Merge pull request #666 from firefly-iii/l10n_develop

New Crowdin translations
This commit is contained in:
James Cole 2017-06-28 15:00:48 +02:00 committed by GitHub
commit 427747c6b8
17 changed files with 565 additions and 549 deletions

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => 'Konfigurieren Sie Ihren Import',
'import_configure_intro' => 'Es gibt einige Optionen für Ihren CSV-Import. Bitte geben Sie an, ob Ihre CSV-Datei Überschriften in der ersten Spalte enthält und was das Datumsformat in Ihrem Datumsfeld ist. Dieses kann einige Experimente erfordern. Das Trennzeichen ist in der Regel ein ",", könnte aber auch ein "." sein. Bitte überprüfen Sie dieses sorgfältig.',
'import_configure_form' => 'Standard CSV Importoptionen',
'header_help' => 'Hier auswählen, wenn die ersten Zeilen der CSV-Datei die Spaltenüberschriften sind',
'date_help' => 'Datumsformat in ihrer CSV-Datei. Geben Sie das Format so an, wie es <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">diese Seite</a> zeigt. Die Standardeinstellung ergibt Daten die so aussehen: :dateExample.',
'delimiter_help' => 'Wählen Sie das Trennzeichen, welches in ihrer Datei genutzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind ist Komma die sicherste Option.',
'import_account_help' => 'Wenn ihre CSV-Datei KEINE Informationen über ihre Girokonten enthält nutzen Sie bitte diese Dropdown-Liste um anzugeben, zu welchem Girokonto die Transaktionen in de CSV-Datei gehören.',
'upload_not_writeable' => 'Das graue Feld enthält einen Dateipfad. Dieser sollte schreibbar sein. Bitte stellen Sie sicher, dass er es ist.',
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
// roles
'column_roles_title' => 'Definieren Sie Spaltenfunktionen',
'column_roles_table' => 'Tabelle',
'column_name' => 'Name der Spalte',
'column_example' => 'Beispieldaten',
'column_role' => 'Bedeutung der Spalte',
'do_map_value' => 'Ordnen Sie diese Werte zu',
'column' => 'Spalte',
'no_example_data' => 'Keine Beispieldaten vorhanden',
'store_column_roles' => 'Import fortsetzen',
'do_not_map' => '(keine Zuordnung)',
'map_title' => 'Verbinde Importdaten mit Firefly III Daten',
'map_text' => 'In den folgenden Tabellen zeigt der linke Wert Informationen, die sich in Ihrer hochgeladenen CSV-Datei befinden. Es ist Ihre Aufgabe, diesen Wert, wenn möglich, einem bereits in der Datenbank vorhandem zuzuordnen. Firefly wird sich an diese Zuordnung halten. Wenn kein Wert für die Zuordnung vorhanden ist oder Sie den bestimmten Wert nicht abbilden möchten, wählen Sie nichts aus.',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'field_value' => 'Feldwert',
'field_mapped_to' => 'Zugeordnet zu',
'store_column_mapping' => 'Speicherzuordnung',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_text' => 'In den folgenden Tabellen zeigt der linke Wert Informationen, die sich in Ihrer hochgeladenen CSV-Datei befinden. Es ist Ihre Aufgabe, diesen Wert, wenn möglich, einem bereits in der Datenbank vorhandem zuzuordnen. Firefly wird sich an diese Zuordnung halten. Wenn kein Wert für die Zuordnung vorhanden ist oder Sie den bestimmten Wert nicht abbilden möchten, wählen Sie nichts aus.',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
// map things.
'column__ignore' => '(diese Spalte ignorieren)',
'column_account-iban' => 'Bestandskonto (IBAN)',
'column_account-id' => 'Bestandskonto (vgl. ID in Firefly)',

View File

@ -98,7 +98,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Entschuldigung. Firefly III kann Sie nicht zur richtigen Seite weiterleiten.',
'sum_of_expenses' => 'Summe von Ausgaben',
'sum_of_income' => 'Summe von Einnahmen',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Gesamtsumme',
'spent_in_specific_budget' => 'Ausgegeben in Budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Vollkommen ausgegeben in Budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Übrig zum ausgeben aufgrund der Budgetierung',
@ -805,7 +805,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
'account_role_ccAsset' => 'Kreditkarte',
// charts:
'chart' => 'Diagram',
@ -838,7 +838,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
// piggy banks:
'add_money_to_piggy' => 'Geld zum Sparschwein ":name" hinzufügen',
'piggy_bank' => 'Sparschwein',
'new_piggy_bank' => 'New piggy bank',
'new_piggy_bank' => 'Neues Sparschwein',
'store_piggy_bank' => 'Speichere neues Sparschwein',
'stored_piggy_bank' => 'Speichere neues Sparschwein ":name"',
'account_status' => 'Kontostatus',
@ -967,50 +967,51 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
// import
'configuration_file_help' => 'Wenn Sie bereits zuvor Daten in Firefly III importiert haben, haben Sie eventuell eine Kofigurationsdatei, welche einige Einstellungen für Sie voreinstellt. Für einige Banken haben andere Nutzer freundlicherweise bereits ihre <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Konfigurationsdatei</a> zur Verfügung gestellt.',
'import_data_index' => 'Index',
'import_file_type_csv' => 'CSV (Kommagetrennte Werte)',
'import_file_type_help' => 'Wählen Sie den Typ der hochzuladenen Datei',
'import_start' => 'Starte den Import',
'configure_import' => 'Further configure your import',
'import_finish_configuration' => 'Beende die Konfiguration',
'settings_for_import' => 'Einstellungen',
'import_status' => 'Importstatus',
'import_status_text' => 'Der Import läuft gerade oder startet in Kürze.',
'import_complete' => 'Import der Konfiguration vollständig!',
'import_complete_text' => 'Der Import ist bereit zu starten. Alle Einstellungen wurden von Ihnen erledigt. Bitte laden Sie die Konfigurationsdatei herunter. Diese wird Ihnen beim Import helfen, sollte dieser nicht wie gewünscht verlaufen. Um den Import tatsächlich zu starten führen Sie den folgenden Befehl in der Konsole aus oder nutzen Sie den Web-basierten Import. Abhängig von ihrer Konfiguration wird Ihnen der Konsolenimport mehr Rückmeldungen geben.',
'import_download_config' => 'Download der Konfiguration',
'import_start_import' => 'Import starten',
'import_data' => 'Daten importieren',
'import_data_full' => 'Importieren Sie Daten in Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_file_help' => 'Datei auswählen',
'import_status_settings_complete' => 'Der Import is startbereit.',
'import_status_import_complete' => 'Import vollständig.',
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.',
'import_status_header' => 'Importstatus und Fortschritt',
'import_status_errors' => 'Importfehler',
'import_status_report' => 'Import-Bericht',
'import_finished' => 'Der Importierungsvorgang ist beendet',
'import_error_single' => 'Beim Importieren ist ein Fehler aufgetreten.',
'import_error_multi' => 'Beim Importieren sind Fehler aufgetreten.',
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:',
'import_error_timeout' => 'Der Import scheint ein Zeitlimit überschritten zu haben. Wenn dieser Fehler weiterhin auftritt importieren Sie die Daten bitte über die Kommandozeile.',
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
'import_data' => 'Daten importieren',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. These pages can help you import data from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (Kommagetrennte Werte)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Set up your import file',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'import_status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'import_status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'import_status_finished_title' => 'Import routine finished',
'import_status_finished_text' => 'The import routine has imported your file.',
'import_status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Bitte denken Sie darüber nach ihre Konfiguration herunterzuladen und in der <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Übersicht der Import-Einstellungen</a></strong> zu teilen. Dieses erlaubt es anderen Nutzern von Firefly III ihre Daten unkomplizierter zu importieren.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'Sie benötigen mindestens ein Bestandskonto, um ein Sparschwein zu erstellen',
'see_help_top_right' => 'Mehr Information finden sie in den Hilfeseiten, indem sie auf das Fragezeichen in der rechten oberen Ecke klicken.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" finished',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'The import is underway. Please be patient...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',

