IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #532 from firefly-iii/l10n_develop

Browse Source 
New Crowdin translations
This commit is contained in:
James Cole 2017-01-30 11:11:36 +01:00 committed by GitHub
commit 462d987de9
19 changed files with 366 additions and 226 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
resources/lang/de_DE/config.php
View File

@ -10,7 +10,7 @@
*/ */
return [ return [
'locale' => 'de, Deutsch, de_DE, de_DE.utf8', 'locale' => 'de, Deutsch, de_DE.utf8',
'month' => '%B %Y', 'month' => '%B %Y',
'month_and_day' => '%e. %B %Y', 'month_and_day' => '%e. %B %Y',
'date_time' => '%e %B %Y, @ %T', 'date_time' => '%e %B %Y, @ %T',

152
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@ -84,28 +84,36 @@ return [
'destination_accounts' => 'Zielkonto', 'destination_accounts' => 'Zielkonto',
'user_id_is' => 'Ihre Benutzerkennung ist <strong>:user</strong>', 'user_id_is' => 'Ihre Benutzerkennung ist <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Diese Feld unterstützt <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/"> Abschlag </a>.', 'field_supports_markdown' => 'Diese Feld unterstützt <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/"> Abschlag </a>.',
'need_more_help' => 'If you need more help using Firefly III, please <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">open a ticket on Github</a>.', 'need_more_help' => 'Wenn du hilfe beim bedienen von Firefly III brauchst, <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">erstelle ein Ticket auf Github</a>.',
'nothing_to_display' => 'Es gibt keine Transaktionen zum Anzeigen', 'nothing_to_display' => 'Es gibt keine Transaktionen zum Anzeigen',
'show_all_no_filter' => 'Alle Transaktionen anzeigen, ohne diese nach Datum zu gruppieren.', 'show_all_no_filter' => 'Alle Transaktionen anzeigen, ohne diese nach Datum zu gruppieren.',
'expenses_by_category' => 'Ausgaben nach Kategorie', 'expenses_by_category' => 'Ausgaben nach Kategorie',
'expenses_by_budget' => 'Ausgaben nach Budget', 'expenses_by_budget' => 'Ausgaben nach Budget',
'income_by_category' => 'Einkommen nach Kategorie', 'income_by_category' => 'Einkommen nach Kategorie',
'cannot_redirect_to_account' => 'Entschuldigung. Firefly III kann Sie nicht zur richtigen Seite weiterleiten.', 'cannot_redirect_to_account' => 'Entschuldigung. Firefly III kann Sie nicht zur richtigen Seite weiterleiten.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses', 'sum_of_expenses' => 'Summe von Ausgaben',
'sum_of_income' => 'Sum of income', 'sum_of_income' => 'Summe von Einnahmen',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"', 'spent_in_specific_budget' => 'Ausgegeben in Budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"', 'sum_of_expenses_in_budget' => 'Vollkommen ausgegeben in Budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting', 'left_in_budget_limit' => 'Übrig zum ausgeben aufgrund der Budgetierung',
'cannot_change_demo' => 'You cannot change the password of the demonstration account.', 'cannot_change_demo' => 'Sie können nicht das Kennwort des Demo-Kontos ändern.',
'cannot_delete_demo' => 'You cannot remove the demonstration account.', 'cannot_delete_demo' => 'Das Demo-Konto kann nicht entfernt werden.',
'cannot_reset_demo_user' => 'You cannot reset the password of the demonstration account', 'cannot_reset_demo_user' => 'Sie können nicht das Kennwort des Demo-Kontos zurücksetzen',
'per_period' => 'Per period', 'per_period' => 'Pro Periode',
'all_periods' => 'All periods', 'all_periods' => 'Alle Perioden',
'current_period' => 'Current period', 'current_period' => 'Aktuelle Periode',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview', 'show_the_current_period_and_overview' => 'Zeigen Sie die aktuelle Periode und die Übersicht',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'Damit eine andere Sprache als Englisch richtig funktioniert muss Ihr Betriebssystem mit den korrekten Gebietsschema-Informationen ausgestattet werden. Wenn diese nicht vorhanden sind, können die Währungsdaten, Terminen und Mengen falsch formatiert.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" zwischen :start und :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Zwischen :start und :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'Jährlich', 'repeat_freq_yearly' => 'Jährlich',
@ -210,7 +218,7 @@ return [
'warning_no_matching_transactions' => 'Keine übereinstimmenden Überweisungen gefunden. Aus Kapazitätgründen werden nur die letzten :num_transactions Überweisungen überprüft.', 'warning_no_matching_transactions' => 'Keine übereinstimmenden Überweisungen gefunden. Aus Kapazitätgründen werden nur die letzten :num_transactions Überweisungen überprüft.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Keine gültigen Trigger gefunden.', 'warning_no_valid_triggers' => 'Keine gültigen Trigger gefunden.',
'execute_on_existing_transactions' => 'Führe für bestehende Überweisungen aus', 'execute_on_existing_transactions' => 'Führe für bestehende Überweisungen aus',
'rule_group_select_transactions' => 'Execute rule group ":title" on existing transactions', 'rule_group_select_transactions' => 'Regelgruppe ":title "auf bestehende Buchungen ausführen',
'execute_on_existing_transactions_intro' => 'Wenn eine Regel oder eine Gruppe geändert oder hinzugefügt wurde, können Sie für bestehende Überweisungen ausgeführt werden', 'execute_on_existing_transactions_intro' => 'Wenn eine Regel oder eine Gruppe geändert oder hinzugefügt wurde, können Sie für bestehende Überweisungen ausgeführt werden',
'execute_on_existing_transactions_short' => 'Bestehende Überweisungen', 'execute_on_existing_transactions_short' => 'Bestehende Überweisungen',
'executed_group_on_existing_transactions' => 'Regelgruppe ":title" wurde für bestehende Überweisungen ausgeführt', 'executed_group_on_existing_transactions' => 'Regelgruppe ":title" wurde für bestehende Überweisungen ausgeführt',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Beschreibung endet mit..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Beschreibung endet mit..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Beschreibung enthält..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Beschreibung enthält..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Beschreibung ist..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Beschreibung ist..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'Wenn eine Transaktion erstellt wird', 'rule_trigger_store_journal' => 'Wenn eine Transaktion erstellt wird',
'rule_trigger_update_journal' => 'Wenn eine Transaktion aktualisiert wird', 'rule_trigger_update_journal' => 'Wenn eine Transaktion aktualisiert wird',
'rule_action_set_category' => 'Kategorie zu ":action_value" festlegen', 'rule_action_set_category' => 'Kategorie zu ":action_value" festlegen',
@ -262,8 +273,8 @@ return [
'rule_action_remove_tag' => 'Tag ":action_value" entfernen', 'rule_action_remove_tag' => 'Tag ":action_value" entfernen',
'rule_action_remove_all_tags' => 'Alle Tags entfernen', 'rule_action_remove_all_tags' => 'Alle Tags entfernen',
'rule_action_set_description' => 'Beschreibung setzen für ":action_value"', 'rule_action_set_description' => 'Beschreibung setzen für ":action_value"',
'rule_action_append_description' => 'Append description with ":action_value"', 'rule_action_append_description' => 'Beschreibungen mit ":action_value" anfügen',
'rule_action_prepend_description' => 'Prepend description with ":action_value"', 'rule_action_prepend_description' => 'Beschreibungen mit ":action_value" voranstellen',
'rule_action_set_category_choice' => 'Kategorie festlegen..', 'rule_action_set_category_choice' => 'Kategorie festlegen..',
'rule_action_clear_category_choice' => 'Bereinige jede Kategorie', 'rule_action_clear_category_choice' => 'Bereinige jede Kategorie',
'rule_action_set_budget_choice' => 'Budget festlegen..', 'rule_action_set_budget_choice' => 'Budget festlegen..',
@ -394,22 +405,22 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Diese Transaktion ist bereits eine Ausgabe', 'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Diese Transaktion ist bereits eine Ausgabe',
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Diese Transaktion ist bereits eine Einzahlung', 'convert_is_already_type_Deposit' => 'Diese Transaktion ist bereits eine Einzahlung',
'convert_is_already_type_Transfer' => 'Diese Transaktion ist bereits eine Überweisung', 'convert_is_already_type_Transfer' => 'Diese Transaktion ist bereits eine Überweisung',
'convert_to_Withdrawal' => 'Convert ":description" to a withdrawal', 'convert_to_Withdrawal' => '":description" zu einer Ausgabe konvertieren',
'convert_to_Deposit' => 'Convert ":description" to a deposit', 'convert_to_Deposit' => '":description" zu einer Einzahlung konvertieren',
'convert_to_Transfer' => 'Convert ":description" to a transfer', 'convert_to_Transfer' => '":description" zu einer Überweisung konvertieren',
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Convert a withdrawal into a deposit', 'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe in eine Einzahlung',
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Convert a withdrawal into a transfer', 'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe in eine Übreweisung',
'convert_options_DepositTransfer' => 'Convert a deposit into a transfer', 'convert_options_DepositTransfer' => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung in eine Überweisung',
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Convert a deposit into a withdrawal', 'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung in eine Ausgabe',
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Convert a transfer into a withdrawal', 'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Konvertieren Sie eine Überweisung in eine Ausgabe',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convert a transfer into a deposit', 'convert_options_TransferDeposit' => 'Konvertieren Sie eine Überweisung in eine Einzahlung',
'transaction_journal_convert_options' => 'Convert this transaction', 'transaction_journal_convert_options' => 'Diese Transaktion umwandeln',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convert this withdrawal to a deposit', 'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe zu einer Einzahlung',
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Convert this withdrawal to a transfer', 'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe zu einer Übreweisung',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convert this deposit to a withdrawal', 'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung zu einer Ausgabe',
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Convert this deposit to a transfer', 'convert_Deposit_to_transfer' => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung zu einer Überweisung',
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Convert this transfer to a deposit', 'convert_Transfer_to_deposit' => 'Konvertieren Sie eine Überweisung zu einer Einzahlung',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Convert this transfer to a withdrawal', 'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Konvertieren Sie eine Überweisung zu einer Ausgabe',
'convert_please_set_revenue_source' => 'Bitte ein Eingangskonto wählen, woher das Geld kommen wird.', 'convert_please_set_revenue_source' => 'Bitte ein Eingangskonto wählen, woher das Geld kommen wird.',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Please pick the asset account where the money will go to.', 'convert_please_set_asset_destination' => 'Please pick the asset account where the money will go to.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Please pick the expense account where the money will go to.', 'convert_please_set_expense_destination' => 'Please pick the expense account where the money will go to.',
