diff --git a/resources/lang/pt_BR/validation.php b/resources/lang/pt_BR/validation.php
index da9b901c78..f35ca914d2 100644
--- a/resources/lang/pt_BR/validation.php
+++ b/resources/lang/pt_BR/validation.php
@@ -21,7 +21,7 @@ return [
     'file_too_large'                 => 'Arquivo ":name" é muito grande.',
     'belongs_to_user'                => 'O valor de :attribute é desconhecido',
     'accepted'                       => 'O campo :attribute deve ser aceito.',
-    'bic'                            => 'This is not a valid BIC.',
+    'bic'                            => 'Este não é um BIC válido.',
     'active_url'                     => 'O campo :attribute não contém um URL válido.',
     'after'                          => 'O campo :attribute deverá conter uma data posterior a :date.',
     'alpha'                          => 'O campo :attribute deverá conter apenas letras.',
@@ -80,9 +80,9 @@ return [
     'url'                            => 'O formato do URL indicado para o campo :attribute é inválido.',
     'timezone'                       => 'O campo :attribute deverá ter um fuso horário válido.',
     '2fa_code'                       => 'O campo :attribute é inválido.',
-    'dimensions'                     => 'The :attribute has invalid image dimensions.',
-    'distinct'                       => 'The :attribute field has a duplicate value.',
-    'file'                           => 'The :attribute must be a file.',
-    'in_array'                       => 'The :attribute field does not exist in :other.',
-    'present'                        => 'The :attribute field must be present.',
+    'dimensions'                     => 'O campo :attribute tem dimensões de imagem inválido.',
+    'distinct'                       => 'O campo :attribute tem um valor duplicado.',
+    'file'                           => 'O :attribute deve ser um arquivo.',
+    'in_array'                       => 'O campo :attribute não existe em :other.',
+    'present'                        => 'O campo :attribute deve estar presente.',
 ];
\ No newline at end of file