Update Turkish language files [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole 2018-06-01 14:22:53 +02:00
parent 1e10a6ce1b
commit 2a05cc382f
15 changed files with 249 additions and 187 deletions

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* auth.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,18 +20,9 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
declare(strict_types=1);
return [
'failed' => 'Bu kimlik bilgileri kayıtlarımızla uyuşmuyor.',
'throttle' => 'Fazla sayıda oturum açma girişimi. Lütfen :seconds saniye sonra tekrar deneyiniz.',
];

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* bank.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,5 +20,7 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
];

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* breadcrumbs.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Anasayfa',
'edit_currency' => '":name" para birimini düzenle',

View File

@ -1,5 +1,4 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* components.php
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// profile
'personal_access_tokens' => 'Personal access tokens',

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* config.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'html_language' => 'tr',
'locale' => 'tr, Turkish, tr_TR, tr_TR.utf8, tr_TR.S.UTF-8',

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* csv.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,5 +20,7 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
];

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* demo.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'no_demo_text' => 'Maalesef, <abbr title=":route">bu sayfa</abbr> için daha fazla demo açıklama metni yok.',
'see_help_icon' => 'Ancak, sağ üst köşedeki <i class="fa fa-question-circle"></i> simge size daha fazla bilgi verebilir.',
@ -32,5 +33,5 @@ return [
'currencies-index' => 'Firefly III, birden fazla para birimini destekliyor. Euro varsayılan olmasına rağmen, ABD Doları ve diğer birçok para birimine ayarlanabilir. Gördüğünüz gibi küçük bir para birimi seçeneği dedahil edilmiştir ancak isterseniz kendi para biriminizi ekleyebilirsiniz. Varsayılan para birimi değiştirilebilir ancak mevcut işlemlerin para birimi değiştirilemez: Firefly III, aynı anda birden çok para biriminin kullanılmasını destekler.',
'transactions-index' => 'Bu masraflar, mevduatlar ve transferler için özellikle yaratıcı değildir. Bunlar otomatik olarak oluşturuldu.',
'piggy-banks-index' => 'Gördüğünüz gibi, üç tane banka var. Her domuzcuk bankasındaki para miktarını değiştirmek için artı ve eksi düğmelerini kullanın. Her domuzcuk bankasının yönetimini görmek için domuzcuk\'un üzerine tıklayın.',
'import-index' => 'Elbette, herhangi bir CVS dosyası Firefly III\'e aktarılabilir',
'import-index' => 'Any CSV file can be imported into Firefly III. It also supports importing data from bunq and Spectre. Other banks and financial aggregators will be implemented in the future. As a demo-user however, you can only see the "fake"-provider in action. It will generate some random transactions to show you how the process works.',
];

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* firefly.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// general stuff:
'close' => 'Kapat',
@ -179,6 +180,7 @@ return [
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> is requesting permission to access your financial administration. Would you like to authorize <strong>:client</strong> to access these records?',
'scopes_will_be_able' => 'This application will be able to:',
'button_authorize' => 'Authorize',
'none_in_select_list' => '(none)',
// check for updates:
'update_check_title' => 'Check for updates',
@ -667,6 +669,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'bill_will_automatch' => 'Fatura uygun işlemlere otomatik olarak bağlandı',
'skips_over' => 'atla',
'bill_store_error' => 'An unexpected error occurred while storing your new bill. Please check the log files',
'list_inactive_rule' => 'inactive rule',
// accounts:
'details_for_asset' => '":name" Varlık hesabı ayrıntıları',
@ -802,6 +805,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'opt_group_savingAsset' => 'Tasarruf Hesapları',
'opt_group_sharedAsset' => 'Paylaşılan varlık hesapları',
'opt_group_ccAsset' => 'Kredi Kartı',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash wallets',
'notes' => 'Notes',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',
@ -817,6 +821,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'language' => 'Language',
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
'currency_not_present' => 'If the currency you normally use is not listed do not worry. You can create your own currencies under Options > Currencies.',
// home page:
'yourAccounts' => 'Hesaplarınız',
@ -1014,6 +1019,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'remove_money_from_piggy_title' => '":name" kumbarasından para çek',
'add' => 'Ekle',
'no_money_for_piggy' => 'Bu kumbaraya koyacak paran yok.',
'suggested_savings_per_month' => 'Suggested per month',
'remove' => 'Kaldır',
'max_amount_add' => 'Ekleyebileceğiniz azami tutar',
@ -1149,27 +1155,9 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'no_edit_multiple_left' => 'Düzenlemek için geçerli İşlemler seçmediniz.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Bölünmüş bir İşlemi dönüştüremezsiniz',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'İçe aktar',
'import_data' => 'Veriyi içe aktar',
'import_general_index_file' => 'Bir Dosyayı içe aktar',
'import_from_bunq' => 'Bunq\'dan aktar',
'import_using_spectre' => 'Spectre kullanarak içe aktar',
'import_using_plaid' => 'Palid kullanarak içe aktar',
'import_config_bread_crumb' => 'Aktarımınızı oluşturunuz',
// import index page:
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Firefly III\'e veri aktarma',
'import_index_sub_title' => 'İndeks',
'import_general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
'upload_error' => 'The file you have uploaded could not be processed. Possibly it is of an invalid file type or encoding. The log files will have more information.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre secrets and ID\'s. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
'import_data' => 'Veriyi içe aktar',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Bir Sandstorm.io ortamında Firefly III kullanıyorsanız, bu işlev kullanılamaz.',