@ -420,9 +431,9 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'convert_explanation_deposit_transfer' => 'If you convert this deposit into a transfer, :amount will be transferred from an asset account of your choice into <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.', 'convert_explanation_deposit_transfer' => 'If you convert this deposit into a transfer, :amount will be transferred from an asset account of your choice into <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'If you convert this transfer into a withdrawal, :amount will go from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new destination as an expense, instead of to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> as a transfer.', 'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'If you convert this transfer into a withdrawal, :amount will go from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new destination as an expense, instead of to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> as a transfer.',
'convert_explanation_transfer_deposit' => 'If you convert this transfer into a deposit, :amount will be deposited into account <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of being transferred there.', 'convert_explanation_transfer_deposit' => 'If you convert this transfer into a deposit, :amount will be deposited into account <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of being transferred there.',
'converted_to_Withdrawal' => 'The transaction has been converted to a withdrawal', 'converted_to_Withdrawal' => 'Die Transaktion wurde in eine Ausgabe konvertiert',
'converted_to_Deposit' => 'The transaction has been converted to a deposit', 'converted_to_Deposit' => 'Die Transaktion wurde in eine Einzahlung konvertiert',
'converted_to_Transfer' => 'The transaction has been converted to a transfer', 'converted_to_Transfer' => 'Die Transaktion wurde in eine Überweisung konvertiert',
// create new stuff: // create new stuff:
@ -678,10 +689,10 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'leftUnbalanced' => 'Left unbalanced', 'leftUnbalanced' => 'Left unbalanced',
'expectedBalance' => 'Erwarteter Kontostand', 'expectedBalance' => 'Erwarteter Kontostand',
'outsideOfBudgets' => 'Ausserhalb von Budgets', 'outsideOfBudgets' => 'Ausserhalb von Budgets',
'leftInBudget' => 'Left in budget', 'leftInBudget' => 'Übrig im Budget',
'sumOfSums' => 'Summe der Summen', 'sumOfSums' => 'Summe der Summen',
'noCategory' => '(keine Kategorie)', 'noCategory' => '(keine Kategorie)',
'notCharged' => 'Not charged (yet)', 'notCharged' => '(Noch) nicht belastet',
'inactive' => 'Inaktiv', 'inactive' => 'Inaktiv',
'active' => 'Aktiv', 'active' => 'Aktiv',
'difference' => 'Unterschied', 'difference' => 'Unterschied',
@ -689,7 +700,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'out' => 'Raus', 'out' => 'Raus',
'topX' => 'top :number', 'topX' => 'top :number',
'show_full_list' => 'Zeige die gesamte Liste', 'show_full_list' => 'Zeige die gesamte Liste',
'show_only_top' => 'Show only top :number', 'show_only_top' => 'Nur die Top :number anzeigen',
'sum_of_year' => 'Summe des Jahres', 'sum_of_year' => 'Summe des Jahres',
'sum_of_years' => 'Summe der Jahre', 'sum_of_years' => 'Summe der Jahre',
'average_of_year' => 'Durchschnitt des Jahres', 'average_of_year' => 'Durchschnitt des Jahres',
@ -697,16 +708,16 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'categories_earned_in_year' => 'Kategorien (nach Einnahmen)', 'categories_earned_in_year' => 'Kategorien (nach Einnahmen)',
'categories_spent_in_year' => 'Kategorien (nach Ausgaben)', 'categories_spent_in_year' => 'Kategorien (nach Ausgaben)',
'report_type' => 'Typ des Berichts', 'report_type' => 'Typ des Berichts',
'report_type_default' => 'Default financial report', 'report_type_default' => 'Standard-Finanzbericht',
'report_type_audit' => 'Transaction history overview (audit)', 'report_type_audit' => 'Übersicht der Transaktionen (Prüfung)',
'report_type_category' => 'Category report', 'report_type_category' => 'Kategorie-Bericht',
'report_type_budget' => 'Budget report', 'report_type_budget' => 'Budgetbericht',
'report_type_meta-history' => 'Übersicht über Kategorien, Budgets und Rechnungen', 'report_type_meta-history' => 'Übersicht über Kategorien, Budgets und Rechnungen',
'more_info_help' => 'Weitere Informationen über diese Art von Berichten finden Sie in der Hilfe. Drücken Sie hierfür das (?)-Symbol in der oberen rechten Ecke.', 'more_info_help' => 'Weitere Informationen über diese Art von Berichten finden Sie in der Hilfe. Drücken Sie hierfür das (?)-Symbol in der oberen rechten Ecke.',
'report_included_accounts' => 'Eingezogene Konten', 'report_included_accounts' => 'Eingezogene Konten',
'report_date_range' => 'Zeitraum', 'report_date_range' => 'Zeitraum',
'report_preset_ranges' => 'Pre-set ranges', 'report_preset_ranges' => 'Voreingestellte Bereiche',
'shared' => 'Shared', 'shared' => 'Geteilt',
'fiscal_year' => 'Geschäftsjahr', 'fiscal_year' => 'Geschäftsjahr',
'income_entry' => 'Income from account ":name" between :start and :end', 'income_entry' => 'Income from account ":name" between :start and :end',
'expense_entry' => 'Expenses to account ":name" between :start and :end', 'expense_entry' => 'Expenses to account ":name" between :start and :end',
@ -740,9 +751,12 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'average_income_per_account' => 'Durchschnittseinkommen pro Konto', 'average_income_per_account' => 'Durchschnittseinkommen pro Konto',
'total' => 'Gesamt', 'total' => 'Gesamt',
'description' => 'Beschreibung', 'description' => 'Beschreibung',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Summe des Zeitraums',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Durchschnitt im Zeitraum',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Diagram', 'chart' => 'Diagram',
@ -750,15 +764,15 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'month' => 'Monat', 'month' => 'Monat',
'budget' => 'Budget', 'budget' => 'Budget',
'spent' => 'Ausgegeben', 'spent' => 'Ausgegeben',
'spent_in_budget' => 'Spent in budget', 'spent_in_budget' => 'Verbraucht im Budget',
'left_to_spend' => 'Left to spend', 'left_to_spend' => 'Übrig zum Ausgeben',
'earned' => 'Verdient', 'earned' => 'Verdient',
'overspent' => 'Zuviel ausgegeben', 'overspent' => 'Zuviel ausgegeben',
'left' => 'Übrig', 'left' => 'Übrig',
'no_budget' => '(kein Budget)', 'no_budget' => '(kein Budget)',
'max-amount' => 'Höchstbetrag', 'max-amount' => 'Höchstbetrag',
'min-amount' => 'Mindestbetrag', 'min-amount' => 'Mindestbetrag',
'journal-amount' => 'Current bill entry', 'journal-amount' => 'Aktueller Rechnungseintrag',
'name' => 'Name', 'name' => 'Name',
'date' => 'Datum', 'date' => 'Datum',
'paid' => 'Bezahlt', 'paid' => 'Bezahlt',
@ -834,7 +848,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'transaction_journal_information' => 'Transaktionsinformationen', 'transaction_journal_information' => 'Transaktionsinformationen',
'transaction_journal_meta' => 'Metainformationen', 'transaction_journal_meta' => 'Metainformationen',
'total_amount' => 'Gesamtbetrag', 'total_amount' => 'Gesamtbetrag',
'number_of_decimals' => 'Number of decimals', 'number_of_decimals' => 'Anzahl der Dezimalstellen',
// administration // administration
'administration' => 'Administration', 'administration' => 'Administration',
@ -864,21 +878,21 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'setting_send_email_notifications' => 'E-Mail-Benachrichtigungen senden', 'setting_send_email_notifications' => 'E-Mail-Benachrichtigungen senden',
'setting_send_email_explain' => 'Firefly III can send you email notifications about certain events. They will be sent to <code>:site_owner</code>. This email address can be set in the <code>.env</code> file.', 'setting_send_email_explain' => 'Firefly III can send you email notifications about certain events. They will be sent to <code>:site_owner</code>. This email address can be set in the <code>.env</code> file.',
'block_code_bounced' => 'Email message(s) bounced', 'block_code_bounced' => 'Email message(s) bounced',
'block_code_expired' => 'Demo account expired', 'block_code_expired' => 'Demo-Konto abgelaufen',
'no_block_code' => 'No reason for block or user not blocked', 'no_block_code' => 'Kein Grund für Block oder Benutzer nicht blockiert',
// split a transaction: // split a transaction:
'transaction_meta_data' => 'Transaktions Metadaten', 'transaction_meta_data' => 'Transaktions Metadaten',
'transaction_dates' => 'Überweisungsdatum', 'transaction_dates' => 'Überweisungsdatum',
'splits' => 'Splits', 'splits' => 'Geteilte',
'split_title_withdrawal' => 'Split your new withdrawal', 'split_title_withdrawal' => 'Teilen Sie Ihre neue Ausgabe',
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.', 'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly unterstützt die "Aufteilung" einer Ausgabe.',
'split_intro_two_withdrawal' => 'It means that the amount of money you\'ve spent is divided between several destination expense accounts, budgets or categories.', 'split_intro_two_withdrawal' => 'Es bedeutet, dass die Menge des Geldes, die Sie aufgegeben haben auf mehrere Zielkonten, Budgets oder Kategorien aufgeteilt werden kann.',
'split_intro_three_withdrawal' => 'For example: you could split your :total groceries so you pay :split_one from your "daily groceries" budget and :split_two from your "cigarettes" budget.', 'split_intro_three_withdrawal' => 'For example: you could split your :total groceries so you pay :split_one from your "daily groceries" budget and :split_two from your "cigarettes" budget.',
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split your withdrawal in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.', 'split_table_intro_withdrawal' => 'Split your withdrawal in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_withdrawal' => 'Store splitted withdrawal', 'store_splitted_withdrawal' => 'Gesplittete Ausgabe speichern',
'update_splitted_withdrawal' => 'Update splitted withdrawal', 'update_splitted_withdrawal' => 'Gesplittete Ausgabe aktualisieren',
'split_title_deposit' => 'Neue Einnahme aufteilen', 'split_title_deposit' => 'Neue Einnahme aufteilen',
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly untestützt das "Aufteilen" von Einnahmen.', 'split_intro_one_deposit' => 'Firefly untestützt das "Aufteilen" von Einnahmen.',
'split_intro_two_deposit' => 'It means that the amount of money you\'ve earned is divided between several source revenue accounts or categories.', 'split_intro_two_deposit' => 'It means that the amount of money you\'ve earned is divided between several source revenue accounts or categories.',
@ -891,13 +905,13 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'split_intro_three_transfer' => 'For example: you could split your :total move so you get :split_one in one piggy bank and :split_two in another.', 'split_intro_three_transfer' => 'For example: you could split your :total move so you get :split_one in one piggy bank and :split_two in another.',
'split_table_intro_transfer' => 'Split your transfer in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.', 'split_table_intro_transfer' => 'Split your transfer in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
'store_splitted_transfer' => 'Store splitted transfer', 'store_splitted_transfer' => 'Store splitted transfer',
'add_another_split' => 'Add another split', 'add_another_split' => 'Eine weitere Aufteilung hinzufügen',
'split-transactions' => 'Split transactions', 'split-transactions' => 'Transaktionen aufteilen',
'split-new-transaction' => 'Split a new transaction', 'split-new-transaction' => 'Eine neue Transaktion aufteilen',
'do_split' => 'Do a split', 'do_split' => 'Aufteilen',
'split_this_withdrawal' => 'Split this withdrawal', 'split_this_withdrawal' => 'Diese Ausgabe aufteilen',
'split_this_deposit' => 'Split this deposit', 'split_this_deposit' => 'Diese Einnahme aufteilen',
'split_this_transfer' => 'Split this transfer', 'split_this_transfer' => 'Diese Überweisung aufteilen',
'cannot_edit_multiple_source' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple source accounts.', 'cannot_edit_multiple_source' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple source accounts.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple destination accounts.', 'cannot_edit_multiple_dest' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple destination accounts.',
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.', 'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',

