Fix some translations.

This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 09:47:19 +02:00
parent 386c067e93
commit 30d7d5d90e
53 changed files with 302 additions and 72 deletions

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ return [
'edit' => 'Modifier',
'delete' => 'Supprimer',
'split' => 'Ventiler',
'single_split' => 'Split',
'clone' => 'Cloner',
'last_seven_days' => '7 Derniers Jours',
'last_thirty_days' => 'Trente derniers jours',
@@ -105,7 +106,7 @@ return [
'registered' => 'Vous avez été enregistré avec succès !',
'Default asset account' => 'Compte dactif par défaut',
'no_budget_pointer' => 'Vous semblez navoir encore aucun budget. Vous devriez en créer un sur la page des <a href="/budgets">budgets</a>. Les budgets peuvent vous aider à garder une trace des dépenses.',
'no_bill_pointer' => 'You seem to have no bills yet. You should create some on the <a href="/bills">bills</a>-page. Bills can help you keep track of expenses.',
'no_bill_pointer' => 'Vous semblez n\'avoir encore aucune facture. Vous devriez en créer une sur la page <a href="/bills">factures</a>-. Les factures peuvent vous aider à garder une trace des dépenses.',
'Savings account' => 'Compte dépargne',
'Credit card' => 'Carte de Crédit',
'source_accounts' => 'Compte source|Comptes source',
@@ -1088,8 +1089,8 @@ return [
'no_bulk_category' => 'Ne pas mettre à jour la catégorie',
'no_bulk_budget' => 'Ne pas mettre à jour le budget',
'no_bulk_tags' => 'Ne pas mettre à jour le·s tag·s',
'replace_with_these_tags' => 'Replace with these tags',
'append_these_tags' => 'Add these tags',
'replace_with_these_tags' => 'Remplacer par ces tags',
'append_these_tags' => 'Ajouter ces tags',
'mass_edit' => 'Modifier la sélection individuellement',
'bulk_edit' => 'Modifier la sélection en masse',
'mass_delete' => 'Supprimer la sélection',