IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New language strings [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole 2018-04-21 20:48:18 +02:00
parent 592901b143
commit 352171e339
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C16961E655E74B5E
54 changed files with 627 additions and 227 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Regelgruppe nach unten verschieben', 'move_rule_group_down' => 'Regelgruppe nach unten verschieben',
'save_rules_by_moving' => 'Speichern Sie diese Regel(n), indem Sie sie in eine andere Gruppe verschieben:', 'save_rules_by_moving' => 'Speichern Sie diese Regel(n), indem Sie sie in eine andere Gruppe verschieben:',
'make_new_rule' => 'Erstelle neue Regel in der Regelgruppe ":title"', 'make_new_rule' => 'Erstelle neue Regel in der Regelgruppe ":title"',
'rule_is_strict' => 'strikte Regel',
'rule_is_not_strict' => 'nicht-strenge Regel',
'rule_help_stop_processing' => 'Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden spätere Regeln in dieser Gruppe nicht ausgeführt.', 'rule_help_stop_processing' => 'Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden spätere Regeln in dieser Gruppe nicht ausgeführt.',
'rule_help_strict' => 'In strengen Regeln müssen ALLE Auslöser ausgelöst werden, damit die Aktion(en) ausgeführt werden können. In nicht strengen Regeln genügt JEDER Auslöser, um die Aktion(en) auszuführen.',
'rule_help_active' => 'Inaktive Regeln werden nie ausgeführt.', 'rule_help_active' => 'Inaktive Regeln werden nie ausgeführt.',
'stored_new_rule' => 'Speichere neue Regel mit Titel ":title"', 'stored_new_rule' => 'Speichere neue Regel mit Titel ":title"',
'deleted_rule' => 'Lösche Regel mit Titel ":title"', 'deleted_rule' => 'Lösche Regel mit Titel ":title"',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'Kostenrahmen ist „:trigger_value”', 'rule_trigger_budget_is' => 'Kostenrahmen ist „:trigger_value”',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(Ein) Schlagwort ist …', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(Ein) Schlagwort ist …',
'rule_trigger_tag_is' => 'Ein Schlagwort ist ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Ein Schlagwort ist ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Buchungswährung ist …',
'rule_trigger_currency_is' => 'Buchungswährung ist „:trigger_value”',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Hat zumindest so viele Anhänge', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Hat zumindest so viele Anhänge',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Hat zumindest :trigger_value Anhäng(e)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Hat zumindest :trigger_value Anhäng(e)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Wenn eine Transaktion erstellt wird', 'rule_trigger_store_journal' => 'Wenn eine Transaktion erstellt wird',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Alle Notizen entfernen', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Alle Notizen entfernen',
'rule_action_clear_notes' => 'Alle Notizen entfernen', 'rule_action_clear_notes' => 'Alle Notizen entfernen',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Notizen festlegen auf …', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Notizen festlegen auf …',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Mit einer Rechnung verknüpfen …',
'rule_action_link_to_bill' => 'Mit Rechnung „:action_value” verknüpfen …',
'rule_action_set_notes' => 'Notizen auf „:action_value” festlegen', 'rule_action_set_notes' => 'Notizen auf „:action_value” festlegen',
'rules_have_read_warning' => 'Haben Sie die Warnung gelesen?', 'rules_have_read_warning' => 'Haben Sie die Warnung gelesen?',
'apply_rule_warning' => 'Zur Beachtung: Das Ausführen einer Regel (Gruppe) für eine große Auswahl von Buchungen kann sehr lange dauern, und es kann zu einer Zeitüberschreitung kommen. Wenn dies der Fall ist, wird die Regel (-Gruppe) nur auf eine unbekannte Teilmenge Ihrer Buchungen angewendet. Dies könnte Ihre Finanzverwaltung komplett zerstören. Bitte seien Sie vorsichtig.', 'apply_rule_warning' => 'Zur Beachtung: Das Ausführen einer Regel (Gruppe) für eine große Auswahl von Buchungen kann sehr lange dauern, und es kann zu einer Zeitüberschreitung kommen. Wenn dies der Fall ist, wird die Regel (-Gruppe) nur auf eine unbekannte Teilmenge Ihrer Buchungen angewendet. Dies könnte Ihre Finanzverwaltung komplett zerstören. Bitte seien Sie vorsichtig.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Gruppenregel für Rechnungen',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Eine spezielle Gruppenregel für alle Regeln, die Rechnungen betreffen.',
'rule_for_bill_title' => 'Automatisch erstellte Regel für die Rechnung „:name”',
'rule_for_bill_description' => 'Diese Regel wurde automatisch erstellt, um zu versuchen, die Rechnung „:name” abzugleichen.',
'create_rule_for_bill' => 'Neue Regel für Rechnung „:name” erstellen',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Sie haben gerade eine neue Rechnung namens „:name” erstellt, herzlichen Glückwunsch! Firefly III kann automatisch neue Abbuchungen dieser Rechnung zuordnen. Zum Beispiel, wenn Sie Ihre Miete bezahlen, wird die Rechnung „Miete” an den Kostenbeitrag gebunden. Auf diese Weise kann Firefly III Ihnen genau zeigen, welche Rechnungen fällig sind und welche nicht. Firefly III hat einige sinnvolle Vorgaben für Sie ausgefüllt. Bitte stellen Sie sicher, dass diese korrekt sind. Wenn diese Werte korrekt sind, verknüpft Firefly III automatisch die korrekte Abbuchung mit der richtigen Rechnung. Bitte überprüfen Sie die Auslöser, um zu sehen, ob sie korrekt sind, und fügen Sie einige hinzu, wenn sie falsch sind.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Regel für Rechnung „:name”',
'new_rule_for_bill_description' => 'Diese Regel kennzeichnet Buchungen für die Rechnung „:name”.',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Neues Schlagwort speichern', 'store_new_tag' => 'Neues Schlagwort speichern',
@ -625,8 +640,8 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normalerweise veranschlagen Sie ca. :amount pro Tag. Aktuell sind es aber :over_amount pro Tag.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normalerweise veranschlagen Sie ca. :amount pro Tag. Aktuell sind es aber :over_amount pro Tag.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Reagiert auf', 'match_between_amounts' => 'Rechnung passt zu Transaktionen zwischen :low und :high.',
'between_amounts' => 'zwischen :low und :high.', 'bill_related_rules' => 'Regeln im Bezug auf diese Rechnung',
'repeats' => 'Wiederholungen', 'repeats' => 'Wiederholungen',
'connected_journals' => 'Verknüpfte Buchungen', 'connected_journals' => 'Verknüpfte Buchungen',
'auto_match_on' => 'Automatisch von Firefly III zugeordnet', 'auto_match_on' => 'Automatisch von Firefly III zugeordnet',
@ -636,19 +651,20 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'deleted_bill' => 'Rechnung „:name” gelöscht', 'deleted_bill' => 'Rechnung „:name” gelöscht',
'edit_bill' => 'Rechnung „:name” bearbeiten', 'edit_bill' => 'Rechnung „:name” bearbeiten',
'more' => 'Weitere', 'more' => 'Weitere',
'rescan_old' => 'Ältere Buchungen überprüfen', 'rescan_old' => 'Regeln für alle Buchungen erneut ausführen',
'update_bill' => 'Aktualisieren Sie eine Rechnung', 'update_bill' => 'Aktualisieren Sie eine Rechnung',
'updated_bill' => 'Rechnung „:name” aktualisiert', 'updated_bill' => 'Rechnung „:name” aktualisiert',
'store_new_bill' => 'Neue Rechnung speichern', 'store_new_bill' => 'Neue Rechnung speichern',
'stored_new_bill' => 'Neue Rechnung „:name” gespeichert', 'stored_new_bill' => 'Neue Rechnung „:name” gespeichert',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Inaktive Rechnungen können nicht gescannt werden.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Inaktive Rechnungen können nicht gescannt werden.',
'rescanned_bill' => 'Alles gescannt.', 'rescanned_bill' => 'Alle neu eingelesen und :total Buchung(en) mit dieser Rechnung verknüpft.',
'average_bill_amount_year' => 'Durchschnittliche Rechnungssumme (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Durchschnittliche Rechnungssumme (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Durchschnittliche Rechnungssumme (gesamt)', 'average_bill_amount_overall' => 'Durchschnittliche Rechnungssumme (gesamt)',
'bill_is_active' => 'Rechnung ist aktiv', 'bill_is_active' => 'Rechnung ist aktiv',
'bill_expected_between' => 'Erwartet zwischen :start und :end', 'bill_expected_between' => 'Erwartet zwischen :start und :end',
'bill_will_automatch' => 'Rechnung wird automatisch mit passenden Buchungen verknüpft', 'bill_will_automatch' => 'Rechnung wird automatisch mit passenden Buchungen verknüpft',
'skips_over' => 'überschreitet', 'skips_over' => 'überschreitet',
'bill_store_error' => 'Beim Speichern Ihrer neuen Rechnung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien.',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Informationen zum Bestandskonto „:name”', 'details_for_asset' => 'Informationen zum Bestandskonto „:name”',
@ -785,6 +801,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'opt_group_sharedAsset' => 'Gemeinsame Bestandskonten', 'opt_group_sharedAsset' => 'Gemeinsame Bestandskonten',
'opt_group_ccAsset' => 'Kreditkarten', 'opt_group_ccAsset' => 'Kreditkarten',
'notes' => 'Notizen', 'notes' => 'Notizen',
'unknown_journal_error' => 'Die Buchung konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Willkommen bei Firefly III!', 'welcome' => 'Willkommen bei Firefly III!',
@ -794,6 +811,10 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'savings_balance_text' => 'Firefly III erstellt automatisch ein Sparkonto für Sie. Standardmäßig befindet sich kein Geld auf Ihrem Sparkonto, aber wenn Sie Firefly III das Guthaben mitteilen, wird es als solches gespeichert.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III erstellt automatisch ein Sparkonto für Sie. Standardmäßig befindet sich kein Geld auf Ihrem Sparkonto, aber wenn Sie Firefly III das Guthaben mitteilen, wird es als solches gespeichert.',
'finish_up_new_user' => 'Das war\'s! Sie können fortfahren, indem Sie <strong>Absenden</strong> drücken. Sie werden zur Startseite von Firefly III gebracht.', 'finish_up_new_user' => 'Das war\'s! Sie können fortfahren, indem Sie <strong>Absenden</strong> drücken. Sie werden zur Startseite von Firefly III gebracht.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Ihre neuen Konten wurden gespeichert.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Ihre neuen Konten wurden gespeichert.',
'set_preferred_language' => 'Wenn Sie Firefly III in einer anderen Sprache verwenden möchten, geben Sie dies bitte hier an.',
'language' => 'Sprache',
'new_savings_account' => ':bank_name-Sparkonto',
'cash_wallet' => 'Geldbörse',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Deine Konten', 'yourAccounts' => 'Deine Konten',
@ -942,6 +963,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'account_role_sharedAsset' => 'Gemeinsames Bestandskonto', 'account_role_sharedAsset' => 'Gemeinsames Bestandskonto',
'account_role_savingAsset' => 'Sparkonto', 'account_role_savingAsset' => 'Sparkonto',
'account_role_ccAsset' => 'Kreditkarte', 'account_role_ccAsset' => 'Kreditkarte',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Geldbörse',
'budget_chart_click' => 'Klicken Sie auf einen Namen des Kostenrahmen in der obigen Tabelle, um ein Diagramm anzuzeigen.', 'budget_chart_click' => 'Klicken Sie auf einen Namen des Kostenrahmen in der obigen Tabelle, um ein Diagramm anzuzeigen.',
'category_chart_click' => 'Klicken Sie auf einen Kategorienamen in der obigen Tabelle, um ein Diagramm zu sehen.', 'category_chart_click' => 'Klicken Sie auf einen Kategorienamen in der obigen Tabelle, um ein Diagramm zu sehen.',
'in_out_accounts' => 'Einnahmen und Ausgaben je Kombination', 'in_out_accounts' => 'Einnahmen und Ausgaben je Kombination',
@ -1001,6 +1023,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'events' => 'Ereignisse', 'events' => 'Ereignisse',
'target_amount' => 'Zielbetrag', 'target_amount' => 'Zielbetrag',
'start_date' => 'Startdatum', 'start_date' => 'Startdatum',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Zieldatum', 'target_date' => 'Zieldatum',
'no_target_date' => 'Kein Zieldatum', 'no_target_date' => 'Kein Zieldatum',
'table' => 'Tabelle', 'table' => 'Tabelle',
@ -1137,6 +1160,14 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'import_index_title' => 'Daten in Firefly III importieren', 'import_index_title' => 'Daten in Firefly III importieren',
'import_index_sub_title' => 'Index', 'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_general_index_intro' => 'Willkommen beim Importassistenten von Firefly III. Es gibt einige Möglichkeiten, Daten in Firefly III zu importieren, die hier als Schaltflächen angezeigt werden.', 'import_general_index_intro' => 'Willkommen beim Importassistenten von Firefly III. Es gibt einige Möglichkeiten, Daten in Firefly III zu importieren, die hier als Schaltflächen angezeigt werden.',
'upload_error' => 'Die hochgeladene Datei konnte nicht verarbeitet werden. Möglicherweise handelt es sich um einen ungültigen Dateityp oder eine ungültige Kodierung. Die Protokolldateien enthalten weitere Informationen.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie Firefly III in einer Sandstorm.io-Umgebung verwenden.', 'sandstorm_not_available' => 'Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie Firefly III in einer Sandstorm.io-Umgebung verwenden.',

6
resources/lang/de_DE/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Mindestbetrag', 'amount_min' => 'Mindestbetrag',
'amount_max' => 'Höchstbetrag', 'amount_max' => 'Höchstbetrag',
'match' => 'Reagiert auf', 'match' => 'Reagiert auf',
'strict' => 'Strenger Modus',
'repeat_freq' => 'Wiederholungen', 'repeat_freq' => 'Wiederholungen',
'journal_currency_id' => 'Währung', 'journal_currency_id' => 'Währung',
'currency_id' => 'Währung', 'currency_id' => 'Währung',
'transaction_currency_id' => 'Währung',
'external_ip' => 'Die externe IP-Adresse Ihres Servers',
'attachments' => 'Anhänge', 'attachments' => 'Anhänge',
'journal_amount' => 'Betrag', 'journal_amount' => 'Betrag',
'journal_source_account_name' => 'Kreditor (Quelle)', 'journal_source_account_name' => 'Kreditor (Quelle)',
@ -155,7 +159,7 @@ return [
'piggyBank_areYouSure' => 'Möchten Sie das Sparschwein „:name” wirklich löschen?', 'piggyBank_areYouSure' => 'Möchten Sie das Sparschwein „:name” wirklich löschen?',
'journal_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Überweisung mit dem Namen ":description" löschen möchten?', 'journal_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Überweisung mit dem Namen ":description" löschen möchten?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Überweisung löschen möchten?', 'mass_journal_are_you_sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Überweisung löschen möchten?',
'tag_areYouSure' => 'Möchten Sie das Schlagwort „:name” wirklich löschen?', 'tag_areYouSure' => 'Möchten Sie das Schlagwort „:tag” wirklich löschen?',
'journal_link_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Verknüpfung zwischen <a href=":source_link">:source</a> und <a href=":destination_link">:destination</a> löschen möchten?', 'journal_link_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Verknüpfung zwischen <a href=":source_link">:source</a> und <a href=":destination_link">:destination</a> löschen möchten?',
'linkType_areYouSure' => 'Möchten Sie den Verknüpfungstyp „:name” („:inward”/„:outward”) wirklich löschen?', 'linkType_areYouSure' => 'Möchten Sie den Verknüpfungstyp „:name” („:inward”/„:outward”) wirklich löschen?',
'permDeleteWarning' => 'Das Löschen von Dingen in Firefly III ist dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden.', 'permDeleteWarning' => 'Das Löschen von Dingen in Firefly III ist dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden.',

1
resources/lang/de_DE/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Um aus „bunq” importieren zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel. Sie können diesen über die App bekommen. Bitte beachten Sie, dass sich die Importfunktion von „bunq” noch im BETA-Stadium befindet. Es wurde nur gegen die Sandbox-API getestet.', 'bunq_prerequisites_text' => 'Um aus „bunq” importieren zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel. Sie können diesen über die App bekommen. Bitte beachten Sie, dass sich die Importfunktion von „bunq” noch im BETA-Stadium befindet. Es wurde nur gegen die Sandbox-API getestet.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => '„Bunq” benötigt Ihre öffentlich zugängliche IP-Adresse. Firefly III versuchte, diese mithilfe <a href="https://www.ipify.org/">des ipify-Diensts </a> auszufüllen. Stellen Sie sicher, dass diese IP-Adresse korrekt ist, da sonst der Import fehlschlägt.',
'bunq_do_import' => 'Ja, von diesem Konto importieren', 'bunq_do_import' => 'Ja, von diesem Konto importieren',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq-Konten', 'bunq_accounts_title' => 'Bunq-Konten',
'bunq_accounts_text' => 'Dies sind jene Konten, die mit Ihrem „bunq”-Konto verknüpft sind. Bitte wählen Sie die Konten aus, von denen Sie importieren möchten, und in welches Konto die Buchungen importiert werden sollen.', 'bunq_accounts_text' => 'Dies sind jene Konten, die mit Ihrem „bunq”-Konto verknüpft sind. Bitte wählen Sie die Konten aus, von denen Sie importieren möchten, und in welches Konto die Buchungen importiert werden sollen.',

7
resources/lang/de_DE/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Hinzufügungen oder Entfernungen sind hier ebenfalls aufgeführt.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Hinzufügungen oder Entfernungen sind hier ebenfalls aufgeführt.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Hier sehen Sie, welche Regeln prüfen, ob diese Rechnung betroffen ist.',
'bills_index_paid_in_period' => 'Dieses Feld zeigt an, wann die Rechnung zuletzt bezahlt wurde.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Dieses Feld zeigt an, wann die Rechnung zuletzt bezahlt wurde.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Dieses Feld zeigt für jede Rechnung an, ob und wann die nächste Rechnung erwartet wird.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Dieses Feld zeigt für jede Rechnung an, ob und wann die nächste Rechnung erwartet wird.',
@ -100,11 +102,12 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Diese Grafik zeigt die mit dieser Rechnung verknüpften Transaktionen.', 'bills_show_billChart' => 'Diese Grafik zeigt die mit dieser Rechnung verknüpften Transaktionen.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Verwendet Rechnungen, um den Gesamtbetrag zu ermitteln, den Sie in jedem Zeitraum zahlen müssen. Denken Sie an Ausgaben wie Miete, Versicherung oder Hypothekenzahlungen.',
'bills_create_name' => 'Verwenden Sie einen aussagekräftigen Namen wie "Miete" oder "Krankenversicherung".', 'bills_create_name' => 'Verwenden Sie einen aussagekräftigen Namen wie "Miete" oder "Krankenversicherung".',
'bills_create_match' => 'Um Transaktionen abzugleichen, verwenden Sie Begriffe aus diesen Transaktionen oder dem betreffenden Aufwandskonto. Alle Wörter müssen übereinstimmen.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Wählen Sie einen Mindest- und Höchstbetrag für diese Rechnung aus.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Wählen Sie einen Mindest- und Höchstbetrag für diese Rechnung aus.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Die meisten Rechnungen wiederholen sich monatlich, aber Sie können hier eine andere Frequenz einstellen.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Die meisten Rechnungen wiederholen sich monatlich, aber Sie können hier eine andere Frequenz einstellen.',
'bills_create_skip_holder' => 'Wenn eine Rechnung z.B. alle 2 Wochen wiederholt wird, sollte das Feld „überspringen” auf „1” gesetzt werden, um alle 2 Wochen zu überspringen.', 'bills_create_skip_holder' => 'Wenn eine Rechnung alle 2 Wochen wiederholt wird, sollte das Feld „Überspringen” auf „1” festgelegt werden, um jede zweite Woche zu überspringen.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'Mit Firefly III können Sie Regeln verwalten, die automatisch auf alle Transaktionen angewendet werden, die Sie erstellen oder bearbeiten.', 'rules_index_intro' => 'Mit Firefly III können Sie Regeln verwalten, die automatisch auf alle Transaktionen angewendet werden, die Sie erstellen oder bearbeiten.',

1
resources/lang/de_DE/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Name', 'name' => 'Name',
'role' => 'Rolle', 'role' => 'Rolle',
'currentBalance' => 'Aktueller Kontostand', 'currentBalance' => 'Aktueller Kontostand',
'linked_to_rules' => 'Verlinkte Regeln',
'active' => 'Aktiv?', 'active' => 'Aktiv?',
'lastActivity' => 'Letzte Aktivität', 'lastActivity' => 'Letzte Aktivität',
'balanceDiff' => 'Saldendifferenz', 'balanceDiff' => 'Saldendifferenz',

39
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Mover el grupo de reglas hacia abajo', 'move_rule_group_down' => 'Mover el grupo de reglas hacia abajo',
'save_rules_by_moving' => 'Guardar esta(s) regla(s) moviéndola(s) a otro grupo:', 'save_rules_by_moving' => 'Guardar esta(s) regla(s) moviéndola(s) a otro grupo:',
'make_new_rule' => 'Hacer nueva regla en grupo de regla ":title"', 'make_new_rule' => 'Hacer nueva regla en grupo de regla ":title"',
'rule_is_strict' => 'strict rule',
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
'rule_help_stop_processing' => 'Al marcar esta casilla, las reglas posteriores de este grupo no se ejecutarán.', 'rule_help_stop_processing' => 'Al marcar esta casilla, las reglas posteriores de este grupo no se ejecutarán.',
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
'rule_help_active' => 'Las reglas inactivas nunca se ejecutan.', 'rule_help_active' => 'Las reglas inactivas nunca se ejecutan.',
'stored_new_rule' => 'Guardar la nueva regla con titulo ":title"', 'stored_new_rule' => 'Guardar la nueva regla con titulo ":title"',
'deleted_rule' => 'Regla eliminada con titulo ":title"', 'deleted_rule' => 'Regla eliminada con titulo ":title"',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'Presupuesto es ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Presupuesto es ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(una) etiqueta es..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(una) etiqueta es..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Una etiqueta es ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Una etiqueta es ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaction currency is..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaction currency is ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Tiene al menos tantos archivos adjuntos', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Tiene al menos tantos archivos adjuntos',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Tiene al menos :trigger_value anexo (s)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Tiene al menos :trigger_value anexo (s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Cuando la transacción es creada', 'rule_trigger_store_journal' => 'Cuando la transacción es creada',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Eliminar cualquier nota', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Eliminar cualquier nota',
'rule_action_clear_notes' => 'Eliminar cualquier nota', 'rule_action_clear_notes' => 'Eliminar cualquier nota',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Establecer notas para..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Establecer notas para..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Link to bill ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Establecer notas para:action_value', 'rule_action_set_notes' => 'Establecer notas para:action_value',
'rules_have_read_warning' => '¿Has leído la advertencia?', 'rules_have_read_warning' => '¿Has leído la advertencia?',
'apply_rule_warning' => 'Advertencia: Ejecutando una regla (grupo) en una gran selección de transacciones podría tomar años, y podría exceder el tiempo de espera. Si lo hace, la regla (grupo) solo se aplicara a un subconjunto desconocido de sus transacciones. Esto podría dejar a su administración financiera en ruinas. por favor tenga cuidado.', 'apply_rule_warning' => 'Advertencia: Ejecutando una regla (grupo) en una gran selección de transacciones podría tomar años, y podría exceder el tiempo de espera. Si lo hace, la regla (grupo) solo se aplicara a un subconjunto desconocido de sus transacciones. Esto podría dejar a su administración financiera en ruinas. por favor tenga cuidado.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Create a new rule for bill ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations! Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Rule for bill ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'This rule marks transactions for bill ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Almacenar nueva etiqueta', 'store_new_tag' => 'Almacenar nueva etiqueta',
@ -624,8 +639,8 @@ return [
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Emparejar en', 'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
'between_amounts' => 'entre :low y :high.', 'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
'repeats' => 'Repeticiones', 'repeats' => 'Repeticiones',
'connected_journals' => 'Transacciones conectadas', 'connected_journals' => 'Transacciones conectadas',
'auto_match_on' => 'Automáticamente igualado por Firefly III', 'auto_match_on' => 'Automáticamente igualado por Firefly III',
@ -635,19 +650,20 @@ return [
'deleted_bill' => 'Eliminar factura ":name"', 'deleted_bill' => 'Eliminar factura ":name"',
'edit_bill' => 'Editar factura ":name"', 'edit_bill' => 'Editar factura ":name"',
'more' => 'Mas', 'more' => 'Mas',
'rescan_old' => 'Volver a analizar transacciones viejas', 'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
'update_bill' => 'Actualizar factura', 'update_bill' => 'Actualizar factura',
'updated_bill' => 'Actualizar factura ":name"', 'updated_bill' => 'Actualizar factura ":name"',
'store_new_bill' => 'Almacenar nueva factura', 'store_new_bill' => 'Almacenar nueva factura',
'stored_new_bill' => 'Almacenar nueva factura ":name"', 'stored_new_bill' => 'Almacenar nueva factura ":name"',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Las facturas inactivas no pueden ser escaneadas.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Las facturas inactivas no pueden ser escaneadas.',
'rescanned_bill' => 'Volver a escanear todo.', 'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
'average_bill_amount_year' => 'Monto promedio de la factura (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Monto promedio de la factura (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Monto promedio de la factura (sobretodo)', 'average_bill_amount_overall' => 'Monto promedio de la factura (sobretodo)',
'bill_is_active' => 'Bill esta activo', 'bill_is_active' => 'Bill esta activo',
'bill_expected_between' => 'Esperado entre :start y :end', 'bill_expected_between' => 'Esperado entre :start y :end',
'bill_will_automatch' => 'Bill se vinculara automáticamente a transacciones coincidentes', 'bill_will_automatch' => 'Bill se vinculara automáticamente a transacciones coincidentes',
'skips_over' => 'salta sobre', 'skips_over' => 'salta sobre',
'bill_store_error' => 'An unexpected error occurred while storing your new bill. Please check the log files',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Detalles para la cuenta de activos ":name"', 'details_for_asset' => 'Detalles para la cuenta de activos ":name"',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Cuenta de activos compartidas', 'opt_group_sharedAsset' => 'Cuenta de activos compartidas',
'opt_group_ccAsset' => 'Tarjetas de credito', 'opt_group_ccAsset' => 'Tarjetas de credito',
'notes' => 'Notas', 'notes' => 'Notas',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Bienvenido a Firefly III!', 'welcome' => 'Bienvenido a Firefly III!',
@ -794,6 +811,10 @@ return [
defecto. No abra dinero en su cuenta de ahorros. pero si le dice a Firefly III el saldo se almacenara como tal.', defecto. No abra dinero en su cuenta de ahorros. pero si le dice a Firefly III el saldo se almacenara como tal.',
'finish_up_new_user' => 'Eso es! Usted puede continuar presionando<strong Enviar</strong>. Usted sera llevado al indice de Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'Eso es! Usted puede continuar presionando<strong Enviar</strong>. Usted sera llevado al indice de Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Hurra! Sus nuevas cuentas han sido almacenadas.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Hurra! Sus nuevas cuentas han sido almacenadas.',
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
'language' => 'Language',
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Tus cuentas', 'yourAccounts' => 'Tus cuentas',
@ -942,6 +963,7 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Compartir cuenta de ingresos', 'account_role_sharedAsset' => 'Compartir cuenta de ingresos',
'account_role_savingAsset' => 'Cuentas de ahorros', 'account_role_savingAsset' => 'Cuentas de ahorros',
'account_role_ccAsset' => 'Tarjeta de Crédito', 'account_role_ccAsset' => 'Tarjeta de Crédito',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
'budget_chart_click' => 'Por favor de click el nombre del presupuesto en la tabla de arriba para ver el cuadro.', 'budget_chart_click' => 'Por favor de click el nombre del presupuesto en la tabla de arriba para ver el cuadro.',
'category_chart_click' => 'Por favor de click en el nombre de categoría en la tabla de arriba para ver el cuadro.', 'category_chart_click' => 'Por favor de click en el nombre de categoría en la tabla de arriba para ver el cuadro.',
'in_out_accounts' => 'Ganado y gastado por combinación', 'in_out_accounts' => 'Ganado y gastado por combinación',
@ -1001,6 +1023,7 @@ return [
'events' => 'Eventos', 'events' => 'Eventos',
'target_amount' => 'Cantidad objetivo', 'target_amount' => 'Cantidad objetivo',
'start_date' => 'Fecha de inicio', 'start_date' => 'Fecha de inicio',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Fecha objetivo', 'target_date' => 'Fecha objetivo',
'no_target_date' => 'Sin fecha de objetivo', 'no_target_date' => 'Sin fecha de objetivo',
'table' => 'Mesa', 'table' => 'Mesa',
@ -1137,6 +1160,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Importar datos a Firefly III', 'import_index_title' => 'Importar datos a Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Índice', 'import_index_sub_title' => 'Índice',
'import_general_index_intro' => 'Bienvenido a la rutina de importación de Firefly III. Hay algunas formas de importar datos a Firefly III, que se muestran aquí como botones.', 'import_general_index_intro' => 'Bienvenido a la rutina de importación de Firefly III. Hay algunas formas de importar datos a Firefly III, que se muestran aquí como botones.',
'upload_error' => 'The file you have uploaded could not be processed. Possibly it is of an invalid file type or encoding. The log files will have more information.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Esta función no esta disponible cuando usted esta utilizando Firefly III dentro de un ambiente Sandstorm.io.', 'sandstorm_not_available' => 'Esta función no esta disponible cuando usted esta utilizando Firefly III dentro de un ambiente Sandstorm.io.',