View File

@ -1027,7 +1027,7 @@ return [
'no_accounts_create_expense' => 'Create an expense account',
'no_accounts_title_revenue' => 'Let\'s create a revenue account!',
'no_accounts_intro_revenue' => 'You have no revenue accounts yet. Revenue accounts are the places where you receive money from, such as your employer.',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Expense accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Revenue accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
'no_accounts_create_revenue' => 'Create a revenue account',
'no_budgets_title_default' => 'Let\'s create a budget',
'no_budgets_intro_default' => 'You have no budgets yet. Budgets are used to organise your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses.',

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => 'Configurar su importación',
'import_configure_intro' => 'Hay algunas opciones para su importación desde CSV. Por facor indique si su CSV contiene encabezados en la primera fila, y cuál es el formato de fecha utilizado. ¡Puede requerir un poco de experimentación! El delimitador de campos es usualmente ",", pero también puede ser ";". Verifíquelo cuidadosamente.',
'import_configure_form' => 'Opciones básicas de importación desde CSV',
'header_help' => 'Marque aquí si el CSV contiene títulos de columna en la primera fila',
'date_help' => 'Formato de fecha y hora en el CSV. Siga el formato que <a href="https://secure.php.net/manual/es/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">esta página</a> indica. El valor por defecto interpretará fechas que se vean así: :dateExample.',
'delimiter_help' => 'Elija el delimitador de campos del archivo de entrada. Si no está seguro, la coma es la opción más segura.',
'import_account_help' => 'Si el archivo NO contiene información sobre su(s) caja(s) de ahorros seleccion una opción para definir a qué cuenta pertenecen las transacciones del CSV.',
'upload_not_writeable' => 'El texto en gris indica un directorio. Debe tener permiso de escritura. Por favor verifíquelo.',
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
// roles
'column_roles_title' => 'Definir roles de las columnas',
'column_roles_table' => 'Tabla',
'column_name' => 'Nombre de la columna',
'column_example' => 'Ejemplo de datos de columna',
'column_role' => 'Significado de los datos de la columna',
'do_map_value' => 'Mapear estos valores',
'column' => 'Columna',
'no_example_data' => 'No hay datos de ejemplo disponibles',
'store_column_roles' => 'Continuar importación',
'do_not_map' => '(no mapear)',
'map_title' => 'Conectar datos de importación con datos de Firefly-III',
'map_text' => 'En las siguientes tablas el valor de la izquierda muestra información encontrada en el CSV cargado. Es su tarea mapear este valor, si es posible, a un valor ya presente en su base de datos. Firefly respeterá este mapeo. Si no hay un valor hacia el cual mapear o no desea mapear un valor específico, no seleccione ninguno.',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'field_value' => 'Valor del campo',
'field_mapped_to' => 'Mapeado a',
'store_column_mapping' => 'Guardar mapeo',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_text' => 'En las siguientes tablas el valor de la izquierda muestra información encontrada en el CSV cargado. Es su tarea mapear este valor, si es posible, a un valor ya presente en su base de datos. Firefly respeterá este mapeo. Si no hay un valor hacia el cual mapear o no desea mapear un valor específico, no seleccione ninguno.',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
// map things.
'column__ignore' => '(ignorar esta columna)',
'column_account-iban' => 'Caja de ahorro (CBU)',
'column_account-id' => 'ID de la caja de ahorro (coincide con Firefly)',

