IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-07-17 19:00:38 +02:00
parent e2b698f166
commit 03a63d0119
11 changed files with 162 additions and 162 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

86
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@@ -331,11 +331,11 @@ return [
'no_rules_in_group' => 'В этой группе нет правил',
'move_rule_group_up' => 'Переместить группу правил вверх',
'move_rule_group_down' => 'Переместить группу правил вниз',
'save_rules_by_moving' => 'Save this rule by moving it to another rule group:|Save these rules by moving them to another rule group:',
'save_rules_by_moving' => 'Сохраните это правило, переместив его в другую группу правил:|Сохраните эти правила, переместив их в другую группу правил:',
'make_new_rule' => 'Создать новое правило в группе правил ":title"',
'make_new_rule_no_group' => 'Создать новое правило',
'instructions_rule_from_bill' => 'Для того чтобы сравнить транзакции с вашим новым счётом на оплату ":name", Firefly III может создать правило, которое автоматически будет проверять любые ваши транзакции. Пожалуйста, проверьте данные ниже и сохраните правило, для того чтобы Firefly III автоматически привязывал транзакции к вашему новому счёту на оплату.',
'instructions_rule_from_journal' => 'Create a rule based on one of your transactions. Complement or submit the form below.',
'instructions_rule_from_journal' => 'Создайте правило, основанное на одной из ваших транзакций. Заполните или отправьте форму ниже.',
'rule_is_strict' => 'строгое правило',
'rule_is_not_strict' => 'нестрогое правило',
'rule_help_stop_processing' => 'Когда вы установите этот флажок, более поздние правила в этой группе не будут выполняться.',
@@ -625,44 +625,44 @@ return [
'optional_field_meta_data' => 'Расширенные данные',
// profile:
'delete_stuff_header' => 'Delete data from Firefly III',
'delete_stuff_header' => 'Удалить данные из Firefly III',
'permanent_delete_stuff' => 'Будьте осторожны с этими кнопками. Удаление нельзя будет отменить.',
'other_sessions_logged_out' => 'Все прочие ваши сессии были прекращены.',
'delete_all_budgets' => 'Удалить ВСЕ ваши бюджеты',
'delete_all_categories' => 'Удалить ВСЕ ваши категории',
'delete_all_tags' => 'Удалить ВСЕ ваши метки',
'delete_all_bills' => 'Delete ALL your bills',
'delete_all_piggy_banks' => 'Delete ALL your piggy banks',
'delete_all_rules' => 'Delete ALL your rules',
'delete_all_recurring' => 'Delete ALL your recurring transactions',
'delete_all_object_groups' => 'Delete ALL your object groups',
'delete_all_accounts' => 'Delete ALL your accounts',
'delete_all_asset_accounts' => 'Delete ALL your asset accounts',
'delete_all_expense_accounts' => 'Delete ALL your expense accounts',
'delete_all_revenue_accounts' => 'Delete ALL your revenue accounts',
'delete_all_liabilities' => 'Delete ALL your liabilities',
'delete_all_transactions' => 'Delete ALL your transactions',
'delete_all_withdrawals' => 'Delete ALL your withdrawals',
'delete_all_deposits' => 'Delete ALL your deposits',
'delete_all_transfers' => 'Delete ALL your transfers',
'also_delete_transactions' => 'Deleting accounts will also delete ALL associated withdrawals, deposits and transfers!',
'delete_all_bills' => 'Удалить ВСЕ ваши счета на оплату',
'delete_all_piggy_banks' => 'Удалите ВСЕ ваши копилки',
'delete_all_rules' => 'Удалить ВСЕ ваши правила',
'delete_all_recurring' => 'Удалить ВСЕ ваши повторяющиеся транзакции',
'delete_all_object_groups' => 'Удалить все ваши группы объектов',
'delete_all_accounts' => 'Удалить ВСЕ ваши счета',
'delete_all_asset_accounts' => 'Удалить ВСЕ ваши основные счета',
'delete_all_expense_accounts' => 'Удалить ВСЕ счета расходов',
'delete_all_revenue_accounts' => 'Удалить ВСЕ ваши счета доходов',
'delete_all_liabilities' => 'Удалить ВСЕ ваши обязательства',
'delete_all_transactions' => 'Удалить все ваши транзакции',
'delete_all_withdrawals' => 'Удалить ВСЕ ваши расходы',
'delete_all_deposits' => 'Удалить ВСЕ ваши доходы',
'delete_all_transfers' => 'Удалить ВСЕ ваши переводы',
'also_delete_transactions' => 'Удаление счетов приведёт к удалению ВСЕХ связанных расходов, доходов и переводов!',