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:
'bank_name' => 'Banka adı',
@ -184,6 +185,13 @@ return [
'blocked' => 'Engellendi mi?',
'blocked_code' => 'Blok nedeni',
// import
'apply_rules' => 'Apply rules',
'artist' => 'Artist',
'album' => 'Album',
'song' => 'Song',
// admin
'domain' => 'Alan adı',
'single_user_mode' => 'Kullanıcı kaydını devre dışı bırak',

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* import.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,94 +20,198 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// status of import:
// ALL breadcrumbs and subtitles:
'index_breadcrumb' => 'Import data into Firefly III',
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Prerequisites for the fake import provider',
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Prerequisites for Spectre',
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Prerequisites for bunq',
'job_configuration_breadcrumb' => 'Configuration for ":key"',
'job_status_breadcrumb' => 'Import status for ":key"',
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III cannot create a job for the ":provider"-provider.',
// index page:
'general_index_title' => 'Import a file',
'general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
// import provider strings (index):
'button_fake' => 'Fake an import',
'button_file' => 'Import a file',
'button_bunq' => 'Import from bunq',
'button_spectre' => 'Import using Spectre',
'button_plaid' => 'Import using Plaid',
'button_yodlee' => 'Import using Yodlee',
'button_quovo' => 'Import using Quovo',
// global config box (index)
'global_config_title' => 'Global import configuration',
'global_config_text' => 'In the future, this box will feature preferences that apply to ALL import providers above.',
// prerequisites box (index)
'need_prereq_title' => 'Import prerequisites',
'need_prereq_intro' => 'Some import methods need your attention before they can be used. For example, they might require special API keys or application secrets. You can configure them here. The icon indicates if these prerequisites have been met.',
'do_prereq_fake' => 'Prerequisites for the fake provider',
'do_prereq_file' => 'Prerequisites for file imports',
'do_prereq_bunq' => 'Prerequisites for imports from bunq',
'do_prereq_spectre' => 'Prerequisites for imports using Spectre',
'do_prereq_plaid' => 'Prerequisites for imports using Plaid',
'do_prereq_yodlee' => 'Prerequisites for imports using Yodlee',
'do_prereq_quovo' => 'Prerequisites for imports using Quovo',
// provider config box (index)
'can_config_title' => 'Import configuration',
'can_config_intro' => 'Some import methods can be configured to your liking. They have extra settings you can tweak.',
'do_config_fake' => 'Configuration for the fake provider',
'do_config_file' => 'Configuration for file imports',
'do_config_bunq' => 'Configuration for bunq imports',
'do_config_spectre' => 'Configuration for imports from Spectre',
'do_config_plaid' => 'Configuration for imports from Plaid',
'do_config_yodlee' => 'Configuration for imports from Yodlee',
'do_config_quovo' => 'Configuration for imports from Quovo',
// prerequisites:
'prereq_fake_title' => 'Prerequisites for an import from the fake import provider',
'prereq_fake_text' => 'This fake provider requires a fake API key. It must be 32 characters long. You can use this one: 123456789012345678901234567890AA',
'prereq_spectre_title' => 'Prerequisites for an import using the Spectre API',
'prereq_spectre_text' => 'In order to import data using the Spectre API (v4), you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'prereq_spectre_pub' => 'Likewise, the Spectre API needs to know the public key you see below. Without it, it will not recognize you. Please enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'prereq_bunq_title' => 'Prerequisites for an import from bunq',
'prereq_bunq_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'prereq_bunq_ip' => 'bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
// prerequisites success messages:
'prerequisites_saved_for_fake' => 'Fake API key stored successfully!',
'prerequisites_saved_for_spectre' => 'App ID and secret stored!',
'prerequisites_saved_for_bunq' => 'API key and IP stored!',
// job configuration:
'job_config_apply_rules_title' => 'Job configuration - apply your rules?',
'job_config_apply_rules_text' => 'Once the fake provider has run, your rules can be applied to the transactions. This adds time to the import.',
'job_config_input' => 'Your input',
// job configuration for the fake provider:
'job_config_fake_artist_title' => 'Enter album name',