2
resources/lang/de_DE/list.php
View File

@ -12,7 +12,7 @@
return [ return [
'buttons' => 'Schaltfläche', 'buttons' => 'Schaltfläche',
'icon' => 'Icon', 'icon' => 'Icon',
'id' => 'ID', 'id' => 'Id',
'create_date' => 'Erstellt am', 'create_date' => 'Erstellt am',
'update_date' => 'Aktualisiert am', 'update_date' => 'Aktualisiert am',
'balance_before' => 'Bilanz vor', 'balance_before' => 'Bilanz vor',

16
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly', 'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Description', 'description' => 'Description',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Sum of period',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Average in period',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Chart', 'chart' => 'Chart',

16
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly', 'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'La description se termine par..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'La description se termine par..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'La description contient..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'La description contient..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'La description est..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'La description est..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Définir la catégorie à ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Définir la catégorie à ":action_value"',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Description', 'description' => 'Description',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Sum of period',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Average in period',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Chart', 'chart' => 'Chart',

16
resources/lang/hr_HR/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly', 'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Description', 'description' => 'Description',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Sum of period',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Average in period',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Chart', 'chart' => 'Chart',

32
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'Als je hier een andere taal dan Engels hebt geselecteerd, zorg er dan voor dat je besturingssysteem ook in staat is om valuta, data en bedragen in die taal weer te geven.', 'pref_languages_locale' => 'Als je hier een andere taal dan Engels hebt geselecteerd, zorg er dan voor dat je besturingssysteem ook in staat is om valuta, data en bedragen in die taal weer te geven.',
'budget_in_period' => '":name" tussen :start en :end', 'budget_in_period' => '":name" tussen :start en :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Tussen :start en :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Tussen :start en :end',
'clone_withdrawal' => 'Kopieer deze uitgave',
'clone_deposit' => 'Kopieer deze inkomsten',
'clone_transfer' => 'Kopieer deze overschrijving',
'transaction_journal_other_options' => 'Andere opties',
'multi_select_no_selection' => 'Niets geselecteerd',
'multi_select_all_selected' => 'Alles geselecteerd',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Vinden..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'jaarlijks', 'repeat_freq_yearly' => 'jaarlijks',
@ -139,10 +147,10 @@ return [
'do_export' => 'Exporteren', 'do_export' => 'Exporteren',
'export_status_never_started' => 'Het exporteren is nog niet begonnen', 'export_status_never_started' => 'Het exporteren is nog niet begonnen',
'export_status_make_exporter' => 'Exporteerding maken...', 'export_status_make_exporter' => 'Exporteerding maken...',
'export_status_collecting_journals' => 'Overboekingen verzamelen...', 'export_status_collecting_journals' => 'Transacties verzamelen...',
'export_status_collected_journals' => 'Overboekingen verzameld!', 'export_status_collected_journals' => 'Transacties verzameld!',
'export_status_converting_to_export_format' => 'Overboekingen overzetten...', 'export_status_converting_to_export_format' => 'Transacties overzetten...',
'export_status_converted_to_export_format' => 'Overboekingen overgezet!', 'export_status_converted_to_export_format' => 'Transacties overgezet!',
'export_status_creating_journal_file' => 'Exportbestand maken...', 'export_status_creating_journal_file' => 'Exportbestand maken...',
'export_status_created_journal_file' => 'Exportbestand gemaakt!', 'export_status_created_journal_file' => 'Exportbestand gemaakt!',
'export_status_collecting_attachments' => 'Bijlagen verzamelen...', 'export_status_collecting_attachments' => 'Bijlagen verzamelen...',
@ -159,7 +167,7 @@ return [
// rules // rules
'rules' => 'Regels', 'rules' => 'Regels',
'rules_explanation' => 'Hier kan je regels instellen. Regels worden in werking gesteld als je een bij-, afschrijving of overboeking maakt (of verandert). Als die transactie bepaalde eigenschappen heeft (zogenaamde "triggers") zal Firefly de bijbehorende "acties" uitvoeren. Gecombineerd kan je Firefly op een bepaalde manier laten reageren op nieuwe transacties.', 'rules_explanation' => 'Hier kan je regels instellen. Regels worden in werking gesteld als je een bij-, afschrijving of overschrijving maakt (of verandert). Als die transactie bepaalde eigenschappen heeft (zogenaamde "triggers") zal Firefly de bijbehorende "acties" uitvoeren. Gecombineerd kan je Firefly op een bepaalde manier laten reageren op nieuwe transacties.',
'rule_name' => 'Regelnaam', 'rule_name' => 'Regelnaam',
'rule_triggers' => 'Regel reageert op', 'rule_triggers' => 'Regel reageert op',
'rule_actions' => 'Regel zal dan', 'rule_actions' => 'Regel zal dan',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Omschrijving eindigt op..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Omschrijving eindigt op..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Omschrijving bevat..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Omschrijving bevat..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Omschrijving is..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Omschrijving is..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Categorie is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(Een) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'Als een transactie wordt gemaakt', 'rule_trigger_store_journal' => 'Als een transactie wordt gemaakt',
'rule_trigger_update_journal' => 'Als een transactie wordt bijgewerkt', 'rule_trigger_update_journal' => 'Als een transactie wordt bijgewerkt',
'rule_action_set_category' => 'Verander categorie naar ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Verander categorie naar ":action_value"',
@ -386,8 +397,8 @@ return [
'title_withdrawal' => 'Uitgaven', 'title_withdrawal' => 'Uitgaven',
'title_revenue' => 'Inkomsten', 'title_revenue' => 'Inkomsten',
'title_deposit' => 'Inkomsten', 'title_deposit' => 'Inkomsten',
'title_transfer' => 'Overboekingen', 'title_transfer' => 'Overschrijvingen',
'title_transfers' => 'Overboekingen', 'title_transfers' => 'Overschrijvingen',
// convert stuff: // convert stuff:
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Deze transactie is al een uitgave', 'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Deze transactie is al een uitgave',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Omschrijving', 'description' => 'Omschrijving',
'sum_of_period' => 'Som van periode', 'sum_of_period' => 'Som van periode',
'average_in_period' => 'Gemiddelde in periode', 'average_in_period' => 'Gemiddelde in periode',
'account_role_defaultAsset' => 'Standaard betaalrekening',
'account_role_sharedAsset' => 'Gedeelde betaalrekening',
'account_role_savingAsset' => 'Spaarrekening',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Diagram', 'chart' => 'Diagram',
@ -896,7 +910,7 @@ return [
'do_split' => 'Splits', 'do_split' => 'Splits',
'split_this_withdrawal' => 'Splits deze uitgave', 'split_this_withdrawal' => 'Splits deze uitgave',
'split_this_deposit' => 'Splits deze inkomsten', 'split_this_deposit' => 'Splits deze inkomsten',
'split_this_transfer' => 'Splits deze overboeking', 'split_this_transfer' => 'Splits deze overschrijving',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.', 'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.', 'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.', 'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',