'deleted_all_budgets' => 'Все бюджеты были удалены',
'deleted_all_categories' => 'Все категории были удалены',
'deleted_all_tags' => 'Все метки были удалены',
'deleted_all_bills' => 'All bills have been deleted',
'deleted_all_piggy_banks' => 'All piggy banks have been deleted',
'deleted_all_rules' => 'All rules and rule groups have been deleted',
'deleted_all_object_groups' => 'All groups have been deleted',
'deleted_all_accounts' => 'All accounts have been deleted',
'deleted_all_asset_accounts' => 'All asset accounts have been deleted',
'deleted_all_expense_accounts' => 'All expense accounts have been deleted',
'deleted_all_revenue_accounts' => 'All revenue accounts have been deleted',
'deleted_all_liabilities' => 'All liabilities have been deleted',
'deleted_all_transactions' => 'All transactions have been deleted',
'deleted_all_withdrawals' => 'All withdrawals have been deleted',
'deleted_all_deposits' => 'All deposits have been deleted',
'deleted_all_transfers' => 'All transfers have been deleted',
'deleted_all_recurring' => 'All recurring transactions have been deleted',
'deleted_all_bills' => 'Все счета на оплату были удалены',
'deleted_all_piggy_banks' => 'Все копилки были удалены',
'deleted_all_rules' => 'Все правила и группы правил были удалены',
'deleted_all_object_groups' => 'Все группы были удалены',
'deleted_all_accounts' => 'Все счета были удалены',
'deleted_all_asset_accounts' => 'Все основные счета были удалены',
'deleted_all_expense_accounts' => 'Все счета расходов были удалены',
'deleted_all_revenue_accounts' => 'Все счета доходов были удалены',
'deleted_all_liabilities' => 'Все обязательства были удалены',
'deleted_all_transactions' => 'Все транзакции были удалены',
'deleted_all_withdrawals' => 'Все расходы были удалены',
'deleted_all_deposits' => 'Все доходы были удалены',
'deleted_all_transfers' => 'Все переводы были удалены',
'deleted_all_recurring' => 'Все повторяющиеся операции были удалены',
'change_your_password' => 'Изменить ваш пароль',
'delete_account' => 'Удалить профиль',
'current_password' => 'Текущий пароль',
@@ -697,7 +697,7 @@ return [
'login_with_new_email' => 'Теперь вы можете войти с новым адресом электронной почты.',
'login_with_old_email' => 'Теперь вы можете снова войти со своим старым адресом электронной почты.',
'login_provider_local_only' => 'Это действие недоступно при аутентификации через ":login_provider".',
'external_user_mgt_disabled' => 'This action is not available when Firefly III isn\'t responsible for user management or authentication handling.',
'external_user_mgt_disabled' => 'Это действие недоступно, если Firefly III не отвечает за управление пользователями или обработку аутентификации.',
'delete_local_info_only' => "Поскольку Firefly III не отвечает за управление пользователями или обработку аутентификации, эта функция будет удалять только локальную информацию Firefly III.",
'profile_oauth_clients' => 'Клиенты OAuth',
'profile_oauth_no_clients' => 'У вас пока нет клиентов OAuth.',
@@ -780,14 +780,14 @@ return [
'convert_please_set_asset_destination' => 'Пожалуйста, выберите основной счёт, на который будут переведены деньги.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Пожалуйста, выберите счёт расходов, на который будут направлены деньги.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Пожалуйста, выберите основной счёт, с которого поступят деньги.',
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
'convert_expl_w_d' => 'При преобразовании расхода в доход, средства будут внесены на указанный счёт, а не списаны с него.|При преобразовании расхода в доход, средства будут внесены на указанные счета, а не списаны с них.',
'convert_expl_w_t' => 'При преобразовании расхода в перевод, средства будут переведены с исходного счёта на другой основной счёт или вклад, а не просто списаны с исходного счёта расходов.|При преобразовании расхода в перевод, средства будут переведены с исходных счётов на другие основные счета или вклады, а не просто списаны с исходных счетов расходов.',
