diff --git a/resources/assets/v2/sass/app.scss b/resources/assets/v2/sass/app.scss
index 45dc95c407..2004e4dd32 100644
--- a/resources/assets/v2/sass/app.scss
+++ b/resources/assets/v2/sass/app.scss
@@ -43,7 +43,7 @@ h3.hover-expand {
     text-overflow: ellipsis
 }
 h3.hover-expand:hover {
-    overflow-x: scroll;
+    overflow-x: auto;
 }
 
 .form-control {
diff --git a/resources/views/v2/partials/dashboard/boxes.blade.php b/resources/views/v2/partials/dashboard/boxes.blade.php
index 14a602c84e..6c5ff61d22 100644
--- a/resources/views/v2/partials/dashboard/boxes.blade.php
+++ b/resources/views/v2/partials/dashboard/boxes.blade.php
@@ -52,7 +52,6 @@
                                 :class="{ 'invisible': (billBox.unpaid.length == index+1) }">, </span>
                         </span>
                     </template>
-                    <span x-text="billBox.unpaid.length"></span>
                 </h3>
                 </template>
                 <template x-if="loading">
@@ -76,7 +75,6 @@
                 </template>
                 <template x-if="billBox.paid.length > 0">
                     <span>
-                    {{ __('firefly.unpaid') }}:
                 {{ __('firefly.paid') }}:
                 <template x-for="(amount, index) in billBox.paid" :key="index">
                         <span>