'status_wait_text'=>'Esta caixa desaparecerá em um instante.',
'status_fatal_title'=>'Ocorreu um erro fatal',
'status_fatal_text'=>'Ocorreu um erro fatal, cuja rotina de importação não pode se recuperar. Veja a explicação em vermelho abaixo.',
'status_fatal_more'=>'Se o erro for um tempo limite, a importação terá parado a meio caminho. Para algumas configurações do servidor, é apenas o servidor que parou enquanto a importação continua em execução em segundo plano. Para verificar isso, confira os arquivos de log. Se o problema persistir, considere importação na linha de comando em vez disso.',
'status_ready_title'=>'A importação está pronta para começar',
'status_ready_text'=>'A importação está pronta para começar. Toda a configuração que você precisava fazer foi feita. Faça o download do arquivo de configuração. Isso irá ajudá-lo com a importação se não for como planejado. Para realmente executar a importação, você pode executar o seguinte comando no seu console ou executar a importação baseada na web. Dependendo da sua configuração, a importação do console lhe dará mais comentários.',
'status_ready_noconfig_text'=>'A importação está pronta para começar. Toda a configuração que você precisava fazer foi feita. Para realmente executar a importação, você pode executar o seguinte comando no seu console ou executar a importação baseada na web. Dependendo da sua configuração, a importação do console lhe dará mais comentários.',
'status_ready_config'=>'Download da configuração',
'status_ready_share'=>'Por favor, considere baixar sua configuração e compartilhá-la no <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">centro de configuração de importação</a></strong>. Isso permitirá que outros usuários do Firefly III importem seus arquivos mais facilmente.',
'status_job_configuring'=>'A importação está sendo configurada.',
'status_job_configured'=>'A importação está configurada.',
'status_job_running'=>'A importação está em execução.. Aguarde..',
'status_job_error'=>'O trabalho gerou um erro.',
'status_job_finished'=>'A importação terminou!',
'status_running_title'=>'A importação está em execução',
'status_running_placeholder'=>'Por favor, aguarde uma atualização...',
'status_finished_title'=>'Rotina de importação concluída',
'status_finished_text'=>'A rotina de importação importou seus dados.',
'status_errors_title'=>'Erros durante a importação',
'status_errors_single'=>'Ocorreu um erro durante a importação. Não parece ser fatal.',
'status_errors_multi'=>'Alguns erros ocorreram durante a importação. Estes não parecem ser fatais.',
'status_bread_crumb'=>'Status de importação',
'status_sub_title'=>'Status de importação',
'config_sub_title'=>'Configurar a sua importação',
'status_finished_job'=>'As transações de :count importadas podem ser encontradas na tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key'=>'Importar com a chave \':key\'',
// file, upload something
'file_upload_title'=>'Configuração de importação (1/4) - Carregar seu arquivo',
'file_upload_text'=>'Esta rotina irá ajudá-lo a importar arquivos do seu banco para o Firefly III. Por favor, confira as páginas de ajuda no canto superior direito.',
'file_upload_fields'=>'Campos',
'file_upload_help'=>'Selecione seu arquivo',
'file_upload_config_help'=>'Se você já importou dados no Firefly III, você pode ter um arquivo de configuração, que irá predefinir os valores de configuração para você. Para alguns bancos, outros usuários forneceram gentilmente o arquivo <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">arquivo de configuração</a>',
'file_upload_type_help'=>'Selecione o tipo de arquivo que você fará o upload',
'file_upload_submit'=>'Upload de arquivos',
// file, upload types
'import_file_type_csv'=>'CSV (valores separados por vírgula)',
// file, initial config for CSV
'csv_initial_title'=>'Configuração de importação (2/4) - Configuração de importação CSV básica',
'csv_initial_text'=>'Para ser capaz de importar o arquivo corretamente, por favor valide as opções abaixo.',
'csv_initial_box'=>'Configuração básica de importação CSV',
'csv_initial_box_title'=>'Opções básicas de configuração de importação CSV',
'csv_initial_header_help'=>'Marque esta caixa se a primeira linha do seu arquivo CSV for os títulos das colunas.',