View File

@ -966,50 +966,51 @@ return [
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
// import
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Index',
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
'import_file_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'import_start' => 'Start the import',
'configure_import' => 'Further configure your import',
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration',
'settings_for_import' => 'Settings',
'import_status' => 'Import status',
'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.',
'import_complete' => 'Import configuration complete!',
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_download_config' => 'Download configuration',
'import_start_import' => 'Start import',
'import_data' => 'Import data',
'import_data_full' => 'Import data into Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_file_help' => 'Select your file',
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.',
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.',
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.',
'import_status_header' => 'Import status and progress',
'import_status_errors' => 'Import errors',
'import_status_report' => 'Import report',
'import_finished' => 'Import has finished',
'import_error_single' => 'An error has occured during the import.',
'import_error_multi' => 'Some errors occured during the import.',
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:',
'import_error_timeout' => 'The import seems to have timed out. If this error persists, please import your data using the console command.',
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
'import_data' => 'Import data',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. These pages can help you import data from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Set up your import file',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'import_status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'import_status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'import_status_finished_title' => 'Import routine finished',
'import_status_finished_text' => 'The import routine has imported your file.',
'import_status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'You need at least one asset account to be able to create piggy banks',
'see_help_top_right' => 'For more information, please check out the help pages using the icon in the top right corner of the page.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" finished',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'The import is underway. Please be patient...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => 'Configurer l\'import',
'import_configure_intro' => 'Il y a des options pour l\'import CSV. Veuillez indiquer si votre fichier CSV contient les en-têtes dans la première colonne, et quel est le format des dates de vos champs date. Cela peut nécessiter quelques essais. Le délimiteur de champ est généralement un « , », mais pourrait également être un « ; ». Cochez cette case avec soin.',
'import_configure_form' => 'Options dimportation CSV basique',
'header_help' => 'Cochez cette case si la première ligne de votre fichier CSV contient les entêtes des colonnes',
'date_help' => 'Le format de la date et de lheure dans votre fichier CSV. Utiliser les formats comme indiqué sur <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">cette page</a>. La valeur par défaut va analyser les dates ressemblant à ceci: :dateExample.',
'delimiter_help' => 'Choisissez le délimiteur de champ qui est utilisé dans votre fichier dentrée. Si vous nêtes pas certain, la virgule est loption la plus sûre.',
'import_account_help' => 'Si votre fichier CSV ne contient AUCUNE information concernant vos compte(s) actif, utilisez cette liste déroulante pour choisir à quel compte les opérations contenues dans le CSV font référence.',
'upload_not_writeable' => 'Le champ grisé contient un chemin daccès. Il devrait être accessible en écriture. Veuillez vous en assurer.',
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
// roles
'column_roles_title' => 'Définir le rôle des colonnes',
'column_roles_table' => 'Tableau',
'column_name' => 'Nom de colonne',
'column_example' => 'Données dexemple de colonne',
'column_role' => 'Sens de la donnée',
'do_map_value' => 'Mapper ces valeurs',
'column' => 'Colonne',
'no_example_data' => 'Pas de données disponibles',
'store_column_roles' => 'Continuer l\'import',
'do_not_map' => '(ne pas mapper)',
'map_title' => 'Lier les données importées aux données Firefly III',
'map_text' => 'Dans les tableaux suivants, la valeur gauche vous montre des informations trouvées dans votre fichier CSV téléchargé. Cest votre rôle de mapper cette valeur, si possible, une valeur déjà présente dans votre base de données. Firefly sen tiendra à ce mappage. Si il ny a pas de valeur correspondante, ou vous ne souhaitez pas la valeur spécifique de la carte, ne sélectionnez rien.',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'field_value' => 'Valeur du champ',
'field_mapped_to' => 'Mappé à',
'store_column_mapping' => 'Sauvegarder le mapping',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_text' => 'Dans les tableaux suivants, la valeur gauche vous montre des informations trouvées dans votre fichier CSV téléchargé. Cest votre rôle de mapper cette valeur, si possible, une valeur déjà présente dans votre base de données. Firefly sen tiendra à ce mappage. Si il ny a pas de valeur correspondante, ou vous ne souhaitez pas la valeur spécifique de la carte, ne sélectionnez rien.',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
// map things.
'column__ignore' => '(ignorer cette colonne)',
'column_account-iban' => 'Compte dactif (IBAN)',
'column_account-id' => 'Compte d\'actif (ID correspondant à Firefly)',