2
resources/lang/nl_NL/help.php
View File

@ -23,7 +23,7 @@ return [
'report-menu-title' => 'Overzichten', 'report-menu-title' => 'Overzichten',
'report-menu-text' => 'Bekijk dit als je een goed overzicht van je financiën wil.', 'report-menu-text' => 'Bekijk dit als je een goed overzicht van je financiën wil.',
'transaction-menu-title' => 'Transacties', 'transaction-menu-title' => 'Transacties',
'transaction-menu-text' => 'Hier vind je al je bijschrijvingen, afschrijvingen en overboekingen.', 'transaction-menu-text' => 'Hier vind je al je bijschrijvingen, afschrijvingen en overschrijvingen.',
'option-menu-title' => 'Opties', 'option-menu-title' => 'Opties',
'option-menu-text' => 'Hier vind je alle opties.', 'option-menu-text' => 'Hier vind je alle opties.',
'main-content-end-title' => 'Einde!', 'main-content-end-title' => 'Einde!',

26
resources/lang/pl_PL/csv.php
View File

@ -28,16 +28,16 @@ return [
'column_name' => 'Nazwa kolumny', 'column_name' => 'Nazwa kolumny',
'column_example' => 'Przykładowe dane w kolumnie', 'column_example' => 'Przykładowe dane w kolumnie',
'column_role' => 'Znaczenie danych w kolumnie', 'column_role' => 'Znaczenie danych w kolumnie',
'do_map_value' => 'Map these values', 'do_map_value' => 'Zmapuj te wartości',
'column' => 'Kolumna', 'column' => 'Kolumna',
'no_example_data' => 'Brak dostępnych danych przykładowych', 'no_example_data' => 'Brak dostępnych danych przykładowych',
'store_column_roles' => 'Kontynuuj import', 'store_column_roles' => 'Kontynuuj import',
'do_not_map' => '(do not map)', 'do_not_map' => '(nie mapuj)',
'map_title' => 'Connect import data to Firefly III data', 'map_title' => 'Połącz dane z importu z danymi z Firefly III',
'map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded CSV file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.', 'map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded CSV file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
'field_value' => 'Wartość pola', 'field_value' => 'Wartość pola',
'field_mapped_to' => 'Mapped to', 'field_mapped_to' => 'Zmapowane do',
'store_column_mapping' => 'Zapisz mapowanie', 'store_column_mapping' => 'Zapisz mapowanie',
// map things. // map things.
@ -45,22 +45,22 @@ return [
'column__ignore' => '(ignoruj tę kolumnę)', 'column__ignore' => '(ignoruj tę kolumnę)',
'column_account-iban' => 'Konto aktywów (IBAN)', 'column_account-iban' => 'Konto aktywów (IBAN)',
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching Firefly)', 'column_account-id' => 'ID konta aktywów (taki sam jak w Firefly)',
'column_account-name' => 'Konto aktywów (nazwa)', 'column_account-name' => 'Konto aktywów (nazwa)',
'column_amount' => 'Kwota', 'column_amount' => 'Kwota',
'column_amount-comma-separated' => 'Kwota (przecinek jako separator dziesiętny)', 'column_amount-comma-separated' => 'Kwota (przecinek jako separator dziesiętny)',
'column_bill-id' => 'Bill ID (matching Firefly)', 'column_bill-id' => 'ID rachunku (taki sam jak w Firefly)',
'column_bill-name' => 'Nazwa rachunku', 'column_bill-name' => 'Nazwa rachunku',
'column_budget-id' => 'Budget ID (matching Firefly)', 'column_budget-id' => 'ID budżetu (taki sam jak w Firefly)',
'column_budget-name' => 'Nazwa budżetu', 'column_budget-name' => 'Nazwa budżetu',
'column_category-id' => 'Category ID (matching Firefly)', 'column_category-id' => 'ID kategorii (taki sam jak w Firefly)',
'column_category-name' => 'Nazwa kategorii', 'column_category-name' => 'Nazwa kategorii',
'column_currency-code' => 'Kod waluty (ISO 4217)', 'column_currency-code' => 'Kod waluty (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'Currency ID (matching Firefly)', 'column_currency-id' => 'ID waluty (taki sam jak w Firefly)',
'column_currency-name' => 'Currency name (matching Firefly)', 'column_currency-name' => 'Nazwa waluty (taka sama jak w Firefly)',
'column_currency-symbol' => 'Currency symbol (matching Firefly)', 'column_currency-symbol' => 'Symbol waluty (taki sam jak w Firefly)',
'column_date-interest' => 'Interest calculation date', 'column_date-interest' => 'Interest calculation date',
'column_date-book' => 'Transaction booking date', 'column_date-book' => 'Data księgowania transakcji',
'column_date-process' => 'Transaction process date', 'column_date-process' => 'Transaction process date',
'column_date-transaction' => 'Data', 'column_date-transaction' => 'Data',
'column_description' => 'Opis', 'column_description' => 'Opis',
@ -75,6 +75,6 @@ return [
'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debet', 'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debet',
'column_tags-comma' => 'Tagi (oddzielone przecinkami)', 'column_tags-comma' => 'Tagi (oddzielone przecinkami)',
'column_tags-space' => 'Tagi (oddzielone spacjami)', 'column_tags-space' => 'Tagi (oddzielone spacjami)',
'column_account-number' => 'Asset account (account number)', 'column_account-number' => 'Konto aktywów (numer konta)',
'column_opposing-number' => 'Opposing account (account number)', 'column_opposing-number' => 'Opposing account (account number)',
]; ];

