From 39679f89cda55f2d366257e2fe1ea8136c7e60ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Fri, 3 Nov 2017 11:11:10 +0100 Subject: [PATCH] New translations firefly.php (German) --- resources/lang/de_DE/firefly.php | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php index a7ff8bcd37..78013fac7d 100644 --- a/resources/lang/de_DE/firefly.php +++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php @@ -144,10 +144,10 @@ return [ // repeat frequencies: 'repeat_freq_yearly' => 'Jährlich', - 'repeat_freq_half-year' => 'every half-year', - 'repeat_freq_quarterly' => 'quarterly', + 'repeat_freq_half-year' => 'halbjährlich', + 'repeat_freq_quarterly' => 'vierteljährlich', 'repeat_freq_monthly' => 'monatlich', - 'repeat_freq_weekly' => 'weekly', + 'repeat_freq_weekly' => 'wöchentlich', 'weekly' => 'wöchentlich', 'quarterly' => 'vierteljährlich', 'half-year' => 'halbjährlich', @@ -694,7 +694,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?', 'bills_to_pay' => 'Unbezahlte Rechnungen', 'per_day' => 'Pro Tag', 'left_to_spend_per_day' => 'Left to spend per day', - 'bills_paid' => 'Bills paid', + 'bills_paid' => 'Rechnungen bezahlt', // menu and titles, should be recycled as often as possible: 'currency' => 'Währung', @@ -975,7 +975,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?', 'this_transfer' => 'This transfer', 'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"', 'source_transaction' => 'Source transaction', - 'link_description' => 'Link description', + 'link_description' => 'Linkbeschreibung', 'destination_transaction' => 'Destination transaction', 'delete_journal_link' => 'Delete the link between :source and :destination', 'deleted_link' => 'Deleted link',