IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations form.php (French)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole 2017-03-22 01:10:24 +01:00
parent 53b501df19
commit 52cd292a69
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@ -25,17 +25,17 @@ return [
'match' => 'Correspondre à', 'match' => 'Correspondre à',
'repeat_freq' => 'Répétitions', 'repeat_freq' => 'Répétitions',
'journal_currency_id' => 'Devise', 'journal_currency_id' => 'Devise',
'currency_id' => 'Currency', 'currency_id' => 'Devise',
'attachments' => 'Attachments', 'attachments' => 'Documents joints',
'journal_amount' => 'Montant', 'journal_amount' => 'Montant',
'journal_asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)', 'journal_asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)',
'journal_source_account_name' => 'Compte de recettes (source)', 'journal_source_account_name' => 'Compte de recettes (source)',
'journal_source_account_id' => 'Compte d’actif (source)', 'journal_source_account_id' => 'Compte d’actif (source)',
'BIC' => 'BIC', 'BIC' => 'Code BIC',
'account_from_id' => 'Compte d\'origine', 'account_from_id' => 'Compte d\'origine',
'account_to_id' => 'Compte de destination', 'account_to_id' => 'Compte de destination',
'source_account' => 'Source account', 'source_account' => 'Compte d\'origine',
'destination_account' => 'Destination account', 'destination_account' => 'Compte destinataire',
'journal_destination_account_id' => 'Compte d’actif (destination)', 'journal_destination_account_id' => 'Compte d’actif (destination)',
'asset_destination_account' => 'Compte d’actif (destination)', 'asset_destination_account' => 'Compte d’actif (destination)',
'asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)', 'asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)',
@ -82,15 +82,15 @@ return [
'book_date' => 'Book date', 'book_date' => 'Book date',
'process_date' => 'Date de traitement', 'process_date' => 'Date de traitement',
'category' => 'Catégorie', 'category' => 'Catégorie',
'tags' => 'Tags', 'tags' => 'Mots-clés',
'deletePermanently' => 'Supprimer définitivement', 'deletePermanently' => 'Supprimer définitivement',
'cancel' => 'Annuler', 'cancel' => 'Annuler',
'targetdate' => 'Date cible', 'targetdate' => 'Date cible',
'tag' => 'Tag', 'tag' => 'Mot-clé',
'under' => 'En dessous de', 'under' => 'En dessous de',
'symbol' => 'Symbole', 'symbol' => 'Symbole',
'code' => 'Code', 'code' => 'Code',
'iban' => 'IBAN', 'iban' => 'Numéro IBAN',
'accountNumber' => 'N° de compte', 'accountNumber' => 'N° de compte',
'has_headers' => 'Entêtes ', 'has_headers' => 'Entêtes ',
'date_format' => 'Format de la date', 'date_format' => 'Format de la date',
@ -151,18 +151,18 @@ return [
'category_keep_transactions' => 'La seule opération liée à cette catégorie ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette catégorie ne seront pas supprimées.', 'category_keep_transactions' => 'La seule opération liée à cette catégorie ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette catégorie ne seront pas supprimées.',
'tag_keep_transactions' => 'La seule opération liée à ce tag ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à ce tag ne seront pas supprimées.', 'tag_keep_transactions' => 'La seule opération liée à ce tag ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à ce tag ne seront pas supprimées.',
'email' => 'Email address', 'email' => 'Adresse Email',
'password' => 'Password', 'password' => 'Mot de passe',
'password_confirmation' => 'Password (again)', 'password_confirmation' => 'Entrer à nouveau le mot de passe',
'blocked' => 'Is blocked?', 'blocked' => 'Est bloqué?',
'blocked_code' => 'Reason for block', 'blocked_code' => 'Raison du blocage',
// admin // admin
'domain' => 'Domaine', 'domain' => 'Domaine',
'single_user_mode' => 'Mode utilisateur unique', 'single_user_mode' => 'Mode utilisateur unique',
'must_confirm_account' => 'New users must activate account', 'must_confirm_account' => 'Les nouveaux utilisateurs doivent activer le compte',
'is_demo_site' => 'Is demo site', 'is_demo_site' => 'Est un site de démonstration',
// import // import