diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index e11769eaf0..56ff6d415d 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -620,8 +620,19 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'cash_accounts'                            => 'Bargeldkonten',
     'Cash account'                             => 'Bargeldkonto',
     'reconcile_account'                        => 'Konto ":account" ausgleichen',
-    'end_of_reconcile_period' => 'End of reconcile period: :period',
-    'start_of_reconcile_period' => 'Start of reconcile period: :period',
+    'end_of_reconcile_period'                  => 'End of reconcile period: :period',
+    'start_of_reconcile_period'                => 'Start of reconcile period: :period',
+    'start_balance'                            => 'Start balance',
+    'end_balance'                              => 'End balance',
+    'update_balance_dates_instruction'         => 'Match the amounts and dates above to your bank statement, and press "Start reconciling"',
+    'select_transactions_instruction'          => 'Select the transactions that appear on your bank statement.',
+    'select_range_and_balance'                 => 'First verify the date-range and balances. Then press "Start reconciling"',
+    'date_change_instruction'                  => 'If you change the date range now, any progress will be lost.',
+    'update_selection'                         => 'Update selection',
+    'store_reconcile'                          => 'Store reconciliation',
+    'reconcile_options'                        => 'Reconciliation options',
+    'reconcile_range'                          => 'Reconciliation range',
+    'start_reconcile'                          => 'Start reconciling',
     'cash'                                     => 'cash',
     'account_type'                             => 'Kontotyp',
     'save_transactions_by_moving'              => 'Speichern Sie diese Transaktion(en), indem Sie sie auf ein anderes Konto verschieben:',