diff --git a/resources/lang/pl_PL/firefly.php b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
index c89f4d3f4a..b858c4a2c1 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/firefly.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
@@ -29,14 +29,14 @@ return [
'showEverything' => 'Pokaż wszystko',
'never' => 'Nigdy',
'search_results_for' => 'Wyniki wyszukiwania dla ":query"',
- 'no_results_for_empty_search' => 'Your search was empty, so nothing was found.',
+ 'no_results_for_empty_search' => 'Twoje zapytanie były puste, wiec nic nie zostało znalezione.',
'bounced_error' => 'Wiadomość wysłana na adres :email została odrzucona, więc nie ma dostępu dla Ciebie.',
'deleted_error' => 'Te poświadczenia nie zgadzają się z naszymi danymi.',
'general_blocked_error' => 'Twoje konto zostało zablokowane. Dlatego nie możesz się zalogować.',
'expired_error' => 'Twoje konto wygasło i nie może być dalej używane.',
'removed_amount' => 'Usunięto :amount',
'added_amount' => 'Dodano :amount',
- 'asset_account_role_help' => 'Any extra options resulting from your choice can be set later.',
+ 'asset_account_role_help' => 'Dodatkowe opcje wynikające z Twojego wyboru można ustawić później.',
'Opening balance' => 'Bilans otwarcia',
'create_new_stuff' => 'Utwórz nowe rzeczy',
'new_withdrawal' => 'Nowa wypłata',
@@ -55,15 +55,15 @@ return [
'flash_info_multiple' => 'Jest jedna wiadomość|Jest :count wiadomości',
'flash_error_multiple' => 'Jest jeden błąd|Jest :count błędów',
'net_worth' => 'Wartość netto',
- 'route_has_no_help' => 'There is no help for this route.',
- 'help_may_not_be_your_language' => 'This help text is in English. It is not yet available in your language',
+ 'route_has_no_help' => 'Brak pomocy dla tej strony.',
+ 'help_may_not_be_your_language' => 'Ten tekst pomocy jest po angielsku, ponieważ nie został jeszcze przetłumaczony na język polski',
'two_factor_welcome' => 'Witaj, :user!',
'two_factor_enter_code' => 'Aby kontynuować, wprowadź kod uwierzytelniania dwuskładnikowego. Twoja aplikacja może wygenerować go dla Ciebie.',
'two_factor_code_here' => 'Wprowadź tutaj kod',
'two_factor_title' => 'Weryfikacja dwuskładnikowa',
'authenticate' => 'Uwierzytelnij',
- 'two_factor_forgot_title' => 'Lost two factor authentication',
- 'two_factor_forgot' => 'I forgot my two-factor thing.',
+ 'two_factor_forgot_title' => 'Utracone uwierzytelnianie dwuskładnikowe',
+ 'two_factor_forgot' => 'Zapomniałem mojego uwierzytelnienia dwuskładnikowego.',
'two_factor_lost_header' => 'Straciłeś uwierzytelnianie dwuskładnikowe?',
'two_factor_lost_intro' => 'Unfortunately, this is not something you can reset from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in storage/logs
for instructions.',
@@ -934,7 +934,7 @@ return [
'setting_send_email_explain' => 'Firefly III can send you email notifications about certain events. They will be sent to :site_owner
. This email address can be set in the .env
file.',
'block_code_bounced' => 'Odrzucony e-mail potwierdzający',
'block_code_expired' => 'Demonstracyjne konto wygasło',
- 'no_block_code' => 'No reason for block or user not blocked',
+ 'no_block_code' => 'Brak powody blokady lub użytkownik niezablokowany',
// links
'journal_link_configuration' => 'Transaction links configuration',
'create_new_link_type' => 'Create new link type',