212
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Wydano łącznie w budżecie ":budget"', 'sum_of_expenses_in_budget' => 'Wydano łącznie w budżecie ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting', 'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
'cannot_change_demo' => 'Nie można zmienić hasła do konta demonstracyjnego.', 'cannot_change_demo' => 'Nie można zmienić hasła do konta demonstracyjnego.',
'cannot_delete_demo' => 'You cannot remove the demonstration account.', 'cannot_delete_demo' => 'Nie możesz usunąć konta demonstracyjnego.',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nie można zresetować hasła do konta demonstracyjnego', 'cannot_reset_demo_user' => 'Nie można zresetować hasła do konta demonstracyjnego',
'per_period' => 'Za okres', 'per_period' => 'Za okres',
'all_periods' => 'Wszystkie okresy', 'all_periods' => 'Wszystkie okresy',
@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" między :start oraz :end', 'budget_in_period' => '":name" między :start oraz :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Między :start i :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Między :start i :end',
'clone_withdrawal' => 'Zduplikuj tę wypłatę',
'clone_deposit' => 'Zduplikuj tą wpłatę',
'clone_transfer' => 'Zduplikuj ten transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Inne opcje',
'multi_select_no_selection' => 'Nie wybrano',
'multi_select_all_selected' => 'Wybrano wszystko',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'rocznie', 'repeat_freq_yearly' => 'rocznie',
@ -215,7 +223,7 @@ return [
'execute_on_existing_transactions_short' => 'Istniejące transakcje', 'execute_on_existing_transactions_short' => 'Istniejące transakcje',
'executed_group_on_existing_transactions' => 'Wykonano grupę ":title" dla istniejących transakcji', 'executed_group_on_existing_transactions' => 'Wykonano grupę ":title" dla istniejących transakcji',
'execute_group_on_existing_transactions' => 'Wykonaj grupę ":title" dla istniejących transakcji', 'execute_group_on_existing_transactions' => 'Wykonaj grupę ":title" dla istniejących transakcji',
'include_transactions_from_accounts' => 'Include transactions from these accounts', 'include_transactions_from_accounts' => 'Uwzględnij transakcje z tych kont',
'execute' => 'Wykonaj', 'execute' => 'Wykonaj',
// actions and triggers // actions and triggers
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Opis kończy się na..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Opis kończy się na..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Opis zawiera..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Opis zawiera..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Opis jest..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Opis jest..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'Po utworzeniu transakcji', 'rule_trigger_store_journal' => 'Po utworzeniu transakcji',
'rule_trigger_update_journal' => 'Po zmodyfikowaniu transakcji', 'rule_trigger_update_journal' => 'Po zmodyfikowaniu transakcji',
'rule_action_set_category' => 'Ustaw kategorię na ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Ustaw kategorię na ":action_value"',
@ -289,7 +300,7 @@ return [
// preferences // preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Konta na stronie domowej', 'pref_home_screen_accounts' => 'Konta na stronie domowej',
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Które konta powinny być wyświetlane na stronie głównej?', 'pref_home_screen_accounts_help' => 'Które konta powinny być wyświetlane na stronie głównej?',
'pref_view_range' => 'Pokaż zakres', 'pref_view_range' => 'Zakres widzenia',
'pref_view_range_help' => 'Niektóre wykresy są automatycznie grupowane w okresach. Jaki okres wolisz?', 'pref_view_range_help' => 'Niektóre wykresy są automatycznie grupowane w okresach. Jaki okres wolisz?',
'pref_1D' => 'Dzień', 'pref_1D' => 'Dzień',
'pref_1W' => 'Tydzień', 'pref_1W' => 'Tydzień',
@ -324,12 +335,12 @@ return [
'pref_home_do_show_deposits' => 'Tak, pokaż je', 'pref_home_do_show_deposits' => 'Tak, pokaż je',
'successful_count' => 'of which :count successful', 'successful_count' => 'of which :count successful',
'transaction_page_size_title' => 'Rozmiar strony', 'transaction_page_size_title' => 'Rozmiar strony',
'transaction_page_size_help' => 'Any list of transactions shows at most this many transactions', 'transaction_page_size_help' => 'Dowolna lista transakcji będzie pokazywać maksymalnie tyle transakcji',
'transaction_page_size_label' => 'Rozmiar strony', 'transaction_page_size_label' => 'Rozmiar strony',
'between_dates' => '(:start i :end)', 'between_dates' => '(:start i :end)',
'pref_optional_fields_transaction' => 'Opcjonalne pola dla transakcji', 'pref_optional_fields_transaction' => 'Opcjonalne pola dla transakcji',
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'By default not all fields are enabled when creating a new transaction (because of the clutter). Below, you can enable these fields if you think they could be useful for you. Of course, any field that is disabled, but already filled in, will be visible regardless of the setting.', 'pref_optional_fields_transaction_help' => 'By default not all fields are enabled when creating a new transaction (because of the clutter). Below, you can enable these fields if you think they could be useful for you. Of course, any field that is disabled, but already filled in, will be visible regardless of the setting.',
'optional_tj_date_fields' => 'Pola daty', 'optional_tj_date_fields' => 'Pola dat',
'optional_tj_business_fields' => 'Pola biznesowe', 'optional_tj_business_fields' => 'Pola biznesowe',
'optional_tj_attachment_fields' => 'Pola załączników', 'optional_tj_attachment_fields' => 'Pola załączników',
'pref_optional_tj_interest_date' => 'Interest date', 'pref_optional_tj_interest_date' => 'Interest date',
@ -393,35 +404,35 @@ return [
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Ta transakcja jest już wypłatą', 'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Ta transakcja jest już wypłatą',
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Ta transakcja jest już wpłatą', 'convert_is_already_type_Deposit' => 'Ta transakcja jest już wpłatą',
'convert_is_already_type_Transfer' => 'Ta transakcja jest już transferem', 'convert_is_already_type_Transfer' => 'Ta transakcja jest już transferem',
'convert_to_Withdrawal' => 'Convert ":description" to a withdrawal', 'convert_to_Withdrawal' => 'Konwertuj ":description" na wypłatę',
'convert_to_Deposit' => 'Convert ":description" to a deposit', 'convert_to_Deposit' => 'Konwertuj ":description" na wpłatę',
'convert_to_Transfer' => 'Convert ":description" to a transfer', 'convert_to_Transfer' => 'Konwertuj ":description" na transfer',
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Konwertuj wypłatę na wpłatę', 'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Konwertuj wypłatę na wpłatę',
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Konwertuj wypłatę na transfer', 'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Konwertuj wypłatę na transfer',
'convert_options_DepositTransfer' => 'Konwertuj wpłatę na transfer', 'convert_options_DepositTransfer' => 'Konwertuj wpłatę na transfer',
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Konwertuj wpłatę na wypłatę', 'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Konwertuj wpłatę na wypłatę',
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Konwertuj transfer na wypłatę', 'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Konwertuj transfer na wypłatę',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convert a transfer into a deposit', 'convert_options_TransferDeposit' => 'Konwertuj transfer na wpłatę',
'transaction_journal_convert_options' => 'Konwertuj tę transakcję', 'transaction_journal_convert_options' => 'Konwertuj tę transakcję',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convert this withdrawal to a deposit', 'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Konwertuj tę wypłatę na wpłatę',
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Convert this withdrawal to a transfer', 'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Konwertuj tę wypłatę na transfer',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convert this deposit to a withdrawal', 'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Konwertuj tę wpłatę na wypłatę',
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Convert this deposit to a transfer', 'convert_Deposit_to_transfer' => 'Konwertuj tę wpłatę na transfer',
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Convert this transfer to a deposit', 'convert_Transfer_to_deposit' => 'Konwertuj ten transfer na wpłatę',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Convert this transfer to a withdrawal', 'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Konwertuj ten transfer na wypłatę',
'convert_please_set_revenue_source' => 'Please pick the revenue account where the money will come from.', 'convert_please_set_revenue_source' => 'Proszę wybierz konto przychodów, z którego będą przychodzić pieniądze.',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Please pick the asset account where the money will go to.', 'convert_please_set_asset_destination' => 'Proszę wybierz konto aktywów, do którego będą wychodzić pieniądze.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Please pick the expense account where the money will go to.', 'convert_please_set_expense_destination' => 'Proszę wybierz konto wydatków, do którego będą wychodzić pieniądze.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Please pick the asset account where the money will come from.', 'convert_please_set_asset_source' => 'Proszę wybierz konto aktywów, z którego będą przychodzić pieniądze.',
'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'If you convert this withdrawal into a deposit, :amount will be deposited into <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> instead of taken from it.', 'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'If you convert this withdrawal into a deposit, :amount will be deposited into <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> instead of taken from it.',
'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'If you convert this withdrawal into a transfer, :amount will be transferred from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new asset account, instead of being paid to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.', 'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'If you convert this withdrawal into a transfer, :amount will be transferred from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new asset account, instead of being paid to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_deposit_withdrawal' => 'If you convert this deposit into a withdrawal, :amount will be removed from <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of added to it.', 'convert_explanation_deposit_withdrawal' => 'If you convert this deposit into a withdrawal, :amount will be removed from <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of added to it.',
'convert_explanation_deposit_transfer' => 'If you convert this deposit into a transfer, :amount will be transferred from an asset account of your choice into <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.', 'convert_explanation_deposit_transfer' => 'If you convert this deposit into a transfer, :amount will be transferred from an asset account of your choice into <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'If you convert this transfer into a withdrawal, :amount will go from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new destination as an expense, instead of to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> as a transfer.', 'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'If you convert this transfer into a withdrawal, :amount will go from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new destination as an expense, instead of to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> as a transfer.',
'convert_explanation_transfer_deposit' => 'If you convert this transfer into a deposit, :amount will be deposited into account <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of being transferred there.', 'convert_explanation_transfer_deposit' => 'If you convert this transfer into a deposit, :amount will be deposited into account <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of being transferred there.',
'converted_to_Withdrawal' => 'The transaction has been converted to a withdrawal', 'converted_to_Withdrawal' => 'Transakcja została przekonwertowana do wypłaty',
'converted_to_Deposit' => 'The transaction has been converted to a deposit', 'converted_to_Deposit' => 'Transakcja została przekonwertowana do wpłaty',
'converted_to_Transfer' => 'The transaction has been converted to a transfer', 'converted_to_Transfer' => 'Transakcja została przekonwertowana do transferu',
// create new stuff: // create new stuff:
@ -439,7 +450,7 @@ return [
'store_currency' => 'Zapisz nową walutę', 'store_currency' => 'Zapisz nową walutę',
'update_currency' => 'Modyfikuj walutę', 'update_currency' => 'Modyfikuj walutę',
'new_default_currency' => ':name jest teraz domyślną walutą.', 'new_default_currency' => ':name jest teraz domyślną walutą.',
'cannot_delete_currency' => 'Cannot delete :name because it is still in use.', 'cannot_delete_currency' => 'Nie można usunąć :name, ponieważ jest on nadal używany.',
'deleted_currency' => 'Waluta :name została usunięta', 'deleted_currency' => 'Waluta :name została usunięta',
'created_currency' => 'Waluta :name została utworzona', 'created_currency' => 'Waluta :name została utworzona',
'updated_currency' => 'Waluta :name została zmodyfikowana', 'updated_currency' => 'Waluta :name została zmodyfikowana',
@ -599,8 +610,8 @@ return [
'newWithdrawal' => 'Nowy wydatek', 'newWithdrawal' => 'Nowy wydatek',
'newDeposit' => 'Nowa wpłata', 'newDeposit' => 'Nowa wpłata',
'newTransfer' => 'Nowy transfer', 'newTransfer' => 'Nowy transfer',
'moneyIn' => 'Money in', 'moneyIn' => 'Uznania',
'moneyOut' => 'Money out', 'moneyOut' => 'Obciążenia',
'billsToPay' => 'Rachunki do zapłacenia', 'billsToPay' => 'Rachunki do zapłacenia',
'billsPaid' => 'Zapłacone rachunki', 'billsPaid' => 'Zapłacone rachunki',
'divided' => 'podzielone', 'divided' => 'podzielone',
@ -618,13 +629,13 @@ return [
'Default account' => 'Konto aktywów', 'Default account' => 'Konto aktywów',
'Expense account' => 'Konto wydatków', 'Expense account' => 'Konto wydatków',
'Revenue account' => 'Konto przychodów', 'Revenue account' => 'Konto przychodów',
'Initial balance account' => 'Initial balance account', 'Initial balance account' => 'Początkowe saldo konta',
'budgets' => 'Budżety', 'budgets' => 'Budżety',
'tags' => 'Tagi', 'tags' => 'Tagi',
'reports' => 'Raporty', 'reports' => 'Raporty',
'transactions' => 'Transakcje', 'transactions' => 'Transakcje',
'expenses' => 'Wydatki', 'expenses' => 'Wydatki',
'income' => 'Przychód / dochód', 'income' => 'Przychody / dochody',
'transfers' => 'Transfery', 'transfers' => 'Transfery',
'moneyManagement' => 'Zarządzanie pieniędzmi', 'moneyManagement' => 'Zarządzanie pieniędzmi',
'piggyBanks' => 'Skarbonki', 'piggyBanks' => 'Skarbonki',
@ -649,16 +660,16 @@ return [
'errors' => 'Błędy', 'errors' => 'Błędy',
// reports: // reports:
'report_default' => 'Default financial report between :start and :end', 'report_default' => 'Domyślny raport finansowy między :start i :end',
'report_audit' => 'Transaction history overview between :start and :end', 'report_audit' => 'Przegląd historii transakcji między :start i :end',
'report_category' => 'Category report between :start and :end', 'report_category' => 'Raport kategorii między :start i :end',
'report_budget' => 'Budget report between :start and :end', 'report_budget' => 'Raport budżetów między :start i :end',
'quick_link_reports' => 'Szybkie linki', 'quick_link_reports' => 'Szybkie linki',
'quick_link_default_report' => 'Default financial report', 'quick_link_default_report' => 'Domyślny raport finansowy',
'quick_link_audit_report' => 'Transaction history overview', 'quick_link_audit_report' => 'Przegląd historii transakcji',
'report_this_month_quick' => 'Current month, all accounts', 'report_this_month_quick' => 'Bieżący miesiąc, wszystkie konta',
'report_this_year_quick' => 'Current year, all accounts', 'report_this_year_quick' => 'Bieżący rok, wszystkie konta',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Current fiscal year, all accounts', 'report_this_fiscal_year_quick' => 'Bieżący rok podatkowy, wszystkie konta',
