IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request from firefly-iii/l10n_develop

Browse Source 
New Crowdin translations
This commit is contained in:
James Cole 2017-08-31 06:07:31 +02:00 committed by GitHub
commit 569f736831
31 changed files with 1087 additions and 1007 deletions

4
resources/lang/de_DE/breadcrumbs.php
View File

@ -26,7 +26,7 @@ return [
'edit_bill' => 'Bearbeite Rechnung ":name"',
'delete_bill' => 'Lösche Rechnung ":name"',
'reports' => 'Berichte',
'search_result' => 'Search results for ":query"',
'search_result' => 'Suchergebnisse für ":query"',
'withdrawal_list' => 'Ausgaben',
'deposit_list' => 'Umsatz, Einkommen und Einlagen',
'transfer_list' => 'Überweisungen',
@ -40,5 +40,5 @@ return [
'createTag' => 'Neuen Tag erstellen',
'edit_tag' => 'Bearbeite Tag ":tag"',
'delete_tag' => 'Lösche Tag ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Delete link between transactions',
'delete_journal_link' => 'Verbindung zwischen Transaktionen löschen',
];

4
resources/lang/de_DE/csv.php
View File

@ -17,7 +17,7 @@ return [
'initial_title' => 'Import Einrichten (1/3) - Grundlegende Einstellungen',
'initial_text' => 'Um Ihre Datei korrekt importieren zu können, überprüfen Sie die folgenden Optionen.',
'initial_box' => 'Standard CSV Importeinstellungen',
'initial_box_title' => 'Basic CSV import setup options',
'initial_box_title' => 'Standard CSV Importoptionen',
'initial_header_help' => 'Hier auswählen, wenn die ersten Zeilen der CSV-Datei die Spaltenüberschriften sind.',
'initial_date_help' => 'Datumsformat in ihrer CSV-Datei. Geben Sie das Format so an, wie es <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">diese Seite</a> zeigt. Die Standardeinstellung ergibt Daten die so aussehen: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Wählen Sie das Trennzeichen, welches in ihrer Datei genutzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind ist Komma die sicherste Option.',
@ -35,7 +35,7 @@ return [
'roles_column' => 'Spalte',
'roles_no_example_data' => 'Keine Beispieldaten vorhanden',
'roles_submit' => 'Fortfahren mit Schritt 3/3',
'roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'roles_warning' => 'Markieren Sie zumindest eine Spalte als Betrags-spalte. Es empfiehlt sich auch, eine Spalte für die Beschreibung, das Datum und das Gegenkonto auszuwählen.',
// map data
'map_title' => 'Import Einrichten (3/3) - Import mit bereits vorhandenen Daten verknüpfen',