View File

@ -966,50 +966,51 @@ return [
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
// import
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Index',
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
'import_file_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'import_start' => 'Start the import',
'configure_import' => 'Further configure your import',
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration',
'settings_for_import' => 'Settings',
'import_status' => 'Import status',
'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.',
'import_complete' => 'Import configuration complete!',
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_download_config' => 'Download configuration',
'import_start_import' => 'Start import',
'import_data' => 'Import data',
'import_data_full' => 'Import data into Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_file_help' => 'Select your file',
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.',
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.',
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.',
'import_status_header' => 'Import status and progress',
'import_status_errors' => 'Import errors',
'import_status_report' => 'Import report',
'import_finished' => 'Import has finished',
'import_error_single' => 'An error has occured during the import.',
'import_error_multi' => 'Some errors occured during the import.',
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:',
'import_error_timeout' => 'The import seems to have timed out. If this error persists, please import your data using the console command.',
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
'import_data' => 'Import data',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. These pages can help you import data from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Set up your import file',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'import_status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'import_status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'import_status_finished_title' => 'Import routine finished',
'import_status_finished_text' => 'The import routine has imported your file.',
'import_status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'You need at least one asset account to be able to create piggy banks',
'see_help_top_right' => 'For more information, please check out the help pages using the icon in the top right corner of the page.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" finished',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'The import is underway. Please be patient...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => 'Import configureren',
'import_configure_intro' => 'Hier zie je enkele opties voor jouw CSV bestand. Geef aan of je CSV bestand kolomtitels bevat, en hoe het datumveld is opgebouwd. Hier moet je wellicht wat experimenteren. Het scheidingsteken is meestal een ",", maar dat kan ook een ";" zijn. Controleer dit zorgvuldig.',
'import_configure_form' => 'Standaard CSV import opties',
'header_help' => 'Vink hier als de eerste rij kolomtitels bevat',
'date_help' => 'Datum/tijd formaat in jouw CSV bestand. Volg het formaat zoals ze het <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">op deze pagina</a> uitleggen. Het standaardformaat ziet er zo uit: :dateExample.',
'delimiter_help' => 'Kies het veldscheidingsteken dat in jouw bestand wordt gebruikt. Als je het niet zeker weet, is de komma de beste optie.',
'import_account_help' => 'Als jouw CSV bestand geen referenties bevat naar jouw rekening(en), geef dan hier aan om welke rekening het gaat.',
'upload_not_writeable' => 'Het grijze vlak bevat een bestandspad. Dit pad moet schrijfbaar zijn.',
// initial config
'initial_title' => 'Importinstellingen (1/3) - Algemene CVS importinstellingen',
'initial_text' => 'Om je bestand goed te kunnen importeren moet je deze opties verifiëren.',
'initial_box' => 'Algemene CVS importinstellingen',
'initial_header_help' => 'Vink hier als de eerste rij kolomtitels bevat.',
'initial_date_help' => 'Datum/tijd formaat in jouw CSV bestand. Volg het formaat zoals ze het <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">op deze pagina</a> uitleggen. Het standaardformaat ziet er zo uit: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Kies het veldscheidingsteken dat in jouw bestand wordt gebruikt. Als je het niet zeker weet, is de komma de beste optie.',
'initial_import_account_help' => 'Als jouw CSV bestand geen referenties bevat naar jouw rekening(en), geef dan hier aan om welke rekening het gaat.',
'initial_submit' => 'Ga verder met stap 2/3',
// roles
'column_roles_title' => 'Bepaal de inhoud van elke kolom',
'column_roles_table' => 'Tabel',
'column_name' => 'Kolomnaam',
'column_example' => 'Voorbeeldgegevens',
'column_role' => 'Kolomrol',
'do_map_value' => 'Maak een mapping',
'column' => 'Kolom',
'no_example_data' => 'Geen voorbeeldgegevens',
'store_column_roles' => 'Ga verder met import',
'do_not_map' => '(niet mappen)',
'map_title' => 'Verbind importdata met Firefly III data',
'map_text' => 'In deze tabellen is de linkerwaarde een waarde uit je CSV bestand. Jij moet de link leggen, als mogelijk, met een waarde uit jouw database. Firefly houdt zich hier aan. Als er geen waarde is, selecteer dan ook niets.',
// roles config
'roles_title' => 'Importinstellingen (2/3) - rol van elke kolom definiëren',
'roles_text' => 'Elke kolom in je CSV-bestand bevat bepaalde gegevens. Gelieve aan te geven wat voor soort gegevens de import-routine kan verwachten. De optie "maak een link" betekent dat u elke vermelding in die kolom linkt aan een waarde uit je database. Een vaak gelinkte kolom is die met de IBAN-code van de tegenrekening. Die kan je dan linken aan de IBAN in jouw database.',
'roles_table' => 'Tabel',
'roles_column_name' => 'Kolomnaam',
'roles_column_example' => 'Voorbeeldgegevens',
'roles_column_role' => 'Kolomrol',
'roles_do_map_value' => 'Maak een link',
'roles_column' => 'Kolom',
'roles_no_example_data' => 'Geen voorbeeldgegevens',
'roles_submit' => 'Ga verder met stap 3/3',
'field_value' => 'Veldwaarde',
'field_mapped_to' => 'Gelinkt aan',
'store_column_mapping' => 'Mapping opslaan',
// map data
'map_title' => 'Importinstellingen (3/3) - Link importgegevens aan Firefly III-gegevens',
'map_text' => 'In deze tabellen is de linkerwaarde een waarde uit je CSV bestand. Jij moet de link leggen, als mogelijk, met een waarde uit jouw database. Firefly houdt zich hier aan. Als er geen waarde is, selecteer dan ook niets.',
'map_field_value' => 'Veldwaarde',
'map_field_mapped_to' => 'Gelinkt aan',
'map_do_not_map' => '(niet linken)',
'map_submit' => 'Start importeren',
// map things.
'column__ignore' => '(negeer deze kolom)',
'column_account-iban' => 'Betaalrekening (IBAN)',
'column_account-id' => 'Betaalrekening (ID gelijk aan Firefly)',