'convert_expl_d_w' => 'При преобразовании дохода в расход, средства будут списаны с указанного счёта-источника, а не внесены на него.|При преобразовании дохода в расход, средства будут списаны с указанных счетов-источников, а не внесены на них.',
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
'convert_select_sources' => 'To complete the conversion, please set the new source account below.|To complete the conversion, please set the new source accounts below.',
'convert_select_destinations' => 'To complete the conversion, please select the new destination account below.|To complete the conversion, please select the new destination accounts below.',
'convert_expl_d_t' => 'При преобразовании дохода в перевод, средства будут начислены на счёт назначения с любого из ваших активов или обязательств.|При преобразовании дохода в перевод, средства будут начислены на счета назначения с любого из ваших активов или обязательств.',
'convert_expl_t_w' => 'При преобразовании перевода в расход, средства будут списаны с указанного вами счёта назначения, а не переведены на него.|При преобразовании перевода в расход, средства будут списаны с указанных вами счетов назначения, а не переведены на них.',
'convert_expl_t_d' => 'При преобразовании перевода в доход, средства будут начислены на указанный счёт назначения, а не переведены на него.|При преобразовании перевода в доход, средства будут начислены на указанные счета назначения, а не переведены на них.',
'convert_select_sources' => 'Для завершения преобразования, укажите новый счёт назначения.|Для завершения преобразования, укажите новые счета назначения.',
'convert_select_destinations' => 'Для завершения преобразования, выберите новый счёт назначения.|Для завершения преобразования, выберите новые счета назначения.',
'converted_to_Withdrawal' => 'Транзакция была преобразована в расход',
'converted_to_Deposit' => 'Транзакция была преобразована в доход',
'converted_to_Transfer' => 'Транзакция была преобразована в перевод',
@@ -922,7 +922,7 @@ return [
'store_new_bill' => 'Сохранить новый счёт к оплате',
'stored_new_bill' => 'Новый счёт к оплате ":name" сохранён',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Неактивные счета не могут быть перепроверены.',
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :count transaction to the bill.|Rescanned everything, and linked :count transactions to the bill.',
'rescanned_bill' => 'Проверена :count транзакция, привязанная к этому счёту на оплату.|Проверены все :count транзакций, привязанных к этому счёту на оплату.',
'average_bill_amount_year' => 'Средняя сумма счёта на оплату (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Средняя сумма счёта на оплату (за всё время)',
'bill_is_active' => 'Счёт на оплату активен',
@@ -935,7 +935,7 @@ return [
'bill_expected_date' => 'Истекает :date',
// accounts:
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) account, which you can view on this separate page.|You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
'inactive_account_link' => 'У вас :count неактивный (архивный) счёт, который вы можете увидеть на этой отдельной странице.|У вас :count неактивных (архивных) счетов, которые вы можете увидеть на этой отдельной странице.',
'all_accounts_inactive' => 'Это ваши неактивные счета.',
'active_account_link' => 'Эта ссылка вернёт вас к вашим активным счетам.',
'account_missing_transaction' => 'Счёт #:id (":name") невозможно просмотреть напрямую, и у Firefly нет информации для перенаправления.',
@@ -997,7 +997,7 @@ return [
'cash' => 'наличные',
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III попытался перенаправить вас, но не смог. Извините. Вернуться на главную страницу.',
'account_type' => 'Тип счёта',
'save_transactions_by_moving' => 'Save this transaction by moving it to another account:|Save these transactions by moving them to another account:',
'save_transactions_by_moving' => 'Сохраните эту транзакцию, переместив её на другой счёт:|Сохраните эти транзакции, переместив их на другой счёт:',
'stored_new_account' => 'Новый счёт ":name" сохранён!',
'updated_account' => 'Обновить счёт ":name"',
'credit_card_options' => 'Параметры кредитной карты',