118
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@ -27,7 +27,7 @@ return [
'to' => 'Bis',
'showEverything' => 'Alles anzeigen',
'never' => 'Nie',
'no_results_for_empty_search' => 'Your search was empty, so nothing was found.',
'no_results_for_empty_search' => 'Ihre Suche war leer, also wurde nichts gefunden.',
'removed_amount' => ':amount enfernt',
'added_amount' => ':amount hinzugefügt',
'asset_account_role_help' => 'Alle zusätzlichen Optionen, welche aus ihren Entscheidung entstehen, können später eingestellt werden.',
@ -72,14 +72,14 @@ return [
'user_id_is' => 'Ihre Benutzerkennung ist <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Diese Feld unterstützt <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/"> Abschlag </a>.',
'need_more_help' => 'Wenn du hilfe beim bedienen von Firefly III brauchst, <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">erstelle ein Ticket auf Github</a>.',
'reenable_intro_text' => 'You can also reenable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'The introduction boxes will reappear when you refresh the page.',
'reenable_intro_text' => 'Sie können auch <a href="#" id="reenableGuidance">die Einführung</a> wieder aktivieren.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Die Einführungsfelder werden wieder angezeigt, wenn Sie die Seite aktualisieren.',
'show_all_no_filter' => 'Alle Transaktionen anzeigen, ohne diese nach Datum zu gruppieren.',
'expenses_by_category' => 'Ausgaben nach Kategorie',
'expenses_by_budget' => 'Ausgaben nach Budget',
'income_by_category' => 'Einkommen nach Kategorie',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'expenses_by_asset_account' => 'Aufwendungen nach Vermögenskonto',
'expenses_by_expense_account' => 'Aufwendungen nach Aufwandskonto',
'cannot_redirect_to_account' => 'Entschuldigung. Firefly III kann Sie nicht zur richtigen Seite weiterleiten.',
'sum_of_expenses' => 'Summe von Ausgaben',
'sum_of_income' => 'Summe von Einnahmen',
@ -133,12 +133,12 @@ return [
// search
'search' => 'Suche',
'search_found_transactions' => 'Number of transactions found:',
'general_search_error' => 'An error occured while searching. Please check the log files for more information.',
'search_box' => 'Search',
'search_box_intro' => 'Welcome to the search function of Firefly III. Enter your search query in the box. Make sure you check out the help file because the search is pretty advanced.',
'search_error' => 'Error while searching',
'search_searching' => 'Searching ...',
'search_found_transactions' => 'Anzahl der gefundenen Transaktionen:',
'general_search_error' => 'Bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien für weitere Informationen.',
'search_box' => 'Suche',
'search_box_intro' => 'Willkommen zur Suchfunktion von Firefly III. Geben Sie Ihre Suchanfrage in das Feld ein. Stellen Sie sicher, dass Sie sich die Hilfedatei ansehen, da die Suche ziemlich fortgeschritten ist.',
'search_error' => 'Fehler beim Suchen',
'search_searching' => 'Suche ...',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'Jährlich',
@ -228,14 +228,14 @@ return [
'warning_transaction_subset' => 'Aus Kapazitätgründen ist diese Liste auf :max_num_transactions Überweisungen limitiert und zeigt möglicherweise nur einen Teil dieser an',
'warning_no_matching_transactions' => 'Keine übereinstimmenden Überweisungen gefunden. Aus Kapazitätgründen werden nur die letzten :num_transactions Überweisungen überprüft.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Keine gültigen Trigger gefunden.',
'apply_rule_selection' => 'Apply rule ":title" to a selection of your transactions',
'apply_rule_selection_intro' => 'Rules like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run it on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a rule and you need the changes to be applied to all of your other transactions.',
'apply_rule_selection' => 'Übernehmen Sie die Regel ": title" auf eine Auswahl Ihrer Transaktionen',
'apply_rule_selection_intro' => 'Regeln wie ": title" werden in der Regel nur auf neue oder aktualisierte Transaktionen angewandt, aber Sie können die Regel auch auf eine Auswahl Ihrer bestehenden Transaktionen anwenden. Dies kann nützlich sein, wenn Sie eine Regel aktualisiert haben und Sie die Änderungen benötigen, auf andere Transaktionen zu aktualisieren.',
'include_transactions_from_accounts' => 'Überweisungen von diesem Konto einbeziehen',
'applied_rule_selection' => 'Rule ":title" has been applied to your selection.',
'applied_rule_selection' => 'Regel ": Titel" wurde auf Ihre Auswahl angewendet.',
'execute' => 'Ausführen',
'apply_rule_group_selection' => 'Apply rule group ":title" to a selection of your transactions',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Rule groups like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run all the rules in this group on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a group of rules and you need the changes to be applied to all of your other transactions.',
'applied_rule_group_selection' => 'Rule group ":title" has been applied to your selection.',
'apply_rule_group_selection' => 'Anwenden der Regelgruppe ": title" auf eine Auswahl Ihrer Transaktionen',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Regelgruppen wie ": title" werden in der Regel nur auf neue oder aktualisierte Transaktionen angewandt, aber Sie können die Gruppe auch auf eine Auswahl Ihrer bestehenden Transaktionen anwenden. Dies kann nützlich sein, wenn Sie eine Gruppe aktualisiert haben und Sie die Änderungen benötigen, auf andere Transaktionen zu aktualisieren.',
'applied_rule_group_selection' => 'Regelgruppe ": title" wurde auf Ihre Auswahl angewendet.',
// actions and triggers
'rule_trigger_user_action' => 'Die Nutzeraktion ist ":trigger_value"',
@ -310,6 +310,8 @@ return [
'no_location_set' => 'Kein Ort gesetzt.',
'meta_data' => 'Metadaten',
'location' => 'Standort',
'without_date' => 'Ohne Datum',
'result' => 'Ergebnis',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Konten auf dem Startbildschirm',
@ -389,16 +391,16 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'password_changed' => 'Passwort geändert!',
'should_change' => 'Ziel ist es, ihr Passwort zu ändern.',
'invalid_password' => 'Ungültiges Passwort!',
'what_is_pw_security' => 'What is "verify password security"?',
'secure_pw_title' => 'How to choose a secure password',
'secure_pw_history' => 'In August 2017 well known security researcher Troy Hunt released a list of 306 million stolen passwords. These passwords were stolen during breakins at companies like LinkedIn, Adobe and NeoPets (and many more).',