View File

@ -963,53 +963,54 @@ return [
'split_this_transfer' => 'Splits deze overschrijving',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Je kan het startsaldo van een rekening niet wijzigen via dit scherm.',
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',
// import
'configuration_file_help' => 'Als je eerder gegevens hebt geïmporteerd in Firefly III, heb je wellicht een configuratiebestand, dat een aantal zaken alvast voor je kan instellen. Voor bepaalde banken hebben andere gebruikers uit de liefde van hun hart het benodigde <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand</a> gedeeld.',
'import_data_index' => 'Index',
'import_file_type_csv' => 'CSV (kommagescheiden waardes)',
'import_file_type_help' => 'Selecteer het type bestand dat je zal uploaden',
'import_start' => 'Start importeren',
'configure_import' => 'Verder configureren van je import',
'import_finish_configuration' => 'De configuratie voltooien',
'settings_for_import' => 'Instellingen',
'import_status' => 'Importstatus',
'import_status_text' => 'De import is bezig of start over een momentje.',
'import_complete' => 'Configureren van import is klaar!',
'import_complete_text' => 'De import kan beginnen. Alle configuratie is opgeslagen. Download dit bestand. Het kan schelen als je de import opnieuw moet doen. Om daadwerkelijk te beginnen, gebruik je of het commando in je console, of de website. Afhankelijk van hoe je Firefly III hebt ingesteld, geeft de console-methode meer feedback.',
'import_download_config' => 'Download importconfiguratie',
'import_start_import' => 'Import starten',
'import_data' => 'Importeer data',
'import_data_full' => 'Gegevens importeren in Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_file_help' => 'Selecteer je bestand',
'import_status_settings_complete' => 'De import is klaar om te beginnen.',
'import_status_import_complete' => 'Het importeren is voltooid.',
'import_status_import_running' => 'Het importeren is nu bezig. Een momentje geduld.',
'import_status_header' => 'Importstatus en voortgang',
'import_status_errors' => 'Importfouten (Engels)',
'import_status_report' => 'Importrapport',
'import_finished' => 'Het importeren is voltooid',
'import_error_single' => 'Er trad een fout op tijdens het importeren.',
'import_error_multi' => 'Er traden fouten op tijdens het importeren.',
'import_error_fatal' => 'Er was een fout tijdens het importeren. Bekijk ook de logbestanden. De error lijkt:',
'import_error_timeout' => 'Het importeren lijkt een \'time-out\' te hebben en is wellicht gestopt. Als deze fout blijft voorkomen, gebruik dan het console commando.',
'import_double' => 'Rij: #:row: Deze rij is al geimporteerd en is opgeslagen als <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'Het importeren is voltooid. Hieronder zie je de resultaten.',
'import_data' => 'Importeer data',
// import index page:
'import_index_title' => 'Gegevens importeren in Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welkom bij de importroutine van Firefly. Deze pagina\'s helpen je met het importeren van gegevens in Firefly III. Bekijk ook de help-pagina\'s via het icoontje in de rechterbovenhoek.',
'import_index_file' => 'Selecteer je bestand',
'import_index_config' => 'Als je eerder gegevens hebt geïmporteerd in Firefly III, heb je wellicht een configuratiebestand, dat een aantal zaken alvast voor je kan instellen. Voor bepaalde banken hebben andere gebruikers uit de liefde van hun hart het benodigde <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand</a> gedeeld.',
'import_index_type' => 'Selecteer het type bestand dat je zal uploaden',
'import_index_start' => 'Start met importeren',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (kommagescheiden waardes)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Instellen van je gegevensbestand',
'import_config_bread_crumb' => 'Instellen van je gegevensbestand',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Status van importeren',
'import_status_sub_title' => 'Status van importeren',
'import_status_wait_title' => 'Momentje...',
'import_status_wait_text' => 'Dit vak verdwijnt zometeen.',
'import_status_ready_title' => 'De import is klaar om te beginnen',
'import_status_ready_text' => 'De import kan beginnen. Alle configuratie is opgeslagen. Download dit bestand. Het kan schelen als je de import opnieuw moet doen. Om daadwerkelijk te beginnen, gebruik je of het commando in je console, of de website. Afhankelijk van hoe je Firefly III hebt ingesteld, geeft de console-methode meer feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download importconfiguratie',
'import_status_ready_start' => 'Start importeren',
'import_status_ready_share' => 'Overweeg om je configuratiebestand te downloaden en te delen op de <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand-wiki</a></strong>. Hiermee kan je het andere Firefly III gebruikers weer makkelijker maken.',
'import_status_running_title' => 'De import is bezig',
'import_status_running_placeholder' => 'Wacht even voor een update...',
'import_status_errors_title' => 'Fouten tijdens het importeren',
'import_status_errors_single' => 'Er is een niet-fatale fout opgetreden tijdens het importeren.',
'import_status_errors_multi' => 'Er zijn een aantal niet-fatale fouten opgetreden tijdens het importeren.',
'import_status_fatal_title' => 'Er is een fatale fout opgetreden',
'import_status_fatal_text' => 'Een fatale fout opgetreden, waar de import-routine niet van terug heeft. Zie de uitleg in het rood hieronder.',
'import_status_fatal_more' => 'Als de fout een time-out is, zal de import-routine halverwege gestopt zijn. Bij bepaalde serverconfiguraties is het alleen maar de server die gestopt terwijl de import-routine op de achtergrond doorloopt. Controleer de logboekbestanden om te zien wat er aan de hand is. Als het probleem zich blijft voordoen, gebruik dan de command-line opdracht.',
'import_status_finished_title' => 'Importeren is klaar',
'import_status_finished_text' => 'Je gegevensbestand is geïmporteerd.',
'import_status_finished_job' => 'De geimporteerde transacties kan je vinden onder tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import met code \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Overweeg om je configuratiebestand te downloaden en te delen op de <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand-wiki</a></strong>. Hiermee kan je het andere Firefly III gebruikers weer makkelijker maken.',
'import_finished_report' => 'Het importeren is voltooid. Kijk naar eventuele fouten in het blok hierboven. Alle geimporteerde transacties hebben een tag, en die kan je hieronder bekijken. ',
'import_finished_link' => 'De geimporteerde transacties kan je vinden onder tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'Je moet minstens één betaalrekening hebben voor je spaarpotjes kan maken',
'see_help_top_right' => 'Meer informatie vind je in de help pagina\'s. Gebruik daarvoor het icoontje rechtsboven in de hoek.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" compleet',
'bread_crumb_configure_import' => 'Import ":key" instellen',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" klaar',
'import_finished_intro' => 'De import is klaar! Je kan de transacties nu terugvinden in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'Er is geen tag die al je transacties bevat. Kijk links in het menu onder "Transacties" en zoek daar je nieuwe transacties op.',
'import_finished_text_with_link' => 'Je kan je geïmporteerde transacties <a href="tags/show/:tag">op deze pagina</a> terug vinden.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'Het importeren is bezig. Een moment...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Deze functie werkt niet als je Firefly III gebruikt in combinatie met Sandstorm.IO.',

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => 'Skonfiguruj import',
'import_configure_intro' => 'There are some options for your CSV import. Please indicate if your CSV file contains headers on the first column, and what the date format of your date-fields is. That might require some experimentation. The field delimiter is usually a ",", but could also be a ";". Check this carefully.',
'import_configure_form' => 'Podstawowe opcje importu CSV',
'header_help' => 'Check this if the first row of your CSV file are the column titles',
'date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'upload_not_writeable' => 'The grey box contains a file path. It should be writeable. Please make sure it is.',
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
// roles
'column_roles_title' => 'Zdefiniuj role dla kolumn',
'column_roles_table' => 'Tabela',
'column_name' => 'Nazwa kolumny',
'column_example' => 'Przykładowe dane w kolumnie',
'column_role' => 'Znaczenie danych w kolumnie',
'do_map_value' => 'Zmapuj te wartości',
'column' => 'Kolumna',
'no_example_data' => 'Brak dostępnych danych przykładowych',
'store_column_roles' => 'Kontynuuj import',
'do_not_map' => '(nie mapuj)',
'map_title' => 'Połącz dane z importu z danymi z Firefly III',
'map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded CSV file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'field_value' => 'Wartość pola',
'field_mapped_to' => 'Zmapowane do',
'store_column_mapping' => 'Zapisz mapowanie',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded CSV file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
// map things.
'column__ignore' => '(ignoruj tę kolumnę)',
'column_account-iban' => 'Konto aktywów (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID konta aktywów (taki sam jak w Firefly)',