'job_config_fake_artist_text' => 'Many import routines have a few configuration steps you must go through. In the case of the fake import provider, you must answer some weird questions. In this case, enter "David Bowie" to continue.',
'job_config_fake_song_title' => 'Enter song name',
'job_config_fake_song_text' => 'Mention the song "Golden years" to continue with the fake import.',
'job_config_fake_album_title' => 'Enter album name',
'job_config_fake_album_text' => 'Some import routines require extra data halfway through the import. In the case of the fake import provider, you must answer some weird questions. Enter "Station to station" to continue.',
// job configuration form the file provider
'job_config_file_upload_title' => 'Import setup (1/4) - Upload your file',
'job_config_file_upload_text' => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. ',
'job_config_file_upload_help' => 'Select your file. Please make sure the file is UTF-8 encoded.',
'job_config_file_upload_config_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>',
'job_config_file_upload_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'job_config_file_upload_submit' => 'Upload files',
'import_file_type_csv' => 'CSV (virgülle ayrılmış değerler)',
'file_not_utf8' => 'The file you have uploaded is not encoded as UTF-8 or ASCII. Firefly III cannot handle such files. Please use Notepad++ or Sublime to convert your file to UTF-8.',
'job_config_uc_title' => 'Import setup (2/4) - Basic file setup',
'job_config_uc_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'job_config_uc_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'job_config_uc_date_help' => 'Date time format in your file. Follow the format as <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'job_config_uc_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'job_config_uc_account_help' => 'If your file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the file belong to.',
'job_config_uc_apply_rules_title' => 'Apply rules',
'job_config_uc_apply_rules_text' => 'Applies your rules to every imported transaction. Note that this slows the import significantly.',
'job_config_uc_specifics_title' => 'Bank-specific options',
'job_config_uc_specifics_txt' => 'Some banks deliver badly formatted files. Firefly III can fix those automatically. If your bank delivers such files but it\'s not listed here, please open an issue on GitHub.',
'job_config_uc_submit' => 'Continue',
'invalid_import_account' => 'You have selected an invalid account to import into.',
// job configuration for Spectre:
'job_config_spectre_login_title' => 'Choose your login',
'job_config_spectre_login_text' => 'Firefly III has found :count existing login(s) in your Spectre account. Which one would you like to use to import from?',
'spectre_login_status_active' => 'Active',
'spectre_login_status_inactive' => 'Inactive',
'spectre_login_status_disabled' => 'Disabled',
'spectre_login_new_login' => 'Login with another bank, or one of these banks with different credentials.',
'job_config_spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
'job_config_spectre_accounts_text' => 'You have selected ":name" (:country). You have :count account(s) available from this provider. Please select the Firefly III asset account(s) where the transactions from these accounts should be stored. Remember, in order to import data both the Firefly III account and the ":name"-account must have the same currency.',
'spectre_no_supported_accounts' => 'You cannot import from this account due to a currency mismatch.',
'spectre_do_not_import' => '(do not import)',
'spectre_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
'imported_from_account' => 'Imported from ":account"',
'spectre_account_with_number' => 'Account :number',
// job configuration for bunq:
'job_config_bunq_accounts_title' => 'bunq accounts',
'job_config_bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',
'bunq_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts.',
'should_download_config' => 'You should download <a href=":route">the configuration file</a> for this job. This will make future imports way easier.',
'share_config_file' => 'If you have imported data from a public bank, you should <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">share your configuration file</a> so it will be easy for other users to import their data. Sharing your configuration file will not expose your financial details.',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
'spectre_extra_key_status' => 'Status',
'spectre_extra_key_card_type' => 'Card type',