4
resources/lang/es_ES/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Importe mínimo', 'amount_min' => 'Importe mínimo',
'amount_max' => 'Importe máximo', 'amount_max' => 'Importe máximo',
'match' => 'Encuentros en', 'match' => 'Encuentros en',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Repetición', 'repeat_freq' => 'Repetición',
'journal_currency_id' => 'Divisa', 'journal_currency_id' => 'Divisa',
'currency_id' => 'Divisa', 'currency_id' => 'Divisa',
'transaction_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
'attachments' => 'Adjuntos', 'attachments' => 'Adjuntos',
'journal_amount' => 'Importe', 'journal_amount' => 'Importe',
'journal_source_account_name' => 'Cuenta de ingresos (origen)', 'journal_source_account_name' => 'Cuenta de ingresos (origen)',

1
resources/lang/es_ES/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Pre requisitos para una importación de bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Pre requisitos para una importación de bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.', 'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account', 'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts', 'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts',
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.', 'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',

7
resources/lang/es_ES/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Cualquier adición o eliminación también se ponen en lista aquí.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Cualquier adición o eliminación también se ponen en lista aquí.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Here you see which rules will check if this bill is hit',
'bills_index_paid_in_period' => 'Este campo indica cuando la factura fue pagada por última vez.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Este campo indica cuando la factura fue pagada por última vez.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Este campo indica para cada factura si se espera que llegue la próxima factura.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Este campo indica para cada factura si se espera que llegue la próxima factura.',
@ -100,11 +102,12 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Este gráfico muestra las transacciones vinculadas con esta factura.', 'bills_show_billChart' => 'Este gráfico muestra las transacciones vinculadas con esta factura.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
'bills_create_name' => 'Use un nombre descriptivo como "alquiler" o "seguro de salud".', 'bills_create_name' => 'Use un nombre descriptivo como "alquiler" o "seguro de salud".',
'bills_create_match' => 'Para hacer coincidir transacciones, use términos de esas transacciones o de la cuenta de gastos involucrada. Todas las palabras deben coincidir.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Seleccione un monto mínimo y uno máximo para esta factura.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Seleccione un monto mínimo y uno máximo para esta factura.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Muchas facturas se repiten mensualmente, pero usted puede establecer otra frecuencia aquí.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Muchas facturas se repiten mensualmente, pero usted puede establecer otra frecuencia aquí.',
'bills_create_skip_holder' => 'Si una factura se repite cada 2 semanas por ejemplo, el campo "omitir" debe establecerse en "1" para omitir cada otra semana.', 'bills_create_skip_holder' => 'If a bill repeats every 2 weeks, the "skip"-field should be set to "1" to skip every other week.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III le permite administrar reglas, que automáticamente se aplicaran para cualquier transacción que cree o edite.', 'rules_index_intro' => 'Firefly III le permite administrar reglas, que automáticamente se aplicaran para cualquier transacción que cree o edite.',

1
resources/lang/es_ES/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Nombre', 'name' => 'Nombre',
'role' => 'Rol', 'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Balance actual', 'currentBalance' => 'Balance actual',
'linked_to_rules' => 'Relevant rules',
'active' => '¿Está Activo?', 'active' => '¿Está Activo?',
'lastActivity' => 'Actividad más reciente', 'lastActivity' => 'Actividad más reciente',
'balanceDiff' => 'Diferencia de equilibrio', 'balanceDiff' => 'Diferencia de equilibrio',

47
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Descendre le groupe de règles', 'move_rule_group_down' => 'Descendre le groupe de règles',
'save_rules_by_moving' => 'Enregistrer ces règles en les déplaçant vers un autre groupe de règles :', 'save_rules_by_moving' => 'Enregistrer ces règles en les déplaçant vers un autre groupe de règles :',
'make_new_rule' => 'Créer une nouvelle règle dans le groupe de règles ":title"', 'make_new_rule' => 'Créer une nouvelle règle dans le groupe de règles ":title"',
'rule_is_strict' => 'strict rule',
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
'rule_help_stop_processing' => 'Lorsque vous cochez cette case, les règles suivantes de ce groupe ne seront pas exécutées.', 'rule_help_stop_processing' => 'Lorsque vous cochez cette case, les règles suivantes de ce groupe ne seront pas exécutées.',
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
'rule_help_active' => 'Les règles inactives ne se déclencheront jamais.', 'rule_help_active' => 'Les règles inactives ne se déclencheront jamais.',
'stored_new_rule' => 'Nouvelle règle créée avec le titre ":title"', 'stored_new_rule' => 'Nouvelle règle créée avec le titre ":title"',
'deleted_rule' => 'Règle supprimée avec le titre ":title"', 'deleted_rule' => 'Règle supprimée avec le titre ":title"',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'Le budget est ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Le budget est ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) le tag est..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) le tag est..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Un tag est ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Un tag est ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'La devise de la transaction est ..',
'rule_trigger_currency_is' => 'La devise de la transaction est ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'À au moins autant de pièces jointes', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'À au moins autant de pièces jointes',
'rule_trigger_has_attachments' => 'À au moins :trigger_value pièce(s) jointe(s)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'À au moins :trigger_value pièce(s) jointe(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Lorsqu’une transaction est créée', 'rule_trigger_store_journal' => 'Lorsqu’une transaction est créée',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Supprimer les notes', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Supprimer les notes',
'rule_action_clear_notes' => 'Supprimer les notes', 'rule_action_clear_notes' => 'Supprimer les notes',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Remplacer les notes par..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Remplacer les notes par..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Lien vers une facture..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Lien vers la facture ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Remplacer les notes par ":action_value"', 'rule_action_set_notes' => 'Remplacer les notes par ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Avez-vous lu les avertissements ?', 'rules_have_read_warning' => 'Avez-vous lu les avertissements ?',
'apply_rule_warning' => 'Avertissement : exécuter une règle ou un groupe de règles sur un grand nombre de transactions peut prendre beaucoup de temps, et pourrait entraîner un time-out. Si c\'est le cas, alors la règle ou le groupe de règles ne serait appliqué que sur une partie indéterminée de vos transactions. Cela peut engendrer des erreurs sur votre gestion financière. S\'il vous plaît, faites attention.', 'apply_rule_warning' => 'Avertissement : exécuter une règle ou un groupe de règles sur un grand nombre de transactions peut prendre beaucoup de temps, et pourrait entraîner un time-out. Si c\'est le cas, alors la règle ou le groupe de règles ne serait appliqué que sur une partie indéterminée de vos transactions. Cela peut engendrer des erreurs sur votre gestion financière. S\'il vous plaît, faites attention.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Groupe de règles pour les factures',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Un groupe de règles spécial pour toutes les règles impliquant des factures.',
'rule_for_bill_title' => 'Règle générée automatiquement pour la facture ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'Cette règle est générée automatiquement pour essayer de faire correspondre la facture ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Créer une nouvelle règle pour la facture ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Vous venez de créer une nouvelle facture appelée ":name", félicitations! Firefly III peut automagiquement faire correspondre de nouvelles dépenses à cette facture. Par exemple, chaque fois que vous payez votre loyer, la facture "loyer" sera liée à la dépense. De cette façon, Firefly III peut vous montrer exactement quelles factures sont dues et lesquelles ne le sont pas. Pour ce faire, une nouvelle règle doit être créée. Firefly III a rempli certaines valeurs par défaut raisonnables pour vous. S\'il vous plaît assurez-vous que ceux-ci sont corrects. Si ces valeurs sont correctes, Firefly III liera automatiquement la bonne dépense à la bonne facture. S\'il vous plaît vérifier les déclencheurs pour voir si elles sont correctes, et en ajouter si elles sont fausses.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Règle pour la facture ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Cette règle marque les transactions pour la facture ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Créer un nouveau tag', 'store_new_tag' => 'Créer un nouveau tag',
@ -621,11 +636,11 @@ return [
'available_amount_indication' => 'Utilisez ces montants pour avoir une indication de ce que pourrait être votre budget total.', 'available_amount_indication' => 'Utilisez ces montants pour avoir une indication de ce que pourrait être votre budget total.',
'suggested' => 'Suggéré', 'suggested' => 'Suggéré',
'average_between' => 'Moyenne entre :start et :end', 'average_between' => 'Moyenne entre :start et :end',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normalement vous budgétez :amount par jour. Là c\'est :over_amount par jour.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Correspond à', 'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
'between_amounts' => 'entre :low et :high.', 'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
'repeats' => 'Répétitions', 'repeats' => 'Répétitions',
'connected_journals' => 'Opérations liées', 'connected_journals' => 'Opérations liées',
'auto_match_on' => 'Automatiquement mis en correspondance par Firefly III', 'auto_match_on' => 'Automatiquement mis en correspondance par Firefly III',
@ -635,19 +650,20 @@ return [
'deleted_bill' => 'Facture ":name" supprimée', 'deleted_bill' => 'Facture ":name" supprimée',
'edit_bill' => 'Modifier la facture : ":name"', 'edit_bill' => 'Modifier la facture : ":name"',
'more' => 'Plus', 'more' => 'Plus',
'rescan_old' => 'Réanalyser les anciennes opérations', 'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
'update_bill' => 'Mettre à jour la facture', 'update_bill' => 'Mettre à jour la facture',
'updated_bill' => 'Facture ":name" mise à jour', 'updated_bill' => 'Facture ":name" mise à jour',
'store_new_bill' => 'Créer une nouvelle facture', 'store_new_bill' => 'Créer une nouvelle facture',
'stored_new_bill' => 'Nouvelle facture ":name" créée', 'stored_new_bill' => 'Nouvelle facture ":name" créée',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Les factures inactives ne peuvent pas être analysées.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Les factures inactives ne peuvent pas être analysées.',
'rescanned_bill' => 'Réanalyser tout.', 'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
'average_bill_amount_year' => 'Montant moyen des factures ( :year)', 'average_bill_amount_year' => 'Montant moyen des factures ( :year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Montant moyen de la facture (global)', 'average_bill_amount_overall' => 'Montant moyen de la facture (global)',
'bill_is_active' => 'Facture en cours', 'bill_is_active' => 'Facture en cours',
'bill_expected_between' => 'Attendu entre le :start et le :end', 'bill_expected_between' => 'Attendu entre le :start et le :end',
'bill_will_automatch' => 'La facture sera automatiquement liée aux transactions correspondantes', 'bill_will_automatch' => 'La facture sera automatiquement liée aux transactions correspondantes',
'skips_over' => 'saute', 'skips_over' => 'saute',
'bill_store_error' => 'Une erreur inattendue s\'est produite lors du stockage de votre nouvelle facture. Veuillez vérifier les fichiers journaux',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Détails pour le compte d’actif ":name"', 'details_for_asset' => 'Détails pour le compte d’actif ":name"',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Comptes d\'actifs partagés', 'opt_group_sharedAsset' => 'Comptes d\'actifs partagés',
'opt_group_ccAsset' => 'Cartes de crédit', 'opt_group_ccAsset' => 'Cartes de crédit',
'notes' => 'Notes', 'notes' => 'Notes',
'unknown_journal_error' => 'Impossible de stocker la transaction. Veuillez vérifier les fichiers journaux.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Bienvenue sur Firefly III!', 'welcome' => 'Bienvenue sur Firefly III!',
@ -793,6 +810,10 @@ return [
'savings_balance_text' => 'Firefly III créera automatiquement un compte d\'épargne pour vous. Par défaut, il n\'y aura pas d\'argent dans votre compte d\'épargne, mais si vous le dites à Firefly III, le solde sera stocké en tant que tel.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III créera automatiquement un compte d\'épargne pour vous. Par défaut, il n\'y aura pas d\'argent dans votre compte d\'épargne, mais si vous le dites à Firefly III, le solde sera stocké en tant que tel.',
'finish_up_new_user' => 'C\'est tout ! Vous pouvez continuer en appuyant sur <strong>Envoyer</strong>. Vous passerez à l\'index de Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'C\'est tout ! Vous pouvez continuer en appuyant sur <strong>Envoyer</strong>. Vous passerez à l\'index de Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Super ! Vos nouveaux comptes ont été créés.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Super ! Vos nouveaux comptes ont été créés.',
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
'language' => 'Language',
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Vos comptes', 'yourAccounts' => 'Vos comptes',
@ -831,12 +852,12 @@ return [
'moneyManagement' => 'Gérer les comptes', 'moneyManagement' => 'Gérer les comptes',
'piggyBanks' => 'Tirelires', 'piggyBanks' => 'Tirelires',
'bills' => 'Factures', 'bills' => 'Factures',
'withdrawal' => 'Retrait', 'withdrawal' => 'Dépense',
'opening_balance' => 'Solde d\'ouverture', 'opening_balance' => 'Solde d\'ouverture',
'deposit' => 'Dépôt', 'deposit' => 'Dépôt',
'account' => 'Compte', 'account' => 'Compte',
'transfer' => 'Transfert', 'transfer' => 'Transfert',
'Withdrawal' => 'Retrait', 'Withdrawal' => 'Dépense',
'Deposit' => 'Dépôt', 'Deposit' => 'Dépôt',
'Transfer' => 'Transfert', 'Transfer' => 'Transfert',
'bill' => 'Facture', 'bill' => 'Facture',
@ -941,6 +962,7 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Compte d\'actif partagé', 'account_role_sharedAsset' => 'Compte d\'actif partagé',
'account_role_savingAsset' => 'Compte d’épargne', 'account_role_savingAsset' => 'Compte d’épargne',
'account_role_ccAsset' => 'Carte de crédit', 'account_role_ccAsset' => 'Carte de crédit',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
'budget_chart_click' => 'Cliquez sur le nom du budget dans le tableau ci-dessus pour voir un graphique.', 'budget_chart_click' => 'Cliquez sur le nom du budget dans le tableau ci-dessus pour voir un graphique.',
'category_chart_click' => 'Cliquez sur un nom de catégorie dans le tableau ci-dessus pour voir un graphique.', 'category_chart_click' => 'Cliquez sur un nom de catégorie dans le tableau ci-dessus pour voir un graphique.',
'in_out_accounts' => 'Gagné et dépensé par compte', 'in_out_accounts' => 'Gagné et dépensé par compte',
@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
'events' => 'Evènements', 'events' => 'Evènements',
'target_amount' => 'Montant cible', 'target_amount' => 'Montant cible',
'start_date' => 'Date de début', 'start_date' => 'Date de début',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Date cible', 'target_date' => 'Date cible',
'no_target_date' => 'Aucune date butoir', 'no_target_date' => 'Aucune date butoir',
'table' => 'Tableau', 'table' => 'Tableau',
@ -1086,7 +1109,7 @@ return [
'invalid_link_selection' => 'Impossible de lier ces transactions', 'invalid_link_selection' => 'Impossible de lier ces transactions',
'journals_linked' => 'Ces transactions sont liées.', 'journals_linked' => 'Ces transactions sont liées.',
'journals_error_linked' => 'Ces transactions sont déjà liées.', 'journals_error_linked' => 'Ces transactions sont déjà liées.',
'journals_link_to_self' => 'You cannot link a transaction to itself', 'journals_link_to_self' => 'Vous ne pouvez pas lier une transaction à elle-même',
'journal_links' => 'Liens de transaction', 'journal_links' => 'Liens de transaction',
'this_withdrawal' => 'Ce retrait', 'this_withdrawal' => 'Ce retrait',
'this_deposit' => 'Ce dépôt', 'this_deposit' => 'Ce dépôt',
@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Importer des données dans Firefly III', 'import_index_title' => 'Importer des données dans Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index', 'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_general_index_intro' => 'Bienvenue dans la routine d\'importation de Firefly III. Il existe différentes façons d\'importer des données dans Firefly III, affichées ici sous forme de boutons.', 'import_general_index_intro' => 'Bienvenue dans la routine d\'importation de Firefly III. Il existe différentes façons d\'importer des données dans Firefly III, affichées ici sous forme de boutons.',
'upload_error' => 'Le fichier que vous avez téléchargé n\'a pas pu être traité. Peut-être qu\'il s\'agit d\'un type de fichier ou d\'un encodage invalide. Plus d\'informations dans les fichiers journaux.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Cette fonction n\'est pas disponible lorsque vous utilisez Firefly III dans un environnement Sandstorm.io.', 'sandstorm_not_available' => 'Cette fonction n\'est pas disponible lorsque vous utilisez Firefly III dans un environnement Sandstorm.io.',

4
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Montant minimum', 'amount_min' => 'Montant minimum',
'amount_max' => 'Montant maximum', 'amount_max' => 'Montant maximum',
'match' => 'Correspondre à', 'match' => 'Correspondre à',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Répétitions', 'repeat_freq' => 'Répétitions',
'journal_currency_id' => 'Devise', 'journal_currency_id' => 'Devise',
'currency_id' => 'Devise', 'currency_id' => 'Devise',
'transaction_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
'attachments' => 'Documents joints', 'attachments' => 'Documents joints',
'journal_amount' => 'Montant', 'journal_amount' => 'Montant',
'journal_source_account_name' => 'Compte de recettes (source)', 'journal_source_account_name' => 'Compte de recettes (source)',

1
resources/lang/fr_FR/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Prerequisites for an import from bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Prerequisites for an import from bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.', 'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account', 'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts', 'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts',
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.', 'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',

7
resources/lang/fr_FR/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Des ajouts ou suppressions sont également répertoriées ici.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Des ajouts ou suppressions sont également répertoriées ici.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Here you see which rules will check if this bill is hit',
'bills_index_paid_in_period' => 'Ce champ indique quand la facture a été payée pour la dernière fois.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Ce champ indique quand la facture a été payée pour la dernière fois.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Ce champ indique pour chaque facture si et quand la facture suivante est attendue.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Ce champ indique pour chaque facture si et quand la facture suivante est attendue.',
@ -100,11 +102,12 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Ce tableau montre les transactions liées à cette facture.', 'bills_show_billChart' => 'Ce tableau montre les transactions liées à cette facture.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
'bills_create_name' => 'Utilisez un nom équivoque tel que "Loyer" ou "Assurance maladie".', 'bills_create_name' => 'Utilisez un nom équivoque tel que "Loyer" ou "Assurance maladie".',
'bills_create_match' => 'Pour faire correspondre les transactions, utilisez les termes de ces transactions ou le compte de dépenses impliqué. Tous les mots doivent correspondre.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Sélectionnez un montant minimum et maximum pour cette facture.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Sélectionnez un montant minimum et maximum pour cette facture.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'La plupart des factures sont mensuelles, mais vous pouvez définir une autre fréquence ici.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'La plupart des factures sont mensuelles, mais vous pouvez définir une autre fréquence ici.',
'bills_create_skip_holder' => 'Si une facture se répète toutes les 2 semaines par exemple, le champ "sauter" doit être réglé sur "1" pour sauter une semaine sur deux.', 'bills_create_skip_holder' => 'If a bill repeats every 2 weeks, the "skip"-field should be set to "1" to skip every other week.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III vous permet de gérer les règles, qui seront automagiquement appliquées à toute transaction que vous créez ou modifiez.', 'rules_index_intro' => 'Firefly III vous permet de gérer les règles, qui seront automagiquement appliquées à toute transaction que vous créez ou modifiez.',

3
resources/lang/fr_FR/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Nom', 'name' => 'Nom',
'role' => 'Rôle', 'role' => 'Rôle',
'currentBalance' => 'Solde courant', 'currentBalance' => 'Solde courant',
'linked_to_rules' => 'Relevant rules',
'active' => 'Actif ?', 'active' => 'Actif ?',
'lastActivity' => 'Activité récente', 'lastActivity' => 'Activité récente',
'balanceDiff' => 'Différence d\'équilibre', 'balanceDiff' => 'Différence d\'équilibre',
@ -110,5 +111,5 @@ return [
'sepa-cc' => 'Code de compensation SEPA', 'sepa-cc' => 'Code de compensation SEPA',
'sepa-ep' => 'Objectif externe SEPA', 'sepa-ep' => 'Objectif externe SEPA',
'sepa-ci' => 'Identifiant SEPA Creditor', 'sepa-ci' => 'Identifiant SEPA Creditor',
'account_at_bunq' => 'Account with bunq', 'account_at_bunq' => 'Compte avec bunq',
]; ];

39
resources/lang/id_ID/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Pindahkan grup aturan ke bawah', 'move_rule_group_down' => 'Pindahkan grup aturan ke bawah',
'save_rules_by_moving' => 'Simpan aturan ini dengan memindahkannya ke grup aturan lain:', 'save_rules_by_moving' => 'Simpan aturan ini dengan memindahkannya ke grup aturan lain:',
'make_new_rule' => 'Buat aturan baru di grup aturan ":title"', 'make_new_rule' => 'Buat aturan baru di grup aturan ":title"',
'rule_is_strict' => 'strict rule',
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
'rule_help_stop_processing' => 'Saat Anda mencentang kotak ini, nanti aturan dalam grup ini tidak akan dijalankan.', 'rule_help_stop_processing' => 'Saat Anda mencentang kotak ini, nanti aturan dalam grup ini tidak akan dijalankan.',
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
'rule_help_active' => 'Aturan tidak aktif tidak akan pernah menyala.', 'rule_help_active' => 'Aturan tidak aktif tidak akan pernah menyala.',
'stored_new_rule' => 'Aturan baru yang tersimpan dengan judul ":title"', 'stored_new_rule' => 'Aturan baru yang tersimpan dengan judul ":title"',
'deleted_rule' => 'Aturan yang dihapus dengan judul ":title"', 'deleted_rule' => 'Aturan yang dihapus dengan judul ":title"',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'Anggaran adalah ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Anggaran adalah ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag adalah..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag adalah..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Tag adalah ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Tag adalah ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaction currency is..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaction currency is ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Paling tidak banyak keterikatan ini', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Paling tidak banyak keterikatan ini',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Paling tidak:trigger_value attachment (s)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Paling tidak:trigger_value attachment (s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Saat transaksi dibuat', 'rule_trigger_store_journal' => 'Saat transaksi dibuat',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Hapus catatan apapun', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Hapus catatan apapun',
'rule_action_clear_notes' => 'Hapus catatan apapun', 'rule_action_clear_notes' => 'Hapus catatan apapun',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Tetapkan catatan ke..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Tetapkan catatan ke..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Link to bill ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Tetapkan catatan ke ":action_value"', 'rule_action_set_notes' => 'Tetapkan catatan ke ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Sudahkah anda membaca peringatannya?', 'rules_have_read_warning' => 'Sudahkah anda membaca peringatannya?',
'apply_rule_warning' => 'Peringatan: menjalankan aturan (grup) pada banyak pilihan transaksi bisa memakan waktu lama, dan bisa time-out. Jika ya, aturan (grup) hanya akan diterapkan ke subkumpulan transaksi yang tidak diketahui. Ini mungkin akan membuat administrasi keuangan Anda berantakan. Tolong hati-hati.', 'apply_rule_warning' => 'Peringatan: menjalankan aturan (grup) pada banyak pilihan transaksi bisa memakan waktu lama, dan bisa time-out. Jika ya, aturan (grup) hanya akan diterapkan ke subkumpulan transaksi yang tidak diketahui. Ini mungkin akan membuat administrasi keuangan Anda berantakan. Tolong hati-hati.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Create a new rule for bill ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations! Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Rule for bill ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'This rule marks transactions for bill ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Simpan tag baru', 'store_new_tag' => 'Simpan tag baru',
@ -624,8 +639,8 @@ return [
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Cocok di', 'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
'between_amounts' => 'antara :low dan :high.', 'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
'repeats' => 'Berulang', 'repeats' => 'Berulang',
'connected_journals' => 'Transaksi yang terhubung', 'connected_journals' => 'Transaksi yang terhubung',
'auto_match_on' => 'Automatically matched by Firefly III', 'auto_match_on' => 'Automatically matched by Firefly III',
@ -635,19 +650,20 @@ return [
'deleted_bill' => 'Tagihan yang dihapus ":name"', 'deleted_bill' => 'Tagihan yang dihapus ":name"',
'edit_bill' => 'Edit tagihan ":name"', 'edit_bill' => 'Edit tagihan ":name"',
'more' => 'Lebih', 'more' => 'Lebih',
'rescan_old' => 'Rescan transaksi lama', 'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
'update_bill' => 'Perbarui tagihan', 'update_bill' => 'Perbarui tagihan',
'updated_bill' => 'Diperbarui tagihan ":name"', 'updated_bill' => 'Diperbarui tagihan ":name"',
'store_new_bill' => 'Simpan tagihan baru', 'store_new_bill' => 'Simpan tagihan baru',
'stored_new_bill' => 'Stored tagihan baru ":name"', 'stored_new_bill' => 'Stored tagihan baru ":name"',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Tagihan tidak aktif tidak dapat dipindai.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Tagihan tidak aktif tidak dapat dipindai.',
'rescanned_bill' => 'Rescanned semuanya.', 'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
'average_bill_amount_year' => 'Jumlah tagihan rata-rata (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Jumlah tagihan rata-rata (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Jumlah tagihan rata-rata (keseluruhan)', 'average_bill_amount_overall' => 'Jumlah tagihan rata-rata (keseluruhan)',
'bill_is_active' => 'Tagihan aktif', 'bill_is_active' => 'Tagihan aktif',
'bill_expected_between' => 'Diharapkan antara :start dan :end', 'bill_expected_between' => 'Diharapkan antara :start dan :end',
'bill_will_automatch' => 'Tagihan akan secara otomatis terhubung ke transaksi yang sesuai', 'bill_will_automatch' => 'Tagihan akan secara otomatis terhubung ke transaksi yang sesuai',
'skips_over' => 'melompati', 'skips_over' => 'melompati',
'bill_store_error' => 'An unexpected error occurred while storing your new bill. Please check the log files',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Rincian akun aset ":name"', 'details_for_asset' => 'Rincian akun aset ":name"',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Akun aset bersama', 'opt_group_sharedAsset' => 'Akun aset bersama',
'opt_group_ccAsset' => 'Kartu kredit', 'opt_group_ccAsset' => 'Kartu kredit',
'notes' => 'Notes', 'notes' => 'Notes',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Welcome to Firefly III!', 'welcome' => 'Welcome to Firefly III!',
@ -793,6 +810,10 @@ return [
'savings_balance_text' => 'Firefly III secara otomatis akan membuat rekening tabungan untuk Anda. Secara default, tidak akan ada uang di rekening tabungan Anda, tapi jika Anda memberi tahu Firefly III, saldo itu akan disimpan seperti itu.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III secara otomatis akan membuat rekening tabungan untuk Anda. Secara default, tidak akan ada uang di rekening tabungan Anda, tapi jika Anda memberi tahu Firefly III, saldo itu akan disimpan seperti itu.',
'finish_up_new_user' => 'Itu dia! Anda dapat melanjutkan dengan menekan <strong>Kirim</strong>. Anda akan dibawa ke indeks Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'Itu dia! Anda dapat melanjutkan dengan menekan <strong>Kirim</strong>. Anda akan dibawa ke indeks Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Akun baru Anda telah disimpan.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Akun baru Anda telah disimpan.',
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
'language' => 'Language',
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Akun anda', 'yourAccounts' => 'Akun anda',
@ -941,6 +962,7 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Akun aset bersama', 'account_role_sharedAsset' => 'Akun aset bersama',
'account_role_savingAsset' => 'Rekening tabungan', 'account_role_savingAsset' => 'Rekening tabungan',
'account_role_ccAsset' => 'Kartu kredit', 'account_role_ccAsset' => 'Kartu kredit',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
'budget_chart_click' => 'Silahkan klik nama anggaran pada tabel di atas untuk melihat grafik.', 'budget_chart_click' => 'Silahkan klik nama anggaran pada tabel di atas untuk melihat grafik.',
'category_chart_click' => 'Silahkan klik pada nama kategori pada tabel di atas untuk melihat grafik.', 'category_chart_click' => 'Silahkan klik pada nama kategori pada tabel di atas untuk melihat grafik.',
'in_out_accounts' => 'Diperoleh dan dihabiskan per kombinasi', 'in_out_accounts' => 'Diperoleh dan dihabiskan per kombinasi',
@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
'events' => 'Acara', 'events' => 'Acara',
'target_amount' => 'Jumlah target', 'target_amount' => 'Jumlah target',
'start_date' => 'Mulai tanggal', 'start_date' => 'Mulai tanggal',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Tanggal target', 'target_date' => 'Tanggal target',
'no_target_date' => 'Tidak ada tanggal target', 'no_target_date' => 'Tidak ada tanggal target',
'table' => 'Meja', 'table' => 'Meja',
@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Impor data ke Firefly III', 'import_index_title' => 'Impor data ke Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Indeks', 'import_index_sub_title' => 'Indeks',
'import_general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.', 'import_general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
'upload_error' => 'The file you have uploaded could not be processed. Possibly it is of an invalid file type or encoding. The log files will have more information.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Fungsi ini tidak tersedia saat Anda menggunakan Firefly III di dalam lingkungan Sandstorm.io.', 'sandstorm_not_available' => 'Fungsi ini tidak tersedia saat Anda menggunakan Firefly III di dalam lingkungan Sandstorm.io.',