View File

@ -966,50 +966,51 @@ return [
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'Nie wybrałeś żadnych poprawnych transakcji do edycji.',
// import
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Indeks',
'import_file_type_csv' => 'CSV (wartości oddzielone przecinkami)',
'import_file_type_help' => 'Wybierz typ pliku, który będziesz przesyłać',
'import_start' => 'Rozpocznij Importowanie',
'configure_import' => 'Further configure your import',
'import_finish_configuration' => 'Zakończ konfigurację',
'settings_for_import' => 'Ustawienia',
'import_status' => 'Status importu',
'import_status_text' => 'Import jest aktualnie uruchomiony, lub rozpocznie się chwilę.',
'import_complete' => 'Zakończono import konfiguracji!',
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_download_config' => 'Pobierz konfigurację',
'import_start_import' => 'Rozpocznij import',
'import_data' => 'Importuj dane',
'import_data_full' => 'Importuj dane do Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Importuj',
'import_file_help' => 'Wybierz swój plik',
'import_status_settings_complete' => 'Import jest gotowy do uruchomienia.',
'import_status_import_complete' => 'Import został zakończony.',
'import_status_import_running' => 'Import jest aktualnie uruchomiony. Proszę o cierpliwość.',
'import_status_header' => 'Status oraz postęp importu',
'import_status_errors' => 'Błędy importu',
'import_status_report' => 'Raport z importu',
'import_finished' => 'Import został zakończony',
'import_error_single' => 'Wystąpił błąd podczas importu.',
'import_error_multi' => 'Wystąpiły błędy podczas importu.',
'import_error_fatal' => 'Wystąpił błąd podczas procedury importu. Proszę sprawdzić pliki dziennika błędów. Błąd wydaje się być:',
'import_error_timeout' => 'Wygląda na to że został przekroczony limit czasu dla importu. Jeżeli bład będzie się powtarzał, należy zaimportować dane przy użyciu polecenia z konsoli.',
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
'import_data' => 'Importuj dane',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. These pages can help you import data from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (wartości oddzielone przecinkami)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Set up your import file',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'import_status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'import_status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'import_status_finished_title' => 'Import routine finished',
'import_status_finished_text' => 'The import routine has imported your file.',
'import_status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import z kluczem \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'Potrzebujesz przynajmniej jednego konta aktywów, aby móc tworzyć skarbonki',
'see_help_top_right' => 'For more information, please check out the help pages using the icon in the top right corner of the page.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" został zakończony',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'The import is underway. Please be patient...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => 'Configure sua importação',
'import_configure_intro' => 'Existem algumas opções para sua importação CSV. Por favor, indique se o seu arquivo CSV contém cabeçalhos na primeira coluna, e qual o formato de data de seus campos de data. Isso pode exigir alguma experimentação. O delimitador de campo é geralmente um ",", mas também poderia ser um ";". Verifique isto cuidadosamente.',
'import_configure_form' => 'Opções básicas de importação CSV',
'header_help' => 'Verifique se a primeira linha do seu arquivo CSV está com os títulos de coluna',
'date_help' => 'Formato de data e hora em seu CSV. Siga o formato como indica <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">esta página</a>. O valor padrão analisará datas que se parecem com isso: :dateExample.',
'delimiter_help' => 'Escolha o delimitador de campo que é usado em seu arquivo de entrada. Se não tiver certeza, a vírgula é a opção mais segura.',
'import_account_help' => 'Se o seu arquivo CSV NÃO contém informações sobre sua(s) conta(s) ativa(s), use este combobox para selecionar para qual conta pertencem as transações no CSV.',
'upload_not_writeable' => 'A caixa cinza contém um caminho para um arquivo. Deve ser possível escrever nele. Por favor, certifique-se de que é.',
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
// roles
'column_roles_title' => 'Definir as funções da coluna',
'column_roles_table' => 'Tabela',
'column_name' => 'Nome da coluna',
'column_example' => 'Dados de exemplo da coluna',
'column_role' => 'Significado dos dados da coluna',
'do_map_value' => 'Mapear estes valores',
'column' => 'Coluna',
'no_example_data' => 'Não há dados de exemplo disponíveis',
'store_column_roles' => 'Continuar a importação',
'do_not_map' => '(não mapear)',
'map_title' => 'Conectar dados importados para dados do Firefly III',
'map_text' => 'Nas tabelas a seguir, o valor à esquerda mostra informações encontradas no seu arquivo CSV carregado. É sua tarefa mapear esse valor, se possível, para um valor já presente em seu banco de dados. O Firefly vai se ater a esse mapeamento. Se não há nenhum valor para mapear, ou não quer mapear o valor específico, não selecione nada.',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'field_value' => 'Valor do campo',
'field_mapped_to' => 'Mapeado para',
'store_column_mapping' => 'Armazenar mapeamento',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_text' => 'Nas tabelas a seguir, o valor à esquerda mostra informações encontradas no seu arquivo CSV carregado. É sua tarefa mapear esse valor, se possível, para um valor já presente em seu banco de dados. O Firefly vai se ater a esse mapeamento. Se não há nenhum valor para mapear, ou não quer mapear o valor específico, não selecione nada.',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
// map things.
'column__ignore' => '(ignorar esta coluna)',
'column_account-iban' => 'Conta de Ativo (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID da Conta de Ativo (correspondente Firefly)',