'spectre_extra_key_account_name' => 'Account name',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Client name',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Account number',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Blocked amount',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Available amount',
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Credit limit',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Interest rate',
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Expiry date',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Open date',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Current time',
'spectre_extra_key_current_date' => 'Current date',
'spectre_extra_key_cards' => 'Cards',
'spectre_extra_key_units' => 'Units',
'spectre_extra_key_unit_price' => 'Unit price',
'spectre_extra_key_transactions_count' => 'Transaction count',
// specifics:
'specific_ing_name' => 'ING NL',
'specific_ing_descr' => 'Create better descriptions in ING exports',
'specific_sns_name' => 'SNS / Volksbank NL',
'specific_sns_descr' => 'Trim quotes from SNS / Volksbank export files',
'specific_abn_name' => 'ABN AMRO NL',
'specific_abn_descr' => 'Fixes potential problems with ABN AMRO files',
'specific_rabo_name' => 'Rabobank NL',
'specific_rabo_descr' => 'Fixes potential problems with Rabobank files',
'specific_pres_name' => 'President\'s Choice Financial CA',
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'job_config_roles_submit' => 'Continue',
'job_config_roles_column_name' => 'Name of column',
'job_config_roles_column_example' => 'Column example data',
'job_config_roles_column_role' => 'Column data meaning',
'job_config_roles_do_map_value' => 'Map these values',
'job_config_roles_no_example' => 'No example data available',
'job_config_roles_fa_warning' => 'If you mark a column as containing an amount in a foreign currency, you must also set the column that contains which currency it is.',
'job_config_roles_rwarning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'job_config_roles_colum_count' => 'Column',
// job config for the file provider (stage: mapping):
'job_config_map_title' => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
'job_config_map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
'job_config_map_nothing' => 'There is no data present in your file that you can map to existing values. Please press "Start the import" to continue.',
'job_config_field_value' => 'Field value',
'job_config_field_mapped' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(eşleştirme)',
'job_config_map_submit' => 'Start the import',
// import status page:
'import_with_key' => '\':key\' ile içe aktarın',
'status_wait_title' => 'Lütfen bekleyin...',
'status_wait_text' => 'Bu kutu bir dakika içinde kaybolacak.',
'status_fatal_title' => 'Önemli bir hata oluştu',
'status_fatal_text' => 'İçe aktarma rutininin kurtaramadığı önemli bir hata oluştu. Lütfen aşağıdaki kırmızı renkli açıklamaları okuyun.',
'status_fatal_more' => 'Eğer hata zaman aşımı ise, içe aktarma yarısında durdurulur. Bazı sunucu ayarlarında sadece sunucu durdurulurken içe aktarım arka planda devam eder. Bunu sağlamak için kayıt dosyalarını kontrol edin. Eğer sorun devam ederse komut satırı üzerinden içe aktarımı deneyin.',
'status_ready_title' => 'İçe aktarım başlamaya hazır',
'status_ready_text' => 'İçe aktarım başlamaya hazır. Yapmanız gereken tüm ayarlar yapıldı. Lütfen ayar dosyasını indirin. İçe aktarım planlandığı gibi gitmezse size yardım edecektir. İçe aktarımı başlatmak için takip eden komutu konsolunuza girebilir ya da web tabanlı içe aktarımı kullanabilirsiniz. Ayarlarınıza bağlı olarak göre konsol içe aktarımı size daha fazla geri bildirim verecektir.',
'status_ready_noconfig_text' => 'İçe aktarım başlamaya hazır. Yapmanız gereken tüm ayarlar yapıldı. İçe aktarımı başlatmak için takip eden komutu konsolunuza girebilir ya da web tabanlı içe aktarımı kullanabilirsiniz. Ayarlarınıza bağlı olarak göre konsol içe aktarımı size daha fazla geri bildirim verecektir.',
'status_ready_config' => 'Yapılandırmayı indir',
'status_ready_start' => 'İçe aktarmayı başlat',
'status_ready_share' => 'Lütfen ayarlarınızı indirmeyi ve onu <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">içe aktarım ayarları merkezinde</a></strong> paylaşmayı düşünün. Bu diğer kullanıcılarının Firefly III\'ün dosyalarını daha kolay içe aktarmasına olanak tanır.',
'status_job_new' => 'Yeni iş.',
'status_job_configuring' => 'İçe aktarım ayarlanıyor.',
'status_job_configured' => 'İçe aktarım ayarlandı.',