4
resources/lang/id_ID/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Jumlah minimal', 'amount_min' => 'Jumlah minimal',
'amount_max' => 'Jumlah maksimum', 'amount_max' => 'Jumlah maksimum',
'match' => 'Cocok di', 'match' => 'Cocok di',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Berulang', 'repeat_freq' => 'Berulang',
'journal_currency_id' => 'Mata uang', 'journal_currency_id' => 'Mata uang',
'currency_id' => 'Mata uang', 'currency_id' => 'Mata uang',
'transaction_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
'attachments' => 'Lampiran', 'attachments' => 'Lampiran',
'journal_amount' => 'Jumlah', 'journal_amount' => 'Jumlah',
'journal_source_account_name' => 'Akun pendapatan (sumber)', 'journal_source_account_name' => 'Akun pendapatan (sumber)',

1
resources/lang/id_ID/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Prasyarat untuk impor dari bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Prasyarat untuk impor dari bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.', 'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account', 'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts', 'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts',
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.', 'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',

7
resources/lang/id_ID/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Setiap tambahan atau kepindahan juga tercantum di sini.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Setiap tambahan atau kepindahan juga tercantum di sini.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Here you see which rules will check if this bill is hit',
'bills_index_paid_in_period' => 'Bagian ini menunjukkan kapan tagihan terakhir dibayarkan.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Bagian ini menunjukkan kapan tagihan terakhir dibayarkan.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Bagian ini menunjukkan setiap tagihan jika dan kapan tagihan berikutnya diperkirakan akan dibayar.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Bagian ini menunjukkan setiap tagihan jika dan kapan tagihan berikutnya diperkirakan akan dibayar.',
@ -100,11 +102,12 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Bagan ini menunjukkan transaksi yang terkait dengan tagihan ini.', 'bills_show_billChart' => 'Bagan ini menunjukkan transaksi yang terkait dengan tagihan ini.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
'bills_create_name' => 'Gunakan nama yang deskriptif seperti "Rent" atau "Health insurance".', 'bills_create_name' => 'Gunakan nama yang deskriptif seperti "Rent" atau "Health insurance".',
'bills_create_match' => 'Untuk mencocokan transaksi, gunakan persyaratan dari transaksi tersebut atau akun biaya yang terlibat. Semua kata harus sesuai.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Pilih jumlah minimum dan maksimum untuk tagihan ini.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Pilih jumlah minimum dan maksimum untuk tagihan ini.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Sebagian besar tagihan diulang setiap bulannya, tapi anda bisa mengatur frekuensi lain di sini.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Sebagian besar tagihan diulang setiap bulannya, tapi anda bisa mengatur frekuensi lain di sini.',
'bills_create_skip_holder' => 'Jika tagihan berulang setiap 2 minggu misalnya, bagian "lewati" harus ditetapkan ke "1" untuk melewati setiap minggu lainnya.', 'bills_create_skip_holder' => 'If a bill repeats every 2 weeks, the "skip"-field should be set to "1" to skip every other week.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III memungkinkan anda mengatur peraturan-peraturan, yang otomatis akan diterapkan pada transaksi yang anda buat atau edit.', 'rules_index_intro' => 'Firefly III memungkinkan anda mengatur peraturan-peraturan, yang otomatis akan diterapkan pada transaksi yang anda buat atau edit.',

1
resources/lang/id_ID/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Nama', 'name' => 'Nama',
'role' => 'Peran', 'role' => 'Peran',
'currentBalance' => 'Saldo saat ini', 'currentBalance' => 'Saldo saat ini',
'linked_to_rules' => 'Relevant rules',
'active' => 'Aktif?', 'active' => 'Aktif?',
'lastActivity' => 'Aktifitas terakhir', 'lastActivity' => 'Aktifitas terakhir',
'balanceDiff' => 'Perbedaan saldo', 'balanceDiff' => 'Perbedaan saldo',

10
resources/lang/it_IT/breadcrumbs.php
View File

@ -30,11 +30,11 @@ return [
'profile' => 'Profilo', 'profile' => 'Profilo',
'changePassword' => 'Cambia la tua password', 'changePassword' => 'Cambia la tua password',
'change_email' => 'Cambia il tuo indirizzo email', 'change_email' => 'Cambia il tuo indirizzo email',
'bills' => 'Fatture', 'bills' => 'Bollette',
'newBill' => 'Nuova fattura', 'newBill' => 'Nuova bolletta',
'edit_bill' => 'Modifica fattura ":name"', 'edit_bill' => 'Modifica bolletta ":name"',
'delete_bill' => 'Elimina fattura ":name"', 'delete_bill' => 'Elimina bolletta ":name"',
'reports' => 'Stampe', 'reports' => 'Resoconti',
'search_result' => 'Risultati di ricerca per ":query"', 'search_result' => 'Risultati di ricerca per ":query"',
'withdrawal_list' => 'Spese', 'withdrawal_list' => 'Spese',
'deposit_list' => 'Entrate, entrate e depositi', 'deposit_list' => 'Entrate, entrate e depositi',

12
resources/lang/it_IT/config.php
View File

@ -27,14 +27,14 @@ return [
'month_and_day' => '%e %B %Y', 'month_and_day' => '%e %B %Y',
'date_time' => '%e %B %Y, @ %T', 'date_time' => '%e %B %Y, @ %T',
'specific_day' => '%e %B %Y', 'specific_day' => '%e %B %Y',
'week_in_year' => 'Week %W, %Y', 'week_in_year' => 'Settimana %W, %Y',
'year' => '%Y', 'year' => '%Y',
'half_year' => '%B %Y', 'half_year' => '%B %Y',
'month_js' => 'MMMM YYYY', 'month_js' => 'MMMM AAAA',
'month_and_day_js' => 'Do MMMM YYYY', 'month_and_day_js' => 'Do MMMM YYYY',
'date_time_js' => 'Do MMMM YYYY, @ HH:mm:ss', 'date_time_js' => 'Do MMMM YYYY, @ HH:mm:ss',
'specific_day_js' => 'D MMMM YYYY', 'specific_day_js' => 'G MMMM AAAA',
'week_in_year_js' => '[Week] w, YYYY', 'week_in_year_js' => '[Week] s, AAAA',
'year_js' => 'YYYY', 'year_js' => 'AAAA',
'half_year_js' => 'Q YYYY', 'half_year_js' => 'T AAAA',
]; ];

4
resources/lang/it_IT/demo.php
View File

@ -23,10 +23,10 @@ declare(strict_types=1);
return [ return [
'no_demo_text' => 'Spiacenti, non esiste un testo dimostrativo aggiuntivo per <abbr title=":route">questa pagina</abbr>.', 'no_demo_text' => 'Spiacenti, non esiste un testo dimostrativo aggiuntivo per <abbr title=":route">questa pagina</abbr>.',
'see_help_icon' => 'Tuttavia, il <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in alto a destra potrebbe dirti di più.', 'see_help_icon' => 'Tuttavia, il <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in alto a destra potrebbe dirti di più.',
'index' => 'Benvenuto in <strong>Firefly III</strong>! In questa pagina ottieni una rapida panoramica delle tue finanze. Per ulteriori informazioni, controlla Account e &rarr; <a href=":asset">Account asset</a> e, naturalmente, i <a href=":budgets">budget</a> e <a href=":reports">rapporti</a>. O semplicemente dare un occhiata in giro e vedere dove finisci.', 'index' => 'Benvenuto in <strong>Firefly III</strong>! In questa pagina ottieni una rapida panoramica delle tue finanze. Per ulteriori informazioni, controlla Account e &rarr; <a href=":asset">Account asset</a> e, naturalmente, i <a href=":budgets">budget</a> e i <a href=":reports">resoconti</a>. O semplicemente dai un\'occhiata in giro e vedi dove finisci.',
'accounts-index' => 'I conti degli asset sono i tuoi conti bancari personali. I conti spese sono gli account a cui si spendono soldi, come negozi e amici. I conti delle entrate sono conti da cui ricevi denaro, come il tuo lavoro, il governo o altre fonti di reddito. In questa pagina puoi modificarli o rimuoverli.', 'accounts-index' => 'I conti degli asset sono i tuoi conti bancari personali. I conti spese sono gli account a cui si spendono soldi, come negozi e amici. I conti delle entrate sono conti da cui ricevi denaro, come il tuo lavoro, il governo o altre fonti di reddito. In questa pagina puoi modificarli o rimuoverli.',
'budgets-index' => 'Questa pagina ti mostra una panoramica dei tuoi budget. La barra in alto mostra l\'importo disponibile per essere preventivato. Questo può essere personalizzato per qualsiasi periodo facendo clic sull\'importo a destra. La quantità che hai effettivamente speso è mostrata nella barra sottostante. Di seguito sono indicate le spese per budget e ciò che hai preventivato per loro.', 'budgets-index' => 'Questa pagina ti mostra una panoramica dei tuoi budget. La barra in alto mostra l\'importo disponibile per essere preventivato. Questo può essere personalizzato per qualsiasi periodo facendo clic sull\'importo a destra. La quantità che hai effettivamente speso è mostrata nella barra sottostante. Di seguito sono indicate le spese per budget e ciò che hai preventivato per loro.',
'reports-index-start' => 'Firefly III supporta un certo numero di tipi di stampe. Leggi facendo clic sul <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in alto a destra.', 'reports-index-start' => 'Firefly III supporta un certo numero di tipi di resoconto. Leggi facendo clic sull\'icona <i class="fa fa-question-circle"></i> in alto a destra.',
'reports-index-examples' => 'Assicurati di dare un occhiata a questi esempi: <a href=":one"> una panoramica finanziaria mensile </a>, <a href=":two"> una panoramica finanziaria annuale </a> e <a href = ": tre "> una panoramica del budget </a>.', 'reports-index-examples' => 'Assicurati di dare un occhiata a questi esempi: <a href=":one"> una panoramica finanziaria mensile </a>, <a href=":two"> una panoramica finanziaria annuale </a> e <a href = ": tre "> una panoramica del budget </a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III supporta più valute. Sebbene sia impostato su Euro, può essere impostato sul dollaro USA e su molte altre valute. Come puoi vedere, è stata inclusa una piccola selezione di valute, ma puoi aggiungere la tua se lo desideri. Tuttavia, la modifica della valuta predefinita non cambierà la valuta delle transazioni esistenti: Firefly III supporta un uso di più valute allo stesso tempo.', 'currencies-index' => 'Firefly III supporta più valute. Sebbene sia impostato su Euro, può essere impostato sul dollaro USA e su molte altre valute. Come puoi vedere, è stata inclusa una piccola selezione di valute, ma puoi aggiungere la tua se lo desideri. Tuttavia, la modifica della valuta predefinita non cambierà la valuta delle transazioni esistenti: Firefly III supporta un uso di più valute allo stesso tempo.',
'transactions-index' => 'Queste spese, depositi e trasferimenti non sono particolarmente fantasiosi. Sono stati generati automaticamente.', 'transactions-index' => 'Queste spese, depositi e trasferimenti non sono particolarmente fantasiosi. Sono stati generati automaticamente.',

