mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Updated strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -32,7 +32,6 @@ return [
|
||||
'clone' => 'Clonă',
|
||||
'last_seven_days' => 'Ultimele 7 zile',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Ultimele 30 de zile',
|
||||
'welcomeBack' => 'Ce se redă?',
|
||||
'welcome_back' => 'Ce se redă?',
|
||||
'everything' => 'Tot',
|
||||
'today' => 'Azi',
|
||||
@@ -100,7 +99,7 @@ return [
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'În caz contrar, trimiteți prin e-mail proprietarului site-ului <a href="mailto::site_owner">: proprietarul site-ului </a> și solicitați-i să reseteze autentificarea cu doi factori.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Obțineți noi coduri de rezervă',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code.|You have :count valid backup codes.',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Aveți :count cod valid pentru copia de rezervă. Aveți :count coduri de rezervă valide.',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'Le-am depozitat!',
|
||||
'warning_much_data' => ':days zilele de date pot dura o perioadă până încărcare.',
|
||||
'registered' => 'Te-ai inregistrat cu succes!',
|
||||
@@ -108,8 +107,8 @@ return [
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Se pare că nu aveți încă bugete. Ar trebui să creați câteva pe pagina <a href="/budgets">bugete</a>. Bugetele vă pot ajuta să țineți evidența cheltuielilor.',
|
||||
'Savings account' => 'Cont de economii',
|
||||
'Credit card' => 'Card de credit',
|
||||
'source_accounts' => 'Source account|Source accounts',
|
||||
'destination_accounts' => 'Destination account|Destination accounts',
|
||||
'source_accounts' => 'Contul sursă | Conturi sursă',
|
||||
'destination_accounts' => 'Contul destinației | Conturile de destinație',
|
||||
'user_id_is' => 'ID-ul dvs. de utilizator este <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Acest câmp acceptă <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown HTML</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Dacă aveți nevoie de ajutor suplimentar, deschideți <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">un tichet pe Github</a>.',
|
||||
@@ -126,8 +125,8 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Suma veniturilor',
|
||||
'liabilities' => 'Provizioane',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Cheltuit în bugetul ":budget"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account ":account"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Cheltuit în contul ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Câștigat în contul ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Contul sursă',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'Nu puteți edita contul sursă al unei tranzacții de reconciliere.',
|
||||
'destination_account' => 'Contul de destinație',
|
||||
@@ -252,8 +251,8 @@ return [
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Caută',
|
||||
'search_query' => 'Interogare',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III found :count transaction in :time seconds.|Firefly III found :count transactions in :time seconds.',
|
||||
'search_found_more_transactions' => 'Firefly III found more than :count transactions in :time seconds.',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III a găsit :count tranzacție în :time secunde.| Firefly III a găsit :count tranzacții în :time secunde.',
|
||||
'search_found_more_transactions' => 'Firefly III a găsit mai mult de :count tranzacții în :time secunde.',
|
||||
'search_for_query' => 'Firefly III este în căutarea pentru tranzacţii cu toate aceste cuvinte în ele: <span class="text-info">:query</span>',
|
||||
'search_modifier_amount_is' => 'Suma este exact :value',
|
||||
'search_modifier_amount' => 'Suma este exact :value',
|
||||
@@ -320,7 +319,7 @@ return [
|
||||
'no_rules_in_group' => 'Nu există reguli în acest grup',
|
||||
'move_rule_group_up' => 'Mutare grupul de reguli mai sus',
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Mutare grupul de reguli mai jos',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Save this rule by moving it to another rule group:|Save these rules by moving them to another rule group:',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Salvați această regulă mutând-o la un alt grup de reguli: Salvați aceste reguli mutându-le în alt grup de reguli:',
|
||||
'make_new_rule' => 'Creați o nouă regulă în grupul de reguli ":title"',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => 'Creați o nouă regulă',
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => 'Pentru a potrivi tranzacția cu noua factură ":name", Firefly III poate crea o regulă care va fi verificată automat împotriva tranzacțiilor pe care le stocați. Verificați detaliile de mai jos și păstrați regula pentru ca Firefly III să potrivească automat tranzacțiile cu factura nouă.',
|
||||
@@ -438,7 +437,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Moneda tranzacției este..',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'Moneda tranzacției este ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Are cel puțin atâtea atașamente',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :count attachment|Has at least :count attachments',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Are cel puțin :count atașamente | Are cel puțin :count atașamente',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Când este o tranzacție creată',