'status_job_running' => 'Alma işlemi çalışıyor... Lütfen bekleyin..',
'status_job_error' => 'İş bir hata üretti.',
'status_job_finished' => 'Alma işlemi tamamlandı!',
'status_running_title' => 'İçe aktarma işlemi sürüyor',
'status_running_placeholder' => 'Güncelleme için lütfen bekleyin...',
'status_finished_title' => 'İçe aktarma rutini tamamlandı',
'status_finished_text' => 'İçe aktarma rutini verilerinizi içe aktardı.',
'status_errors_title' => 'İçe aktarım sırasında hata',
'status_errors_single' => 'İçe aktarım sırasında bir hata oluştu. Önemli gibi görünmüyor.',
'status_errors_multi' => 'İçe aktarım sırasında hatalar oluştu. Önemli gibi görünmüyorlar.',
'status_bread_crumb' => 'Aktarma durumu',
'status_sub_title' => 'Aktarma durumu',
'config_sub_title' => 'Hesabınızı oluşturunuz',
'status_finished_job' => 'The :count transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'status_finished_no_tag' => 'Firefly III has not collected any transactions from your import file.',
'import_with_key' => '\':key\' ile içe aktarın',
'status_job_running' => 'Please wait, running the import...',
'status_job_storing' => 'Please wait, storing data...',
'status_job_rules' => 'Please wait, running rules...',
'status_fatal_title' => 'Fatal error',
'status_fatal_text' => 'The import has suffered from an error it could not recover from. Apologies!',
'status_fatal_more' => 'This (possibly very cryptic) error message is complemented by log files, which you can find on your hard drive, or in the Docker container where you run Firefly III from.',
'status_finished_title' => 'Import finished',
'status_finished_text' => 'The import has finished.',
'finished_with_errors' => 'There were some errors during the import. Please review them carefully.',
'unknown_import_result' => 'Unknown import result',
'result_no_transactions' => 'No transactions have been imported. Perhaps they were all duplicates is simply no transactions where present to be imported. Perhaps the log files can tell you what happened. If you import data regularly, this is normal.',
'result_one_transaction' => 'Exactly one transaction has been imported. It is stored under tag <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> where you can inspect it further.',
'result_many_transactions' => 'Firefly III has imported :count transactions. They are stored under tag <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> where you can inspect them further.',
// file, upload something
'file_upload_title' => 'Ayarları aktar (1/4) - Dosyalarınızı yükelyin',
'file_upload_text' => 'Bu yöntem dosyalarınızı bankanızdan Firefly III\'e aktarmanıza yardımcı olur. Lütfen sağ üst köşedeki yardımı kontrol edin.',
'file_upload_fields' => 'Alanlar',
'file_upload_help' => 'Dosyanızı seçin',
'file_upload_config_help' => 'Eğer Firefly III\'e daha önce veri aktardıysanız, ayarları sizin için önceden ayarlayacak bir ayar dosyasına sahip olabilirsiniz. Diğer kullanıcılar baı bankalar için kendi <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">ayar dosyalarını</a> sağlayabilirler',
'file_upload_type_help' => 'Yükleyeceğiniz dosya türünü seçin',
'file_upload_submit' => 'Dosyaları yükle',
// file, upload types
'import_file_type_csv' => 'CSV (virgülle ayrılmış değerler)',
// general errors and warnings:
'bad_job_status' => 'To access this page, your import job cannot have status ":status".',
// file, initial config for CSV
'csv_initial_title' => 'Ayarları aktar (2/4) - Temel CSV aktarım ayarları',
'csv_initial_text' => 'Dosyanızı doğru bir şekilde içe aktarabilmek için lütfen aşağıdaki seçenekleri doğrulayın.',
'csv_initial_box' => 'Temel CSV aktarım ayarları',
'csv_initial_box_title' => 'Temel CSV aktarım ayarları seçenekleri',
'csv_initial_header_help' => 'CSV dosyanızın ilk satırları sütun başlıklarıysa bu kutuyu işaretleyin.',
'csv_initial_date_help' => 'CSV dosyanızda ki zaman biçimi. <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">Bu sayfanın</a> gösterdiği biçimi kontrol takip edin. Varsayılan değer şu şekilde görülen tarihleri ayrıştırır: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Gir dosyanızda kullanılan alan sınırlayıcıyı seçin. Emin değilseniz, virgül en güvenli seçenektir.',
'csv_initial_import_account_help' => 'Eğer CSV dosyanız aktif hesabınızla ilgili bilgi içermiyorsa, CSV\'de bulunan işlemlerin hangi hesaba ait olduğunu bu açılan kutudan seçiniz.',
'csv_initial_submit' => '3/4 adım ile devam et',
// file, new options:
'file_apply_rules_title' => 'Kuralları uygula',
'file_apply_rules_description' => 'Kurallarınızı kabul ediniz. Bunun önemli ölçüde içe aktarmayı yavaşlattığını unutmayın.',
