diff --git a/resources/lang/de_DE/form.php b/resources/lang/de_DE/form.php index b890cee4ff..eb43674b01 100644 --- a/resources/lang/de_DE/form.php +++ b/resources/lang/de_DE/form.php @@ -34,7 +34,7 @@ return [ 'journal_source_account_name' => 'Kreditor (Quelle)', 'journal_source_account_id' => 'Girokonto (Quelle)', 'BIC' => 'BIC', - 'verify_password' => 'Verify password security', + 'verify_password' => 'Überprüfen Sie die Kennwortsicherheit', 'account_from_id' => 'Vom Konto', 'account_to_id' => 'Auf Konto', 'source_account' => 'Quellkonto', @@ -148,7 +148,7 @@ return [ 'journal_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Überweisung mit dem Namen ":description" löschen möchten?', 'mass_journal_are_you_sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Überweisung löschen möchten?', 'tag_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie den Tag ":name" löschen möchten?', - 'journal_link_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the link between :source and :destination?', + 'journal_link_areYouSure' => 'Bist du sicher, dass du die Verknüpfung zwischen :source und :destination löschen möchtest?', 'linkType_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the link type ":name" (":inward" / ":outward")?', 'permDeleteWarning' => 'Das Löschen von Dingen in Firefly ist dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden.', 'mass_make_selection' => 'Sie können das Löschen von Elementen verhinden, indem Sie die Checkbox entfernen.',