|
||||
'rule_trigger_update_journal' => 'Când este o tranzacție actualizată',
|
||||
'rule_trigger_has_no_category_choice' => 'Nu are nici o categorie',
|
||||
@@ -538,7 +537,7 @@ return [
|
||||
'clear_location' => 'Ștergeți locația',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Şterge toate etichetele selectate',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Nu uitați să selectați unele etichete.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Deleted :count tag.|Deleted :count tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'S-a șters :count tag.| :count tags șterse.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Creați o regulă bazată pe tranzacție',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -737,7 +736,7 @@ return [
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Alegeți un cont de active unde vor veni banii.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
|
||||
@@ -1319,9 +1318,7 @@ return [
|
||||
'summary' => 'Rezumat',
|
||||
'average' => 'In medie',
|
||||
'balanceFor' => 'Balanta pentru :name',
|
||||
'no_tags_for_cloud' => 'Nu există etichete pentru a genera un cloud',
|
||||
'no_tags' => '(fără etichete)',
|
||||
'tag_cloud' => 'Nor de etichete',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
'add_money_to_piggy' => 'Adăugați bani la pușculiță ":name"',
|
||||
@@ -1419,7 +1416,6 @@ return [
|
||||
'split_transaction_title' => 'Descrierea tranzacției divizate',
|
||||
'split_transaction_title_help' => 'Dacă creați o tranzacție divizată, trebuie să existe o descriere globală pentru toate diviziunile tranzacției.',
|
||||
'split_title_help' => 'Dacă creați o tranzacție divizată, trebuie să existe o descriere globală pentru toate diviziunile tranzacției.',
|
||||
'transaction_information' => 'Informații despre tranzacții',
|
||||
'you_create_transfer' => 'Creezi un transfer.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'Creezi o retragere.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Creezi un depozit.',
|
||||
@@ -1490,11 +1486,6 @@ return [
|
||||
// split a transaction:
|
||||
'splits' => 'Desparte',
|
||||
'add_another_split' => 'Adăugați o divizare',
|
||||
'split-transactions' => 'Tranzacții separate',
|
||||
'do_split' => 'Faceți o despărțire',
|
||||
'split_this_withdrawal' => 'Împărțiți această retragere',
|
||||
'split_this_deposit' => 'Împărțiți acest depozit',
|
||||
'split_this_transfer' => 'Împărțiți acest transfer',
|
||||
'cannot_edit_opening_balance' => 'Nu puteți edita soldul de deschidere al unui cont.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'Nu ați selectat niciun fel de tranzacții valide pentru a le edita.',
|
||||
'breadcrumb_convert_group' => 'Tranzacție convertită',
|
||||
@@ -1508,7 +1499,6 @@ return [
|
||||
|
||||
// Import page (general strings only)
|
||||
'import_index_title' => 'Importă tranzacții în Firefly III',
|
||||
'import_data' => 'Importă date',
|
||||
'import_transactions' => 'Importă tranzacții',
|
||||
'import_tools_title' => 'Importă unelte',
|
||||
'tools_index_intro' => 'Există mai multe instrumente pentru a importa date în Firefly III. Verificați-le mai jos. Pentru mai multe informații, consultați <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">această pagină</a>.',
|
||||
@@ -1599,10 +1589,6 @@ return [
|
||||
'recurring_never_cron' => 'Se pare că cron-job-ul necesar pentru a susține tranzacțiile recurente nu a avut loc niciodată. Acest lucru este, desigur, normal când ați instalat Firefly III, dar acest lucru ar trebui să fie ceva de instalat cât mai curând posibil. Consultați paginile de ajutor utilizând pictograma (?) - în colțul din dreapta sus al paginii.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'Se pare că au trecut mai mult de 36 de ore de când cron-job-ul pentru susținerea tranzacțiilor recurente a fost utilizat. Sunteți sigur că a fost configurat corect? Consultați paginile de ajutor utilizând pictograma (?) - în colțul din dreapta sus al paginii.',
|
||||
|
||||
'recurring_meta_field_tags' => 'Etichete',
|
||||
'recurring_meta_field_notes' => 'Notițe',
|
||||
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Factură',
|
||||
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Pușculiță',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Creați o nouă tranzacție recurentă',
|
||||
'help_first_date' => 'Indicați prima recurență așteptată. Aceasta trebuie să fie în viitor.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Indicați prima recurență așteptată. Firefly III nu va crea tranzacții în trecut.',
|
||||
@@ -1645,7 +1631,6 @@ return [
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Cheltuit (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Câștigat (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Bugetat (:currency)',
|
||||
'box_sum_in_currency' => 'Sumă (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Facturi plătite (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Facturi neplătite (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Rămas de cheltuit (:currency)',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user