View File

@ -966,50 +966,51 @@ return [
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'Você não selecionou nenhuma transação válida para editar.',
// import
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Índice',
'import_file_type_csv' => 'CSV (valores separados por vírgula)',
'import_file_type_help' => 'Selecione o tipo de arquivo que você fará o upload',
'import_start' => 'Iniciar a importação',
'configure_import' => 'Além disso, configure sua importação',
'import_finish_configuration' => 'Terminar configuração',
'settings_for_import' => 'Preferências',
'import_status' => 'Status de importação',
'import_status_text' => 'A importação está atualmente em execução, ou vai começar dentro de momentos.',
'import_complete' => 'Configuração de importação completa!',
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_download_config' => 'Download da configuração',
'import_start_import' => 'Iniciar importação',
'import_data' => 'Importar dados',
'import_data_full' => 'Importar dados para o Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Importar',
'import_file_help' => 'Selecione seu arquivo',
'import_status_settings_complete' => 'A importação está pronta para começar.',
'import_status_import_complete' => 'A importação foi concluída.',
'import_status_import_running' => 'A importação está atualmente em execução. Por favor, seja paciente.',
'import_status_header' => 'Importação status e progresso',
'import_status_errors' => 'Erro de importação',
'import_status_report' => 'Relatório de importação',
'import_finished' => 'Importação concluida',
'import_error_single' => 'Ocorreu um erro durante a importação.',
'import_error_multi' => 'Ocorreram erros durante a importação do arquivo.',
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:',
'import_error_timeout' => 'The import seems to have timed out. If this error persists, please import your data using the console command.',
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'A importação terminou. Por favor, verifique os resultados abaixo.',
'import_data' => 'Importar dados',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. These pages can help you import data from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (valores separados por vírgula)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Set up your import file',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'import_status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'import_status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'import_status_finished_title' => 'Import routine finished',
'import_status_finished_text' => 'The import routine has imported your file.',
'import_status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Importação com chave \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'Você precisa de pelo menos uma conta de ativo para ser capaz de criar cofrinhos',
'see_help_top_right' => 'Para obter mais informações, por favor, confira as páginas de ajuda usando o ícone no canto superior direito da página.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" finished',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'The import is underway. Please be patient...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => 'Nastavitve uvoza',
'import_configure_intro' => 'Tu je nekaj nastavitev za uvoz CSV datoteke. Prosim, označite, če vaša CSV datoteka vsebuje prvo vrstico z naslovi stolpcev in v kakšnem formatu so izpisani datumi. Morda bo to zahtevalo nekaj poizkušanja. Ločilo v CSV datoteki je ponavadi ",", lahko pa je tudi ";". Pozorno preverite.',
'import_configure_form' => 'Osnovne možnosti za uvoz CSV datoteke.',
'header_help' => 'Preverite ali prva vrstica v CSV datoteki vsebuje naslove stolpcev.',
'date_help' => 'Formatiranje datuma in časa v vaši CSV datoteki. Uporabite obliko zapisa kot je navedena<a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters"> na tej strani</a>. Privzeta vrednost bo prepoznala datume, ki so videti takole:: dateExample.',
'delimiter_help' => 'Izberi ločilo, ki je uporabljeno za ločevanje med posameznimi stolpci v vaši datoteki. Če niste prepričani, je vejica najbolj pogosta izbira.',
'import_account_help' => 'Če vaša CSV datoteka ne vsebuje informacij o vaših premoženjskih računih, uporabite ta seznam, da izberete kateremu računu pripadajo transakcije v CSV datoteki.',
'upload_not_writeable' => 'Prosim zagotovite, da ima Firefly dovoljenje za pisanje v datoteko, ki je navedena v sivem okvirčku.',
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
// roles
'column_roles_title' => 'doličite pomen stolpcev',
'column_roles_table' => 'tabela',
'column_name' => 'Ime stolpca',
'column_example' => 'primeri podatkov',
'column_role' => 'pomen podatkov v stolpcu',
'do_map_value' => 'poveži te vrednosti',
'column' => 'stolpec',
'no_example_data' => 'primeri podatkov niso na voljo',
'store_column_roles' => 'nadaljuj z uvozom',
'do_not_map' => '(ne poveži)',
'map_title' => 'poveži podatke za uvoz s podatki iz Firefly III',
'map_text' => 'Vrednosti na levi v spodnji tabeli prikazujejo podatke iz naložene CSV datoteke. Vaša naloga je, da jim, če je možno, določite obtoječio vrednost iz podatkovne baze. Firefly bo to upošteval pri uvozu. Če v podatkovni bazi ni ustrezne vrednosti, ali vrednosti ne želite določiti ničesar, potem pustite prazno.',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'field_value' => 'podatek',
'field_mapped_to' => 'povezan z',
'store_column_mapping' => 'shrani nastavitve',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_text' => 'Vrednosti na levi v spodnji tabeli prikazujejo podatke iz naložene CSV datoteke. Vaša naloga je, da jim, če je možno, določite obtoječio vrednost iz podatkovne baze. Firefly bo to upošteval pri uvozu. Če v podatkovni bazi ni ustrezne vrednosti, ali vrednosti ne želite določiti ničesar, potem pustite prazno.',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
// map things.
'column__ignore' => '(ignoriraj ta stolpec)',
'column_account-iban' => 'premoženjski račun (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID premoženjskega računa (Firefly)',