'report_all_time_quick' => 'All-time, all accounts', 'report_all_time_quick' => 'All-time, all accounts',
'reports_can_bookmark' => 'Remember that reports can be bookmarked.', 'reports_can_bookmark' => 'Remember that reports can be bookmarked.',
'incomeVsExpenses' => 'Dochody a wydatki', 'incomeVsExpenses' => 'Dochody a wydatki',
@ -693,7 +704,7 @@ return [
'sum_of_years' => 'Sum of years', 'sum_of_years' => 'Sum of years',
'average_of_year' => 'Average of year', 'average_of_year' => 'Average of year',
'average_of_years' => 'Average of years', 'average_of_years' => 'Average of years',
'categories_earned_in_year' => 'Categories (by earnings)', 'categories_earned_in_year' => 'Kategorie (wg przychodów)',
'categories_spent_in_year' => 'Kategorie (wg wydatków)', 'categories_spent_in_year' => 'Kategorie (wg wydatków)',
'report_type' => 'Typ raportu', 'report_type' => 'Typ raportu',
'report_type_default' => 'Domyślny raport finansowy', 'report_type_default' => 'Domyślny raport finansowy',
@ -702,14 +713,14 @@ return [
'report_type_budget' => 'Raport budżetów', 'report_type_budget' => 'Raport budżetów',
'report_type_meta-history' => 'Przegląd kategorii, budżetów i rachunków', 'report_type_meta-history' => 'Przegląd kategorii, budżetów i rachunków',
'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.', 'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.',
'report_included_accounts' => 'Included accounts', 'report_included_accounts' => 'Uwzględnione konta',
'report_date_range' => 'Zakres dat', 'report_date_range' => 'Zakres dat',
'report_preset_ranges' => 'Pre-set ranges', 'report_preset_ranges' => 'Pre-set ranges',
'shared' => 'Udostępnione', 'shared' => 'Udostępnione',
'fiscal_year' => 'Fiscal year', 'fiscal_year' => 'Rok podatkowy',
'income_entry' => 'Income from account ":name" between :start and :end', 'income_entry' => 'Income from account ":name" between :start and :end',
'expense_entry' => 'Expenses to account ":name" between :start and :end', 'expense_entry' => 'Expenses to account ":name" between :start and :end',
'category_entry' => 'Expenses in category ":name" between :start and :end', 'category_entry' => 'Wydatki w kategorii ":name" między :start i :end',
'budget_spent_amount' => 'Wydatki w budżecie ":budget" między :start i :end', 'budget_spent_amount' => 'Wydatki w budżecie ":budget" między :start i :end',
'balance_amount' => 'Expenses in budget ":budget" paid from account ":account" between :start and :end', 'balance_amount' => 'Expenses in budget ":budget" paid from account ":account" between :start and :end',
'no_audit_activity' => 'No activity was recorded on account <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> between :start and :end.', 'no_audit_activity' => 'No activity was recorded on account <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> between :start and :end.',
@ -731,7 +742,7 @@ return [
'include_income_not_in_category' => 'Included income not in the selected category(ies)', 'include_income_not_in_category' => 'Included income not in the selected category(ies)',
'include_income_not_in_account' => 'Included income not in the selected account(s)', 'include_income_not_in_account' => 'Included income not in the selected account(s)',
'everything_else' => 'Wszystko inne', 'everything_else' => 'Wszystko inne',
'income_and_expenses' => 'Income and expenses', 'income_and_expenses' => 'Dochody i wydatki',
'spent_average' => 'Wydano (średnia)', 'spent_average' => 'Wydano (średnia)',
'income_average' => 'Dochód (średnia)', 'income_average' => 'Dochód (średnia)',
'transaction_count' => 'Liczba transakcji', 'transaction_count' => 'Liczba transakcji',
@ -739,9 +750,12 @@ return [
'average_income_per_account' => 'Średni dochód per konto', 'average_income_per_account' => 'Średni dochód per konto',
'total' => 'Łącznie', 'total' => 'Łącznie',
'description' => 'Opis', 'description' => 'Opis',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Suma dla tego okresu',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Średnia dla tego okresu',
'account_role_defaultAsset' => 'Domyślne konto aktywów',
'account_role_sharedAsset' => 'Współdzielone konto aktywów',
'account_role_savingAsset' => 'Konto oszczędnościowe',
'account_role_ccAsset' => 'Karta kredytowa',
// charts: // charts:
'chart' => 'Wykres', 'chart' => 'Wykres',
@ -772,7 +786,7 @@ return [
'balanceFor' => 'Saldo dla :name', 'balanceFor' => 'Saldo dla :name',
// piggy banks: // piggy banks:
'add_money_to_piggy' => 'Add money to piggy bank ":name"', 'add_money_to_piggy' => 'Dodaj pieniądze do skarbonki ":name"',
'piggy_bank' => 'Skarbonka', 'piggy_bank' => 'Skarbonka',
'new_piggy_bank' => 'Utwórz nową skarbonkę', 'new_piggy_bank' => 'Utwórz nową skarbonkę',
'store_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę', 'store_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę',
@ -787,40 +801,40 @@ return [
'add' => 'Dodaj', 'add' => 'Dodaj',
'remove' => 'Usuń', 'remove' => 'Usuń',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is', 'max_amount_add' => 'Maksymalną kwotą, którą możesz dodać jest',
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is', 'max_amount_remove' => 'Maksymalną kwotą, którą możesz usunąć jest',
'update_piggy_button' => 'Update piggy bank', 'update_piggy_button' => 'Aktualizuj skarbonkę',
'update_piggy_title' => 'Update piggy bank ":name"', 'update_piggy_title' => 'Aktualizuj skarbonkę ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Updated piggy bank ":name"', 'updated_piggy_bank' => 'Zaktualizowano skarbonkę ":name"',
'details' => 'Szczegóły', 'details' => 'Szczegóły',
'events' => 'Zdarzenia', 'events' => 'Zdarzenia',
'target_amount' => 'Target amount', 'target_amount' => 'Kwota docelowa',
'start_date' => 'Start date', 'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
'target_date' => 'Target date', 'target_date' => 'Data docelowa',
'no_target_date' => 'No target date', 'no_target_date' => 'No target date',
'todo' => 'to do', 'todo' => 'do wykonania',
'table' => 'Table', 'table' => 'Tabela',
'piggy_bank_not_exists' => 'Piggy bank no longer exists.', 'piggy_bank_not_exists' => 'Skarbonka już nie istnieje.',
'add_any_amount_to_piggy' => 'Add money to this piggy bank to reach your target of :amount.', 'add_any_amount_to_piggy' => 'Dodaj pieniądze do skarbonki aby osiągnąć twój cel w kwocie :amount.',
'add_set_amount_to_piggy' => 'Add :amount to fill this piggy bank on :date', 'add_set_amount_to_piggy' => 'Add :amount to fill this piggy bank on :date',
'delete_piggy_bank' => 'Delete piggy bank ":name"', 'delete_piggy_bank' => 'Usuń skarbonkę ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Could not add :amount to ":name".', 'cannot_add_amount_piggy' => 'Nie można dodać :amount do ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".', 'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"', 'deleted_piggy_bank' => 'Usunięto skarbonkę ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"', 'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"', 'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".', 'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
// tags // tags
'regular_tag' => 'Just a regular tag.', 'regular_tag' => 'Po prostu zwykły tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.', 'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.', 'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"', 'delete_tag' => 'Usuń tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"', 'deleted_tag' => 'Usunięto tag ":tag"',
'new_tag' => 'Make new tag', 'new_tag' => 'Make new tag',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"', 'edit_tag' => 'Modyfikuj tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"', 'updated_tag' => 'Zaktualizowano tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!', 'created_tag' => 'Tag ":tag" został utworzony!',
'no_year' => 'Nie ustawiono roku', 'no_year' => 'Nie ustawiono roku',
'no_month' => 'Nie ustawiono miesiąca', 'no_month' => 'Nie ustawiono miesiąca',
'tag_title_nothing' => 'Domyślne tagi', 'tag_title_nothing' => 'Domyślne tagi',
@ -830,7 +844,7 @@ return [
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.', 'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.', 'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
'transaction_journal_information' => 'Transaction information', 'transaction_journal_information' => 'Informacje o transakcji',
'transaction_journal_meta' => 'Meta information', 'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
'total_amount' => 'Łączna kwota', 'total_amount' => 'Łączna kwota',
'number_of_decimals' => 'Ilość miejsc dziesiętnych', 'number_of_decimals' => 'Ilość miejsc dziesiętnych',
@ -848,17 +862,17 @@ return [
'single_user_administration' => 'User administration for :email', 'single_user_administration' => 'User administration for :email',
'edit_user' => 'Modyfikuj użytkownika :email', 'edit_user' => 'Modyfikuj użytkownika :email',
'hidden_fields_preferences' => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.', 'hidden_fields_preferences' => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.',
'user_data_information' => 'User data', 'user_data_information' => 'Dane użytkownika',
'user_information' => 'User information', 'user_information' => 'Informacja o użytkowniku',
'total_size' => 'total size', 'total_size' => 'łączny rozmiar',
'budget_or_budgets' => 'budżet(y)', 'budget_or_budgets' => 'budżet(y)',
'budgets_with_limits' => 'budget(s) with configured amount', 'budgets_with_limits' => 'budget(s) with configured amount',
'rule_or_rules' => 'reguła(y)', 'rule_or_rules' => 'reguła(y)',
'rulegroup_or_groups' => 'grupa(y) reguł', 'rulegroup_or_groups' => 'grupa(y) reguł',
'setting_must_confirm_account' => 'Potwierdzenie konta', 'setting_must_confirm_account' => 'Potwierdzenie konta',
'setting_must_confirm_account_explain' => 'When this setting is enabled, users must activate their account before it can be used.', 'setting_must_confirm_account_explain' => 'When this setting is enabled, users must activate their account before it can be used.',
'configuration_updated' => 'The configuration has been updated', 'configuration_updated' => 'Konfiguracja została zaktualizowana',
'setting_is_demo_site' => 'Demo site', 'setting_is_demo_site' => 'Strona demonstracyjna',
'setting_is_demo_site_explain' => 'If you check this box, this installation will behave as if it is the demo site, which can have weird side effects.', 'setting_is_demo_site_explain' => 'If you check this box, this installation will behave as if it is the demo site, which can have weird side effects.',
'setting_send_email_notifications' => 'Wyślij powiadomienia emailem', 'setting_send_email_notifications' => 'Wyślij powiadomienia emailem',
'setting_send_email_explain' => 'Firefly III can send you email notifications about certain events. They will be sent to <code>:site_owner</code>. This email address can be set in the <code>.env</code> file.', 'setting_send_email_explain' => 'Firefly III can send you email notifications about certain events. They will be sent to <code>:site_owner</code>. This email address can be set in the <code>.env</code> file.',
@ -903,45 +917,45 @@ return [
// import // import
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.', 'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_data_index' => 'Index', 'import_data_index' => 'Indeks',
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)', 'import_file_type_csv' => 'CSV (wartości oddzielone przecinkami)',
'import_file_type_help' => 'Wybierz typ pliku, który będziesz przesyłać', 'import_file_type_help' => 'Wybierz typ pliku, który będziesz przesyłać',
'import_start' => 'Start the import', 'import_start' => 'Rozpocznij Importowanie',
'configure_import' => 'Further configure your import', 'configure_import' => 'Further configure your import',
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration', 'import_finish_configuration' => 'Zakończ konfigurację',
'settings_for_import' => 'Settings', 'settings_for_import' => 'Ustawienia',
'import_status' => 'Import status', 'import_status' => 'Status importu',
'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.', 'import_status_text' => 'Import jest aktualnie uruchomiony, lub rozpocznie się chwilę.',
'import_complete' => 'Import configuration complete!', 'import_complete' => 'Zakończono import konfiguracji!',
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.', 'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_download_config' => 'Download configuration', 'import_download_config' => 'Pobierz konfigurację',
'import_start_import' => 'Start import', 'import_start_import' => 'Rozpocznij import',
'import_data' => 'Import data', 'import_data' => 'Importuj dane',
'import_data_full' => 'Import data into Firefly III', 'import_data_full' => 'Importuj dane do Firefly III',
'import' => 'Import', 'import' => 'Importuj',
'import_file_help' => 'Wybierz swój plik', 'import_file_help' => 'Wybierz swój plik',
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.', 'import_status_settings_complete' => 'Import jest gotowy do uruchomienia.',
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.', 'import_status_import_complete' => 'Import został zakończony.',
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.', 'import_status_import_running' => 'Import jest aktualnie uruchomiony. Proszę o cierpliwość.',
'import_status_header' => 'Import status and progress', 'import_status_header' => 'Status oraz postęp importu',
'import_status_errors' => 'Import errors', 'import_status_errors' => 'Błędy importu',
'import_status_report' => 'Import report', 'import_status_report' => 'Raport z importu',
'import_finished' => 'Import has finished', 'import_finished' => 'Import został zakończony',
'import_error_single' => 'An error has occured during the import.', 'import_error_single' => 'Wystąpił błąd podczas importu.',
'import_error_multi' => 'Some errors occured during the import.', 'import_error_multi' => 'Wystąpiły błędy podczas importu.',
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:', 'import_error_fatal' => 'Wystąpił błąd podczas procedury importu. Proszę sprawdzić pliki dziennika błędów. Błąd wydaje się być:',
'import_error_timeout' => 'The import seems to have timed out. If this error persists, please import your data using the console command.', 'import_error_timeout' => 'Wygląda na to że został przekroczony limit czasu dla importu. Jeżeli bład będzie się powtarzał, należy zaimportować dane przy użyciu polecenia z konsoli.',
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.', 'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.', 'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'', 'import_with_key' => 'Import z kluczem \':key\'',
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.', 'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ', 'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.', 'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'need_at_least_one_account' => 'You need at least one asset account to be able to create piggy banks', 'need_at_least_one_account' => 'Potrzebujesz przynajmniej jednego konta aktywów, aby móc tworzyć skarbonki',
'see_help_top_right' => 'For more information, please check out the help pages using the icon in the top right corner of the page.', 'see_help_top_right' => 'For more information, please check out the help pages using the icon in the top right corner of the page.',
'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete', 'bread_crumb_import_complete' => 'Import ":key" complete',
'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"', 'bread_crumb_configure_import' => 'Configure import ":key"',
'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" finished', 'bread_crumb_import_finished' => 'Import ":key" został zakończony',
'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.', 'import_finished_intro' => 'The import has finished! You can now see the new transactions in Firefly.',
'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".', 'import_finished_text_without_link' => 'It seems there is no tag that points to all your imported transactions. Please look for your imported data in the menu on the left, under "Transactions".',
'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.', 'import_finished_text_with_link' => 'You can find a list of your imported transactions on the page of the <a href="tags/show/:tag">tag that was created for this import</a>.',