'csv_initial_date_help'=>'Formato de data e hora em seu CSV. Siga o formato como indica <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">esta página</a>. O valor padrão analisará datas que se parecem com isso: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help'=>'Escolha o delimitador de campo que é usado em seu arquivo de entrada. Se não tiver certeza, a vírgula é a opção mais segura.',
'csv_initial_import_account_help'=>'Se o seu arquivo CSV NÃO contém informações sobre sua(s) conta(s) de ativo(s), use este combobox para selecionar para qual conta pertencem as transações no CSV.',
'file_apply_rules_description'=>'Aplique suas regras. Observe que isso reduz significativamente a velocidade da importação.',
'file_match_bills_title'=>'Correspondência de contas',
'file_match_bills_description'=>'Combine suas contas para retiradas recém-criadas. Observe que isso diminui significativamente a velocidade de importação.',
// file, roles config
'csv_roles_title'=>'Configuração de importação (3/4) - Definir o papel de cada coluna',
'csv_roles_text'=>'Cada coluna no seu arquivo CSV contém certos dados. Por favor, indique que tipo de dados, o importador deve esperar. A opção "mapear" dados significa que você vai ligar cada entrada encontrada na coluna para um valor em seu banco de dados. Uma coluna mapeada muitas vezes é a coluna que contém o IBAN da conta oposta. Isso pode ser facilmente combinado para o IBAN já presente em seu banco de dados.',
'csv_roles_table'=>'Tabela',
'csv_roles_column_name'=>'Nome da coluna',
'csv_roles_column_example'=>'Dados de exemplo da coluna',
'csv_roles_column_role'=>'Significado dos dados da coluna',
'csv_roles_do_map_value'=>'Mapear estes valores',
'csv_roles_column'=>'Coluna',
'csv_roles_no_example_data'=>'Não há dados de exemplo disponíveis',
'csv_roles_submit'=>'Continue com o passo 4/4',
// not csv, but normal warning
'roles_warning'=>'No mínimo, marque uma coluna como a coluna de quantidade. É aconselhável também selecionar uma coluna para a descrição, data e a conta oposta.',
'foreign_amount_warning'=>'Se você marcar uma coluna como contendo um valor em uma moeda estrangeira, você também deve definir a coluna que contém qual moeda é.',
'file_map_title'=>'Configuração de importação (4/4) - Conecte dados de importação aos dados do Firefly III',
'file_map_text'=>'Nas tabelas a seguir, o valor à esquerda mostra informações encontradas no seu arquivo carregado. É sua tarefa mapear esse valor, se possível, para um valor já presente em seu banco de dados. O Firefly vai se ater a esse mapeamento. Se não há nenhum valor para mapear, ou não quer mapear o valor específico, não selecione nada.',
'file_map_field_value'=>'Valor do campo',
'file_map_field_mapped_to'=>'Mapeado para',
'map_do_not_map'=>'(não mapear)',
'file_map_submit'=>'Iniciar a importação',
'file_nothing_to_map'=>'Não há dados presentes no seu arquivo que você possa mapear para os valores existentes. Pressione "Iniciar a importação" para continuar.',
'bunq_prerequisites_text'=>'Para importar do bunq, você precisa obter uma chave de API. Você pode fazer isso através do aplicativo. Por favor, note que a função de importação para bunq está em BETA. Só foi testado em relação à API do sandbox.',
'bunq_prerequisites_text_ip'=>'Bunq requer seu endereço IP externo. O Firefly III tentou preencher isso usando <a href="https://www.ipify.org/">o serviço ipify</a>. Certifique-se de que esse endereço IP esteja correto ou a importação falhará.',
'bunq_do_import'=>'Sim, importe desta conta',
'bunq_accounts_title'=>'Contas Bunq',
'bunq_accounts_text'=>'Estas são as contas associadas à sua conta bunq. Por favor, selecione as contas das quais você deseja importar e em qual conta as transações devem ser importadas.',
'spectre_prerequisites_text'=>'In order to import data using the Spectre API (v4), you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_enter_pub_key'=>'The import will only work when you enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_accounts_text'=>'Cada conta à esquerda abaixo foi encontrada pela Spectre e pode ser importada para Firefly III. Por favor selecione a conta de ativo que deve armazenar as transações. Se você não deseja importar de qualquer conta específica, desmarque a caixa de seleção.',
