mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Updated strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -32,7 +32,6 @@ return [
|
||||
'clone' => 'Клонировать',
|
||||
'last_seven_days' => 'Последние 7 дней',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Последние 30 дней',
|
||||
'welcomeBack' => 'Что происходит с моими финансами?',
|
||||
'welcome_back' => 'Что происходит с моими финансами?',
|
||||
'everything' => 'Всё',
|
||||
'today' => 'сегодня',
|
||||
@@ -54,7 +53,7 @@ return [
|
||||
'create_new_stuff' => 'Создать новый объект',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Новый расход',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Создать новую транзакцию',
|
||||
'sidebar_frontpage_create' => 'Create',
|
||||
'sidebar_frontpage_create' => 'Создать',
|
||||
'new_transaction' => 'Новая транзакция',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'С этим счётом не связано ни одно правило.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Просмотр ваших основных счетов',
|
||||
@@ -126,12 +125,12 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Сумма дохода',
|
||||
'liabilities' => 'Долговые счета',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Расходы по бюджету ":budget"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account ":account"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Расходы по счёту ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Доходы по счёту ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Счёт-источник',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'Вы не можете редактировать исходный аккаунт сверки.',
|
||||
'destination_account' => 'Счёт назначения',
|
||||
'destination_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the destination account of a reconciliation transaction.',
|
||||
'destination_account_reconciliation' => 'Вы не можете редактировать счёт назначения для сверяемой транзакции.',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Сумма расходов по бюджету ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Осталось потратить в соответствии с бюджетом',
|
||||
'current_period' => 'Текущий период',
|
||||
@@ -200,7 +199,7 @@ return [
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Забыли свой пароль к Firefly III?',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Сбросить свой пароль к Firefly III',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'Вы не можете сбросить пароль демонстрационной учётной записи.',
|
||||
'no_att_demo_user' => 'The demo user can\'t upload attachments.',
|
||||
'no_att_demo_user' => 'Демо-пользователь не может загружать вложения.',
|
||||
'button_register' => 'Регистрация',
|
||||
'authorization' => 'Авторизация',
|
||||
'active_bills_only' => 'только активные счета',
|
||||
@@ -424,10 +423,10 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Описание =',
|
||||
'rule_trigger_description_is' => 'Описание = ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
|
||||
'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
|
||||
'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_date_is_choice' => 'Дата транзакции...',
|
||||
'rule_trigger_date_is' => 'Дата транзакции - ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_date_before_choice' => 'Дата транзакции до...',
|
||||
'rule_trigger_date_before' => 'Дата транзакции до ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
|
||||
'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
@@ -465,8 +464,8 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_notes_start' => 'Заметки начинаются с ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Заметки заканчиваются на...',
|
||||
'rule_trigger_notes_end' => 'Заметки заканчиваются на ":trigger_value"',
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'УДАЛИТЬ транзакцию (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction' => 'УДАЛИТЬ транзакцию (!)',
|
||||
'rule_action_set_category' => 'Назначить категорию ":action_value"',
|
||||
'rule_action_clear_category' => 'Очистить поле "Категория"',
|
||||
'rule_action_set_budget' => 'Назначить бюджет ":action_value"',
|
||||
@@ -656,29 +655,29 @@ return [
|
||||
'delete_local_info_only' => "Because you authenticate through ':login_provider', this will only delete local Firefly III information.",
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Name',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Secret',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Create New Client',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Create Client',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Edit Client',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Клиенты',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'ID клиента',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Название',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Секретный ключ',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Создать нового клиента',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Создать клиента',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Изменить клиента',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'Redirect URL',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'URL редиректа',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Authorized clients',
|
||||
'profile_scopes' => 'Scopes',
|
||||
'profile_scopes' => 'Разрешения',
|
||||
'profile_revoke' => 'Revoke',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Personal Access Tokens',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Personal Access Token',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Персональные Access Tokens',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Персональный Access Token',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Create new token',
|
||||
'profile_create_token' => 'Create token',
|
||||
'profile_create' => 'Create',
|
||||
'profile_save_changes' => 'Save changes',
|
||||
'profile_whoops' => 'Whoops!',
|
||||
'profile_whoops' => 'Ууупс!',
|
||||
'profile_something_wrong' => 'Something went wrong!',
|
||||
'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
|
||||
|
||||
@@ -737,7 +736,7 @@ return [
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Пожалуйста, выберите основной счёт, с которого поступят деньги.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
|
||||
@@ -974,7 +973,7 @@ return [
|
||||
'sum_of_reconciliation' => 'Сумма по сверке',
|
||||
'reconcile_this_account' => 'Произвести сверку данного счёта',
|
||||
'reconcile' => 'Reconcile',
|
||||
'show' => 'Show',
|
||||
'show' => 'Показать',
|
||||
'confirm_reconciliation' => 'Подтвердить сверку',
|
||||
'submitted_start_balance' => 'Подтверждённый начальный баланс',
