'no_demo_text'=>'Malauradament, no hi ha més texts d\'ajuda per <abbr title=":route">aquesta pàgina</abbr>.',
'see_help_icon'=>'Tanmateix, la icona <i class="fa fa-question-circle"></i> de la cantonada superior dreta pot donar-te més informació.',
'index'=>'Benvingut a <strong>Firefly III</strong>! En aquesta pàgina pots trobar-hi una visió general de les teves finances. Per més informació, pots mirar els teus comptes →<a href=":asset">Comptes d\'actius</a> i per descomptat, les pàgines de <a href=":budgets">Pressupostos</a> i <a href=":reports">Informes</a>. O simplement dona una ullada a l\'aplicació pel teu compte.',
'accounts-index'=>'Els comptes d\'actius són els teus comptes bancàries personals. Els comptes de despeses són els comptes a on gastes diners, com per exemple botigues o amics. Els comptes d\'ingressos són els comptes on reps diners, com per exemple de la teva feina, el govern o altres fonts d\'ingressos. Els passius són els teus deutes i préstecs, com els deutes de targetes de crèdit antigues o préstecs per als teus estudis. En aquesta pàgina els pots editar o eliminar.',
'budgets-index'=>'En aquesta pàgina es mostra la vista general dels teus pressupostos. A la barra superior es mostra la quantitat disponible per ser pressupostada. Això es pot personalitzar per qualsevol període prement la quantitat a la part dreta. La quantitat gastada fins al moment es mostra a la barra inferior. A sota s\'hi troben les despeses per pressupost i el que has pressupostat per ells.',
'reports-index-start'=>'Firefly III admet múltiples tipus d\'informes. Pots llegir-ne més sobre ells prement la icona <i class="fa fa-question-circle"></i> a la cantonada superior dreta.',
'reports-index-examples'=>'Assegura\'t de comprovar aquests exemples: <a href=":one">resum financer mensual</a>, <a href=":two">resum financer anual</a> i <a href=":three">vista general dels pressupostos</a>.',
'currencies-index'=>'Firefly III admet múltiples monedes. Tot i que per defecte utilitza l\'Euro, es pot seleccionar el Dòlar dels EUA, i moltes altres monedes. Com pots veure, s\'ha inclòs una petita selecció de monedes, però pots afegir-ne de pròpies si vols. Tanmateix, canviar la moneda per defecte no canviarà la moneda de les transaccions existents: Firefly III admet l\'ús de múltiples monedes al mateix temps.',
'transactions-index'=>'Aquestes despeses, dipòsits i transferències no són particularment imaginatius. S\'han generat automàticament.',
'piggy-banks-index'=>'Com pots veure, hi ha tres guardioles. Utilitza els botons de més i menys per actualitzar la quantitat de diners de cada guardiola. Prem el nom de la guardiola per veure l\'administració de cadascuna.',
'profile-index'=>'Tingues en compte que la web de demostració es reinicia cada quatre hores. L\'accés pot ser revocat en qualsevol moment. Això passa automàticament i no és cap error.',