245
resources/lang/it_IT/firefly.php
View File

@ -49,7 +49,7 @@ return [
'go_to_asset_accounts' => 'Visualizza i tuoi movimenti', 'go_to_asset_accounts' => 'Visualizza i tuoi movimenti',
'go_to_budgets' => 'Vai ai tuoi budget', 'go_to_budgets' => 'Vai ai tuoi budget',
'go_to_categories' => 'Vai alle tue categorie', 'go_to_categories' => 'Vai alle tue categorie',
'go_to_bills' => 'Vai alle tue fatture', 'go_to_bills' => 'Vai alle tue bollette',
'go_to_expense_accounts' => 'Vedi i tuoi conti spese', 'go_to_expense_accounts' => 'Vedi i tuoi conti spese',
'go_to_revenue_accounts' => 'Vedi i tuoi conti entrate', 'go_to_revenue_accounts' => 'Vedi i tuoi conti entrate',
'go_to_piggies' => 'Vai ai tuoi salvadanai', 'go_to_piggies' => 'Vai ai tuoi salvadanai',
@ -59,8 +59,8 @@ return [
'new_asset_account' => 'Nuova attività conto', 'new_asset_account' => 'Nuova attività conto',
'new_expense_account' => 'Nuova spesa conto', 'new_expense_account' => 'Nuova spesa conto',
'new_revenue_account' => 'Nuova entrata conto', 'new_revenue_account' => 'Nuova entrata conto',
'new_budget' => 'Nuovo bilancio', 'new_budget' => 'Nuovo budget',
'new_bill' => 'Nuova fattura', 'new_bill' => 'Nuova bolletta',
'block_account_logout' => 'Sei stato disconnesso. Gli account bloccati non possono utilizzare questo sito. Ti sei registrato con un indirizzo email valido?', 'block_account_logout' => 'Sei stato disconnesso. Gli account bloccati non possono utilizzare questo sito. Ti sei registrato con un indirizzo email valido?',
'flash_success' => 'Successo!', 'flash_success' => 'Successo!',
'flash_info' => 'Messaggio', 'flash_info' => 'Messaggio',
@ -87,7 +87,7 @@ return [
'warning_much_data' => ':days di caricamento dei dati potrebbero richiedere un pò di tempo.', 'warning_much_data' => ':days di caricamento dei dati potrebbero richiedere un pò di tempo.',
'registered' => 'Ti sei registrato con successo!', 'registered' => 'Ti sei registrato con successo!',
'Default asset account' => 'Attività conto predefinito', 'Default asset account' => 'Attività conto predefinito',
'no_budget_pointer' => 'Sembra che tu non abbia ancora i Bilanci Preventivi. Dovresti crearne alcuni nella pagina <a href="/budgets">bilanci</a>. I bilanci possono aiutarti a tenere traccia delle spese.', 'no_budget_pointer' => 'Sembra che tu non abbia ancora dei budget. Dovresti crearne alcuni nella pagina <a href="/budgets">budget</a>. I budget possono aiutarti a tenere traccia delle spese.',
'Savings account' => 'Conti risparmio', 'Savings account' => 'Conti risparmio',
'Credit card' => 'Carta di Credito', 'Credit card' => 'Carta di Credito',
'source_accounts' => 'Origine conto(i)', 'source_accounts' => 'Origine conto(i)',
@ -99,21 +99,21 @@ return [
'intro_boxes_after_refresh' => 'Le caselle di introduzione riappariranno quando si aggiorna la pagina.', 'intro_boxes_after_refresh' => 'Le caselle di introduzione riappariranno quando si aggiorna la pagina.',
'show_all_no_filter' => 'Mostra tutte le transazioni senza raggrupparle per data.', 'show_all_no_filter' => 'Mostra tutte le transazioni senza raggrupparle per data.',
'expenses_by_category' => 'Spese per Categorie', 'expenses_by_category' => 'Spese per Categorie',
'expenses_by_budget' => 'Spese per bilancio', 'expenses_by_budget' => 'Spese per budget',
'income_by_category' => 'Reddito per categoria', 'income_by_category' => 'Reddito per categoria',
'expenses_by_asset_account' => 'Spese per attività conto', 'expenses_by_asset_account' => 'Spese per attività conto',
'expenses_by_expense_account' => 'Spese per conto spese', 'expenses_by_expense_account' => 'Spese per conto spese',
'cannot_redirect_to_account' => 'Spiacente ma Firefly III non può reindirizzarti alla pagina corretta.', 'cannot_redirect_to_account' => 'Spiacente ma Firefly III non può reindirizzarti alla pagina corretta.',
'sum_of_expenses' => 'Totale spese', 'sum_of_expenses' => 'Totale spese',
'sum_of_income' => 'Totale reddito', 'sum_of_income' => 'Totale reddito',
'spent_in_specific_budget' => 'Speso nel bilancio ":budget"', 'spent_in_specific_budget' => 'Speso nel budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spesa totale nel bilancio ":budget"', 'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spesa totale nel budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Lasciato a spendere in base al budget', 'left_in_budget_limit' => 'Lasciato a spendere in base al budget',
'current_period' => 'Periodo corrente', 'current_period' => 'Periodo corrente',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Mostra il periodo e la panoramica correnti', 'show_the_current_period_and_overview' => 'Mostra il periodo e la panoramica correnti',
'pref_languages_locale' => 'Affinché una lingua diversa dall\'inglese funzioni correttamente, il sistema operativo deve essere dotato delle corrette informazioni locali. Se questi non sono presenti, i dati di valuta, le date e gli importi potrebbero essere formattati in modo errato.', 'pref_languages_locale' => 'Affinché una lingua diversa dall\'inglese funzioni correttamente, il sistema operativo deve essere dotato delle corrette informazioni locali. Se questi non sono presenti, i dati di valuta, le date e gli importi potrebbero essere formattati in modo errato.',
'budget_in_period' => 'Tutte le transazioni per il bilancio ":name" fra :start e :end', 'budget_in_period' => 'Tutte le transazioni per il budget ":name" fra :start e :end',
'chart_budget_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per Bilancio ":name" fra :start e :end', 'chart_budget_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per il budget ":name" fra :start e :end',
'chart_account_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per Conto ":name" fra :start E :end', 'chart_account_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per Conto ":name" fra :start E :end',
'chart_category_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per Categorie ":name" fra :start e :end', 'chart_category_in_period' => 'Grafico di tutte le transazioni per Categorie ":name" fra :start e :end',
'chart_category_all' => 'Grafico di tutte le transazioni per Categoria ":name"', 'chart_category_all' => 'Grafico di tutte le transazioni per Categoria ":name"',
@ -130,8 +130,8 @@ return [
'intro_skip_label' => 'Salta', 'intro_skip_label' => 'Salta',
'intro_done_label' => 'Fatto', 'intro_done_label' => 'Fatto',
'between_dates_breadcrumb' => 'Fra :start e :end', 'between_dates_breadcrumb' => 'Fra :start e :end',
'all_journals_without_budget' => 'Tutte le transazioni fuori bilancio', 'all_journals_without_budget' => 'Tutte le transazioni senza un budget',
'journals_without_budget' => 'Transazioni senza Bilancio', 'journals_without_budget' => 'Transazioni senza budget',
'all_journals_without_category' => 'Tutte le transazioni senza una categoria', 'all_journals_without_category' => 'Tutte le transazioni senza una categoria',
'journals_without_category' => 'Transazioni senza categoria', 'journals_without_category' => 'Transazioni senza categoria',
'all_journals_for_account' => 'Tutte le transazioni per il conto :name', 'all_journals_for_account' => 'Tutte le transazioni per il conto :name',
@ -149,8 +149,8 @@ return [
'all_journals_for_tag' => 'Tutte le transazioni per Etichetta ":tag"', 'all_journals_for_tag' => 'Tutte le transazioni per Etichetta ":tag"',
'title_transfer_between' => 'Tutti i trasferimenti fra :start e :end', 'title_transfer_between' => 'Tutti i trasferimenti fra :start e :end',
'all_journals_for_category' => 'Turre le transazioni per categoria :name', 'all_journals_for_category' => 'Turre le transazioni per categoria :name',
'all_journals_for_budget' => 'Tutte le transazione per bilancio :name', 'all_journals_for_budget' => 'Tutte le transazione per budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Grafico di tutte le transazioni per Bilancio :name', 'chart_all_journals_for_budget' => 'Grafico di tutte le transazioni per budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'Tutte le transazioni per Categoria :name fra :start e :end', 'journals_in_period_for_category' => 'Tutte le transazioni per Categoria :name fra :start e :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'Tutte le transazioni per Etichetta :tag fra :start e :end', 'journals_in_period_for_tag' => 'Tutte le transazioni per Etichetta :tag fra :start e :end',
'not_available_demo_user' => 'La funzione a cui tenti di accedere non è disponibile per gli utenti demo.', 'not_available_demo_user' => 'La funzione a cui tenti di accedere non è disponibile per gli utenti demo.',
@ -171,9 +171,9 @@ return [
'want_to_login' => 'Voglio accedere', 'want_to_login' => 'Voglio accedere',
'button_register' => 'Registrare', 'button_register' => 'Registrare',
'authorization' => 'Autorizzazione', 'authorization' => 'Autorizzazione',
'active_bills_only' => 'active bills only', 'active_bills_only' => 'solo bollette attive',
'average_per_bill' => 'average per bill', 'average_per_bill' => 'media per bolletta',
'expected_total' => 'expected total', 'expected_total' => 'totale previsto',
// API access // API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Richiesta Autorizzazione', 'authorization_request' => 'Firefly III v:version Richiesta Autorizzazione',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> sta richiedendo l\'autorizzazione per accedere alla tua amministrazione finanziaria. Desideri autorizzare <strong>:client</strong> ad accedere a questi record?', 'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> sta richiedendo l\'autorizzazione per accedere alla tua amministrazione finanziaria. Desideri autorizzare <strong>:client</strong> ad accedere a questi record?',
@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Sposta il gruppo di regole in basso', 'move_rule_group_down' => 'Sposta il gruppo di regole in basso',
'save_rules_by_moving' => 'Salva questa(e) regola(e) spostandola(e) in un altro gruppo di regole:', 'save_rules_by_moving' => 'Salva questa(e) regola(e) spostandola(e) in un altro gruppo di regole:',
'make_new_rule' => 'Crea una nuova regola nel gruppo di regole ":title"', 'make_new_rule' => 'Crea una nuova regola nel gruppo di regole ":title"',
'rule_is_strict' => 'regola severa',
'rule_is_not_strict' => 'regola non severa',
'rule_help_stop_processing' => 'Quando selezioni questa casella, le regole successive in questo gruppo non verranno eseguite.', 'rule_help_stop_processing' => 'Quando selezioni questa casella, le regole successive in questo gruppo non verranno eseguite.',
'rule_help_strict' => 'Nelle regole severe TUTTI i trigger devono venire azionati perché l\'azione venga eseguita. Nelle regole non severe, è sufficiente UN QUALSIASI trigger perché l\'azione venga eseguita.',
'rule_help_active' => 'Le regole non attive non spareranno mai.', 'rule_help_active' => 'Le regole non attive non spareranno mai.',
'stored_new_rule' => 'Nuova regola memorizzata con titolo ":title"', 'stored_new_rule' => 'Nuova regola memorizzata con titolo ":title"',
'deleted_rule' => 'Regola eliminata con titolo ":title"', 'deleted_rule' => 'Regola eliminata con titolo ":title"',
@ -303,7 +306,7 @@ return [
'execute' => 'Eseguire', 'execute' => 'Eseguire',
'apply_rule_group_selection' => 'Applica il gruppo di regole ":title" a una selezione delle tue transazioni', 'apply_rule_group_selection' => 'Applica il gruppo di regole ":title" a una selezione delle tue transazioni',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Gruppi di regole come ":title" sono normalmente applicati solo a transazioni nuove o aggiornate, ma puoi dire a Firefly III di eseguire tutte le regole in questo gruppo su una selezione delle tue transazioni esistenti. Questo può essere utile quando hai aggiornato un gruppo di regole e hai bisogno delle modifiche da applicare a tutte le tue altre transazioni.', 'apply_rule_group_selection_intro' => 'Gruppi di regole come ":title" sono normalmente applicati solo a transazioni nuove o aggiornate, ma puoi dire a Firefly III di eseguire tutte le regole in questo gruppo su una selezione delle tue transazioni esistenti. Questo può essere utile quando hai aggiornato un gruppo di regole e hai bisogno delle modifiche da applicare a tutte le tue altre transazioni.',
'applied_rule_group_selection' => 'Rule group ":title" has been applied to your selection.', 'applied_rule_group_selection' => 'Il gruppo di regole ":title" è stato applicato alla selezione.',
// actions and triggers // actions and triggers
'rule_trigger_user_action' => 'L\'azione dell\'utente è ":trigger_value"', 'rule_trigger_user_action' => 'L\'azione dell\'utente è ":trigger_value"',
@ -341,10 +344,12 @@ return [
'rule_trigger_description_contains' => 'La descrizione contiene ":trigger_value"', 'rule_trigger_description_contains' => 'La descrizione contiene ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'La descrizione è..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'La descrizione è..',
'rule_trigger_description_is' => 'La descrizione è ":trigger_value"', 'rule_trigger_description_is' => 'La descrizione è ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Il bilancio è..', 'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Il budget è...',
'rule_trigger_budget_is' => 'Il bilancio è ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Il budget è ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag è..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag è..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Un tag è ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Un tag è ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'La valuta della transazione è...',
'rule_trigger_currency_is' => 'La valuta della transazione è ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Ha almeno questo molti allegati', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Ha almeno questo molti allegati',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Almeno :trigger_value allegato (i)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Almeno :trigger_value allegato (i)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Quando viene creata una transazione', 'rule_trigger_store_journal' => 'Quando viene creata una transazione',
@ -353,10 +358,10 @@ return [
'rule_trigger_has_no_category' => 'La transazione non ha categoria', 'rule_trigger_has_no_category' => 'La transazione non ha categoria',
'rule_trigger_has_any_category_choice' => 'Ha una (qualsiasi) categoria', 'rule_trigger_has_any_category_choice' => 'Ha una (qualsiasi) categoria',
'rule_trigger_has_any_category' => 'La transazione ha una (qualsiasi) categoria', 'rule_trigger_has_any_category' => 'La transazione ha una (qualsiasi) categoria',
'rule_trigger_has_no_budget_choice' => 'Non ha bilancio', 'rule_trigger_has_no_budget_choice' => 'Non ha un budget',
'rule_trigger_has_no_budget' => 'La transazione non ha bilancio', 'rule_trigger_has_no_budget' => 'La transazione non ha un budget',
'rule_trigger_has_any_budget_choice' => 'Ha un (qualsiasi) bilancio', 'rule_trigger_has_any_budget_choice' => 'Ha un budget (qualsiasi)',
'rule_trigger_has_any_budget' => 'La transazione ha un (qualsiasi) bilancio', 'rule_trigger_has_any_budget' => 'La transazione ha un budget (qualsiasi)',
'rule_trigger_has_no_tag_choice' => 'Non ha etichetta(e)', 'rule_trigger_has_no_tag_choice' => 'Non ha etichetta(e)',
'rule_trigger_has_no_tag' => 'La transazione non ha etichetta(e)', 'rule_trigger_has_no_tag' => 'La transazione non ha etichetta(e)',
'rule_trigger_has_any_tag_choice' => 'Ha una o più etichette (qualsiasi)', 'rule_trigger_has_any_tag_choice' => 'Ha una o più etichette (qualsiasi)',
@ -375,8 +380,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_end' => 'Le note finiscono con ":trigger_value"', 'rule_trigger_notes_end' => 'Le note finiscono con ":trigger_value"',
'rule_action_set_category' => 'Imposta categoria a ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Imposta categoria a ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Cancella categoria', 'rule_action_clear_category' => 'Cancella categoria',
'rule_action_set_budget' => 'Imposta il bilancio su ":action_value"', 'rule_action_set_budget' => 'Imposta il budget su ":action_value"',
'rule_action_clear_budget' => 'Cancella bilancio', 'rule_action_clear_budget' => 'Cancella budget',
'rule_action_add_tag' => 'Aggiungi etichetta ":action_value"', 'rule_action_add_tag' => 'Aggiungi etichetta ":action_value"',
'rule_action_remove_tag' => 'Rimuovi etichetta ":action_value"', 'rule_action_remove_tag' => 'Rimuovi etichetta ":action_value"',
'rule_action_remove_all_tags' => 'Rimuovi tutte le etichette', 'rule_action_remove_all_tags' => 'Rimuovi tutte le etichette',
@ -385,8 +390,8 @@ return [
'rule_action_prepend_description' => 'Anteporre descrizione con ":action_value"', 'rule_action_prepend_description' => 'Anteporre descrizione con ":action_value"',
'rule_action_set_category_choice' => 'Imposta categoria a..', 'rule_action_set_category_choice' => 'Imposta categoria a..',
'rule_action_clear_category_choice' => 'Cancella qualsiasi categoria', 'rule_action_clear_category_choice' => 'Cancella qualsiasi categoria',
'rule_action_set_budget_choice' => 'Imposta il bilancio su..', 'rule_action_set_budget_choice' => 'Imposta il budget su...',
'rule_action_clear_budget_choice' => 'Cancella qualsiasi bilancio', 'rule_action_clear_budget_choice' => 'Cancella qualsiasi budget',
'rule_action_add_tag_choice' => 'Aggiungi etichetta..', 'rule_action_add_tag_choice' => 'Aggiungi etichetta..',
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Rimuovi etichetta..', 'rule_action_remove_tag_choice' => 'Rimuovi etichetta..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Rimuovi tutte le etichette', 'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Rimuovi tutte le etichette',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Rimuovi eventuali note', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Rimuovi eventuali note',
'rule_action_clear_notes' => 'Rimuovi eventuali note', 'rule_action_clear_notes' => 'Rimuovi eventuali note',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Imposta le note su..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Imposta le note su..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Collega ad una bolletta...',
'rule_action_link_to_bill' => 'Collegamento alla bolletta ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Imposta le note su ":action_value"', 'rule_action_set_notes' => 'Imposta le note su ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Hai letto l\'avvertimento?', 'rules_have_read_warning' => 'Hai letto l\'avvertimento?',
'apply_rule_warning' => 'Avvertenza: l\'esecuzione di una regola (gruppo) su una vasta selezione di transazioni potrebbe richiedere anni e potrebbe scadere. In caso affermativo, la regola (gruppo) verrà applicata solo a un sottoinsieme sconosciuto delle tue transazioni. Questo potrebbe lasciare la tua amministrazione finanziaria a brandelli. Fate attenzione.', 'apply_rule_warning' => 'Avvertenza: l\'esecuzione di una regola (gruppo) su una vasta selezione di transazioni potrebbe richiedere anni e potrebbe scadere. In caso affermativo, la regola (gruppo) verrà applicata solo a un sottoinsieme sconosciuto delle tue transazioni. Questo potrebbe lasciare la tua amministrazione finanziaria a brandelli. Fate attenzione.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Gruppo di regole per le bollette',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Un gruppo di regole speciale per tutte le regole che coinvolgono le bollette.',
'rule_for_bill_title' => 'Regole generata automaticamente per la bolletta ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'Questa regola è generata automaticamente per l\'abbinamento con la bolletta ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Crea una nuova regola per la bolletta ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Contratulazioni, hai appena creato una nuova bolletta chiamata ":name"! Firefly III può automagicamente abbinare le nuove uscite a questa bolletta. Per esempio, ogni volta che paghi l\'affitto la bolletta "affitto" verrà collegata a questa spesa. In questo modo Firefly III può visualizzare con accuratezza quali bollette sono in scadenza e quali no. Per far ciò è necessario creare una nuova regola. Firefly III ha inserito al posto tuo alcuni dettagli ragionevoli. Assicurati che questi siano corretti. Se questi valori sono corretti, Firefly III automaticamente collegherà la spesa giusta alla bolletta giusta. Controlla che i trigger siano corretti e aggiungene altri se sono sbagliati.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Regola per la bolletta ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Questa regola contrassegna le transazioni per la bolletta ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Salva la nuova etichetta', 'store_new_tag' => 'Salva la nuova etichetta',
@ -447,7 +462,7 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code' => 'Verificare il codice', 'pref_two_factor_auth_code' => 'Verificare il codice',
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Esegui la scansione del codice QR con un\'applicazione sul tuo telefono come Authy o Google Authenticator e inserisci il codice generato.', 'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Esegui la scansione del codice QR con un\'applicazione sul tuo telefono come Authy o Google Authenticator e inserisci il codice generato.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Reimposta il codice di verifica', 'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Reimposta il codice di verifica',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disable 2FA', 'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disattiva 2FA',
'pref_save_settings' => 'Salva le impostazioni', 'pref_save_settings' => 'Salva le impostazioni',
'saved_preferences' => 'Preferenze salvate!', 'saved_preferences' => 'Preferenze salvate!',
'preferences_general' => 'Generale', 'preferences_general' => 'Generale',
@ -472,7 +487,7 @@ return [
'pref_optional_tj_process_date' => 'Data di lavorazione', 'pref_optional_tj_process_date' => 'Data di lavorazione',
'pref_optional_tj_due_date' => 'Scadenza', 'pref_optional_tj_due_date' => 'Scadenza',
'pref_optional_tj_payment_date' => 'Data di pagamento', 'pref_optional_tj_payment_date' => 'Data di pagamento',
'pref_optional_tj_invoice_date' => 'Data fattura', 'pref_optional_tj_invoice_date' => 'Data bolletta',
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Riferimento interno', 'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Riferimento interno',
'pref_optional_tj_notes' => 'Note', 'pref_optional_tj_notes' => 'Note',
'pref_optional_tj_attachments' => 'Allegati', 'pref_optional_tj_attachments' => 'Allegati',
@ -577,7 +592,7 @@ return [
'create_new_expense' => 'Crea un nuovo conto di spesa', 'create_new_expense' => 'Crea un nuovo conto di spesa',
'create_new_revenue' => 'Crea un nuovo conto di entrate', 'create_new_revenue' => 'Crea un nuovo conto di entrate',
'create_new_piggy_bank' => 'Crea un nuovo salvadanaio', 'create_new_piggy_bank' => 'Crea un nuovo salvadanaio',
'create_new_bill' => 'Crea una nuova fattura', 'create_new_bill' => 'Crea una nuova bolletta',
// currencies: // currencies:
'create_currency' => 'Crea una nuova valuta', 'create_currency' => 'Crea una nuova valuta',
@ -599,55 +614,56 @@ return [
'options' => 'Opzioni', 'options' => 'Opzioni',
// budgets: // budgets:
'create_new_budget' => 'Crea nuovo bilancio', 'create_new_budget' => 'Crea nuovo budget',
'store_new_budget' => 'Salva il nuovo bilancio', 'store_new_budget' => 'Salva il nuovo budget',
'stored_new_budget' => 'Nuovo bilancio salvato ":name"', 'stored_new_budget' => 'Nuovo budget salvato ":name"',
'available_between' => 'Disponibile tra :start e :end', 'available_between' => 'Disponibile tra :start e :end',
'transactionsWithoutBudget' => 'Spese senza bilancio', 'transactionsWithoutBudget' => 'Spese senza budget',
'transactions_no_budget' => 'Spese senza bilancio tra :start e :end', 'transactions_no_budget' => 'Spese senza budget tra :start e :end',
'spent_between' => 'Speso tra :start e :end', 'spent_between' => 'Speso tra :start e :end',
'createBudget' => 'Nuovo bilancio', 'createBudget' => 'Nuovo budget',
'inactiveBudgets' => 'Bilanci disattivati', 'inactiveBudgets' => 'Budget disattivati',
'without_budget_between' => 'Transazioni senza un bilancio tra :start e :end', 'without_budget_between' => 'Transazioni senza un budget tra :start e :end',
'delete_budget' => 'Elimina Bilancio ":name"', 'delete_budget' => 'Elimina budget ":name"',
'deleted_budget' => 'Bilancio eliminato ":name"', 'deleted_budget' => 'Budget eliminato ":name"',
'edit_budget' => 'Modifica Bilancio ":name"', 'edit_budget' => 'Modifica budget ":name"',
'updated_budget' => 'Bilancio aggiornato ":name"', 'updated_budget' => 'Budget aggiornato ":name"',
'update_amount' => 'Importo aggiornato', 'update_amount' => 'Importo aggiornato',
'update_budget' => 'Bilancio aggiornato', 'update_budget' => 'Budget aggiornato',
'update_budget_amount_range' => 'Aggiornamento (previsto) importo disponibile tra :start and :end', 'update_budget_amount_range' => 'Aggiornamento (previsto) importo disponibile tra :start and :end',
'budget_period_navigator' => 'Navigatore periodico', 'budget_period_navigator' => 'Navigatore periodico',
'info_on_available_amount' => 'Cosa ho a disposizione?', 'info_on_available_amount' => 'Cosa ho a disposizione?',
'available_amount_indication' => 'Utilizza questi importi per ottenere un\'indicazione di quale potrebbe essere il tuo budget totale.', 'available_amount_indication' => 'Utilizza questi importi per ottenere un\'indicazione di quale potrebbe essere il tuo budget totale.',
'suggested' => 'Consigliato', 'suggested' => 'Consigliato',
'average_between' => 'Media tra :start e :end', 'average_between' => 'Media tra :start e :end',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money">Normalmente il tuo budget giornaliero è :amount. Questo è :over_amount al giorno.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Accoppiamento', 'match_between_amounts' => 'La bolletta abbina le transazioni tra :low e :high.',
'between_amounts' => 'fra :low e :high.', 'bill_related_rules' => 'Regole relative a questa bolletta',
'repeats' => 'Ripeti', 'repeats' => 'Ripeti',
'connected_journals' => 'Transazioni connesse', 'connected_journals' => 'Transazioni connesse',
'auto_match_on' => 'Abbinato automaticamente da Firefly III', 'auto_match_on' => 'Abbinato automaticamente da Firefly III',
'auto_match_off' => 'Non abbinato automaticamente a Firefly III', 'auto_match_off' => 'Non abbinato automaticamente a Firefly III',
'next_expected_match' => 'Prossima partita prevista', 'next_expected_match' => 'Prossima partita prevista',
'delete_bill' => 'Elimina fattura ":name"', 'delete_bill' => 'Elimina bolletta ":name"',
'deleted_bill' => 'Fattura eliminata ":name"', 'deleted_bill' => 'Bolletta eliminata ":name"',
'edit_bill' => 'Modifica fattura ":name"', 'edit_bill' => 'Modifica bolletta ":name"',
'more' => 'Altro', 'more' => 'Altro',
'rescan_old' => 'Riscansiona vecchie transazioni', 'rescan_old' => 'Esegui nuovamente le regole su tutte le transazioni',
'update_bill' => 'Aggiorna fattura', 'update_bill' => 'Aggiorna bolletta',
'updated_bill' => 'Fattura aggiornata ":name"', 'updated_bill' => 'Bolletta aggiornata ":name"',
'store_new_bill' => 'Salva la nuova fattura', 'store_new_bill' => 'Salva la nuova bolletta',
'stored_new_bill' => 'Nuova fattura memorizzata ":name"', 'stored_new_bill' => 'Nuova bolletta memorizzata ":name"',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Le fatture non attive non possono essere scansionate.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Le bollette non attive non possono essere scansionate.',
'rescanned_bill' => 'Riscritto tutto.', 'rescanned_bill' => 'È stato riscansionato tutto e :total transazioni sono state collegate alla bolletta.',
'average_bill_amount_year' => 'Importo medio della fattura (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Importo medio della bolletta (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Importo medio della fattura (totale)', 'average_bill_amount_overall' => 'Importo medio della bolletta (totale)',
'bill_is_active' => 'Fattura attiva', 'bill_is_active' => 'Bolletta attiva',
'bill_expected_between' => 'Previsto tra :start e :end', 'bill_expected_between' => 'Previsto tra :start e :end',
'bill_will_automatch' => 'La ricevuta verrà automaticamente collegata alle transazioni corrispondenti', 'bill_will_automatch' => 'La bolletta verrà automaticamente collegata alle transazioni corrispondenti',
'skips_over' => 'salta sopra', 'skips_over' => 'salta sopra',
'bill_store_error' => 'Si è verificato un errore imprevisto durante la memorizzazione della nuova bolletta. Controlla i file di log',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Dettagli per conto attività ":name"', 'details_for_asset' => 'Dettagli per conto attività ":name"',
@ -680,7 +696,7 @@ return [
'reconcile_account' => 'Riconciliazione conto ":account"', 'reconcile_account' => 'Riconciliazione conto ":account"',
'delete_reconciliation' => 'Elimina riconciliazione', 'delete_reconciliation' => 'Elimina riconciliazione',
'update_reconciliation' => 'Aggiorna riconciliazione', 'update_reconciliation' => 'Aggiorna riconciliazione',
'amount_cannot_be_zero' => 'The amount cannot be zero', 'amount_cannot_be_zero' => 'L\'importo non può essere zero',
'end_of_reconcile_period' => 'Fine periodo riconciliazione: :period', 'end_of_reconcile_period' => 'Fine periodo riconciliazione: :period',
'start_of_reconcile_period' => 'Inizio periodo riconciliazione: :period', 'start_of_reconcile_period' => 'Inizio periodo riconciliazione: :period',
'start_balance' => 'Saldo inizio', 'start_balance' => 'Saldo inizio',
@ -707,7 +723,7 @@ return [
'no_data_for_chart' => 'Non ci sono (ancora) abbastanza informazioni per generare questo grafico.', 'no_data_for_chart' => 'Non ci sono (ancora) abbastanza informazioni per generare questo grafico.',
'select_more_than_one_account' => 'Si prega di selezionare più di un conto', 'select_more_than_one_account' => 'Si prega di selezionare più di un conto',
'select_more_than_one_category' => 'Si prega di selezionare più di una categoria', 'select_more_than_one_category' => 'Si prega di selezionare più di una categoria',
'select_more_than_one_budget' => 'Si prega di selezionare più di un bilancio', 'select_more_than_one_budget' => 'Si prega di selezionare più di un budget',
'select_more_than_one_tag' => 'Si prega di selezionare più di una etichetta', 'select_more_than_one_tag' => 'Si prega di selezionare più di una etichetta',
'account_default_currency' => 'Se selezioni un\'altra valuta, le nuove transazioni di questo conto avranno questa valuta predefinita.', 'account_default_currency' => 'Se selezioni un\'altra valuta, le nuove transazioni di questo conto avranno questa valuta predefinita.',
'reconcile_has_more' => 'Il tuo conto Firefly III ha più denaro irispetto a quanto afferma la tua banca. Ci sono diverse opzioni Si prega di scegliere cosa fare. Quindi, premere "Conferma riconciliazione".', 'reconcile_has_more' => 'Il tuo conto Firefly III ha più denaro irispetto a quanto afferma la tua banca. Ci sono diverse opzioni Si prega di scegliere cosa fare. Quindi, premere "Conferma riconciliazione".',
@ -766,10 +782,10 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Elimina un numero di transazioni', 'mass_delete_journals' => 'Elimina un numero di transazioni',
'mass_edit_journals' => 'Modifica un numero di transazioni', 'mass_edit_journals' => 'Modifica un numero di transazioni',
'mass_bulk_journals' => 'Modifica in blocco un numero di transazioni', 'mass_bulk_journals' => 'Modifica in blocco un numero di transazioni',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Se non si desidera modificare le transazioni una alla volta utilizzando la funzione di modifica di massa, è possibile aggiornarle in una volta sola. Basta selezionare la categoria, le etichette o il bilancio preferiti nei campi sottostanti e tutte le transazioni nella tabella verranno aggiornate.', 'mass_bulk_journals_explain' => 'Se non si desidera modificare le transazioni una alla volta utilizzando la funzione di modifica di massa, è possibile aggiornarle in una volta sola. Basta selezionare le categorie, le etichette o i budget preferiti nei campi sottostanti e tutte le transazioni nella tabella verranno aggiornate.',
'bulk_set_new_values' => 'Usa gli inserimenti qui sotto per impostare nuovi valori. Se li lasci vuoti, saranno resi vuoti per tutti. Inoltre, si noti che solo i prelievi avranno un bilancio.', 'bulk_set_new_values' => 'Usa gli inserimenti qui sotto per impostare nuovi valori. Se li lasci vuoti, saranno resi vuoti per tutti. Inoltre, si noti che solo i prelievi avranno un budget.',
'no_bulk_category' => 'Non aggiornare la categoria', 'no_bulk_category' => 'Non aggiornare la categoria',
'no_bulk_budget' => 'Non aggiornare il bilancio', 'no_bulk_budget' => 'Non aggiornare il budget',
'no_bulk_tags' => 'Non aggiornare la(e) etichetta(e)', 'no_bulk_tags' => 'Non aggiornare la(e) etichetta(e)',
'bulk_edit' => 'Modifica collettiva', 'bulk_edit' => 'Modifica collettiva',
'cannot_edit_other_fields' => 'Non puoi modificare in massa altri campi oltre a quelli qui, perché non c\'è spazio per mostrarli. Segui il link e modificali uno per uno, se è necessario modificare questi campi.', 'cannot_edit_other_fields' => 'Non puoi modificare in massa altri campi oltre a quelli qui, perché non c\'è spazio per mostrarli. Segui il link e modificali uno per uno, se è necessario modificare questi campi.',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Conti risorse condivise', 'opt_group_sharedAsset' => 'Conti risorse condivise',
'opt_group_ccAsset' => 'Carte di credito', 'opt_group_ccAsset' => 'Carte di credito',
'notes' => 'Note', 'notes' => 'Note',
'unknown_journal_error' => 'Impossibile memorizzare la transazione. Controllare i file di log.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Benvenuto in Firefly III!', 'welcome' => 'Benvenuto in Firefly III!',
@ -793,6 +810,10 @@ return [
'savings_balance_text' => 'Firefly III creerà automaticamente un conto di risparmio per te. Per impostazione predefinita, non ci saranno soldi nel tuo conto di risparmio, ma se comunichi a Firefly III il saldo verrà archiviato come tale.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III creerà automaticamente un conto di risparmio per te. Per impostazione predefinita, non ci saranno soldi nel tuo conto di risparmio, ma se comunichi a Firefly III il saldo verrà archiviato come tale.',
'finish_up_new_user' => 'Questo è tutto! Puoi continuare premendo <strong>Invia</strong>. Verrai indirizzato all\'indice di Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'Questo è tutto! Puoi continuare premendo <strong>Invia</strong>. Verrai indirizzato all\'indice di Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'I tuoi nuovi conti sono stati salvati.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'I tuoi nuovi conti sono stati salvati.',
'set_preferred_language' => 'Se preferisci usare Firefly III in un\'altra lingua, impostala qui.',
'language' => 'Lingua',
'new_savings_account' => 'Conto di risparmio :bank_name',
'cash_wallet' => 'Contanti',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'I tuoi conti', 'yourAccounts' => 'I tuoi conti',
@ -801,10 +822,10 @@ return [
'newWithdrawal' => 'Nuova uscita', 'newWithdrawal' => 'Nuova uscita',
'newDeposit' => 'Nuovo deposito', 'newDeposit' => 'Nuovo deposito',
'newTransfer' => 'Nuovo giroconto', 'newTransfer' => 'Nuovo giroconto',
'bills_to_pay' => 'Fatture da pagare', 'bills_to_pay' => 'Bollette da pagare',
'per_day' => 'Al giorno', 'per_day' => 'Al giorno',
'left_to_spend_per_day' => 'Spese al giorno', 'left_to_spend_per_day' => 'Spese al giorno',
'bills_paid' => 'Fatture pagate', 'bills_paid' => 'Bollette pagate',
// menu and titles, should be recycled as often as possible: // menu and titles, should be recycled as often as possible:
'currency' => 'Valuta', 'currency' => 'Valuta',
@ -823,14 +844,14 @@ return [
'Initial balance account' => 'Saldo iniziale conto', 'Initial balance account' => 'Saldo iniziale conto',
'budgets' => 'Bilanci', 'budgets' => 'Bilanci',
'tags' => 'Etichette', 'tags' => 'Etichette',
'reports' => 'Stampe', 'reports' => 'Resoconti',
'transactions' => 'Transazioni', 'transactions' => 'Transazioni',
'expenses' => 'Spese', 'expenses' => 'Spese',
'income' => 'Reddito / Entrata', 'income' => 'Reddito / Entrata',
'transfers' => 'Trasferimenti', 'transfers' => 'Trasferimenti',
'moneyManagement' => 'Gestione danaro', 'moneyManagement' => 'Gestione danaro',
'piggyBanks' => 'Salvadanai', 'piggyBanks' => 'Salvadanai',
'bills' => 'Fatture', 'bills' => 'Bollette',
'withdrawal' => 'Uscite', 'withdrawal' => 'Uscite',
'opening_balance' => 'Saldo di apertura', 'opening_balance' => 'Saldo di apertura',
'deposit' => 'Entrata', 'deposit' => 'Entrata',
@ -839,7 +860,7 @@ return [
'Withdrawal' => 'Spesa', 'Withdrawal' => 'Spesa',
'Deposit' => 'Entrata', 'Deposit' => 'Entrata',
'Transfer' => 'Giroconto', 'Transfer' => 'Giroconto',
'bill' => 'Fattura', 'bill' => 'Bolletta',
'yes' => 'Si', 'yes' => 'Si',
'no' => 'No', 'no' => 'No',
'amount' => 'Conto', 'amount' => 'Conto',
@ -852,20 +873,20 @@ return [
'errors' => 'Errori', 'errors' => 'Errori',
// reports: // reports:
'report_default' => 'Stampa predefinita delle tue finanze tra :start e :end', 'report_default' => 'Resoconto predefinito delle tue finanze tra :start e :end',
'report_audit' => 'Panoramica cronologica delle transazioni tra :start e :end', 'report_audit' => 'Panoramica cronologica delle transazioni tra :start e :end',
'report_category' => 'Stampa categoria tra :start e :end', 'report_category' => 'Resoconto categoria tra :start e :end',
'report_account' => 'Stampa Conti spese / entrate tra :start e :end', 'report_account' => 'Resoconto conto spese/entrate tra :start e :end',
'report_budget' => 'Stampa Bilancio tra :start e :end', 'report_budget' => 'Resoconto budget tra :start e :end',
'report_tag' => 'Stampa etichetta tra :start e :end', 'report_tag' => 'Resoconto etichetta tra :start e :end',
'quick_link_reports' => 'Collegamenti veloci', 'quick_link_reports' => 'Collegamenti veloci',
'quick_link_default_report' => 'Stampa finanze predefinita', 'quick_link_default_report' => 'Resoconto finanziario predefinito',
'quick_link_audit_report' => 'Panoramica cronologica delle transazioni', 'quick_link_audit_report' => 'Panoramica cronologica delle transazioni',
'report_this_month_quick' => 'Mese corrente - tutti i conti', 'report_this_month_quick' => 'Mese corrente - tutti i conti',
'report_this_year_quick' => 'Anno corrente - tutti i conti', 'report_this_year_quick' => 'Anno corrente - tutti i conti',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Anno fiscale corrente - tutti i conti', 'report_this_fiscal_year_quick' => 'Anno fiscale corrente - tutti i conti',
'report_all_time_quick' => 'Sempre tutti i conti', 'report_all_time_quick' => 'Sempre tutti i conti',
'reports_can_bookmark' => 'Ricorda che le stampe possono essere aggiunte ai segnalibri.', 'reports_can_bookmark' => 'Ricorda che i resoconti possono essere aggiunti ai segnalibri.',
'incomeVsExpenses' => 'Entrate verso spese', 'incomeVsExpenses' => 'Entrate verso spese',
'accountBalances' => 'Saldo dei conti', 'accountBalances' => 'Saldo dei conti',
'balanceStart' => 'Saldo inizio periodo', 'balanceStart' => 'Saldo inizio periodo',
@ -873,7 +894,7 @@ return [
'splitByAccount' => 'Dividi per conto', 'splitByAccount' => 'Dividi per conto',
'coveredWithTags' => 'Coperto con etichetta', 'coveredWithTags' => 'Coperto con etichetta',
'leftUnbalanced' => 'Sbilanciato a sinistra', 'leftUnbalanced' => 'Sbilanciato a sinistra',
'leftInBudget' => 'Rimasto nel bilancio', 'leftInBudget' => 'Rimasto nel budget',
'sumOfSums' => 'Somma dei conti', 'sumOfSums' => 'Somma dei conti',
'noCategory' => '(nessuna categoria)', 'noCategory' => '(nessuna categoria)',
'notCharged' => 'Non caricato (ancora)', 'notCharged' => 'Non caricato (ancora)',
@ -885,14 +906,14 @@ return [
'topX' => 'Superiore :number', 'topX' => 'Superiore :number',
'show_full_list' => 'Mostra elenco completo', 'show_full_list' => 'Mostra elenco completo',
'show_only_top' => 'Mostra solo in alto :number', 'show_only_top' => 'Mostra solo in alto :number',
'report_type' => 'Tipo stampa', 'report_type' => 'Tipo resoconto',
'report_type_default' => 'Stampa finanze predefinita', 'report_type_default' => 'Resoconto finanziario predefinito',
'report_type_audit' => 'Panoramica cronologica delle transazioni (controllo)', 'report_type_audit' => 'Panoramica cronologica delle transazioni (controllo)',
'report_type_category' => 'Stampa categoria', 'report_type_category' => 'Resoconto categoria',
'report_type_budget' => 'Stampa bilancio', 'report_type_budget' => 'Resoconto budget',
'report_type_tag' => 'Stampa etichetta', 'report_type_tag' => 'Resoconto etichetta',
'report_type_account' => 'Stampa conto spese / entrate', 'report_type_account' => 'Resoconto conto spese/entrate',
'more_info_help' => 'Ulteriori informazioni su questi tipi distampe sono disponibili nelle pagine della guida. Premi l\'icona (?) Nell\'angolo in alto a destra.', 'more_info_help' => 'Ulteriori informazioni su questi tipi di resoconti sono disponibili nelle pagine della guida. Premi l\'icona (?) nell\'angolo in alto a destra.',
'report_included_accounts' => 'Conti inclusi', 'report_included_accounts' => 'Conti inclusi',
'report_date_range' => 'Date intervallo', 'report_date_range' => 'Date intervallo',
'report_preset_ranges' => 'Intervalli preimpostati', 'report_preset_ranges' => 'Intervalli preimpostati',
@ -901,20 +922,20 @@ return [
'income_entry' => 'Entrate del conto ":name" tra :start e :end', 'income_entry' => 'Entrate del conto ":name" tra :start e :end',
'expense_entry' => 'Spese per il conto ":name" tra :start e :end', 'expense_entry' => 'Spese per il conto ":name" tra :start e :end',
'category_entry' => 'Spese nella categoria ":name" tra :start e :end', 'category_entry' => 'Spese nella categoria ":name" tra :start e :end',
'budget_spent_amount' => 'Spese di bilancio ":budget" tra :start e :end', 'budget_spent_amount' => 'Spese nel budget ":budget" tra :start e :end',
'balance_amount' => 'Spese nel bilancio ":budget" pagate dal conto ":account" tra :start e :end', 'balance_amount' => 'Spese nel budget ":budget" pagate dal conto ":account" tra :start e :end',
'no_audit_activity' => 'Nessuna attività è stata registrata nel conto <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> tra :start e :end.', 'no_audit_activity' => 'Nessuna attività è stata registrata nel conto <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> tra :start e :end.',
'audit_end_balance' => 'Il saldo del conto di <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> alla fine di :end era: :balance', 'audit_end_balance' => 'Il saldo del conto di <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> alla fine di :end era: :balance',
'reports_extra_options' => 'Opzioni extra', 'reports_extra_options' => 'Opzioni extra',
'report_has_no_extra_options' => 'Questa stampa non ha opzioni extra', 'report_has_no_extra_options' => 'Questo resoconto non ha opzioni extra',
'reports_submit' => 'Mostra stampa', 'reports_submit' => 'Mostra resoconto',
'end_after_start_date' => 'La data della fine della stampa deve essere successiva alla data di inizio.', 'end_after_start_date' => 'La data della fine del resoconto deve essere successiva alla data di inizio.',
'select_category' => 'Seleziona la(e) categoria (e)', 'select_category' => 'Seleziona la(e) categoria (e)',
'select_budget' => 'Seleziona il(i) bilancio(i).', 'select_budget' => 'Seleziona i budget.',
'select_tag' => 'Seleziona etichetta(e).', 'select_tag' => 'Seleziona etichetta(e).',
'income_per_category' => 'Reddito per categoria', 'income_per_category' => 'Reddito per categoria',
'expense_per_category' => 'Spese per categoria', 'expense_per_category' => 'Spese per categoria',
'expense_per_budget' => 'Spese per bilancio', 'expense_per_budget' => 'Spese per budget',
'income_per_account' => 'Reddito per conto', 'income_per_account' => 'Reddito per conto',
'expense_per_account' => 'Spese per conto', 'expense_per_account' => 'Spese per conto',
'expense_per_tag' => 'Spese per etichetta', 'expense_per_tag' => 'Spese per etichetta',
@ -941,19 +962,20 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Conto attività condiviso', 'account_role_sharedAsset' => 'Conto attività condiviso',
'account_role_savingAsset' => 'Conto risparmio', 'account_role_savingAsset' => 'Conto risparmio',
'account_role_ccAsset' => 'Carta di credito', 'account_role_ccAsset' => 'Carta di credito',
'budget_chart_click' => 'Fai clic su un nome del bilancio nella tabella sopra per vedere un grafico.', 'account_role_cashWalletAsset' => 'Portafoglio',
'budget_chart_click' => 'Fai clic su un nome di un budget nella tabella sopra per vedere un grafico.',
'category_chart_click' => 'Fare clic sul nome di una categoria nella tabella sopra per vedere un grafico.', 'category_chart_click' => 'Fare clic sul nome di una categoria nella tabella sopra per vedere un grafico.',
'in_out_accounts' => 'Guadagnati e spesi per combinazione', 'in_out_accounts' => 'Guadagnati e spesi per combinazione',
'in_out_per_category' => 'Guadagnati e spesi per categoria', 'in_out_per_category' => 'Guadagnati e spesi per categoria',
'out_per_budget' => 'Speso per bilancio', 'out_per_budget' => 'Speso per budget',
'select_expense_revenue' => 'Seleziona conto spese / entrate', 'select_expense_revenue' => 'Seleziona conto spese / entrate',
// charts: // charts:
'chart' => 'Grafico', 'chart' => 'Grafico',
'month' => 'Mese', 'month' => 'Mese',
'budget' => 'Bilancio', 'budget' => 'Budget',
'spent' => 'Speso', 'spent' => 'Speso',
'spent_in_budget' => 'Speso in bilancio', 'spent_in_budget' => 'Speso nel budget',
'left_to_spend' => 'Altro da spendere', 'left_to_spend' => 'Altro da spendere',
'earned' => 'Guadagnato', 'earned' => 'Guadagnato',
'overspent' => 'Speso troppo', 'overspent' => 'Speso troppo',
@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
'events' => 'Eventi', 'events' => 'Eventi',
'target_amount' => 'Importo obiettivo', 'target_amount' => 'Importo obiettivo',
'start_date' => 'Data inizio', 'start_date' => 'Data inizio',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Data fine', 'target_date' => 'Data fine',
'no_target_date' => 'Nessuna data fine', 'no_target_date' => 'Nessuna data fine',
'table' => 'Tabella', 'table' => 'Tabella',
@ -1039,8 +1062,8 @@ return [
'user_data_information' => 'Dati utente', 'user_data_information' => 'Dati utente',
'user_information' => 'Informazioni Utente', 'user_information' => 'Informazioni Utente',
'total_size' => 'dimensione totale', 'total_size' => 'dimensione totale',
'budget_or_budgets' => 'bilancio(i)', 'budget_or_budgets' => 'budget',
'budgets_with_limits' => 'bilancio(i) con importo configurato', 'budgets_with_limits' => 'budget con importo configurato',
'nr_of_rules_in_total_groups' => 'regola(e) :count_rules in gruppo(i) :count_groups', 'nr_of_rules_in_total_groups' => 'regola(e) :count_rules in gruppo(i) :count_groups',
'tag_or_tags' => 'etichetta(e)', 'tag_or_tags' => 'etichetta(e)',
'configuration_updated' => 'La configurazione è stata aggiornata', 'configuration_updated' => 'La configurazione è stata aggiornata',
@ -1086,7 +1109,7 @@ return [
'invalid_link_selection' => 'Impossibile collegare queste transazioni', 'invalid_link_selection' => 'Impossibile collegare queste transazioni',
'journals_linked' => 'Le transazioni sono collegate.', 'journals_linked' => 'Le transazioni sono collegate.',
'journals_error_linked' => 'Queste transazioni sono già collegate.', 'journals_error_linked' => 'Queste transazioni sono già collegate.',
'journals_link_to_self' => 'You cannot link a transaction to itself', 'journals_link_to_self' => 'Non puoi collegare una transazione con se stessa',
'journal_links' => 'Collegamenti di transazione', 'journal_links' => 'Collegamenti di transazione',
'this_withdrawal' => 'Questa spesa', 'this_withdrawal' => 'Questa spesa',
'this_deposit' => 'Questa entrata', 'this_deposit' => 'Questa entrata',
@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Importa i dati in Firefly III', 'import_index_title' => 'Importa i dati in Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Indice', 'import_index_sub_title' => 'Indice',
'import_general_index_intro' => 'Benvenuti nella routine di importazione di Firefly III. Esistono alcuni modi per importare dati in Firefly III, visualizzati qui come pulsanti.', 'import_general_index_intro' => 'Benvenuti nella routine di importazione di Firefly III. Esistono alcuni modi per importare dati in Firefly III, visualizzati qui come pulsanti.',
'upload_error' => 'Il file che hai caricato non può essere elaborato. Probabilmente è un tipo di file o una codifica non valida. I file di log avranno maggiori informazioni.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Questa funzione non è disponibile quando si utilizza Firefly III in un ambiente Sandstorm.io.', 'sandstorm_not_available' => 'Questa funzione non è disponibile quando si utilizza Firefly III in un ambiente Sandstorm.io.',
@ -1153,10 +1184,10 @@ return [
'no_accounts_intro_revenue' => 'Non hai ancora un conto entrate. I conti delle entrate sono i luoghi in cui ricevi denaro, come il tuo stipendio e altre entrate.', 'no_accounts_intro_revenue' => 'Non hai ancora un conto entrate. I conti delle entrate sono i luoghi in cui ricevi denaro, come il tuo stipendio e altre entrate.',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'I conti entrate vengono creati automaticamente quando si creano le transazioni, ma è possibile crearne anche manualmente, se lo si desidera. Ne creiamo uno ora:', 'no_accounts_imperative_revenue' => 'I conti entrate vengono creati automaticamente quando si creano le transazioni, ma è possibile crearne anche manualmente, se lo si desidera. Ne creiamo uno ora:',
'no_accounts_create_revenue' => 'Crea conto entrate', 'no_accounts_create_revenue' => 'Crea conto entrate',
'no_budgets_title_default' => 'Creiamo un conto bilancio', 'no_budgets_title_default' => 'Creiamo un budget',
'no_budgets_intro_default' => 'Non hai ancora i bilanci. I bilanci sono usati per organizzare le tue spese in gruppi logici, che puoi dare un indicazione per limitare le tue spese.', 'no_budgets_intro_default' => 'Non hai ancora budget. I budget sono usati per organizzare le tue spese in gruppi logici, ai quali puoi dare un tetto indicativo per limitare le tue spese.',
'no_budgets_imperative_default' => 'I bilanci sono gli strumenti di base della gestione finanziaria. Ne creiamo uno ora:', 'no_budgets_imperative_default' => 'I budget sono gli strumenti di base della gestione finanziaria. Creiamone uno ora:',
'no_budgets_create_default' => 'Crea bilancio', 'no_budgets_create_default' => 'Crea budget',
'no_categories_title_default' => 'Creaiamo una categoria!', 'no_categories_title_default' => 'Creaiamo una categoria!',
'no_categories_intro_default' => 'Non hai ancora categorie. Le categorie vengono utilizzate per mettere a punto le transazioni e etichettarle con la categoria designata.', 'no_categories_intro_default' => 'Non hai ancora categorie. Le categorie vengono utilizzate per mettere a punto le transazioni e etichettarle con la categoria designata.',
'no_categories_imperative_default' => 'Le categorie vengono create automaticamente quando si creano le transazioni, ma è possibile crearne anche manualmente. Ne creiamo una ora:', 'no_categories_imperative_default' => 'Le categorie vengono create automaticamente quando si creano le transazioni, ma è possibile crearne anche manualmente. Ne creiamo una ora:',
@ -1181,8 +1212,8 @@ return [
'no_piggies_intro_default' => 'Non hai ancora salvadanai. Puoi creare salvadanai per dividere i tuoi risparmi e tenere traccia di ciò per cui stai risparmiando.', 'no_piggies_intro_default' => 'Non hai ancora salvadanai. Puoi creare salvadanai per dividere i tuoi risparmi e tenere traccia di ciò per cui stai risparmiando.',
'no_piggies_imperative_default' => 'Hai cose per le quali stai risparmiando? Crea un salvadanaio e tieni traccia:', 'no_piggies_imperative_default' => 'Hai cose per le quali stai risparmiando? Crea un salvadanaio e tieni traccia:',
'no_piggies_create_default' => 'Crea un nuovo salvadanaio', 'no_piggies_create_default' => 'Crea un nuovo salvadanaio',
'no_bills_title_default' => 'Creiamo una fattura!', 'no_bills_title_default' => 'Creiamo una bolletta!',
'no_bills_intro_default' => 'Non hai ancora nessuna fattura. Puoi creare fatture per tenere traccia delle spese regolari, come il tuo affitto o l\'assicurazione.', 'no_bills_intro_default' => 'Non hai ancora nessuna bolletta. Puoi creare bollette per tenere traccia delle spese regolari, come il tuo affitto o l\'assicurazione.',
'no_bills_imperative_default' => 'Hai delle fatture regolari? Crea una fattura e tieni traccia dei tuoi pagamenti:', 'no_bills_imperative_default' => 'Hai delle bollette regolari? Crea una bolletta e tieni traccia dei tuoi pagamenti:',
'no_bills_create_default' => 'Crea fattura', 'no_bills_create_default' => 'Crea bolletta',
]; ];