'file_match_bills_title' => 'Faturaları eşleştirin',
'file_match_bills_description' => 'Faturalarınızı yeni oluşturulan çekimlerle eşleştirin. Bunun önemli ölçüde içe aktarmayı yavaşlatacağını unutmayın.',
// file, roles config
'csv_roles_title' => 'Ayarları aktar (3/4) - Her sütunun görevini belirleyin',
'csv_roles_text' => 'CSV dosyanızdaki her sütun belirli verileri içerir. Lütfen aktarıcının ne tür bir veri beklemesi gerektiğini belirtin. Verileri "planla" seçeneği sütunda bulunan her girdinin veri tabanınınızdaki bir değer ile bağlantılanması anlamına gelir. Genellikle planlanan sütun karşı hesabın IBAN numarasının olduğu sütundur. Bu veri tabanınızda bulunan IBAN\'larla kolayca eşleştirilebilir.',
'csv_roles_table' => 'Tablo',
'csv_roles_column_name' => 'Sütun adı',
'csv_roles_column_example' => 'Sütun örneği verileri',
'csv_roles_column_role' => 'Sütun veri ortalaması',
'csv_roles_do_map_value' => 'Değerlerin haritası',
'csv_roles_column' => 'Sütun',
'csv_roles_no_example_data' => 'Örnek veri yok',
'csv_roles_submit' => '4/4 adım ile devam et',
// not csv, but normal warning
'roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'foreign_amount_warning' => 'If you mark a column as containing an amount in a foreign currency, you must also set the column that contains which currency it is.',
// file, map data
'file_map_title' => 'Ayarları aktar (4/4) - İçe aktarım verilerini Firefly III verilerine bağlayın',
'file_map_text' => 'Takip eden tabloda, sol değer yüklediğiniz dosyada bulunan bilgileri gösterir. Bu değeri eşlemek sizin göreviniz, eğer mümkünse veritabanınızda bulunan bir değerle. Firefly bu eşlemeye bağlı kalacak. Eğer eşleştirilecek değer yoksa ya da belirli bir değer ile eşleştirmek istemiyorsanız hiçbir şey seçmeyin.',
'file_map_field_value' => 'Alan değeri',
'file_map_field_mapped_to' => 'Eşleşti',
'map_do_not_map' => '(eşleştirme)',
'file_map_submit' => 'İçe aktarmaya başla',
'file_nothing_to_map' => 'There is no data present in your file that you can map to existing values. Please press "Start the import" to continue.',
// map things.
// column roles for CSV import:
'column__ignore' => '(bu sütünu yok say)',
'column_account-iban' => 'Öğe hesabı (IBAN)',
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching FF3)',
@ -158,48 +261,4 @@ return [
'column_note' => 'Not(lar)',
'column_internal-reference' => 'Internal reference',
// prerequisites
'prerequisites' => 'Prerequisites',
// bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Bunq\'dan içeri aktarım için şartlar',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts',
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',
// Spectre
'spectre_title' => 'Spectre kullanarak içe aktar',
'spectre_prerequisites_title' => 'Spectre kullanarak içe aktarma için ön koşullar',
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API (v4), you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'The import will only work when you enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
'spectre_accounts_text' => 'Each account on the left below has been found by Spectre and can be imported into Firefly III. Please select the asset account that should hold any given transactions. If you do not wish to import from any particular account, remove the check from the checkbox.',
'spectre_do_import' => 'Yes, import from this account',
'spectre_no_supported_accounts' => 'You cannot import from this account due to a currency mismatch.',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
'spectre_extra_key_status' => 'Status',
'spectre_extra_key_card_type' => 'Card type',
'spectre_extra_key_account_name' => 'Account name',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Client name',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Account number',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Blocked amount',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Available amount',
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Credit limit',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Interest rate',
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Expiry date',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Open date',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Current time',
'spectre_extra_key_current_date' => 'Current date',
'spectre_extra_key_cards' => 'Cards',
'spectre_extra_key_units' => 'Units',
'spectre_extra_key_unit_price' => 'Unit price',
'spectre_extra_key_transactions_count' => 'Transaction count',
// various other strings:
'imported_from_account' => 'Imported from ":account"',
];

