diff --git a/resources/lang/de_DE/csv.php b/resources/lang/de_DE/csv.php index 9fdab7ad2f..ca1d7dc2ae 100644 --- a/resources/lang/de_DE/csv.php +++ b/resources/lang/de_DE/csv.php @@ -15,7 +15,7 @@ return [ 'import_configure_title' => 'Konfigurieren Sie Ihren Import', 'import_configure_intro' => 'Es gibt einige Optionen für Ihren CSV-Import. Bitte geben Sie an, ob Ihre CSV-Datei Überschriften in der ersten Spalte enthält und was das Datumsformat in Ihrem Datumsfeld ist. Dieses kann einige Experimente erfordern. Das Trennzeichen ist in der Regel ein ",", könnte aber auch ein "." sein. Bitte überprüfen Sie dieses sorgfältig.', - 'import_configure_form' => 'Formular', + 'import_configure_form' => 'Basic CSV import options', 'header_help' => 'Hier auswählen, wenn die ersten Zeilen der CSV-Datei die Spaltenüberschriften sind', 'date_help' => 'Datumsformat in ihrer CSV-Datei. Geben Sie das Format so an, wie es diese Seite zeigt. Die Standardeinstellung ergibt Daten die so aussehen: :dateExample.', 'delimiter_help' => 'Wählen Sie das Trennzeichen, welches in ihrer Datei genutzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind ist Komma die sicherste Option.', @@ -24,7 +24,6 @@ return [ // roles 'column_roles_title' => 'Define column roles', - 'column_roles_text' => '

Firefly III cannot guess what data each column contains. You must tell Firefly which kinds of data to expect. The example data can guide you into picking the correct type from the dropdown. If a column cannot be matched to a useful data type, please let me know by creating an issue.

Some values in your CSV file, such as account names or categories, may already exist in your Firefly III database. If you select "map these values" Firefly will not attempt to search for matching values itself but allow you to match the CSV values against the values in your database. This allows you to fine-tune the import.

', 'column_roles_table' => 'Tabelle', 'column_name' => 'Name der Spalte', 'column_example' => 'Column example data',