18
resources/lang/it_IT/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Importo minimo', 'amount_min' => 'Importo minimo',
'amount_max' => 'Importo massimo', 'amount_max' => 'Importo massimo',
'match' => 'Partite su', 'match' => 'Partite su',
'strict' => 'Modalità severa',
'repeat_freq' => 'Ripetizioni', 'repeat_freq' => 'Ripetizioni',
'journal_currency_id' => 'Valuta', 'journal_currency_id' => 'Valuta',
'currency_id' => 'Valuta', 'currency_id' => 'Valuta',
'transaction_currency_id' => 'Valuta',
'external_ip' => 'L\'IP esterno del tuo server',
'attachments' => 'Allegati', 'attachments' => 'Allegati',
'journal_amount' => 'Importo', 'journal_amount' => 'Importo',
'journal_source_account_name' => 'Conto entrate (origine)', 'journal_source_account_name' => 'Conto entrate (origine)',
@ -53,7 +57,7 @@ return [
'split_journal_explanation' => 'Dividi questa transazione in più parti', 'split_journal_explanation' => 'Dividi questa transazione in più parti',
'currency' => 'Valuta', 'currency' => 'Valuta',
'account_id' => 'Conto attività', 'account_id' => 'Conto attività',
'budget_id' => 'Bilancio', 'budget_id' => 'Budget',
'openingBalance' => 'Saldo di apertura', 'openingBalance' => 'Saldo di apertura',
'tagMode' => 'Modalità etichetta', 'tagMode' => 'Modalità etichetta',
'tag_position' => 'Posizione etichetta', 'tag_position' => 'Posizione etichetta',
@ -133,8 +137,8 @@ return [
'include_old_uploads' => 'Includi dati importati', 'include_old_uploads' => 'Includi dati importati',
'accounts' => 'Esporta le transazioni da questi conti', 'accounts' => 'Esporta le transazioni da questi conti',
'delete_account' => 'Elimina conto ":name"', 'delete_account' => 'Elimina conto ":name"',
'delete_bill' => 'Elimina fattura ":name"', 'delete_bill' => 'Elimina bolletta ":name"',
'delete_budget' => 'Elimina bilancio ":name"', 'delete_budget' => 'Elimina budget ":name"',
'delete_category' => 'Elimina categoria ":name"', 'delete_category' => 'Elimina categoria ":name"',
'delete_currency' => 'Elimina valuta ":name"', 'delete_currency' => 'Elimina valuta ":name"',
'delete_journal' => 'Elimina transazione con descrizione ":description"', 'delete_journal' => 'Elimina transazione con descrizione ":description"',
@ -149,7 +153,7 @@ return [
'bill_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il conto ":name"?', 'bill_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il conto ":name"?',
'rule_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare la regola ":title"?', 'rule_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare la regola ":title"?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il gruppo regole ":title"?', 'ruleGroup_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il gruppo regole ":title"?',
'budget_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il bilancio ":name"?', 'budget_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il budget ":name"?',
'category_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare categoria ":name"?', 'category_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare categoria ":name"?',
'currency_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare la valuta ":name"?', 'currency_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare la valuta ":name"?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il salvadanaio ":name"?', 'piggyBank_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il salvadanaio ":name"?',
@ -166,8 +170,8 @@ return [
'also_delete_connections' => 'L\'unica transazione collegata a questo tipo di collegamento perderà questa connessione. | Tutto :count le transazioni di conteggio collegate a questo tipo di collegamento perderanno la connessione.', 'also_delete_connections' => 'L\'unica transazione collegata a questo tipo di collegamento perderà questa connessione. | Tutto :count le transazioni di conteggio collegate a questo tipo di collegamento perderanno la connessione.',
'also_delete_rules' => 'Anche l\'unica regola collegata a questo gruppo di regole verrà eliminata. | Tutto :count verranno eliminate anche le regole di conteggio collegate a questo gruppo di regole.', 'also_delete_rules' => 'Anche l\'unica regola collegata a questo gruppo di regole verrà eliminata. | Tutto :count verranno eliminate anche le regole di conteggio collegate a questo gruppo di regole.',
'also_delete_piggyBanks' => 'Verrà eliminato anche l\'unico salvadanaio collegato a questo conto. | Tutti :count il conteggio del salvadanaio collegato a questo conto verrà eliminato.', 'also_delete_piggyBanks' => 'Verrà eliminato anche l\'unico salvadanaio collegato a questo conto. | Tutti :count il conteggio del salvadanaio collegato a questo conto verrà eliminato.',
'bill_keep_transactions' => 'L\'unica transazione connessa a questa fattura non verrà eliminata. | Tutto :count le transazioni del conto collegate a questa fattura non verranno cancellate.', 'bill_keep_transactions' => 'L\'unica transazione connessa a questa bolletta non verrà eliminata. | Tutte le :count transazioni del conto collegate a questa bolletta non verranno cancellate.',
'budget_keep_transactions' => 'L\'unica transazione collegata a questo bilancio non verrà eliminata. | Tutto :count le transazioni del conto collegate a questo bilancio non verranno cancellate.', 'budget_keep_transactions' => 'L\'unica transazione collegata a questo budget non verrà eliminata. | Tutte le :count transazioni del conto collegate a questo budget non verranno cancellate.',
'category_keep_transactions' => 'L\'unica transazione collegata a questa categoria non verrà eliminata. | Tutto :count le transazioni del conto collegate a questa categoria non verranno cancellate.', 'category_keep_transactions' => 'L\'unica transazione collegata a questa categoria non verrà eliminata. | Tutto :count le transazioni del conto collegate a questa categoria non verranno cancellate.',
'tag_keep_transactions' => 'L\'unica transazione connessa a questa etichetta non verrà eliminata. | Tutto :count le transazioni del conto collegate a questa etichetta non verranno cancellate.', 'tag_keep_transactions' => 'L\'unica transazione connessa a questa etichetta non verrà eliminata. | Tutto :count le transazioni del conto collegate a questa etichetta non verranno cancellate.',
'check_for_updates' => 'Controlla gli aggiornamenti', 'check_for_updates' => 'Controlla gli aggiornamenti',
@ -202,7 +206,7 @@ return [
'due_date' => 'Data scadenza', 'due_date' => 'Data scadenza',
'payment_date' => 'Data pagamento', 'payment_date' => 'Data pagamento',
'invoice_date' => 'Data fattura', 'invoice_date' => 'Data bolletta',
'internal_reference' => 'Referenze interne', 'internal_reference' => 'Referenze interne',
'inward' => 'Descrizione interna', 'inward' => 'Descrizione interna',
'outward' => 'Descrizione esterna', 'outward' => 'Descrizione esterna',

27
resources/lang/it_IT/import.php
View File

@ -75,13 +75,13 @@ return [
'csv_initial_date_help' => 'Formato della data e ora nel tuo CSV. Segui il formato <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">indica questa pagina</a>. Il valore predefinito analizzerà le date che assomigliano a questo: :dateExample.', 'csv_initial_date_help' => 'Formato della data e ora nel tuo CSV. Segui il formato <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">indica questa pagina</a>. Il valore predefinito analizzerà le date che assomigliano a questo: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Scegli il delimitatore di campo che viene utilizzato nel file di input. Se non si è sicuri, la virgola è l\'opzione più sicura.', 'csv_initial_delimiter_help' => 'Scegli il delimitatore di campo che viene utilizzato nel file di input. Se non si è sicuri, la virgola è l\'opzione più sicura.',
'csv_initial_import_account_help' => 'Se il tuo file CSV NON contiene informazioni sui tuoi conti di attività, utilizza questo menu a discesa per selezionare a quale conto appartengono le transazioni nel CSV.', 'csv_initial_import_account_help' => 'Se il tuo file CSV NON contiene informazioni sui tuoi conti di attività, utilizza questo menu a discesa per selezionare a quale conto appartengono le transazioni nel CSV.',
'csv_initial_submit' => 'Continue with step 3/4', 'csv_initial_submit' => 'Continua con il passo 3/4',
// file, new options: // file, new options:
'file_apply_rules_title' => 'Applica regole', 'file_apply_rules_title' => 'Applica regole',
'file_apply_rules_description' => 'Applica le tue regole. Si noti che questo rallenta l\'importazione in modo significativo.', 'file_apply_rules_description' => 'Applica le tue regole. Si noti che questo rallenta l\'importazione in modo significativo.',
'file_match_bills_title' => 'Abbina le fatture', 'file_match_bills_title' => 'Abbina le bollette',
'file_match_bills_description' => 'Abbina le tue fatture ai prelievi di nuova creazione. Si noti che questo rallenta l\'importazione in modo significativo.', 'file_match_bills_description' => 'Abbina le tue bollette ai prelievi di nuova creazione. Si noti che questo rallenta l\'importazione in modo significativo.',
// file, roles config // file, roles config
'csv_roles_title' => 'Importa configurazione (3/4) - Definisci il ruolo di ogni colonna', 'csv_roles_title' => 'Importa configurazione (3/4) - Definisci il ruolo di ogni colonna',
@ -120,8 +120,8 @@ return [
'column_amount-comma-separated' => 'Importo (virgola come separatore decimale)', 'column_amount-comma-separated' => 'Importo (virgola come separatore decimale)',
'column_bill-id' => 'ID conto (matching FF3)', 'column_bill-id' => 'ID conto (matching FF3)',
'column_bill-name' => 'Nome conto', 'column_bill-name' => 'Nome conto',
'column_budget-id' => 'ID Bilancio (matching FF3)', 'column_budget-id' => 'ID budget (matching FF3)',
'column_budget-name' => 'Nome bilancio', 'column_budget-name' => 'Nome budget',
'column_category-id' => 'ID Categoria (matching FF3)', 'column_category-id' => 'ID Categoria (matching FF3)',
'column_category-name' => 'Nome categoria', 'column_category-name' => 'Nome categoria',
'column_currency-code' => 'Codice valuta (ISO 4217)', 'column_currency-code' => 'Codice valuta (ISO 4217)',
@ -133,12 +133,12 @@ return [
'column_date-book' => 'Data prenotazione della transazione', 'column_date-book' => 'Data prenotazione della transazione',
'column_date-process' => 'Data processo della transazione', 'column_date-process' => 'Data processo della transazione',
'column_date-transaction' => 'Data', 'column_date-transaction' => 'Data',
'column_date-due' => 'Transaction due date', 'column_date-due' => 'Data di scadenza della transazione',
'column_date-payment' => 'Transaction payment date', 'column_date-payment' => 'Data di pagamento della transazione',
'column_date-invoice' => 'Transaction invoice date', 'column_date-invoice' => 'Data di fatturazione della transazione',
'column_description' => 'Descrizione', 'column_description' => 'Descrizione',
'column_opposing-iban' => 'Conto opposto (IBAN)', 'column_opposing-iban' => 'Conto opposto (IBAN)',
'column_opposing-bic' => 'Opposing account (BIC)', 'column_opposing-bic' => 'Conto della controparte (BIC)',
'column_opposing-id' => 'ID Conto opposto (matching FF3)', 'column_opposing-id' => 'ID Conto opposto (matching FF3)',
'column_external-id' => 'ID esterno', 'column_external-id' => 'ID esterno',
'column_opposing-name' => 'Conto opposto (nome)', 'column_opposing-name' => 'Conto opposto (nome)',
@ -156,7 +156,7 @@ return [
'column_account-number' => 'Conto patrimonio (numero conto)', 'column_account-number' => 'Conto patrimonio (numero conto)',
'column_opposing-number' => 'Conto opposto (numero conto)', 'column_opposing-number' => 'Conto opposto (numero conto)',
'column_note' => 'Nota(e)', 'column_note' => 'Nota(e)',
'column_internal-reference' => 'Internal reference', 'column_internal-reference' => 'Riferimento interno',
// prerequisites // prerequisites
'prerequisites' => 'Prerequisiti', 'prerequisites' => 'Prerequisiti',
@ -164,9 +164,10 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Prerequisiti per un\'importazione da bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Prerequisiti per un\'importazione da bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Per importare da bunq, è necessario ottenere una chiave API. Puoi farlo attraverso l\'applicazione.', 'bunq_prerequisites_text' => 'Per importare da bunq, è necessario ottenere una chiave API. Puoi farlo attraverso l\'applicazione.',
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account', 'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq richiede il tuo indirizzo IP esterno. Firefly III ha provato a riempire questo campo utilizzando <a href="https://www.ipify.org/">il servizio ipify</a>. Assicurati che questo indirizzo IP sia corretto altrimenti l\'importazione fallirà.',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts', 'bunq_do_import' => 'Sì, importa da questo conto',
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.', 'bunq_accounts_title' => 'Conti Bunq',
'bunq_accounts_text' => 'Questi sono i conti associati al tuo conto Bunq. Seleziona i conti dai quali vuoi effettuare l\'importazione e in quale conto devono essere importate le transazioni.',
// Spectre // Spectre
'spectre_title' => 'Importa usando uno Spectre', 'spectre_title' => 'Importa usando uno Spectre',

51
resources/lang/it_IT/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -36,42 +37,42 @@ return [
'accounts_create_asset_virtual' => 'A volte può aiutare a fornire al tuo conto un saldo virtuale: un importo aggiuntivo sempre aggiunto o rimosso dal saldo effettivo.', 'accounts_create_asset_virtual' => 'A volte può aiutare a fornire al tuo conto un saldo virtuale: un importo aggiuntivo sempre aggiunto o rimosso dal saldo effettivo.',
// budgets index // budgets index
'budgets_index_intro' => 'I bilanci sono usati per gestire le tue finanze e formano una delle funzioni principali di Firefly III.', 'budgets_index_intro' => 'I budget sono usati per gestire le tue finanze e formano una delle funzioni principali di Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Imposta il tuo bilancio totale per ogni periodo in modo che Firefly III possa dirti se hai messo a bilancio tutti i soldi disponibili.', 'budgets_index_set_budget' => 'Imposta il tuo budget totale per ogni periodo in modo che Firefly III possa dirti se hai messo a bilancio tutti i soldi disponibili.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Le spese effettuate riempiranno lentamente questa barra.', 'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Le spese effettuate riempiranno lentamente questa barra.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviga attraverso i periodi per impostare facilmente i bilanci in anticipo.', 'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviga attraverso i periodi per impostare facilmente i budget in anticipo.',
'budgets_index_new_budget' => 'Crea nuovi bilanci come meglio credi.', 'budgets_index_new_budget' => 'Crea nuovi budget come meglio credi.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Usa questa tabella per impostare gli importi per ciascun bilancio e vedere l\'andamento.', 'budgets_index_list_of_budgets' => 'Usa questa tabella per impostare gli importi per ciascun budget e vedere l\'andamento.',
'budgets_index_outro' => 'Per saperne di più sul bilancio, controlla l\'icona della guida nell\'angolo in alto a destra.', 'budgets_index_outro' => 'Per saperne di più sui budget, controlla l\'icona della guida nell\'angolo in alto a destra.',
// reports (index) // reports (index)
'reports_index_intro' => 'Utilizza queste stampe per ottenere informazioni dettagliate sulle tue finanze.', 'reports_index_intro' => 'Utilizza questi resoconti per ottenere informazioni dettagliate sulle tue finanze.',
'reports_index_inputReportType' => 'Scegli un tipo di stampa. Consulta le pagine della guida per vedere cosa ti mostra ciascuna stampa.', 'reports_index_inputReportType' => 'Scegli un tipo di resoconto. Consulta le pagine della guida per vedere cosa ti mostra ciascuna resoconto.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Puoi escludere o includere i conti attività come ritieni opportuno.', 'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Puoi escludere o includere i conti attività come ritieni opportuno.',
'reports_index_inputDateRange' => 'L\'intervallo di date selezionato dipende interamente da te: da un giorno a 10 anni.', 'reports_index_inputDateRange' => 'L\'intervallo di date selezionato dipende interamente da te: da un giorno a 10 anni.',
'reports_index_extra-options-box' => 'A seconda della stampao che hai selezionato, puoi selezionare filtri e opzioni aggiuntive qui. Guarda questa casella quando cambi i tipi di stampa.', 'reports_index_extra-options-box' => 'A seconda del resoconto che hai selezionato, puoi selezionare filtri e opzioni aggiuntive qui. Guarda questa casella quando cambi i tipi di resoconto.',
// reports (reports) // reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'Questa stampa ti fornirà una panoramica rapida e completa delle tue finanze. Se desideri vedere qualcos\'altro, per favore non esitare a contattarmi!', 'reports_report_default_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà una panoramica rapida e completa delle tue finanze. Se desideri vedere qualcos\'altro, per favore non esitare a contattarmi!',
'reports_report_audit_intro' => 'Questa stampa ti fornirà approfondimenti dettagliati sui tuoi conti attività.', 'reports_report_audit_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà approfondimenti dettagliati sui tuoi conti attività.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Utilizza queste caselle di controllo per mostrare o nascondere le colonne che ti interessano.', 'reports_report_audit_optionsBox' => 'Utilizza queste caselle di controllo per mostrare o nascondere le colonne che ti interessano.',
'reports_report_category_intro' => 'Questa stampa ti fornirà informazioni su una o più categorie.', 'reports_report_category_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà informazioni su una o più categorie.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Questi grafici ti daranno un\'idea delle spese e del reddito per categoria o per conto.', 'reports_report_category_pieCharts' => 'Questi grafici ti daranno un\'idea delle spese e del reddito per categoria o per conto.',
'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Questo grafico mostra le tue spese e il reddito per categoria.', 'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Questo grafico mostra le tue spese e il reddito per categoria.',
'reports_report_tag_intro' => 'Questa stampa ti fornirà informazioni su uno o più etichette.', 'reports_report_tag_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà informazioni su uno o più etichette.',
'reports_report_tag_pieCharts' => 'Questi grafici ti daranno un\'idea delle spese e del reddito per etichetta, conto, categoria o bilancio.', 'reports_report_tag_pieCharts' => 'Questi grafici ti daranno un\'idea delle spese e del reddito per etichetta, conto, categoria o budget.',
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Questo grafico mostra le tue spese e entrate per etichetta.', 'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Questo grafico mostra le tue spese e entrate per etichetta.',
'reports_report_budget_intro' => 'Questa stampa ti fornirà informazioni su uno o più bilancio(i).', 'reports_report_budget_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà informazioni su uno o più budget.',
'reports_report_budget_pieCharts' => 'Questi grafici ti daranno un\'idea delle spese per bilancio o per conto.', 'reports_report_budget_pieCharts' => 'Questi grafici ti daranno un\'idea delle spese per budget o per conto.',
'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart' => 'Questo grafico mostra le tue spese per bilancio.', 'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart' => 'Questo grafico mostra le tue spese per budget.',
// create transaction // create transaction
'transactions_create_switch_box' => 'Usa questi pulsanti per cambiare rapidamente il tipo di transazione che desideri salvare.', 'transactions_create_switch_box' => 'Usa questi pulsanti per cambiare rapidamente il tipo di transazione che desideri salvare.',
'transactions_create_ffInput_category' => 'Puoi scrivere liberamente in questo campo. Saranno suggerite categorie precedentemente create.', 'transactions_create_ffInput_category' => 'Puoi scrivere liberamente in questo campo. Saranno suggerite categorie precedentemente create.',
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Collega il tuo prelievo a un bilancio per un migliore controllo finanziario.', 'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Collega il tuo prelievo a un budget per un migliore controllo finanziario.',
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Usa questo menu a discesa quando il prelievo è in un\'altra valuta.', 'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Usa questo menu a discesa quando il prelievo è in un\'altra valuta.',
'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Usa questo menu a discesa quando il tuo deposito è in un\'altra valuta.', 'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Usa questo menu a discesa quando il tuo deposito è in un\'altra valuta.',
'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Seleziona un salvadanaio e collega questo trasferimento ai tuoi risparmi.', 'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Seleziona un salvadanaio e collega questo trasferimento ai tuoi risparmi.',
@ -91,20 +92,22 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Anche eventuali aggiunte o rimozioni sono elencate qui.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Anche eventuali aggiunte o rimozioni sono elencate qui.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Qui puoi vedere quali regole verranno controllate se questa bolletta viene "toccata"',
'bills_index_paid_in_period' => 'Questo campo indica quando il conto è stato pagato l\'ultima volta.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Questo campo indica quando il conto è stato pagato l\'ultima volta.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Questo campo indica per ciascuna fattura se e quando ci si aspetta che la fattura successiva arrivi.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Questo campo indica per ciascuna bolletta se e quando ci si aspetta che la bolletta successiva arrivi.',
// show bill // show bill
'bills_show_billInfo' => 'Questa tabella mostra alcune informazioni generali su questa fattura.', 'bills_show_billInfo' => 'Questa tabella mostra alcune informazioni generali su questa bolletta.',
'bills_show_billButtons' => 'Utilizzare questo pulsante per rieseguire la scansione delle vecchie transazioni in modo che corrispondano a questa fattura.', 'bills_show_billButtons' => 'Utilizzare questo pulsante per rieseguire la scansione delle vecchie transazioni in modo che corrispondano a questa bolletta.',
'bills_show_billChart' => 'Questo grafico mostra le transazioni collegate a questa fattura.', 'bills_show_billChart' => 'Questo grafico mostra le transazioni collegate a questa bolletta.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Usa le bollette per tenere traccia della quantità di denaro che devi pagare ogni periodo. Pensa alle spese come l\'affitto, l\'assicurazione o le rate del muto.',
'bills_create_name' => 'Utilizzare un nome descrittivo come "Affitto" o "Assicurazione sanitaria".', 'bills_create_name' => 'Utilizzare un nome descrittivo come "Affitto" o "Assicurazione sanitaria".',
'bills_create_match' => 'Per abbinare le transazioni, utilizzare i termini di tali transazioni o il conto spese coinvolto. Tutte le parole devono corrispondere', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Seleziona un importo minimo e massimo per questo conto.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Seleziona un importo minimo e massimo per questo conto.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'La maggior parte dei pagamenti si ripetono mensilmente, ma qui puoi impostare un\'altra frequenza.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'La maggior parte dei pagamenti si ripetono mensilmente, ma qui puoi impostare un\'altra frequenza.',
'bills_create_skip_holder' => 'Ad esempio, se un conto si ripete ogni 2 settimane, il campo "Salta" dovrebbe essere impostato su "1" per saltare ogni altra settimana.', 'bills_create_skip_holder' => 'Se una bolletta si ripete ogni 2 settimane, il campo "salta" deve essere impostato a "1" per saltare ogni volta una settimana.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III ti consente di gestire le regole, che verranno automaticamente applicate a qualsiasi transazione creata o modificata.', 'rules_index_intro' => 'Firefly III ti consente di gestire le regole, che verranno automaticamente applicate a qualsiasi transazione creata o modificata.',