View File

@ -966,50 +966,51 @@ return [
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
// import
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Index',
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
'import_file_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'import_start' => 'Start the import',
'configure_import' => 'Further configure your import',
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration',
'settings_for_import' => 'Settings',
'import_status' => 'Import status',
'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.',
'import_complete' => 'Import configuration complete!',
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_download_config' => 'Download configuration',
'import_start_import' => 'Start import',
'import_data' => 'Import data',
'import_data_full' => 'Import data into Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_file_help' => 'Select your file',
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.',
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.',
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.',
'import_status_header' => 'Import status and progress',
'import_status_errors' => 'Import errors',
'import_status_report' => 'Import report',
'import_finished' => 'Import has finished',
'import_error_single' => 'An error has occured during the import.',
'import_error_multi' => 'Some errors occured during the import.',
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:',
'import_error_timeout' => 'The import seems to have timed out. If this error persists, please import your data using the console command.',
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
'import_data' => 'Import data',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. These pages can help you import data from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Set up your import file',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'import_status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'import_status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'import_status_finished_title' => 'Import routine finished',
'import_status_finished_text' => 'The import routine has imported your file.',
'import_status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'Imeti morate vsaj en premoženjski račun, da lahko ustvarite pujska.',
'see_help_top_right' => 'For more information, please check out the help pages using the icon in the top right corner of the page.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" finished',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'The import is underway. Please be patient...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',

View File

@ -13,36 +13,37 @@ declare(strict_types=1);
return [
'import_configure_title' => '匯入設定',
'import_configure_intro' => '這裡有一些 CSV 匯入選項。請檢查你的 CSV 檔的第一列是否包含欄位名稱,和你的日期格式是什麼。你可能需要嘗試幾次來調整正確。欄位分隔符號是通常 ",",但也可能是";";仔細檢查這一點。',
'import_configure_form' => 'Basic CSV import options',
'header_help' => 'CSV 檔的第一行是標題',
'date_help' => 'CSV 內的日期格式。請跟從<a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">這頁</a>內的格式來填寫。 系統預設能夠解析像這樣的日期: :dateExample 。',
'delimiter_help' => '請選擇你的檔案中所使用的欄位分隔符號。如果不肯定的話,逗號是最安全的選項。',
'import_account_help' => '如果你的 CSV 檔中沒有包含資產帳戶的資料,請選擇相關聯的帳戶。',
'upload_not_writeable' => '不能寫入檔案。灰色框內包含檔案的路徑,伺服器需要寫入該檔案的權限。請調整伺服器權限設定後再試。',
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
// roles
'column_roles_title' => '定義欄的內容',
'column_roles_table' => '表格',
'column_name' => '欄位名稱',
'column_example' => '欄的示例資料',
'column_role' => '欄內資料的含義',
'do_map_value' => '配對這些資料',
'column' => '欄',
'no_example_data' => '沒有可用的示例資料',
'store_column_roles' => '繼續匯入',
'do_not_map' => '(不要配對)',
'map_title' => '配對匯入了的資料到 Firefly III 的資料',
'map_text' => '在下表中左邊的是在你的CSV 檔中的資料。而你現在要把這些資料配對到資料庫中的資料(如有的話)。如果沒有資料能夠進行配對,或者你不想進行配對,請選擇不進行配對。',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'field_value' => '欄位值',
'field_mapped_to' => '配對到',
'store_column_mapping' => '存儲配對',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_text' => '在下表中左邊的是在你的CSV 檔中的資料。而你現在要把這些資料配對到資料庫中的資料(如有的話)。如果沒有資料能夠進行配對,或者你不想進行配對,請選擇不進行配對。',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
// map things.
'column__ignore' => '(忽略此欄)',
'column_account-iban' => '資產帳戶 (IBAN)',
'column_account-id' => '資產帳戶 ID (與 Firefly 匹配)',

View File

@ -966,50 +966,51 @@ return [
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
// import
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Index',
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
'import_file_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'import_start' => '開始匯入',
'configure_import' => '進一步調整匯入設定',
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration',
'settings_for_import' => 'Settings',
'import_status' => '匯入狀態',
'import_status_text' => '匯入正在進行中,或即將進行匯入。',
'import_complete' => '匯入設定完成!',
'import_complete_text' => '匯入程序已準備妥當。你已完成所有設定。請下載設定檔,當你的匯入出現問題時它將幫上忙。若要執行匯入程序,你可以在您的伺服器上執行以下命令,或運行網頁導入程序。根據您的配置,在伺服器上執行命令或會給你更多的資訊。',
'import_download_config' => 'Download configuration',
'import_start_import' => '開始匯入',
'import_data' => '匯入資料',
'import_data_full' => '匯入資料到 Firefly III',
// import bread crumbs and titles:
'import' => '匯入',
'import_file_help' => 'Select your file',
'import_status_settings_complete' => '匯入已準備妥當,可以開始。',
'import_status_import_complete' => '匯入已完成。',
'import_status_import_running' => '匯入正在進行中。請稍候。',
'import_status_header' => '匯入狀態與進度',
'import_status_errors' => '匯入錯誤',
'import_status_report' => '匯入報告',
'import_finished' => '匯入已完成',
'import_error_single' => '匯入時發生了一個錯誤。',
'import_error_multi' => '匯入時發生了一些錯誤。',
'import_error_fatal' => '匯入時發生了一個錯誤。 請檢查紀錄檔。 錯誤好像是:',
'import_error_timeout' => '匯入程序似乎已經越時。如果這個錯誤持續,請使用伺服器命令啟動匯入程序。',
'import_double' => '行 #:row 這行曾被匯入過,並已儲存在<a href=":link">:description</a>。',
'import_finished_all' => '匯入已完成。請檢查下列的結果。',
'import_data' => '匯入資料',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. These pages can help you import data from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
// import configuration routine:
'import_config_sub_title' => 'Set up your import file',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'import_status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'import_status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'import_status_finished_title' => 'Import routine finished',
'import_status_finished_text' => 'The import routine has imported your file.',
'import_status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => '以鍵 \':key\' 作匯入',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => '匯入已完成。請留意在這行上面的錯誤記錄。這次所匯入的所有交易都已經進行標記,你可以在下面查看。 ',
'import_finished_link' => '匯入成功的所有交易都可以在標籤 <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> 內找到。',
'need_at_least_one_account' => 'You need at least one asset account to be able to create piggy banks',
'see_help_top_right' => 'For more information, please check out the help pages using the icon in the top right corner of the page.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" finished',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',
// different states:
'import_status_job_running' => 'The import is underway. Please be patient...',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',