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Firefly III indeks sayfasına hoşgeldiniz. Firefly III\'nin nasıl çalıştığını öğrenmek için lütfen bu tanıtımı izleyin.',

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* list.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'buttons' => 'Tuşlar',
'icon' => 'Simge',
@ -111,10 +112,15 @@ return [
'sepa-cc' => 'SEPA Clearing Code',
'sepa-ep' => 'SEPA External Purpose',
'sepa-ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'external_id' => 'External ID',
'account_at_bunq' => 'Account with bunq',
'file_name' => 'File name',
'file_size' => 'File size',
'file_type' => 'File type',
'attached_to' => 'Attached to',
'file_exists' => 'File exists',
'spectre_bank' => 'Bank',
'spectre_last_use' => 'Last login',
'spectre_status' => 'Status',
'bunq_payment_id' => 'bunq payment ID',
];

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* pagination.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'previous' => '&laquo; Önceki',
'next' => 'Sonraki &raquo;',

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* passwords.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'password' => 'Şifreniz en az altı karakter olmalıdır ve onayla eşleşmelidir.',
'user' => 'Bu e-posta adresine sahip bir kullanıcı bulunamadı.',

View File

@ -1,9 +1,8 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* validation.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
@ -21,6 +20,8 @@ declare(strict_types=1);
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'iban' => 'Bu IBAN geçerli değilrdir.',
'source_equals_destination' => 'The source account equals the destination account',
@ -109,7 +110,8 @@ return [
'in_array' => ':attribute alanı :other içinde olamaz.',
'present' => ':attribute alanı mevcut olmalıdır.',
'amount_zero' => 'Toplam tutar sıfır olamaz',
'secure_password' => 'Güvenli bir şifre değildir. Lütfen tekrar deneyin. Daha fazla bilgi için https://goo.gl/NCh2tN adresini ziyaret edin',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'The name of the piggy bank must be unique.',
'secure_password' => 'This is not a secure password. Please try again. For more information, visit http://bit.ly/FF3-password-security',
'attributes' => [
'email' => 'email address',
'description' => 'description',