14
resources/lang/pl_PL/form.php
View File

@ -22,7 +22,7 @@ return [
'active' => 'Aktywny', 'active' => 'Aktywny',
'amount_min' => 'Minimalna kwota', 'amount_min' => 'Minimalna kwota',
'amount_max' => 'Maksymalna kwota', 'amount_max' => 'Maksymalna kwota',
'match' => 'Matches on', 'match' => 'Dopasowanie',
'repeat_freq' => 'Powtarza się', 'repeat_freq' => 'Powtarza się',
'journal_currency_id' => 'Waluta', 'journal_currency_id' => 'Waluta',
'currency_id' => 'Waluta', 'currency_id' => 'Waluta',
@ -51,7 +51,7 @@ return [
'tagPosition' => 'Lokalizacja taga', 'tagPosition' => 'Lokalizacja taga',
'virtualBalance' => 'Wirtualne saldo', 'virtualBalance' => 'Wirtualne saldo',
'longitude_latitude' => 'Lokalizacja', 'longitude_latitude' => 'Lokalizacja',
'targetamount' => 'Docelowa kwota', 'targetamount' => 'Kwota docelowa',
'accountRole' => 'Rola konta', 'accountRole' => 'Rola konta',
'openingBalanceDate' => 'Data salda otwarcia', 'openingBalanceDate' => 'Data salda otwarcia',
'ccType' => 'Plan płatności kartą kredytową', 'ccType' => 'Plan płatności kartą kredytową',
@ -66,10 +66,10 @@ return [
'decimal_places' => 'Miejsca dziesiętne', 'decimal_places' => 'Miejsca dziesiętne',
'revenue_account_source' => 'Konto przychodów (źródło)', 'revenue_account_source' => 'Konto przychodów (źródło)',
'source_account_asset' => 'Source account (asset account)', 'source_account_asset' => 'Konto źródłowe (konto aktywów)',
'destination_account_expense' => 'Destination account (expense account)', 'destination_account_expense' => 'Konto docelowe (konto wydatków)',
'destination_account_asset' => 'Destination account (asset account)', 'destination_account_asset' => 'Konto docelowe (konto aktywów)',
'source_account_revenue' => 'Source account (revenue account)', 'source_account_revenue' => 'Konto źródłowe (konto przychodów)',
'type' => 'Typ', 'type' => 'Typ',
'convert_Withdrawal' => 'Konwertuj wypłatę', 'convert_Withdrawal' => 'Konwertuj wypłatę',
'convert_Deposit' => 'Konwertuj wpłatę', 'convert_Deposit' => 'Konwertuj wpłatę',
@ -174,7 +174,7 @@ return [
'csv_tab' => 'Tabulator (niewidoczny)', 'csv_tab' => 'Tabulator (niewidoczny)',
'csv_delimiter' => 'CSV field delimiter', 'csv_delimiter' => 'CSV field delimiter',
'csv_import_account' => 'Domyślne konto importu', 'csv_import_account' => 'Domyślne konto importu',
'csv_config' => 'CSV import configuration', 'csv_config' => 'Konfiguracja importu CSV',
'due_date' => 'Termin realizacji', 'due_date' => 'Termin realizacji',