9
resources/lang/it_IT/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Nome', 'name' => 'Nome',
'role' => 'Ruolo', 'role' => 'Ruolo',
'currentBalance' => 'Bilancio corrente', 'currentBalance' => 'Bilancio corrente',
'linked_to_rules' => 'Regole rilevanti',
'active' => 'Attivo', 'active' => 'Attivo',
'lastActivity' => 'Ultima attività', 'lastActivity' => 'Ultima attività',
'balanceDiff' => 'Differenze bilancio', 'balanceDiff' => 'Differenze bilancio',
@ -56,13 +57,13 @@ return [
'process_date' => 'Data lavorazione', 'process_date' => 'Data lavorazione',
'due_date' => 'Data scadenza', 'due_date' => 'Data scadenza',
'payment_date' => 'Data pagamento', 'payment_date' => 'Data pagamento',
'invoice_date' => 'Data fattura', 'invoice_date' => 'Data bolletta',
'interal_reference' => 'Referenze interne', 'interal_reference' => 'Referenze interne',
'notes' => 'Note', 'notes' => 'Note',
'from' => 'Da', 'from' => 'Da',
'piggy_bank' => 'Salvadanaio', 'piggy_bank' => 'Salvadanaio',
'to' => 'A', 'to' => 'A',
'budget' => 'Bilancio', 'budget' => 'Budget',
'category' => 'Categoria', 'category' => 'Categoria',
'bill' => 'Conto', 'bill' => 'Conto',
'withdrawal' => 'Spesa', 'withdrawal' => 'Spesa',
@ -87,7 +88,7 @@ return [
'categories_count' => 'Numero categorie', 'categories_count' => 'Numero categorie',
'export_jobs_count' => 'Numero esportazioni', 'export_jobs_count' => 'Numero esportazioni',
'import_jobs_count' => 'Numero importazioni', 'import_jobs_count' => 'Numero importazioni',
'budget_count' => 'Numero bilanci', 'budget_count' => 'Numero di budget',
'rule_and_groups_count' => 'Numero regole e gruppi regole', 'rule_and_groups_count' => 'Numero regole e gruppi regole',
'tags_count' => 'Numero etichette', 'tags_count' => 'Numero etichette',
'tags' => 'Etichette', 'tags' => 'Etichette',
@ -110,5 +111,5 @@ return [
'sepa-cc' => 'SEPA Clearing Code', 'sepa-cc' => 'SEPA Clearing Code',
'sepa-ep' => 'SEPA External Purpose', 'sepa-ep' => 'SEPA External Purpose',
'sepa-ci' => 'SEPA Creditor Identifier', 'sepa-ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'account_at_bunq' => 'Account with bunq', 'account_at_bunq' => 'Conto con Bunq',
]; ];

2
resources/lang/it_IT/validation.php
View File

@ -22,7 +22,7 @@ declare(strict_types=1);
return [ return [
'iban' => 'Questo non è un IBAN valido.', 'iban' => 'Questo non è un IBAN valido.',
'source_equals_destination' => 'The source account equals the destination account', 'source_equals_destination' => 'Il conto di origine è uguale al conto di destinazione',
'unique_account_number_for_user' => 'Sembra che questo numero di conto sia già in uso.', 'unique_account_number_for_user' => 'Sembra che questo numero di conto sia già in uso.',
'unique_iban_for_user' => 'Sembra che questo IBAN sia già in uso.', 'unique_iban_for_user' => 'Sembra che questo IBAN sia già in uso.',
'deleted_user' => 'A causa dei vincoli di sicurezza, non è possibile registrarsi utilizzando questo indirizzo email.', 'deleted_user' => 'A causa dei vincoli di sicurezza, non è possibile registrarsi utilizzando questo indirizzo email.',

39
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Verplaats regelgroep omlaag', 'move_rule_group_down' => 'Verplaats regelgroep omlaag',
'save_rules_by_moving' => 'Red deze regel(s) van de ondergang door ze te verplaatsen naar een andere regelgroep:', 'save_rules_by_moving' => 'Red deze regel(s) van de ondergang door ze te verplaatsen naar een andere regelgroep:',
'make_new_rule' => 'Maak een nieuwe regel in regelgroep ":title"', 'make_new_rule' => 'Maak een nieuwe regel in regelgroep ":title"',
'rule_is_strict' => 'strikte regel',
'rule_is_not_strict' => 'niet-strikte regel',
'rule_help_stop_processing' => 'Zet hier een vinkje om latere regels in deze groep te negeren.', 'rule_help_stop_processing' => 'Zet hier een vinkje om latere regels in deze groep te negeren.',
'rule_help_strict' => 'Voor strikte regels geldt dat ALLE triggers overeen moeten komen. Voor niet-strikte regel is één trigger genoeg om de acties uit te laten voeren.',
'rule_help_active' => 'Niet actieve regels zullen nooit worden gecontroleerd.', 'rule_help_active' => 'Niet actieve regels zullen nooit worden gecontroleerd.',
'stored_new_rule' => 'Nieuwe regel ":title" opgeslagen', 'stored_new_rule' => 'Nieuwe regel ":title" opgeslagen',
'deleted_rule' => 'Regel ":title" verwijderd', 'deleted_rule' => 'Regel ":title" verwijderd',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'Budget is ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Budget is ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(Een) tag is..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(Een) tag is..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Een tag is ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Een tag is ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transactievaluta is..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Transactievaluta is ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Heeft minstens zoveel bijlagen', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Heeft minstens zoveel bijlagen',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Heeft minstens :trigger_value bijlage(n)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Heeft minstens :trigger_value bijlage(n)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Als een transactie wordt gemaakt', 'rule_trigger_store_journal' => 'Als een transactie wordt gemaakt',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Verwijder notitie', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Verwijder notitie',
'rule_action_clear_notes' => 'Verwijder notitie', 'rule_action_clear_notes' => 'Verwijder notitie',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Verander notitie in..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Verander notitie in..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link naar een contract..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Link naar contract ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Verander notitie in ":action_value"', 'rule_action_set_notes' => 'Verander notitie in ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Heb je de waarschuwing gelezen?', 'rules_have_read_warning' => 'Heb je de waarschuwing gelezen?',
'apply_rule_warning' => 'Let op! Het kan heel lang duren voor een regel(groep) is toegepast op een grote selectie transacties. Er kan een time-out optreden. Als dat gebeurt is de regel(groep) niet toegepast op alle transacties, en dat kan je administratie behoorlijk verprutsen. Wees dus voorzichtig.', 'apply_rule_warning' => 'Let op! Het kan heel lang duren voor een regel(groep) is toegepast op een grote selectie transacties. Er kan een time-out optreden. Als dat gebeurt is de regel(groep) niet toegepast op alle transacties, en dat kan je administratie behoorlijk verprutsen. Wees dus voorzichtig.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Regelgroep voor contracten',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Een speciale regelgroep voor alle regels die met contracten te maken hebben.',
'rule_for_bill_title' => 'Automatisch gegenereerde regel voor contract ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'Deze regel is automatisch gegenereerd om te transacties te matchen met contract ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Maak een nieuwe regel voor contract ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Je hebt een nieuw contract ":name" gemaakt, hoera! Firefly III can automagisch naar je uitgaven kijken en deze koppelen aan dit contract. Als je bijvoorbeeld je huur betaalt wordt de uitgave gekoppeld aan contract "huur". Op die manier laat Firefly III je zien welke rekeningen nog betaald moeten worden en welke niet. Om dat te doen moet er een regel gemaakt worden. Firefly III heeft vast wat handige waardes ingevuld. Dubbelcheck deze. Als ze kloppen zal Firefly III automatisch de juiste uitgave aan het juiste contract koppelen. Kijk dus goed of de triggers kloppen en corrigeer waar nodig.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Regel voor contract ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Deze regel markeert uitgaven voor contract ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Sla tag op', 'store_new_tag' => 'Sla tag op',
@ -624,8 +639,8 @@ return [
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normaalgesproken budgetteer je :amount per dag. Nu sta je op :over_amount per dag.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normaalgesproken budgetteer je :amount per dag. Nu sta je op :over_amount per dag.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Wordt herkend', 'match_between_amounts' => 'Contract past bij transacties tussen :low en :high.',
'between_amounts' => 'tussen :low en :high.', 'bill_related_rules' => 'Regels gerelateerd aan dit contract',
'repeats' => 'Herhaalt', 'repeats' => 'Herhaalt',
'connected_journals' => 'Verbonden transacties', 'connected_journals' => 'Verbonden transacties',
'auto_match_on' => 'Automatisch herkend door Firefly III', 'auto_match_on' => 'Automatisch herkend door Firefly III',
@ -635,19 +650,20 @@ return [
'deleted_bill' => 'Contract ":name" verwijderd', 'deleted_bill' => 'Contract ":name" verwijderd',
'edit_bill' => 'Wijzig contract ":name"', 'edit_bill' => 'Wijzig contract ":name"',
'more' => 'Meer', 'more' => 'Meer',
'rescan_old' => 'Scan oude transacties opnieuw', 'rescan_old' => 'Voer regels opnieuw uit op alle transacties',
'update_bill' => 'Wijzig contract', 'update_bill' => 'Wijzig contract',
'updated_bill' => 'Contract ":name" geüpdatet', 'updated_bill' => 'Contract ":name" geüpdatet',
'store_new_bill' => 'Sla nieuw contract op', 'store_new_bill' => 'Sla nieuw contract op',
'stored_new_bill' => 'Nieuw contract ":name" opgeslagen', 'stored_new_bill' => 'Nieuw contract ":name" opgeslagen',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Inactieve contracten kunnen niet worden gescand.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Inactieve contracten kunnen niet worden gescand.',
'rescanned_bill' => 'Alles is opnieuw gescand.', 'rescanned_bill' => 'Alles opnieuw gescand, en :total transactie(s) zijn gekoppeld aan het contract.',
'average_bill_amount_year' => 'Gemiddeld contractbedrag (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Gemiddeld contractbedrag (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Gemiddeld contractbedrag (gehele periode)', 'average_bill_amount_overall' => 'Gemiddeld contractbedrag (gehele periode)',
'bill_is_active' => 'Contract is actief', 'bill_is_active' => 'Contract is actief',
'bill_expected_between' => 'Verwacht tussen :start en :end', 'bill_expected_between' => 'Verwacht tussen :start en :end',
'bill_will_automatch' => 'Waar van toepassing wordt dit contract automatisch gekoppeld aan transacties', 'bill_will_automatch' => 'Waar van toepassing wordt dit contract automatisch gekoppeld aan transacties',
'skips_over' => 'slaat over', 'skips_over' => 'slaat over',
'bill_store_error' => 'Er ging wat fout bij het opslaan van het contract. Kijk in de logbestanden',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Overzicht voor betaalrekening ":name"', 'details_for_asset' => 'Overzicht voor betaalrekening ":name"',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Gedeelde betaalrekeningen', 'opt_group_sharedAsset' => 'Gedeelde betaalrekeningen',
'opt_group_ccAsset' => 'Creditcards', 'opt_group_ccAsset' => 'Creditcards',
'notes' => 'Notities', 'notes' => 'Notities',
'unknown_journal_error' => 'Kon de transactie niet opslaan. Kijk in de logbestanden.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Welkom bij Firefly III!', 'welcome' => 'Welkom bij Firefly III!',
@ -793,6 +810,10 @@ return [
'savings_balance_text' => 'Firefly III maakt automatisch een spaarrekening voor je. Daar zit normaal geen geld in, maar je kan hier opgeven hoeveel er op staat.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III maakt automatisch een spaarrekening voor je. Daar zit normaal geen geld in, maar je kan hier opgeven hoeveel er op staat.',
'finish_up_new_user' => 'That\'s it! Druk op <strong>Opslaan</strong> om door te gaan. Je gaat dan naar de homepage van Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'That\'s it! Druk op <strong>Opslaan</strong> om door te gaan. Je gaat dan naar de homepage van Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Hoera! Je nieuwe accounts zijn opgeslagen.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Hoera! Je nieuwe accounts zijn opgeslagen.',
'set_preferred_language' => 'Als je Firefly III liever in een andere taal gebruikt, geef dat dan hier aan.',
'language' => 'Taal',
'new_savings_account' => ':bank_name spaarrekening',
'cash_wallet' => 'Cash-rekening',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Je betaalrekeningen', 'yourAccounts' => 'Je betaalrekeningen',
@ -941,6 +962,7 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Gedeelde betaalrekening', 'account_role_sharedAsset' => 'Gedeelde betaalrekening',
'account_role_savingAsset' => 'Spaarrekening', 'account_role_savingAsset' => 'Spaarrekening',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card', 'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash',
'budget_chart_click' => 'Klik op een budgetnaam in de tabel hierboven om een ​​grafiek te zien.', 'budget_chart_click' => 'Klik op een budgetnaam in de tabel hierboven om een ​​grafiek te zien.',
'category_chart_click' => 'Klik op een categorienaam in de tabel hierboven om een ​​grafiek te zien.', 'category_chart_click' => 'Klik op een categorienaam in de tabel hierboven om een ​​grafiek te zien.',
'in_out_accounts' => 'Inkomsten en uitgaven per combinatie', 'in_out_accounts' => 'Inkomsten en uitgaven per combinatie',
@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
'events' => 'Gebeurtenissen', 'events' => 'Gebeurtenissen',
'target_amount' => 'Doelbedrag', 'target_amount' => 'Doelbedrag',
'start_date' => 'Startdatum', 'start_date' => 'Startdatum',
'no_start_date' => 'Geen startdatum',
'target_date' => 'Doeldatum', 'target_date' => 'Doeldatum',
'no_target_date' => 'Geen doeldatum', 'no_target_date' => 'Geen doeldatum',
'table' => 'Tabel', 'table' => 'Tabel',
@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Gegevens importeren in Firefly III', 'import_index_title' => 'Gegevens importeren in Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index', 'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_general_index_intro' => 'Dit is de import-routine van Firefly III. Er zijn verschillende manieren om gegevens te importeren in Firefly III, hier als knoppen weergegeven.', 'import_general_index_intro' => 'Dit is de import-routine van Firefly III. Er zijn verschillende manieren om gegevens te importeren in Firefly III, hier als knoppen weergegeven.',
'upload_error' => 'Het bestand dat je hebt geüpload kan niet gebruikt worden. Het is wellicht het verkeerde type of de verkeerde encoding. In de logbestanden staat meer info.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset importconfiguratie',
'reset_import_settings_text' => 'Gebruik deze links om importinstellingen voor specifieke providers te resetten. Handig als verkeerde instellingen voorkomen dat je verder kan.',
'reset_settings_bunq' => 'Verwijdert de bunq API key, je externe IP adres zoals Firefly III die kent, en de voor bunq gegenereerde RSA sleutels.',
'reset_settings_spectre' => 'Verwijdert je Spectre client ID, service secret en app secret. Dit verwijdert ook je Spectre keypair. Vergeet die niet te updaten.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq-instellingen zijn gereset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre-instellingen zijn gereset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Deze functie werkt niet als je Firefly III gebruikt in combinatie met Sandstorm.IO.', 'sandstorm_not_available' => 'Deze functie werkt niet als je Firefly III gebruikt in combinatie met Sandstorm.IO.',

4
resources/lang/nl_NL/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Minimumbedrag', 'amount_min' => 'Minimumbedrag',
'amount_max' => 'Maximumbedrag', 'amount_max' => 'Maximumbedrag',
'match' => 'Reageert op', 'match' => 'Reageert op',
'strict' => 'Strikte modus',
'repeat_freq' => 'Herhaling', 'repeat_freq' => 'Herhaling',
'journal_currency_id' => 'Valuta', 'journal_currency_id' => 'Valuta',
'currency_id' => 'Valuta', 'currency_id' => 'Valuta',
'transaction_currency_id' => 'Valuta',
'external_ip' => 'Het externe IP-adres van je server',
'attachments' => 'Bijlagen', 'attachments' => 'Bijlagen',
'journal_amount' => 'Bedrag', 'journal_amount' => 'Bedrag',
'journal_source_account_name' => 'Debiteur (bron)', 'journal_source_account_name' => 'Debiteur (bron)',

1
resources/lang/nl_NL/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Voorwaarden voor een import van bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Voorwaarden voor een import van bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Om te importeren vanaf bunq moet je een API key hebben. Deze kan je aanvragen in de app. Denk er aan dat deze functie in BETA is. De code is alleen getest op de sandbox API.', 'bunq_prerequisites_text' => 'Om te importeren vanaf bunq moet je een API key hebben. Deze kan je aanvragen in de app. Denk er aan dat deze functie in BETA is. De code is alleen getest op de sandbox API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq wilt graag je externe IP-adres weten. Firefly III heeft geprobeerd dit in te vullen met behulp van de <a href="https://www.ipify.org/">ipify-dienst</a>. Zorg dat je zeker weet dat dit IP-adres klopt, want anders zal de import niet werken.',
'bunq_do_import' => 'Ja, importeer van deze rekening', 'bunq_do_import' => 'Ja, importeer van deze rekening',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq rekeningen', 'bunq_accounts_title' => 'Bunq rekeningen',
'bunq_accounts_text' => 'Dit zijn de rekeningen uit je bunq-account. Selecteer de rekeningen waaruit je wilt importeren, en welke betaalrekeningen deze transacties op terecht moeten komen.', 'bunq_accounts_text' => 'Dit zijn de rekeningen uit je bunq-account. Selecteer de rekeningen waaruit je wilt importeren, en welke betaalrekeningen deze transacties op terecht moeten komen.',

5
resources/lang/nl_NL/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Eventuele stortingen (van en naar) worden hier ook vermeld.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Eventuele stortingen (van en naar) worden hier ook vermeld.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Hier zie je welke regels een actie hebben voor dit contract',
'bills_index_paid_in_period' => 'Dit veld geeft aan wanneer het contract het laatst is betaald.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Dit veld geeft aan wanneer het contract het laatst is betaald.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Dit veld geeft aan voor elk contract of en wanneer je hem weer moet betalen.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Dit veld geeft aan voor elk contract of en wanneer je hem weer moet betalen.',
@ -100,8 +102,9 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Deze grafiek toont de transacties gekoppeld aan dit contract.', 'bills_show_billChart' => 'Deze grafiek toont de transacties gekoppeld aan dit contract.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Gebruik contracten om de hoeveelheid geld te volgen die je elke periode moet betalen. Denk aan uitgaven zoals huur, verzekering of hypotheekbetalingen.',
'bills_create_name' => 'Gebruik een beschrijvende naam zoals "huur" of "zorgverzekering".', 'bills_create_name' => 'Gebruik een beschrijvende naam zoals "huur" of "zorgverzekering".',
'bills_create_match' => 'Om transacties te koppelen gebruik je termen uit de transacties of de bijbehorende crediteur. Alle termen moeten overeen komen.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Stel ook een minimum- en maximumbedrag in.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Stel ook een minimum- en maximumbedrag in.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'De meeste contracten herhalen maandelijks, maar dat kan je eventueel veranderen.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'De meeste contracten herhalen maandelijks, maar dat kan je eventueel veranderen.',
'bills_create_skip_holder' => 'Als een contract elke twee weken herhaalt, zet je het "skip"-veld op 1 om elke andere week over te slaan.', 'bills_create_skip_holder' => 'Als een contract elke twee weken herhaalt, zet je het "skip"-veld op 1 om elke andere week over te slaan.',

1
resources/lang/nl_NL/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Naam', 'name' => 'Naam',
'role' => 'Rol', 'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Huidig saldo', 'currentBalance' => 'Huidig saldo',
'linked_to_rules' => 'Relevante regels',
'active' => 'Actief?', 'active' => 'Actief?',
'lastActivity' => 'Laatste activiteit', 'lastActivity' => 'Laatste activiteit',
'balanceDiff' => 'Saldoverschil', 'balanceDiff' => 'Saldoverschil',

