example data',
'csv_column_role'=>'Column contains?',
'csv_do_map_value'=>'Map value?',
'csv_continue'=>'Continue to the next step',
'csv_go_back'=>'Go back to the previous step',
'csv_map_title'=>'Map found values to existing values',
'csv_map_text'=>'This page allows you to map the values from the CSV file to existing entries in your database. This ensures that accounts and other things won\'t be created twice.',
'csv_download_config_text'=>'Everything you\'ve just set up can be downloaded as a configuration file. Click the button to do so.',
'csv_more_information_text'=>'If the import fails, you can use this configuration file so you don\'t have to start all over again. But, if the import succeeds, it will be easier to upload similar CSV files.',
'csv_specifix_RabobankDescription'=>'Select this when you\'re importing Rabobank CSV export files.',
'csv_specifix_Dummy'=>'Checking this has no effect whatsoever.',
'csv_import_account_help'=>'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'csv_delimiter_help'=>'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'csv_date_parse_error'=>'Could not parse a valid date from ":value", using the format ":format". Are you sure your CSV is correct?',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal'=>'Creer un nouveau retrait',
'create_new_deposit'=>'Create new deposit',
'create_new_transfer'=>'Creer un nouveau transfert',
'create_new_asset'=>'Create new asset account',
'create_new_expense'=>'Create new expense account',
'create_new_revenue'=>'Create new revenue account',
'create_new_piggy_bank'=>'Create new piggy bank',
'create_new_bill'=>'Create new bill',
// currencies:
'create_currency'=>'Create a new currency',
'edit_currency'=>'Edit currency ":name"',
'store_currency'=>'Store new currency',
'update_currency'=>'Update currency',
// new user:
'submit'=>'Submit',
'getting_started'=>'Getting started',
'to_get_started'=>'To get started with Firefly, please enter your current bank\'s name, and the balance of your checking account:',
'savings_balance_text'=>'If you have a savings account, please enter the current balance of your savings account:',
'cc_balance_text'=>'If you have a credit card, please enter your credit card\'s limit.',
// forms:
'mandatoryFields'=>'Mandatory fields',
'optionalFields'=>'Optional fields',
'options'=>'Options',
'something'=>'Something!',
// budgets:
'create_new_budget'=>'Create a new budget',
'store_new_budget'=>' Store new budget',
'availableIn'=>'Available in :date',
'transactionsWithoutBudget'=>'Expenses without budget',
'transactionsWithoutBudgetDate'=>'Expenses without budget in :date',
'createBudget'=>'New budget',
'inactiveBudgets'=>'Inactive budgets',
'without_budget_between'=>'Transactions without a budget between :start and :end',
'budget_in_month'=>':name in :month',
'delete_budget'=>'Delete budget ":name"',
'edit_budget'=>'Edit budget ":name"',
'update_amount'=>'Update amount',
'update_budget'=>'Update budget',
// bills:
'delete_bill'=>'Delete bill ":name"',
'edit_bill'=>'Edit bill ":name"',
'update_bill'=>'Update bill',
'store_new_bill'=>'Store new bill',
// accounts:
'details_for_asset'=>'Details for asset account ":name"',
'details_for_expense'=>'Details for expense account ":name"',
'details_for_revenue'=>'Details for revenue account ":name"',
'details_for_cash'=>'Details for cash account ":name"',
'store_new_asset_account'=>'Store new asset account',
'store_new_expense_account'=>'Store new expense account',
'store_new_revenue_account'=>'Store new revenue account',
'tags_introduction'=>'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
'tags_group'=>'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
'tags_start'=>'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