6
resources/lang/pl_PL/list.php
View File

@ -23,15 +23,15 @@ return [
'active' => 'Jest aktywny?', 'active' => 'Jest aktywny?',
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność', 'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica salda między :start oraz :end', 'balanceDiff' => 'Różnica salda między :start oraz :end',
'matchedOn' => 'Matched on', 'matchedOn' => 'Dopasowanie',
'matchesOn' => 'Matched on', 'matchesOn' => 'Dopasowanie',
'account_type' => 'Typ konta', 'account_type' => 'Typ konta',
'created_at' => 'Utworzono', 'created_at' => 'Utworzono',
'new_balance' => 'Nowe saldo', 'new_balance' => 'Nowe saldo',
'account' => 'Konto', 'account' => 'Konto',
'matchingAmount' => 'Kwota', 'matchingAmount' => 'Kwota',
'lastMatch' => 'Ostatnie dopasowanie', 'lastMatch' => 'Ostatnie dopasowanie',
'split_number' => 'Split #', 'split_number' => '# podziału',
'destination' => 'Cel', 'destination' => 'Cel',
'source' => 'Źródło', 'source' => 'Źródło',
'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie', 'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie',

2
resources/lang/pt_BR/csv.php
View File

@ -28,7 +28,7 @@ return [
'column_name' => 'Nome da coluna', 'column_name' => 'Nome da coluna',
'column_example' => 'Dados de exemplo da coluna', 'column_example' => 'Dados de exemplo da coluna',
'column_role' => 'Significado de dados de coluna', 'column_role' => 'Significado de dados de coluna',
'do_map_value' => 'Mapear esses valores', 'do_map_value' => 'Mapeie esses valores',
'column' => 'Coluna', 'column' => 'Coluna',
'no_example_data' => 'Não há dados de exemplo disponíveis', 'no_example_data' => 'Não há dados de exemplo disponíveis',
'store_column_roles' => 'Continuar a importação', 'store_column_roles' => 'Continuar a importação',

26
resources/lang/pt_BR/demo.php
View File

@ -8,17 +8,17 @@
*/ */
return [ return [
'no_demo_text' => 'Sorry, there is no extra demo-explanation text for <abbr title=":route">this page</abbr>.', 'no_demo_text' => 'Desculpe, não há nenhum texto extra de explicação para <abbr title=":route"> esta página</abbr>.',
'see_help_icon' => 'However, the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in the top right corner may tell you more.', 'see_help_icon' => 'No entanto, o <i class="fa fa-question-circle"></i>-ícone no canto superior direito pode lhe dizer mais.',
'index' => 'Welcome to <strong>Firefly III</strong>! On this page you get a quick overview of your finances. For more information, check out Accounts &rarr; <a href=":asset">Asset Accounts</a> and of course the <a href=":budgets">Budgets</a> and <a href=":reports">Reports</a> pages. Or just take a look around and see where you end up.', 'index' => 'Bem-vindo ao <strong>Firefly III</strong>! Nesta página você pode obter uma rápida visão geral de suas finanças. Para mais informações, confira Contas de Ativos &rarr; <a href=":asset">Contas de Ativos</a> e, claro, as páginas de <a href=":budgets">Orçamentos</a> e <a href=":reports">Relatório</a>.Ou então, dê uma olhada ao redor e veja onde você vai parar.',
'accounts-index' => 'Asset accounts are your personal bank accounts. Expense accounts are the accounts you spend money at, such as stores and friends. Revenue accounts are accounts you receive money from, such as your job, the government or other sources of income. On this page you can edit or remove them.', 'accounts-index' => 'Contas de ativos são suas contas bancárias pessoais. Contas de despesas são as contas em que você gasta dinheiro, como por exemplo, com lojas, amigos. Contas de receita são as contas em que você recebe dinheiro, como seu emprego, auxílio do governo ou outras formas de receita. Nesta página, você pode editá-los ou removê-los.',
'budgets-index' => 'This page shows you an overview of your budgets. The top bar shows the amount that is available to be budgeted. This can be customized for any period by clicking the amount on the right. The amount you\'ve actually spent is shown in the bar below. Below that are the expenses per budget and what you\'ve budgeted for them.', 'budgets-index' => 'Esta página mostra a você uma visão geral dos seus orçamentos. A barra superior mostra a quantidade disponível a ser orçamentada. Isto pode ser personalizado para qualquer valor clicando o montante à direita. A quantidade que você gastou de fato é mostrada na barra abaixo. Abaixo, estão as despesas para cada orçamento e o que você orçou neles.',
'reports-index-start' => 'Firefly III supports four types of reports. Read about them by clicking on the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in the top right corner.', 'reports-index-start' => 'Firefly III suporta quatro tipos de relatórios. Leia sobre eles, clicando sobre o <i class="fa fa-question-circle"></i>-ícone no canto superior direito.',
'reports-index-examples' => 'Be sure to check out these examples: <a href=":one">a monthly financial overview</a>, <a href=":two">a yearly financial overview</a> and <a href=":three">a budget overview</a>.', 'reports-index-examples' => 'Certifique-se de verificar estes exemplos: <a href=":one"> um quadro financeiro mensal</a>, <a href=":two"> um quadro financeiro anual</a> e <a href=":three"> uma visão geral orçamentária</a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III supports multiple currencies. Although it defaults to the Euro it can be set to the US Dollar and many other currencies. As you can see a small selection of currencies has been included but you can add your own if you wish to. Changing the default currency will not change the currency of existing transactions however: Firefly III supports the use of multiple currencies at the same time.', 'currencies-index' => 'Firefly III oferece suporte a várias moedas. Embora o padrão seja o Euro, ela pode ser definida para o dólar americano e muitas outras moedas. Como você pode ver uma pequena seleção de moedas foi incluída, mas você pode adicionar suas próprias se desejar. No entanto, alterar a moeda padrão não vai mudar a moeda de transações existentes: Firefly III suporta o uso de várias moedas ao mesmo tempo.',
'transactions-index' => 'These expenses, deposits and transfers are not particularly imaginative. They have been generated automatically.', 'transactions-index' => 'Estas despesas, depósitos e transferências não são fantasiosas. Elas foram geradas automaticamente.',
'piggy-banks-index' => 'As you can see, there are three piggy banks. Use the plus and minus buttons to influence the amount of money in each piggy bank. Click the name of the piggy bank to see the administration for each piggy bank.', 'piggy-banks-index' => 'Como você pode ver, existem três cofrinhos. Use o sinal de mais e menos botões para influenciar a quantidade de dinheiro em cada cofrinho. Clique no nome do cofrinho para ver a administração de cada cofrinho.',
'import-index' => 'Of course, any CSV file can be imported into Firefly III ', 'import-index' => 'Claro, qualquer arquivo .CSV pode ser importado em Firefly III ',
'import-configure-security' => 'Because of security concerns, your upload has been replaced with a local file.', 'import-configure-security' => 'Por questões de segurança, seu upload foi substituído por um arquivo local.',
'import-configure-configuration' => 'The configuration you see below is correct for the local file.', 'import-configure-configuration' => 'A configuração que você vê abaixo é a correta para o arquivo local.',
]; ];

16
resources/lang/pt_BR/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'anual', 'repeat_freq_yearly' => 'anual',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Descrição termina com..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Descrição termina com..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Descrição contém..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Descrição contém..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Descrição é..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Descrição é..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Definir categoria para ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Definir categoria para ":action_value"',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Descrição', 'description' => 'Descrição',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Sum of period',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Average in period',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Gráfico', 'chart' => 'Gráfico',

4
resources/lang/pt_BR/validation.php
View File

@ -12,7 +12,7 @@
return [ return [
'iban' => 'Este não é um válido IBAN.', 'iban' => 'Este não é um válido IBAN.',
'unique_account_number_for_user' => 'Parece que este número de conta já está em uso.', 'unique_account_number_for_user' => 'Parece que este número de conta já está em uso.',
'deleted_user' => 'Due to security constraints, you cannot register using this email address.', 'deleted_user' => 'Devido a restrições de segurança, você não pode registrar usando este endereço de e-mail.',
'rule_trigger_value' => 'Este valor é inválido para o disparo selecionado.', 'rule_trigger_value' => 'Este valor é inválido para o disparo selecionado.',
'rule_action_value' => 'Este valor é inválido para a ação selecionada.', 'rule_action_value' => 'Este valor é inválido para a ação selecionada.',
'invalid_domain' => 'Devido a restrições de segurança, você não pode registrar deste domínio.', 'invalid_domain' => 'Devido a restrições de segurança, você não pode registrar deste domínio.',
@ -87,5 +87,5 @@ return [
'file' => 'O :attribute deve ser um arquivo.', 'file' => 'O :attribute deve ser um arquivo.',
'in_array' => 'O campo :attribute não existe em :other.', 'in_array' => 'O campo :attribute não existe em :other.',
'present' => 'O campo :attribute deve estar presente.', 'present' => 'O campo :attribute deve estar presente.',
'amount_zero' => 'The total amount cannot be zero', 'amount_zero' => 'A quantidade total não pode ser zero',
]; ];

16
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly', 'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Description', 'description' => 'Description',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Sum of period',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Average in period',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Chart', 'chart' => 'Chart',

16
resources/lang/zh_HK/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly', 'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..', 'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Description ends with..',
'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..', 'rule_trigger_description_contains_choice' => 'Description contains..',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Description is..',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Description', 'description' => 'Description',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Sum of period',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Average in period',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Chart', 'chart' => 'Chart',

16
resources/lang/zh_TW/firefly.php
View File

@ -106,6 +106,14 @@ return [
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end', 'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'transaction_journal_other_options' => 'Other options',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly', 'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -252,6 +260,9 @@ return [
'rule_trigger_description_ends_choice' => '描述以…結尾', 'rule_trigger_description_ends_choice' => '描述以…結尾',
'rule_trigger_description_contains_choice' => '描述包含…', 'rule_trigger_description_contains_choice' => '描述包含…',
'rule_trigger_description_is_choice' => '描述是…', 'rule_trigger_description_is_choice' => '描述是…',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created', 'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated', 'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"', 'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',
@ -741,7 +752,10 @@ return [
'description' => 'Description', 'description' => 'Description',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Sum of period',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Average in period',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
// charts: // charts:
'chart' => 'Chart', 'chart' => 'Chart',