39
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Przenieś grupę reguł w dół', 'move_rule_group_down' => 'Przenieś grupę reguł w dół',
'save_rules_by_moving' => 'Zapisz te reguły, przenosząc je do innej grupy reguł:', 'save_rules_by_moving' => 'Zapisz te reguły, przenosząc je do innej grupy reguł:',
'make_new_rule' => 'Utwórz nową regułę w grupie reguł ":title"', 'make_new_rule' => 'Utwórz nową regułę w grupie reguł ":title"',
'rule_is_strict' => 'ścisła reguła',
'rule_is_not_strict' => 'swobodna reguła',
'rule_help_stop_processing' => 'Gdy zaznaczysz to pole, kolejne reguły w tej grupie nie będą wykonywane.', 'rule_help_stop_processing' => 'Gdy zaznaczysz to pole, kolejne reguły w tej grupie nie będą wykonywane.',
'rule_help_strict' => 'W ścisłych regułach WSZYSTKIE wyzwalacze muszą się aktywować aby akcje zostały wykonane. W swobodnych regułach DOWOLNY wyzwalacz wystarcza do wykonania akcji.',
'rule_help_active' => 'Nieaktywne reguły nigdy nie zostaną uruchomione.', 'rule_help_active' => 'Nieaktywne reguły nigdy nie zostaną uruchomione.',
'stored_new_rule' => 'Zapisano regułę o nazwie ":title"', 'stored_new_rule' => 'Zapisano regułę o nazwie ":title"',
'deleted_rule' => 'Usunięto regułę o nazwie ":title"', 'deleted_rule' => 'Usunięto regułę o nazwie ":title"',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'Budżet to ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Budżet to ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Tag to..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Tag to..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Tag to ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Tag to ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Waluta transakcji to..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Waluta transakcji to ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Ma co najmniej podaną liczbę załączników', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Ma co najmniej podaną liczbę załączników',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Ma co najmniej :trigger_value załącznik(ów)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Ma co najmniej :trigger_value załącznik(ów)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Po utworzeniu transakcji', 'rule_trigger_store_journal' => 'Po utworzeniu transakcji',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Usuń wszystkie notatki', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Usuń wszystkie notatki',
'rule_action_clear_notes' => 'Usuń wszystkie notatki', 'rule_action_clear_notes' => 'Usuń wszystkie notatki',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Ustaw notatki na..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Ustaw notatki na..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Powiąż z rachunkiem..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Powiąż z rachunkiem ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Ustaw notatki na ":action_value"', 'rule_action_set_notes' => 'Ustaw notatki na ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Czy przeczytałeś ostrzeżenie?', 'rules_have_read_warning' => 'Czy przeczytałeś ostrzeżenie?',
'apply_rule_warning' => 'Ostrzeżenie: uruchomienie reguły (lub grupy reguł) na dużej liczbie transakcji może potrwać wieki i może przekroczyć limit czasu. W takiej sytuacji reguła (lub grupa reguł) zostanie zastosowana do nieznanego podzbioru Twoich transakcji. To może zostawić Twoją administrację finansową w strzępach. Proszę, bądź ostrożny.', 'apply_rule_warning' => 'Ostrzeżenie: uruchomienie reguły (lub grupy reguł) na dużej liczbie transakcji może potrwać wieki i może przekroczyć limit czasu. W takiej sytuacji reguła (lub grupa reguł) zostanie zastosowana do nieznanego podzbioru Twoich transakcji. To może zostawić Twoją administrację finansową w strzępach. Proszę, bądź ostrożny.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Grupa reguł dla rachunków',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Specjalna grupa reguł dla wszystkich reguł dotyczących rachunków.',
'rule_for_bill_title' => 'Automatycznie wygenerowana reguła dla rachunku ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'Ta reguła została automatycznie wygenerowana, aby spróbować dopasować rachunek ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Utwórz nową regułę dla rachunku ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Właśnie utworzyłeś nowy rachunek o nazwie ":name". Gratulacje! Firefly III może automagicznie dopasować nowe wypłaty do tego rachunku. Na przykład za każdym razem, gdy płacisz czynsz, rachunek "czynsz" zostanie powiązany z wydatkiem. W ten sposób Firefly III może dokładnie pokazać, które rachunki są jeszcze do zapłacenia, a które nie. W tym celu należy utworzyć nową regułę. Firefly III wypełnił dla Ciebie pewne rozsądne domyślne ustawienia. Upewnij się, że są poprawne. Jeśli są, Firefly III automatycznie połączy pasującą wypłatę z prawidłowym rachunkiem. Sprawdź wyzwalacze czy są poprawne i dodaj kolejne jeśli są błędne.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Reguła dla rachunku ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Ta reguła oznacza transakcje jako powiązane z rachunkiem ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Zachowaj nowy tag', 'store_new_tag' => 'Zachowaj nowy tag',
@ -624,8 +639,8 @@ return [
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Zwykle budżetujesz około :amount dziennie. Obecna wartość to :over_amount dziennie.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Zwykle budżetujesz około :amount dziennie. Obecna wartość to :over_amount dziennie.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Pasuje do', 'match_between_amounts' => 'Rachunek pasuje do transakcji między :low a :high.',
'between_amounts' => 'między :low i :high.', 'bill_related_rules' => 'Reguły powiązane z tym rachunkiem',
'repeats' => 'Powtarza się', 'repeats' => 'Powtarza się',
'connected_journals' => 'Powiązane transakcje', 'connected_journals' => 'Powiązane transakcje',
'auto_match_on' => 'Automatycznie dopasowane przez Firefly III', 'auto_match_on' => 'Automatycznie dopasowane przez Firefly III',
@ -635,19 +650,20 @@ return [
'deleted_bill' => 'Usunięto rachunek ":name"', 'deleted_bill' => 'Usunięto rachunek ":name"',
'edit_bill' => 'Modyfikuj rachunek ":name"', 'edit_bill' => 'Modyfikuj rachunek ":name"',
'more' => 'Więcej', 'more' => 'Więcej',
'rescan_old' => 'Przeskanuj stare transakcje', 'rescan_old' => 'Uruchom ponownie reguły na wszystkich transakcjach',
'update_bill' => 'Aktualizuj rachunek', 'update_bill' => 'Aktualizuj rachunek',
'updated_bill' => 'Zaktualizowano rachunek ":name"', 'updated_bill' => 'Zaktualizowano rachunek ":name"',
'store_new_bill' => 'Zapisz nowy rachunek', 'store_new_bill' => 'Zapisz nowy rachunek',
'stored_new_bill' => 'Zapisano nowy rachunek ":name"', 'stored_new_bill' => 'Zapisano nowy rachunek ":name"',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Nieaktywne rachunki nie mogą być zeskanowane.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Nieaktywne rachunki nie mogą być zeskanowane.',
'rescanned_bill' => 'Zeskanowano wszystko.', 'rescanned_bill' => 'Przeskanowano wszystko ponownie i powiązano nowe transakcje (:total) z rachunkiem.',
'average_bill_amount_year' => 'Średnia kwota rachunku (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Średnia kwota rachunku (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Średnia kwota rachunku (ogólnie)', 'average_bill_amount_overall' => 'Średnia kwota rachunku (ogólnie)',
'bill_is_active' => 'Rachunek jest aktywny', 'bill_is_active' => 'Rachunek jest aktywny',
'bill_expected_between' => 'Oczekiwano między :start a :end', 'bill_expected_between' => 'Oczekiwano między :start a :end',
'bill_will_automatch' => 'Rachunek będzie automatycznie powiązany z pasującymi transakcjami', 'bill_will_automatch' => 'Rachunek będzie automatycznie powiązany z pasującymi transakcjami',
'skips_over' => 'pomija', 'skips_over' => 'pomija',
'bill_store_error' => 'Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas zapisywania nowego rachunku. Sprawdź pliki dziennika',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Szczegóły konta aktywów ":name"', 'details_for_asset' => 'Szczegóły konta aktywów ":name"',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Współdzielone konta aktywów', 'opt_group_sharedAsset' => 'Współdzielone konta aktywów',
'opt_group_ccAsset' => 'Karty kredytowe', 'opt_group_ccAsset' => 'Karty kredytowe',
'notes' => 'Notatki', 'notes' => 'Notatki',
'unknown_journal_error' => 'Nie można zapisać transakcji. Sprawdź pliki dziennika.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Witaj w Firefly III!', 'welcome' => 'Witaj w Firefly III!',
@ -793,6 +810,10 @@ return [
'savings_balance_text' => 'Firefly III automatycznie utworzy dla ciebie konto oszczędnościowe. Domyślnie na twoim koncie oszczędnościowym nie ma pieniędzy, ale jeśli chcesz, Firefly III może je tam przechowywać.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III automatycznie utworzy dla ciebie konto oszczędnościowe. Domyślnie na twoim koncie oszczędnościowym nie ma pieniędzy, ale jeśli chcesz, Firefly III może je tam przechowywać.',
'finish_up_new_user' => 'To wszystko! Możesz kontynuować, naciskając <strong>Zatwierdź</strong>. Zostaniesz przeniesiony do strony głównej Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'To wszystko! Możesz kontynuować, naciskając <strong>Zatwierdź</strong>. Zostaniesz przeniesiony do strony głównej Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Twoje nowe konta zostały zapisane.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Twoje nowe konta zostały zapisane.',
'set_preferred_language' => 'Jeśli wolisz używać Firefly III w innym języku, wskaż to tutaj.',
'language' => 'Język',
'new_savings_account' => 'Konto oszczędnościowe :bank_name',
'cash_wallet' => 'Portfel gotówkowy',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Twoje konta', 'yourAccounts' => 'Twoje konta',
@ -941,6 +962,7 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Współdzielone konto aktywów', 'account_role_sharedAsset' => 'Współdzielone konto aktywów',
'account_role_savingAsset' => 'Konto oszczędnościowe', 'account_role_savingAsset' => 'Konto oszczędnościowe',
'account_role_ccAsset' => 'Karta kredytowa', 'account_role_ccAsset' => 'Karta kredytowa',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Portfel gotówkowy',
'budget_chart_click' => 'Kliknij na nazwę budżetu w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.', 'budget_chart_click' => 'Kliknij na nazwę budżetu w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.',
'category_chart_click' => 'Kliknij na nazwę kategorii w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.', 'category_chart_click' => 'Kliknij na nazwę kategorii w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.',
'in_out_accounts' => 'Zarobione oraz wydane wg kombinacji', 'in_out_accounts' => 'Zarobione oraz wydane wg kombinacji',
@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
'events' => 'Zdarzenia', 'events' => 'Zdarzenia',
'target_amount' => 'Kwota docelowa', 'target_amount' => 'Kwota docelowa',
'start_date' => 'Data rozpoczęcia', 'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Data docelowa', 'target_date' => 'Data docelowa',
'no_target_date' => 'Brak daty docelowej', 'no_target_date' => 'Brak daty docelowej',
'table' => 'Tabela', 'table' => 'Tabela',
@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Importuj dane do Firefly III', 'import_index_title' => 'Importuj dane do Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Indeks', 'import_index_sub_title' => 'Indeks',
'import_general_index_intro' => 'Witamy w procedurze importu Firefly III. Istnieje kilka sposobów importowania danych do Firefly III.', 'import_general_index_intro' => 'Witamy w procedurze importu Firefly III. Istnieje kilka sposobów importowania danych do Firefly III.',
'upload_error' => 'Przesłany plik nie może zostać przetworzony. Prawdopodobnie typ pliku lub kodowanie jest błędne. Pliki dziennika zawierają więcej informacji.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Ta funkcja nie jest dostępna, gdy używasz Firefly III w środowisku Sandstorm.io.', 'sandstorm_not_available' => 'Ta funkcja nie jest dostępna, gdy używasz Firefly III w środowisku Sandstorm.io.',

4
resources/lang/pl_PL/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Minimalna kwota', 'amount_min' => 'Minimalna kwota',
'amount_max' => 'Maksymalna kwota', 'amount_max' => 'Maksymalna kwota',
'match' => 'Dopasowanie', 'match' => 'Dopasowanie',
'strict' => 'Tryb ścisły',
'repeat_freq' => 'Powtarza się', 'repeat_freq' => 'Powtarza się',
'journal_currency_id' => 'Waluta', 'journal_currency_id' => 'Waluta',
'currency_id' => 'Waluta', 'currency_id' => 'Waluta',
'transaction_currency_id' => 'Waluta',
'external_ip' => 'Zewnętrzny adres IP Twojego serwera',
'attachments' => 'Załączniki', 'attachments' => 'Załączniki',
'journal_amount' => 'Kwota', 'journal_amount' => 'Kwota',
'journal_source_account_name' => 'Konto przychodów (źródło)', 'journal_source_account_name' => 'Konto przychodów (źródło)',

1
resources/lang/pl_PL/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Wymagania wstępne dla importu z bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Wymagania wstępne dla importu z bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Aby importować z Bunq, musisz uzyskać klucz API. Możesz to zrobić za pomocą aplikacji. Zwróć uwagę, że funkcja importu z Bunq jest w wersji BETA. Została przetestowana tylko przy użyciu testowej wersji API.', 'bunq_prerequisites_text' => 'Aby importować z Bunq, musisz uzyskać klucz API. Możesz to zrobić za pomocą aplikacji. Zwróć uwagę, że funkcja importu z Bunq jest w wersji BETA. Została przetestowana tylko przy użyciu testowej wersji API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq musi znać zewnętrzny adres IP Twojego serwera. Firefly III próbował ustalić go używając <a href="https://www.ipify.org/">usługi ipify</a>. Upewnij się, że ten adres IP jest poprawny albo import się nie powiedzie.',
'bunq_do_import' => 'Tak, importuj z tego konta', 'bunq_do_import' => 'Tak, importuj z tego konta',
'bunq_accounts_title' => 'Konta Bunq', 'bunq_accounts_title' => 'Konta Bunq',
'bunq_accounts_text' => 'Te konta są powiązane z Twoim kontem Bunq. Wybierz konta, z których chcesz importować transakcje i na które konto mają trafić.', 'bunq_accounts_text' => 'Te konta są powiązane z Twoim kontem Bunq. Wybierz konta, z których chcesz importować transakcje i na które konto mają trafić.',

5
resources/lang/pl_PL/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Wszelkie dodatki lub usunięcia są również tutaj wymienione.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Wszelkie dodatki lub usunięcia są również tutaj wymienione.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Tutaj zobaczysz, które reguły sprawdzą dopasowanie transakcji do rachunku',
'bills_index_paid_in_period' => 'To pole wskazuje, kiedy rachunek został ostatnio opłacony.', 'bills_index_paid_in_period' => 'To pole wskazuje, kiedy rachunek został ostatnio opłacony.',
'bills_index_expected_in_period' => 'To pole wskazuje dla każdego rachunku, czy i kiedy oczekuje się następnego rachunku.', 'bills_index_expected_in_period' => 'To pole wskazuje dla każdego rachunku, czy i kiedy oczekuje się następnego rachunku.',
@ -100,8 +102,9 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Ten wykres pokazuje transakcje powiązane z tym rachunkiem.', 'bills_show_billChart' => 'Ten wykres pokazuje transakcje powiązane z tym rachunkiem.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Korzystaj z rachunków, aby śledzić kwotę pieniędzy, którą jesteś winny w każdym okresie. Pomyśl o takich wydatkach jak czynsz, ubezpieczenie czy spłata kredytu hipotecznego.',
'bills_create_name' => 'Użyj opisowej nazwy, takiej jak "Czynsz" lub "Ubezpieczenie zdrowotne".', 'bills_create_name' => 'Użyj opisowej nazwy, takiej jak "Czynsz" lub "Ubezpieczenie zdrowotne".',
'bills_create_match' => 'Aby dopasować transakcje, użyj zwrotów z tych transakcji lub konta wydatków. Wszystkie słowa muszą pasować.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Wybierz minimalną i maksymalną kwotę dla tego rachunku.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Wybierz minimalną i maksymalną kwotę dla tego rachunku.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Większość rachunków powtarza się co miesiąc, ale możesz ustawić inną częstotliwość tutaj.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Większość rachunków powtarza się co miesiąc, ale możesz ustawić inną częstotliwość tutaj.',
'bills_create_skip_holder' => 'Jeśli rachunek powtarza się co 2 tygodnie, pole "Pomiń" powinno być ustawione na "1", aby pominąć co drugi tydzień.', 'bills_create_skip_holder' => 'Jeśli rachunek powtarza się co 2 tygodnie, pole "Pomiń" powinno być ustawione na "1", aby pominąć co drugi tydzień.',

1
resources/lang/pl_PL/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Nazwa', 'name' => 'Nazwa',
'role' => 'Rola', 'role' => 'Rola',
'currentBalance' => 'Bieżące saldo', 'currentBalance' => 'Bieżące saldo',
'linked_to_rules' => 'Powiązane reguły',
'active' => 'Jest aktywny?', 'active' => 'Jest aktywny?',
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność', 'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica sald', 'balanceDiff' => 'Różnica sald',

39
resources/lang/pt_BR/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Descer grupo de regras', 'move_rule_group_down' => 'Descer grupo de regras',
'save_rules_by_moving' => 'Salve essas regra(s), movendo-os para outro grupo de regra:', 'save_rules_by_moving' => 'Salve essas regra(s), movendo-os para outro grupo de regra:',
'make_new_rule' => 'Fazer nova regra no grupo de regras ":title"', 'make_new_rule' => 'Fazer nova regra no grupo de regras ":title"',
'rule_is_strict' => 'strict rule',
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
'rule_help_stop_processing' => 'Quando você marcar essa caixa, regras posteriores deste grupo não serão executadas.', 'rule_help_stop_processing' => 'Quando você marcar essa caixa, regras posteriores deste grupo não serão executadas.',
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
'rule_help_active' => 'Regras inativas nunca serão disparadas.', 'rule_help_active' => 'Regras inativas nunca serão disparadas.',
'stored_new_rule' => 'Armazenado a nova regra com o título ":title"', 'stored_new_rule' => 'Armazenado a nova regra com o título ":title"',
'deleted_rule' => 'Regra excluída com o título ":title"', 'deleted_rule' => 'Regra excluída com o título ":title"',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'O orçamento é ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'O orçamento é ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag é..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag é..',
'rule_trigger_tag_is' => 'A tag é ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'A tag é ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaction currency is..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaction currency is ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Tem pelo menos essa quantidade de anexos', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Tem pelo menos essa quantidade de anexos',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Tem pelo menos :trigger_value anexo(s)', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Tem pelo menos :trigger_value anexo(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Quando uma transação é criada', 'rule_trigger_store_journal' => 'Quando uma transação é criada',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Remover quaisquer notas', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Remover quaisquer notas',
'rule_action_clear_notes' => 'Remover quaisquer notas', 'rule_action_clear_notes' => 'Remover quaisquer notas',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Defina notas para..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Defina notas para..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Link to bill ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Defina notas para ":action_value"', 'rule_action_set_notes' => 'Defina notas para ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Você leu o aviso?', 'rules_have_read_warning' => 'Você leu o aviso?',
'apply_rule_warning' => 'Aviso: executar uma regra (grupo) em uma grande seleção de transações pode levar tempo, e pode atingir um tempo limite. Se o fizer, a regra (grupo) só será aplicada a um subconjunto desconhecido de suas transações. Isso pode deixar a sua administração financeira aos pedaços. Por favor, seja cuidadoso.', 'apply_rule_warning' => 'Aviso: executar uma regra (grupo) em uma grande seleção de transações pode levar tempo, e pode atingir um tempo limite. Se o fizer, a regra (grupo) só será aplicada a um subconjunto desconhecido de suas transações. Isso pode deixar a sua administração financeira aos pedaços. Por favor, seja cuidadoso.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Create a new rule for bill ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations! Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Rule for bill ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'This rule marks transactions for bill ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Armazenar nova tag', 'store_new_tag' => 'Armazenar nova tag',
@ -624,8 +639,8 @@ return [
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Corresponde em', 'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
'between_amounts' => 'entre :low e :high.', 'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
'repeats' => 'Repetições', 'repeats' => 'Repetições',
'connected_journals' => 'Transações conectadas', 'connected_journals' => 'Transações conectadas',
'auto_match_on' => 'Automaticamente correspondente com Firefly III', 'auto_match_on' => 'Automaticamente correspondente com Firefly III',
@ -635,19 +650,20 @@ return [
'deleted_bill' => 'Fatura apagada ":name"', 'deleted_bill' => 'Fatura apagada ":name"',
'edit_bill' => 'Editar fatura ":name"', 'edit_bill' => 'Editar fatura ":name"',
'more' => 'Mais', 'more' => 'Mais',
'rescan_old' => 'Examinar novamente o transações antigas', 'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
'update_bill' => 'Atualizar fatura', 'update_bill' => 'Atualizar fatura',
'updated_bill' => 'Fatura atualizada ":name"', 'updated_bill' => 'Fatura atualizada ":name"',
'store_new_bill' => 'Armazenar nova fatura', 'store_new_bill' => 'Armazenar nova fatura',
'stored_new_bill' => 'Nova fatura armazenada ":name"', 'stored_new_bill' => 'Nova fatura armazenada ":name"',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Faturas inativas não podem ser verificadas.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Faturas inativas não podem ser verificadas.',
'rescanned_bill' => 'Tudo examinado novamente.', 'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
'average_bill_amount_year' => 'Média de fatura (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Média de fatura (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Média de fatura (geral)', 'average_bill_amount_overall' => 'Média de fatura (geral)',
'bill_is_active' => 'Fatura está ativa', 'bill_is_active' => 'Fatura está ativa',
'bill_expected_between' => 'Esperado entre :start e :end', 'bill_expected_between' => 'Esperado entre :start e :end',
'bill_will_automatch' => 'A fatura será automaticamente vinculada a transações correspondentes', 'bill_will_automatch' => 'A fatura será automaticamente vinculada a transações correspondentes',
'skips_over' => 'ignorar', 'skips_over' => 'ignorar',
'bill_store_error' => 'An unexpected error occurred while storing your new bill. Please check the log files',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Detalhes para a conta de ativo ":name"', 'details_for_asset' => 'Detalhes para a conta de ativo ":name"',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas', 'opt_group_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas',
'opt_group_ccAsset' => 'Cartões de crédito', 'opt_group_ccAsset' => 'Cartões de crédito',
'notes' => 'Notas', 'notes' => 'Notas',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Bem Vindo ao Firefly III!', 'welcome' => 'Bem Vindo ao Firefly III!',
@ -793,6 +810,10 @@ return [
'savings_balance_text' => 'O Firefly III criará automaticamente uma conta de poupança para você. Por padrão, não haverá dinheiro na sua conta de poupança, mas se você contar o saldo ao Firefly III, ele será armazenado como tal.', 'savings_balance_text' => 'O Firefly III criará automaticamente uma conta de poupança para você. Por padrão, não haverá dinheiro na sua conta de poupança, mas se você contar o saldo ao Firefly III, ele será armazenado como tal.',
'finish_up_new_user' => 'É isso aí! Você pode continuar pressionando <strong>Enviar</strong>. Você será levado ao índice de Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'É isso aí! Você pode continuar pressionando <strong>Enviar</strong>. Você será levado ao índice de Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Suas novas contas foram armazenadas.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Suas novas contas foram armazenadas.',
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
'language' => 'Language',
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Suas contas', 'yourAccounts' => 'Suas contas',
@ -941,6 +962,7 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas', 'account_role_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas',
'account_role_savingAsset' => 'Conta poupança', 'account_role_savingAsset' => 'Conta poupança',
'account_role_ccAsset' => 'Cartão de crédito', 'account_role_ccAsset' => 'Cartão de crédito',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
'budget_chart_click' => 'Clique no nome do orçamento na tabela acima para ver um gráfico.', 'budget_chart_click' => 'Clique no nome do orçamento na tabela acima para ver um gráfico.',
'category_chart_click' => 'Clique no nome da categoria na tabela acima para ver um gráfico.', 'category_chart_click' => 'Clique no nome da categoria na tabela acima para ver um gráfico.',
'in_out_accounts' => 'Ganhou e gastou por combinação', 'in_out_accounts' => 'Ganhou e gastou por combinação',
@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
'events' => 'Eventos', 'events' => 'Eventos',
'target_amount' => 'Valor alvo', 'target_amount' => 'Valor alvo',
'start_date' => 'Data de Início', 'start_date' => 'Data de Início',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Data Alvo', 'target_date' => 'Data Alvo',
'no_target_date' => 'Nenhum data', 'no_target_date' => 'Nenhum data',
'table' => 'Tabela', 'table' => 'Tabela',
@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Importar dados para o Firefly III', 'import_index_title' => 'Importar dados para o Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Índice', 'import_index_sub_title' => 'Índice',
'import_general_index_intro' => 'Bem-vindo à rotina de importação do Firefly III. Existem algumas maneiras de importar dados no Firefly III, exibidos aqui como botões.', 'import_general_index_intro' => 'Bem-vindo à rotina de importação do Firefly III. Existem algumas maneiras de importar dados no Firefly III, exibidos aqui como botões.',
'upload_error' => 'The file you have uploaded could not be processed. Possibly it is of an invalid file type or encoding. The log files will have more information.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Esta função não está disponível quando você está usando o Firefly III dentro de um ambiente Sandstorm.io.', 'sandstorm_not_available' => 'Esta função não está disponível quando você está usando o Firefly III dentro de um ambiente Sandstorm.io.',

4
resources/lang/pt_BR/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Valor Mínimo', 'amount_min' => 'Valor Mínimo',
'amount_max' => 'Valor Máximo', 'amount_max' => 'Valor Máximo',
'match' => 'Corresponde em', 'match' => 'Corresponde em',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Repetições', 'repeat_freq' => 'Repetições',
'journal_currency_id' => 'Moeda', 'journal_currency_id' => 'Moeda',
'currency_id' => 'Moeda', 'currency_id' => 'Moeda',
'transaction_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
'attachments' => 'Anexos', 'attachments' => 'Anexos',
'journal_amount' => 'Quantia', 'journal_amount' => 'Quantia',
'journal_source_account_name' => 'Conta de receita (fonte)', 'journal_source_account_name' => 'Conta de receita (fonte)',

1
resources/lang/pt_BR/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Pré-requisitos para uma importação de bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Pré-requisitos para uma importação de bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.', 'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account', 'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts', 'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts',
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.', 'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',

7
resources/lang/pt_BR/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Todas as adições ou remoções também estão listadas aqui.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Todas as adições ou remoções também estão listadas aqui.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Here you see which rules will check if this bill is hit',
'bills_index_paid_in_period' => 'Este campo indica quando a conta foi paga pela última vez.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Este campo indica quando a conta foi paga pela última vez.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Este campo indica, para cada conta, se e quando a próxima fatura é esperada para cair em conta.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Este campo indica, para cada conta, se e quando a próxima fatura é esperada para cair em conta.',
@ -100,11 +102,12 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Este gráfico mostra as operações vinculadas a este projeto.', 'bills_show_billChart' => 'Este gráfico mostra as operações vinculadas a este projeto.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
'bills_create_name' => 'Use um nome descritivo como "Aluguel" ou "Seguro de saúde".', 'bills_create_name' => 'Use um nome descritivo como "Aluguel" ou "Seguro de saúde".',
'bills_create_match' => 'Para juntar ou combinar transações, use termos ou indexadores dessas transações, você também pode usar a conta de despesas envolvida. Todas as palavras usadas devem ter alguma correspondência.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Selecione um valor mínimo e máximo para esta conta.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Selecione um valor mínimo e máximo para esta conta.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'A maioria das contas são repetidas mensalmente, como no caso de pagamentos fixos mensais. Mas você pode definir outra frequência neste menu aqui.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'A maioria das contas são repetidas mensalmente, como no caso de pagamentos fixos mensais. Mas você pode definir outra frequência neste menu aqui.',
'bills_create_skip_holder' => 'Se uma conta se repete a cada 2 semanas, por exemplo, o campo "ignorar" deve ser definido como "1" para ignorar todas as outras semanas.', 'bills_create_skip_holder' => 'If a bill repeats every 2 weeks, the "skip"-field should be set to "1" to skip every other week.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'O Firefly III permite que você gerencie as regras, que serão automaticamente aplicadas a qualquer transação que você crie ou edite.', 'rules_index_intro' => 'O Firefly III permite que você gerencie as regras, que serão automaticamente aplicadas a qualquer transação que você crie ou edite.',

1
resources/lang/pt_BR/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Nome', 'name' => 'Nome',
'role' => 'Papel', 'role' => 'Papel',
'currentBalance' => 'Saldo atual', 'currentBalance' => 'Saldo atual',
'linked_to_rules' => 'Relevant rules',
'active' => 'Está ativo?', 'active' => 'Está ativo?',
'lastActivity' => 'Última atividade', 'lastActivity' => 'Última atividade',
'balanceDiff' => 'Diferença de saldo', 'balanceDiff' => 'Diferença de saldo',