|
||||
'selected_transactions' => 'Выбранный транзакции (:count)',
|
||||
@@ -1188,8 +1187,8 @@ return [
|
||||
'financial_control' => 'Financial control',
|
||||
'accounting' => 'Accounting',
|
||||
'automation' => 'Automation',
|
||||
'others' => 'Others',
|
||||
'classification' => 'Classification',
|
||||
'others' => 'Другие',
|
||||
'classification' => 'Классификация',
|
||||
|
||||
// reports:
|
||||
'report_default' => 'Стандартный финансовый отчёт за период с :start по :end',
|
||||
@@ -1319,9 +1318,7 @@ return [
|
||||
'summary' => 'Сводка',
|
||||
'average' => 'Среднее значение',
|
||||
'balanceFor' => 'Баланс для :name',
|
||||
'no_tags_for_cloud' => 'Нет тегов для создания облака',
|
||||
'no_tags' => '(нет меток)',
|
||||
'tag_cloud' => 'Облако тегов',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
'add_money_to_piggy' => 'Добавить деньги в копилку ":name"',
|
||||
@@ -1390,7 +1387,7 @@ return [
|
||||
'store_configuration' => 'Сохранить конфигурацию',
|
||||
'single_user_administration' => 'Управление пользователем :email',
|
||||
'edit_user' => 'Редактирование пользователя :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="/preferences">settings</a>.',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Вы можете включить больше параметров транзакции на странице <a href="/preferences">настроек</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Данные пользователя',
|
||||
'user_information' => 'Информация о пользователе',
|
||||
'total_size' => 'общий размер',
|
||||
@@ -1419,10 +1416,9 @@ return [
|
||||
'split_transaction_title' => 'Описание разделённой транзакции',
|
||||
'split_transaction_title_help' => 'Если вы создаёте разделённую транзакцию, то должны указать общее описание для всех её составляющих.',
|
||||
'split_title_help' => 'Если вы создаёте разделённую транзакцию, то должны указать общее описание дле всех её составляющих.',
|
||||
'transaction_information' => 'Информация о транзакции',
|
||||
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a transfer.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a withdrawal.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a deposit.',
|
||||
'you_create_transfer' => 'Вы создаёте перевод.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'Вы создаёте расход.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Вы создаёте доход.',
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
@@ -1490,11 +1486,6 @@ return [
|
||||
// split a transaction:
|
||||
'splits' => 'Разделение транзакции',
|
||||
'add_another_split' => 'Добавить новую часть',
|
||||
'split-transactions' => 'Разделить транзакции',
|
||||
'do_split' => 'Разделить транзакцию',
|
||||
'split_this_withdrawal' => 'Разделить этот расход',
|
||||
'split_this_deposit' => 'Разделить этот доход',
|
||||
'split_this_transfer' => 'Разделить этот перевод',
|
||||
'cannot_edit_opening_balance' => 'Вы не можете изменить начальный баланс этого счёта.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'Вы выбрали для редактирования некорректную транзакцию.',
|
||||
'breadcrumb_convert_group' => 'Преобразовать транзакцию',
|
||||
@@ -1508,7 +1499,6 @@ return [
|
||||
|
||||
// Import page (general strings only)
|
||||
'import_index_title' => 'Импорт транзакций в Firefly III',
|
||||
'import_data' => 'Импорт данных',
|
||||
'import_transactions' => 'Импорт транзакций',
|
||||
'import_tools_title' => 'Инструменты импорта',
|
||||
'tools_index_intro' => 'Several tools exist to import data into Firefly III. Check them out below. For more information, check out <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">this page</a>.',
|
||||
@@ -1599,10 +1589,6 @@ return [
|
||||
'recurring_never_cron' => 'Похоже, что задание cron, которое необходимо для работы повторяющихся транзакций, никогда не запускалось. Это совершенно нормально, если вы только что установили Firefly III, но возможно стоит проверить кое-какие настройки как можно скорее. Пожалуйста, перечитайте страницу справки, используя значок (?) в верхнем правом углу этой страницы.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'Похоже, что прошло более 36 часов с того времени, когда задание cron должно было быть выполнено в последний раз. Вы уверены, что всё настроено правильно? Пожалуйста, перечитайте страницу справки, используя значок (?) в верхнем правом углу этой страницы.',
|
||||
|
||||
'recurring_meta_field_tags' => 'Метки',
|
||||
'recurring_meta_field_notes' => 'Примечания',
|
||||
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Счёт к оплате',
|
||||
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Копилка',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Создать новую повторяющуюся транзакцию',
|
||||
'help_first_date' => 'Укажите первое ожидаемое повторение. Оно должно быть в будущем.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Укажите первое ожидаемое повторение. Firefly III не будет создавать транзакции ранее этой даты.',
|
||||
@@ -1645,7 +1631,6 @@ return [
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Расходы (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Доходы (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Запланировано в бюджете (:currency)',
|
||||
'box_sum_in_currency' => 'Сумма (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Счета на оплату (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Неоплаченные счета (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Осталось потратить (:currency)',
|
||||
@@ -1669,12 +1654,12 @@ return [
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Обзор телеметрии',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Вернуться к списку телеметрии',
|
||||
'not_yet_submitted' => 'Ещё не отправлено',
|
||||
'telemetry_type_feature' => 'Feature flag',
|
||||
'telemetry_type_string' => 'Text',
|
||||
'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
|
||||
'telemetry_type_feature' => 'Флаг функций',
|
||||
'telemetry_type_string' => 'Текст',
|
||||
'telemetry_type_recurring' => 'Периодически',
|
||||
'telemetry_submit_all' => 'Отправить записи',
|
||||
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Delete submitted records',
|
||||
'telemetry_submission_executed' => 'Records have been submitted. Check your log files for more info.',
|
||||
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Удалить подтверждённые записи',
|
||||
'telemetry_submission_executed' => 'Записи отправлены. Для получения дополнительной информации проверьте файлы журнала.',
|
||||
'telemetry_all_deleted' => 'Все записи телеметрии были удалены.',
|
||||
'telemetry_submitted_deleted' => 'Все отправленные телеметрические записи были удалены.'
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user