39
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Переместить группу правил вниз', 'move_rule_group_down' => 'Переместить группу правил вниз',
'save_rules_by_moving' => 'Сохраните эти правила, переместив их в другую группу правил:', 'save_rules_by_moving' => 'Сохраните эти правила, переместив их в другую группу правил:',
'make_new_rule' => 'Создать новое правило в группе правил ":title"', 'make_new_rule' => 'Создать новое правило в группе правил ":title"',
'rule_is_strict' => 'strict rule',
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
'rule_help_stop_processing' => 'Когда вы установите этот флажок, более поздние правила в этой группе не будут выполняться.', 'rule_help_stop_processing' => 'Когда вы установите этот флажок, более поздние правила в этой группе не будут выполняться.',
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
'rule_help_active' => 'Неактивные правила никогда не срабатывают.', 'rule_help_active' => 'Неактивные правила никогда не срабатывают.',
'stored_new_rule' => 'Сохранено новое правило с названием ":title"', 'stored_new_rule' => 'Сохранено новое правило с названием ":title"',
'deleted_rule' => 'Удалено правило с названием ":title"', 'deleted_rule' => 'Удалено правило с названием ":title"',
@ -345,6 +348,8 @@ return [
'rule_trigger_budget_is' => 'Бюджет = ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Бюджет = ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Метка =', 'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Метка =',
'rule_trigger_tag_is' => 'Метка = ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Метка = ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Валюта операции - ',
'rule_trigger_currency_is' => 'Валюта транзакции = ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Содержит несколько вложений', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Содержит несколько вложений',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Содержит как минимум :trigger_value вложений', 'rule_trigger_has_attachments' => 'Содержит как минимум :trigger_value вложений',
'rule_trigger_store_journal' => 'Когда создается транзакция', 'rule_trigger_store_journal' => 'Когда создается транзакция',
@ -404,10 +409,20 @@ return [
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Удалить любые заметки', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Удалить любые заметки',
'rule_action_clear_notes' => 'Удалить любые заметки', 'rule_action_clear_notes' => 'Удалить любые заметки',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Назначить примечания...', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Назначить примечания...',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Ссылка на счёт к оплате..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Ссылка на счёт к оплате ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Назначить примечания ":action_value"', 'rule_action_set_notes' => 'Назначить примечания ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Вы прочитали предупреждение?', 'rules_have_read_warning' => 'Вы прочитали предупреждение?',
'apply_rule_warning' => 'Предупреждение: запуск правила (группы) при большом числе выбранных транзакций может занять много времени, и это может привести к тайм-ауту. Если это произойдёт, правило (группа) будут применены к неизвестной части ваших транзакций. Это может серьёзно повредить вашему управлению финансами. Пожалуйста, будьте осторожны.', 'apply_rule_warning' => 'Предупреждение: запуск правила (группы) при большом числе выбранных транзакций может занять много времени, и это может привести к тайм-ауту. Если это произойдёт, правило (группа) будут применены к неизвестной части ваших транзакций. Это может серьёзно повредить вашему управлению финансами. Пожалуйста, будьте осторожны.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Группа правил для счетов к оплате',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Специальная группа для правил, которые включают в себя счета к оплате.',
'rule_for_bill_title' => 'Автоматически сгенерированное правило для счёта на оплату ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'Это правило было сгенерировано автоматически, чтобы попытаться сопоставить счёт на оплату ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Создать новое правило для счёта к оплате ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'Вы только что создали новый счёт на оплату под названием ":name", поздравляем! Firefly III может автоматически сопоставлять новые расходы с этим счётом. Например, всякий раз, когда вы платите арендную плату, счёт «аренда» будет связан с соответствующим расходом. Таким образом, Firefly III может точно показать вам, какие счета уже оплачены, а какие ещё нет. Для этого необходимо создать новое правило. Firefly III заполнил некоторые поля разумными значениями по умолчанию. Пожалуйста, убедитесь, что они верны. Если эти значения верны, Firefly III автоматически свяжет правильный расход с правильным счётом на оплату. Проверьте правила, чтобы убедиться, что они верны, и добавьте что-либо, если в правилах есть ошибка.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Правило для счёта на оплату ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Это правило помечает транзакции для счёта на оплату ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Сохранить новую метку', 'store_new_tag' => 'Сохранить новую метку',
@ -624,8 +639,8 @@ return [
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Обычно ваш бюджет - около :amount в день. Это :over_amount в день.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Обычно ваш бюджет - около :amount в день. Это :over_amount в день.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Совпадает с', 'match_between_amounts' => 'Сравнение транзакций по счетам к оплате между :low и :high.',
'between_amounts' => 'между :low и :high.', 'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
'repeats' => 'Повторы', 'repeats' => 'Повторы',
'connected_journals' => 'Связанные транзакции', 'connected_journals' => 'Связанные транзакции',
'auto_match_on' => 'Автоматически сверено Firefly III', 'auto_match_on' => 'Автоматически сверено Firefly III',
@ -635,19 +650,20 @@ return [
'deleted_bill' => 'Удаленный счёт к оплате ":name"', 'deleted_bill' => 'Удаленный счёт к оплате ":name"',
'edit_bill' => 'Отредактировать счёт к оплате ":name"', 'edit_bill' => 'Отредактировать счёт к оплате ":name"',
'more' => 'Больше', 'more' => 'Больше',
'rescan_old' => 'Перепроверить старые транзакции', 'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
'update_bill' => 'Обновить счёт на оплату', 'update_bill' => 'Обновить счёт на оплату',
'updated_bill' => 'Счёт на оплату ":name" обновлён', 'updated_bill' => 'Счёт на оплату ":name" обновлён',
'store_new_bill' => 'Сохранить новый счёт к оплате', 'store_new_bill' => 'Сохранить новый счёт к оплате',
'stored_new_bill' => 'Новый счёт к оплате ":name" сохранён', 'stored_new_bill' => 'Новый счёт к оплате ":name" сохранён',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Неактивные счета не могут быть перепроверены.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Неактивные счета не могут быть перепроверены.',
'rescanned_bill' => 'Все счеты были перепроверены.', 'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
'average_bill_amount_year' => 'Средняя сумма счёта на оплату (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Средняя сумма счёта на оплату (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Средняя сумма счёта на оплату (за всё время)', 'average_bill_amount_overall' => 'Средняя сумма счёта на оплату (за всё время)',
'bill_is_active' => 'Счёт на оплату активен', 'bill_is_active' => 'Счёт на оплату активен',
'bill_expected_between' => 'Ожидается между :start и :end', 'bill_expected_between' => 'Ожидается между :start и :end',
'bill_will_automatch' => 'Счёт будет автоматически связан с подходящими транзакциями', 'bill_will_automatch' => 'Счёт будет автоматически связан с подходящими транзакциями',
'skips_over' => 'пропустить', 'skips_over' => 'пропустить',
'bill_store_error' => 'При создании вашего нового счёта на оплату произошла неожиданная ошибка. Пожалуйста, проверьте log-файлы',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => 'Детали по основному счёту ":name"', 'details_for_asset' => 'Детали по основному счёту ":name"',
@ -784,6 +800,7 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Общие основные счета', 'opt_group_sharedAsset' => 'Общие основные счета',
'opt_group_ccAsset' => 'Кредитные карты', 'opt_group_ccAsset' => 'Кредитные карты',
'notes' => 'Заметки', 'notes' => 'Заметки',
'unknown_journal_error' => 'Не удалось сохранить транзакцию. Пожалуйста, проверьте log-файлы.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Добро пожаловать в Firefly III!', 'welcome' => 'Добро пожаловать в Firefly III!',
@ -793,6 +810,10 @@ return [
'savings_balance_text' => 'Firefly III автоматически создаст сберегательный счёт для вас. По умолчанию на вашем сберегательном счёте не будет денег, но если вы укажете начальный баланс, он будет сохранен.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III автоматически создаст сберегательный счёт для вас. По умолчанию на вашем сберегательном счёте не будет денег, но если вы укажете начальный баланс, он будет сохранен.',
'finish_up_new_user' => 'Это всё! Вы можете продолжить, нажав <strong>Подтвердить</strong>. Вы попадете на главную страницу Firefly III.', 'finish_up_new_user' => 'Это всё! Вы можете продолжить, нажав <strong>Подтвердить</strong>. Вы попадете на главную страницу Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Ура! Ваши новые учётные записи сохранены.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Ура! Ваши новые учётные записи сохранены.',
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
'language' => 'Language',
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Ваши счета', 'yourAccounts' => 'Ваши счета',
@ -941,6 +962,7 @@ return [
'account_role_sharedAsset' => 'Общий основной счёт', 'account_role_sharedAsset' => 'Общий основной счёт',
'account_role_savingAsset' => 'Сберегательный счет', 'account_role_savingAsset' => 'Сберегательный счет',
'account_role_ccAsset' => 'Кредитная карта', 'account_role_ccAsset' => 'Кредитная карта',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
'budget_chart_click' => 'Щёлкните по названию бюджета в таблице выше, чтобы увидеть диаграмму.', 'budget_chart_click' => 'Щёлкните по названию бюджета в таблице выше, чтобы увидеть диаграмму.',
'category_chart_click' => 'Щёлкните по названию категории в таблице выше, чтобы увидеть диаграмму.', 'category_chart_click' => 'Щёлкните по названию категории в таблице выше, чтобы увидеть диаграмму.',
'in_out_accounts' => 'Заработано и потрачено в сумме', 'in_out_accounts' => 'Заработано и потрачено в сумме',
@ -1000,6 +1022,7 @@ return [
'events' => 'События', 'events' => 'События',
'target_amount' => 'Целевая сумма', 'target_amount' => 'Целевая сумма',
'start_date' => 'Дата начала', 'start_date' => 'Дата начала',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Конечная дата', 'target_date' => 'Конечная дата',
'no_target_date' => 'Нет конечной даты', 'no_target_date' => 'Нет конечной даты',
'table' => 'Таблица', 'table' => 'Таблица',
@ -1136,6 +1159,14 @@ return [
'import_index_title' => 'Импорт данных в Firefly III', 'import_index_title' => 'Импорт данных в Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Главная страница', 'import_index_sub_title' => 'Главная страница',
'import_general_index_intro' => 'Добро пожаловать в инструмент импорта Firefly III. Существует несколько способов импорта данных в Firefly III, отображаемых здесь в виде кнопок.', 'import_general_index_intro' => 'Добро пожаловать в инструмент импорта Firefly III. Существует несколько способов импорта данных в Firefly III, отображаемых здесь в виде кнопок.',
'upload_error' => 'Невозможно обработать загруженный вами файл. Возможно, это неправильный тип файла или кодировка. Дополнительная информация содержится в log-файлах.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Эта функция недоступна, если вы используете Firefly III в среде Sandstorm.io.', 'sandstorm_not_available' => 'Эта функция недоступна, если вы используете Firefly III в среде Sandstorm.io.',

4
resources/lang/ru_RU/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Минимальная сумма', 'amount_min' => 'Минимальная сумма',
'amount_max' => 'Максимальная сумма', 'amount_max' => 'Максимальная сумма',
'match' => 'Ключи для связи', 'match' => 'Ключи для связи',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Повторы', 'repeat_freq' => 'Повторы',
'journal_currency_id' => 'Валюта', 'journal_currency_id' => 'Валюта',
'currency_id' => 'Валюта', 'currency_id' => 'Валюта',
'transaction_currency_id' => 'Валюта',
'external_ip' => 'Внешний IP-адрес вашего сервера',
'attachments' => 'Вложения', 'attachments' => 'Вложения',
'journal_amount' => 'Сумма', 'journal_amount' => 'Сумма',
'journal_source_account_name' => 'Доходный счет (источник)', 'journal_source_account_name' => 'Доходный счет (источник)',

1
resources/lang/ru_RU/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Требования для импорта из bunq', 'bunq_prerequisites_title' => 'Требования для импорта из bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Чтобы импортировать из bunq, вам нужно получить ключ API. Вы можете сделать это через приложение. Обратите внимание, что функция импорта для bunq находится в бета-тестирования. Было протестировано только API песочницы (sandbox).', 'bunq_prerequisites_text' => 'Чтобы импортировать из bunq, вам нужно получить ключ API. Вы можете сделать это через приложение. Обратите внимание, что функция импорта для bunq находится в бета-тестирования. Было протестировано только API песочницы (sandbox).',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Для работы с Bunq необходимо указать ваш внешний IP-адрес. Firefly III попытался узнать ваш адрес с помощью <a href="https://www.ipify.org/">службы ipify</a>. Убедитесь, что этот IP-адрес верен, иначе импорт не будет выполнен.',
'bunq_do_import' => 'Да, импортировать с этого счёта', 'bunq_do_import' => 'Да, импортировать с этого счёта',
'bunq_accounts_title' => 'Счета Bunq', 'bunq_accounts_title' => 'Счета Bunq',
'bunq_accounts_text' => 'Эти счета связаны с вашей учётной записью bunq. Выберите счета, данные о о которых вы хотите импортировать, и счёт, на который будут импортированы транзакции.', 'bunq_accounts_text' => 'Эти счета связаны с вашей учётной записью bunq. Выберите счета, данные о о которых вы хотите импортировать, и счёт, на который будут импортированы транзакции.',

7
resources/lang/ru_RU/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Все добавления или изъятия денег из копилки показаны здесь.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Все добавления или изъятия денег из копилки показаны здесь.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Здесь вы видите, на соответствие каким правилам будет проверяться этот счёт на оплату',
'bills_index_paid_in_period' => 'Это поле показывает, когда счёт был оплачен в последний раз.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Это поле показывает, когда счёт был оплачен в последний раз.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Это поле указывает для каждого счета, когда ожидается следующая оплата по нему.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Это поле указывает для каждого счета, когда ожидается следующая оплата по нему.',
@ -100,11 +102,12 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Эта диаграмма отражает все операции по текущему счёту.', 'bills_show_billChart' => 'Эта диаграмма отражает все операции по текущему счёту.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Используйте счета, чтобы отслеживать суммы денег, которое вы должны заплатить за каждый период. Подумайте о расходах, таких как аренда, страхование или ипотечные платежи.',
'bills_create_name' => 'Используйте понятные названия, например «Аренда» или «Расходы на лечение».', 'bills_create_name' => 'Используйте понятные названия, например «Аренда» или «Расходы на лечение».',
'bills_create_match' => 'Чтобы сопоставлять транзакции, используйте поля этих транзакций или счета расходов. Все слова должны совпадать.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Выберите минимальную и максимальную сумму для этого счета.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Выберите минимальную и максимальную сумму для этого счета.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Обычно счета к оплате выставляются раз в месяц, но здесь вы можете указать другую периодичность.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Обычно счета к оплате выставляются раз в месяц, но здесь вы можете указать другую периодичность.',
'bills_create_skip_holder' => 'Если счёт выставляется, например, каждые 2 недели, в поле "пропустить" нужно поставить "1", чтобы пропускать все прочие недели.', 'bills_create_skip_holder' => 'Если счёт выставляется каждые 2 недели, в поле "пропустить" нужно поставить "1", чтобы пропускать все прочие недели.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III позволяет вам использовать правилами, которые автоматически применяются к любой транзакции, которую вы создаёте или редактируете.', 'rules_index_intro' => 'Firefly III позволяет вам использовать правилами, которые автоматически применяются к любой транзакции, которую вы создаёте или редактируете.',

1
resources/lang/ru_RU/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'Имя', 'name' => 'Имя',
'role' => 'Роль', 'role' => 'Роль',
'currentBalance' => 'Текущий баланс', 'currentBalance' => 'Текущий баланс',
'linked_to_rules' => 'Подходящие правила',
'active' => 'Активен?', 'active' => 'Активен?',
'lastActivity' => 'Последняя активность', 'lastActivity' => 'Последняя активность',
'balanceDiff' => 'Разность баланса', 'balanceDiff' => 'Разность баланса',

39
resources/lang/tr_TR/firefly.php
View File

@ -267,7 +267,10 @@ return [
'move_rule_group_down' => 'Grup kuralını aşağı taşı', 'move_rule_group_down' => 'Grup kuralını aşağı taşı',
'save_rules_by_moving' => 'Bu kuralları başka bir kural grubuna taşıyarak kaydedin:', 'save_rules_by_moving' => 'Bu kuralları başka bir kural grubuna taşıyarak kaydedin:',
'make_new_rule' => '":title" kural grubunda yeni kural oluşturun', 'make_new_rule' => '":title" kural grubunda yeni kural oluşturun',
'rule_is_strict' => 'strict rule',
'rule_is_not_strict' => 'non-strict rule',
'rule_help_stop_processing' => 'Bu kutuyu işaretlediğinizde, bu grupta sonraki kurallar yürütülemez.', 'rule_help_stop_processing' => 'Bu kutuyu işaretlediğinizde, bu grupta sonraki kurallar yürütülemez.',
'rule_help_strict' => 'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
'rule_help_active' => 'Aktif olmayan kurallar asla çalışmaz.', 'rule_help_active' => 'Aktif olmayan kurallar asla çalışmaz.',
'stored_new_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış yeni kural', 'stored_new_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış yeni kural',
'deleted_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış kuralı sil', 'deleted_rule' => '":title" başlığıyla saklanmış kuralı sil',
@ -346,6 +349,8 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'rule_trigger_budget_is' => 'Bütçe ":trigger_value"', 'rule_trigger_budget_is' => 'Bütçe ":trigger_value"',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) etiketi..', 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) etiketi..',
'rule_trigger_tag_is' => 'Bir etiket ":trigger_value"', 'rule_trigger_tag_is' => 'Bir etiket ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaction currency is..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaction currency is ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'En son bir çok eklentileri var', 'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'En son bir çok eklentileri var',
'rule_trigger_has_attachments' => 'En azından :trigger_value eklentisine(eklentilerine) sahip olsun', 'rule_trigger_has_attachments' => 'En azından :trigger_value eklentisine(eklentilerine) sahip olsun',
'rule_trigger_store_journal' => 'Bir işlem oluşturulduğunda', 'rule_trigger_store_journal' => 'Bir işlem oluşturulduğunda',
@ -405,10 +410,20 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Herhangi bir notu kaldır', 'rule_action_clear_notes_choice' => 'Herhangi bir notu kaldır',
'rule_action_clear_notes' => 'Herhangi bir notu kaldır', 'rule_action_clear_notes' => 'Herhangi bir notu kaldır',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Notları şuna ayarla..', 'rule_action_set_notes_choice' => 'Notları şuna ayarla..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Link to bill ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Notları ":action_value" olarak ayarla', 'rule_action_set_notes' => 'Notları ":action_value" olarak ayarla',
'rules_have_read_warning' => 'Uyarıyı okudun mu?', 'rules_have_read_warning' => 'Uyarıyı okudun mu?',
'apply_rule_warning' => 'Uyarı: çok sayıda işleme bir kuralı(grubu) uygulamak çok zaman alabilir ve zaman aşımına uğrayabilir. Eğer öyle olursa kural(grup) işlemlerin belli olmayan bir kısmına uygulanacaktır. Bu mali yönetiminizi lime lime edebilir. Lütfen dikkatli olun.', 'apply_rule_warning' => 'Uyarı: çok sayıda işleme bir kuralı(grubu) uygulamak çok zaman alabilir ve zaman aşımına uğrayabilir. Eğer öyle olursa kural(grup) işlemlerin belli olmayan bir kısmına uygulanacaktır. Bu mali yönetiminizi lime lime edebilir. Lütfen dikkatli olun.',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Rule group for bills',
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills.',
'rule_for_bill_title' => 'Auto-generated rule for bill ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Create a new rule for bill ":name"',
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations! Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Rule for bill ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'This rule marks transactions for bill ":name".',
// tags // tags
'store_new_tag' => 'Yeni etiket kaydet', 'store_new_tag' => 'Yeni etiket kaydet',
@ -625,8 +640,8 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.', 'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.',
// bills: // bills:
'matching_on' => 'Eşleşti', 'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
'between_amounts' => ':low ve :high arasında.', 'bill_related_rules' => 'Rules related to this bill',
'repeats' => 'Tekrarlar', 'repeats' => 'Tekrarlar',
'connected_journals' => 'İlişkili işlemler', 'connected_journals' => 'İlişkili işlemler',
'auto_match_on' => 'Automatically matched by Firefly III', 'auto_match_on' => 'Automatically matched by Firefly III',
@ -636,19 +651,20 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'deleted_bill' => 'Silinmiş fatura ":name"', 'deleted_bill' => 'Silinmiş fatura ":name"',
'edit_bill' => 'Fatura düzenle ":name"', 'edit_bill' => 'Fatura düzenle ":name"',
'more' => 'Daha', 'more' => 'Daha',
'rescan_old' => 'Eski işlemleri yeniden tara', 'rescan_old' => 'Run rules again, on all transactions',
'update_bill' => 'Faturayı güncelle', 'update_bill' => 'Faturayı güncelle',
'updated_bill' => 'Güncellenmiş fatura ":name"', 'updated_bill' => 'Güncellenmiş fatura ":name"',
'store_new_bill' => 'Yeni fatura kaydet', 'store_new_bill' => 'Yeni fatura kaydet',
'stored_new_bill' => 'Yeni fatura ":name" kaydedildi', 'stored_new_bill' => 'Yeni fatura ":name" kaydedildi',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Etkin olmayan faturalar taranamaz.', 'cannot_scan_inactive_bill' => 'Etkin olmayan faturalar taranamaz.',
'rescanned_bill' => 'Her şeyi yeniden araştırdım.', 'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
'average_bill_amount_year' => 'Ortalama fatura tutarı (:year)', 'average_bill_amount_year' => 'Ortalama fatura tutarı (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Ortalama fatura tutarı (genel)', 'average_bill_amount_overall' => 'Ortalama fatura tutarı (genel)',
'bill_is_active' => 'Fatura aktif', 'bill_is_active' => 'Fatura aktif',
'bill_expected_between' => ':start ve :end arasında beklenen', 'bill_expected_between' => ':start ve :end arasında beklenen',
'bill_will_automatch' => 'Fatura uygun işlemlere otomatik olarak bağlandı', 'bill_will_automatch' => 'Fatura uygun işlemlere otomatik olarak bağlandı',
'skips_over' => 'atla', 'skips_over' => 'atla',
'bill_store_error' => 'An unexpected error occurred while storing your new bill. Please check the log files',
// accounts: // accounts:
'details_for_asset' => '":name" Varlık hesabı ayrıntıları', 'details_for_asset' => '":name" Varlık hesabı ayrıntıları',
@ -785,6 +801,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'opt_group_sharedAsset' => 'Paylaşılan varlık hesapları', 'opt_group_sharedAsset' => 'Paylaşılan varlık hesapları',
'opt_group_ccAsset' => 'Kredi Kartı', 'opt_group_ccAsset' => 'Kredi Kartı',
'notes' => 'Notes', 'notes' => 'Notes',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Welcome to Firefly III!', 'welcome' => 'Welcome to Firefly III!',
@ -794,6 +811,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'savings_balance_text' => 'Firefly III sizin için otomatik olarak bir birikim hesabı oluşturacaktır. Varsayılan olarak birikim hesabınızda hiç para olmayacaktır ama Firefly III\'e dengelemesini söylerseniz o şekilde saklayacaktır.', 'savings_balance_text' => 'Firefly III sizin için otomatik olarak bir birikim hesabı oluşturacaktır. Varsayılan olarak birikim hesabınızda hiç para olmayacaktır ama Firefly III\'e dengelemesini söylerseniz o şekilde saklayacaktır.',
'finish_up_new_user' => 'İşte bu! <strong>Submit</strong> tıklayarak devam edebilirsiniz. Firefly III Anasayfasına yönlendirileceksiniz.', 'finish_up_new_user' => 'İşte bu! <strong>Submit</strong> tıklayarak devam edebilirsiniz. Firefly III Anasayfasına yönlendirileceksiniz.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yuppi! Yeni hesabınız kaydedildi.', 'stored_new_accounts_new_user' => 'Yuppi! Yeni hesabınız kaydedildi.',
'set_preferred_language' => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
'language' => 'Language',
'new_savings_account' => ':bank_name savings account',
'cash_wallet' => 'Cash wallet',
// home page: // home page:
'yourAccounts' => 'Hesaplarınız', 'yourAccounts' => 'Hesaplarınız',
@ -942,6 +963,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'account_role_sharedAsset' => 'Paylaşılan varlık hesabı', 'account_role_sharedAsset' => 'Paylaşılan varlık hesabı',
'account_role_savingAsset' => 'Birikim hesabı', 'account_role_savingAsset' => 'Birikim hesabı',
'account_role_ccAsset' => 'Kredi Kartı', 'account_role_ccAsset' => 'Kredi Kartı',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash wallet',
'budget_chart_click' => 'Bir grafik görmek için lütfen yukarıdaki tabloda bir bütçe adına tıklayın.', 'budget_chart_click' => 'Bir grafik görmek için lütfen yukarıdaki tabloda bir bütçe adına tıklayın.',
'category_chart_click' => 'Bir grafik görmek için lütfen yukarıdaki tabloda bir kategori adına tıklayın.', 'category_chart_click' => 'Bir grafik görmek için lütfen yukarıdaki tabloda bir kategori adına tıklayın.',
'in_out_accounts' => 'Kazanılan ve kombinasyon başına harcanan', 'in_out_accounts' => 'Kazanılan ve kombinasyon başına harcanan',
@ -1001,6 +1023,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'events' => 'Etkinlikler', 'events' => 'Etkinlikler',
'target_amount' => 'Hedef miktar', 'target_amount' => 'Hedef miktar',
'start_date' => 'Başlangıç Tarihi', 'start_date' => 'Başlangıç Tarihi',
'no_start_date' => 'No start date',
'target_date' => 'Hedeflenen tarih', 'target_date' => 'Hedeflenen tarih',
'no_target_date' => 'Hedef tarihi yok', 'no_target_date' => 'Hedef tarihi yok',
'table' => 'Tablo', 'table' => 'Tablo',
@ -1137,6 +1160,14 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'import_index_title' => 'Firefly III\'e veri aktarma', 'import_index_title' => 'Firefly III\'e veri aktarma',
'import_index_sub_title' => 'İndeks', 'import_index_sub_title' => 'İndeks',
'import_general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.', 'import_general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
'upload_error' => 'The file you have uploaded could not be processed. Possibly it is of an invalid file type or encoding. The log files will have more information.',
'reset_import_settings_title' => 'Reset import configuration',
'reset_import_settings_text' => 'You can use these links to reset your import settings for specific providers. This is useful when bad settings stop you from importing data.',
'reset_settings_bunq' => 'Remove bunq API key, local external IP address and bunq related RSA keys.',
'reset_settings_spectre' => 'Remove Spectre client ID, service secret and app secret. This will also remove your Spectre keypair. Remember to update the new one.',
'settings_reset_for_bunq' => 'Bunq settings reset.',
'settings_reset_for_spectre' => 'Spectre settings reset.',
// sandstorm.io errors and messages: // sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Bir Sandstorm.io ortamında Firefly III kullanıyorsanız, bu işlev kullanılamaz.', 'sandstorm_not_available' => 'Bir Sandstorm.io ortamında Firefly III kullanıyorsanız, bu işlev kullanılamaz.',

4
resources/lang/tr_TR/form.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* form.php * form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -33,9 +34,12 @@ return [
'amount_min' => 'Minimum tutar', 'amount_min' => 'Minimum tutar',
'amount_max' => 'Minimum tutar', 'amount_max' => 'Minimum tutar',
'match' => 'Eşleşti', 'match' => 'Eşleşti',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Tekrarlar', 'repeat_freq' => 'Tekrarlar',
'journal_currency_id' => 'Para birimi', 'journal_currency_id' => 'Para birimi',
'currency_id' => 'Para birimi', 'currency_id' => 'Para birimi',
'transaction_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
'attachments' => 'Ekler', 'attachments' => 'Ekler',
'journal_amount' => 'Tutar', 'journal_amount' => 'Tutar',
'journal_source_account_name' => 'Gelir hesabı (kaynak)', 'journal_source_account_name' => 'Gelir hesabı (kaynak)',

1
resources/lang/tr_TR/import.php
View File

@ -164,6 +164,7 @@ return [
// bunq // bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Bunq\'dan içeri aktarım için şartlar', 'bunq_prerequisites_title' => 'Bunq\'dan içeri aktarım için şartlar',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.', 'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'bunq_prerequisites_text_ip' => 'Bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account', 'bunq_do_import' => 'Yes, import from this account',
'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts', 'bunq_accounts_title' => 'Bunq accounts',
'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.', 'bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',

7
resources/lang/tr_TR/intro.php
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?php <?php
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
/** /**
* intro.php * intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@ -91,6 +92,7 @@ return [
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Herhangi bir ekleme veya çıkarma işlemi de burada listelenmektedir.', 'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Herhangi bir ekleme veya çıkarma işlemi de burada listelenmektedir.',
// bill index // bill index
'bills_index_rules' => 'Here you see which rules will check if this bill is hit',
'bills_index_paid_in_period' => 'Bu alan faturanın en son ne zaman ödendiğini gösterir.', 'bills_index_paid_in_period' => 'Bu alan faturanın en son ne zaman ödendiğini gösterir.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Bu alan, her fatura için, eğer ödenmesi gerekiyorsa bir sonraki faturanın ne zaman ödeneceğini gösterir.', 'bills_index_expected_in_period' => 'Bu alan, her fatura için, eğer ödenmesi gerekiyorsa bir sonraki faturanın ne zaman ödeneceğini gösterir.',
@ -100,11 +102,12 @@ return [
'bills_show_billChart' => 'Bu tablo, bu faturaya ilişkilendirilmiş işlemleri gösterir.', 'bills_show_billChart' => 'Bu tablo, bu faturaya ilişkilendirilmiş işlemleri gösterir.',
// create bill // create bill
'bills_create_intro' => 'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
'bills_create_name' => '"Kira" veya "Sağlık sigortası" gibi açıklayıcı bir isim kullanın.', 'bills_create_name' => '"Kira" veya "Sağlık sigortası" gibi açıklayıcı bir isim kullanın.',
'bills_create_match' => 'İşlemleri eşleştirmek için, bu işlemlerden veya ilgili gider hesabından gelen terimleri kullanın. Tüm kelimeler eşleşmelidir.', //'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Bu fatura için minimum ve maksimum bir tutar seçin.', 'bills_create_amount_min_holder' => 'Bu fatura için minimum ve maksimum bir tutar seçin.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Birçok fatura aylık yinelenir, fakat burada başka bir sıklık ayarlayabilirsiniz.', 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Birçok fatura aylık yinelenir, fakat burada başka bir sıklık ayarlayabilirsiniz.',
'bills_create_skip_holder' => 'Örneğin bir fatura her 2 haftada yineleniyorsa, "atla" alanı iki haftada bir atlaması için "1" olarak ayarlanmalıdır.', 'bills_create_skip_holder' => 'If a bill repeats every 2 weeks, the "skip"-field should be set to "1" to skip every other week.',
// rules index // rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III, oluşturduğunuz veya düzenlediğiniz herhangi bir işleme otomatik olarak uygulanacak olan kuralları yönetmenize olanak verir.', 'rules_index_intro' => 'Firefly III, oluşturduğunuz veya düzenlediğiniz herhangi bir işleme otomatik olarak uygulanacak olan kuralları yönetmenize olanak verir.',

1
resources/lang/tr_TR/list.php
View File

@ -33,6 +33,7 @@ return [
'name' => 'İsim', 'name' => 'İsim',
'role' => 'Rol', 'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Cari bakiye', 'currentBalance' => 'Cari bakiye',
'linked_to_rules' => 'Relevant rules',
'active' => 'Aktif mi?', 'active' => 'Aktif mi?',
'lastActivity' => 'Son Etkinlik', 'lastActivity' => 'Son Etkinlik',
'balanceDiff' => 'Bakiye farkı', 'balanceDiff' => 'Bakiye farkı',