'what_is_pw_security' => 'Was ist "Kennwort Sicherheit überprüfen"?',
'secure_pw_title' => 'So wählen Sie ein sicheres Passwort aus',
'secure_pw_history' => 'Im August 2017 veröffentlichte die bekannte Sicherheitsforscherin Troy Hunt eine Liste von 306 Millionen gestohlenen Passwörtern. Diese Passwörter wurden während der Einbrücje bei Firmen wie LinkedIn, Adobe und NeoPets (und vielen mehr) gestohlen.',
'secure_pw_check_box' => 'By checking the box, Firefly III will send the SHA1 hash of your password to <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">the website of Troy Hunt</a> to see if it is on the list. This will stop you from using unsafe passwords as is recommended in the latest <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Special Publication</a> on this subject.',
'secure_pw_sha1' => 'But I thought SHA1 was broken?',
'secure_pw_sha1' => 'Aber ich dachte, dass SHA1 kaputt war?',
'secure_pw_hash_speed' => 'Yes, but not in this context. As you can read on <a href="https://shattered.io/">the website detailing how they broke SHA1</a>, it is now slightly easier to find a "collision": another string that results in the same SHA1-hash. It now only takes 10,000 years using a single-GPU machine.',
'secure_pw_hash_security' => 'This collision would not be equal to your password, nor would it be useful on (a site like) Firefly III. This application does not use SHA1 for password verification. So it is safe to check this box. Your password is hashed and sent over HTTPS.',
'secure_pw_should' => 'Should I check the box?',
'secure_pw_long_password' => 'If you just generated a long, single-use password for Firefly III using some kind of password generator: <strong>no</strong>.',
'secure_pw_short' => 'If you just entered the password you always use: <em>Please yes</em>.',
'secure_pw_long_password' => 'Wenn du gerade ein langes, Single-Use-Passwort für Firefly III mit einem Kennwortgenerator generiert hast: <strong>Nein</strong>.',
'secure_pw_short' => 'Wenn Sie gerade das Passwort eingegeben haben, verwenden Sie immer: <em>Bitte ja</em>.',
// attachments
@ -501,7 +503,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'update_amount' => 'Betrag aktualisieren',
'update_budget' => 'Budget aktualisieren',
'update_budget_amount_range' => 'Aktualisiere (erwarteten) verfügbaren Betrag zwischen :start und :end',
'budget_period_navigator' => 'Period navigator',
'budget_period_navigator' => 'Zeitraum-navigator',
// bills:
'matching_on' => 'Reagiert auf',
@ -526,8 +528,8 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'average_bill_amount_overall' => 'Durchschnittliche Rechnungssumme (gesamt)',
'not_or_not_yet' => '(noch) nicht',
'not_expected_period' => 'Diesen Zeitraum nicht erwartet',
'bill_is_active' => 'Bill is active',
'bill_will_automatch' => 'Bill will automatically linked to matching transactions',
'bill_is_active' => 'Rechnung ist aktiv',
'bill_will_automatch' => 'Rechnung wird automatisch mit passenden Transaktionen verknüpft',
// accounts:
'details_for_asset' => 'Details für Girokonto ":name"',
'details_for_expense' => 'Details für Debitor ":name"',
@ -805,36 +807,36 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'remove_money_from_piggy_title' => 'Geld dem Sparschwein ":name" entnehmen',
'add' => 'Hinzufügen',
'remove' => 'Entfernen',
'max_amount_add' => 'Der maximale Betrag, den Sie hinzufügen können ist',
'max_amount_remove' => 'Der maximale Betrag, den Sie entnehmen können ist',
'update_piggy_button' => 'Sparschwein aktualisieren',
'update_piggy_title' => 'Sparschwein ":name" aktualisieren',
'updated_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" aktualisiert',
'details' => 'Details',
'events' => 'Ereignisse',
'target_amount' => 'Zielbetrag',
'start_date' => 'Startdatum',
'target_date' => 'Zieldatum',
'no_target_date' => 'Kein Zieldatum',
'table' => 'Tabelle',
'delete_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" löschen',
'cannot_add_amount_piggy' => ':amount konnte nicht zu ":name" hinzugefügt werden.',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" gelöscht',
'added_amount_to_piggy' => ':amount zu ":name" hinzugefügt',
'removed_amount_from_piggy' => ':amount von ":name" entfernt',
'remove' => 'Entfernen',
'max_amount_add' => 'Der maximale Betrag, den Sie hinzufügen können ist',
'max_amount_remove' => 'Der maximale Betrag, den Sie entnehmen können ist',
'update_piggy_button' => 'Sparschwein aktualisieren',
'update_piggy_title' => 'Sparschwein ":name" aktualisieren',
'updated_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" aktualisiert',
'details' => 'Details',
'events' => 'Ereignisse',
'target_amount' => 'Zielbetrag',
'start_date' => 'Startdatum',
'target_date' => 'Zieldatum',
'no_target_date' => 'Kein Zieldatum',
'table' => 'Tabelle',
'delete_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" löschen',
'cannot_add_amount_piggy' => ':amount konnte nicht zu ":name" hinzugefügt werden.',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" gelöscht',
'added_amount_to_piggy' => ':amount zu ":name" hinzugefügt',
'removed_amount_from_piggy' => ':amount von ":name" entfernt',
// tags
'regular_tag' => 'Nur ein normaler Tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Tag ":tag" entfernen',
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" entfernt',
'new_tag' => 'Neuen Tag erstellen',
'edit_tag' => 'Tag ":tag" bearbeiten',
'updated_tag' => 'Aktualisierter Tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" wurde erstellt!',
'regular_tag' => 'Nur ein normaler Tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Tag ":tag" entfernen',
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" entfernt',
'new_tag' => 'Neuen Tag erstellen',
'edit_tag' => 'Tag ":tag" bearbeiten',
'updated_tag' => 'Aktualisierter Tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" wurde erstellt!',
'transaction_journal_information' => 'Transaktionsinformationen',
'transaction_journal_meta' => 'Metainformationen',
@ -900,6 +902,14 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"',
'delete_journal_link' => 'Delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Deleted link',
'1_outward' => 'relates to',
'2_outward' => '(partially) refunds',
'3_outward' => '(partially) pays for',
'4_outward' => '(partially) reimburses',
'1_inward' => 'relates to',
'2_inward' => 'is (partially) refunded by',
'3_inward' => 'is (partially) paid for by',
'4_inward' => 'is (partially) reimbursed by',
// split a transaction:

5
resources/lang/de_DE/form.php
View File

@ -34,7 +34,7 @@ return [
'journal_source_account_name' => 'Kreditor (Quelle)',
'journal_source_account_id' => 'Girokonto (Quelle)',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Verify password security',
'verify_password' => 'Überprüfen Sie die Kennwortsicherheit',
'account_from_id' => 'Vom Konto',
'account_to_id' => 'Auf Konto',
'source_account' => 'Quellkonto',
@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Code',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Kontonummer',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Kopfzeilen',
'date_format' => 'Datumsformat',
'specifix' => 'Bank- oder Dateispezifischer Korrekturen',
@ -148,7 +149,7 @@ return [
'journal_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Überweisung mit dem Namen ":description" löschen möchten?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Überweisung löschen möchten?',
'tag_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie den Tag ":name" löschen möchten?',
'journal_link_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>?',
'journal_link_areYouSure' => 'Bist du sicher, dass du die Verknüpfung zwischen <a href=":source_link">:source</a> und <a href=":destination_link">:destination</a> löschen möchtest?',
'linkType_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the link type ":name" (":inward" / ":outward")?',
'permDeleteWarning' => 'Das Löschen von Dingen in Firefly ist dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden.',
'mass_make_selection' => 'Sie können das Löschen von Elementen verhinden, indem Sie die Checkbox entfernen.',

133
resources/lang/de_DE/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Schaltfläche',
'icon' => 'Icon',
'id' => 'Id',
'create_date' => 'Erstellt am',
'update_date' => 'Aktualisiert am',
'balance_before' => 'Bilanz vor',
'balance_after' => 'Bilanz nach',
'name' => 'Name',
'role' => 'Rolle',
'currentBalance' => 'Aktueller Kontostand',
'active' => 'Aktiv?',
'lastActivity' => 'Letzte Aktivität',
'balanceDiff' => 'Differenz des Kontostandes zwischen :start und :end',
'matchedOn' => 'Übereinstimmung am',
'matchesOn' => 'Übereinstimmung am',
'account_type' => 'Art des Kontos',
'created_at' => 'Erstellt am',
'new_balance' => 'Neue Bilanz',
'account' => 'Konto',
'matchingAmount' => 'Betrag',
'lastMatch' => 'Letzte Übereinstimmung',
'split_number' => 'Geteilt #',
'destination' => 'Empfänger',
'source' => 'Quelle',
'next_expected_match' => 'Nächste erwartete Übereinstimmung',
'automatch' => 'Automatisch erkennen?',
'repeat_freq' => 'Wiederholungen',
'description' => 'Beschreibung',
'amount' => 'Betrag',
'internal_reference' => 'Interne Referenz',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Zinstermin',
'book_date' => 'Buchungsdatum',
'process_date' => 'Bearbeitungsdatum',
'due_date' => 'Fälligkeitstermin',
'payment_date' => 'Zahlungsdatum',
'invoice_date' => 'Rechnungsdatum',
'interal_reference' => 'Interner Verweis',
'notes' => 'Notizen',
'from' => 'Von',
'piggy_bank' => 'Sparschwein',
'to' => 'An',
'budget' => 'Budget',
'category' => 'Kategorie',
'bill' => 'Rechnung',
'withdrawal' => 'Ausgabe',
'deposit' => 'Einlage',
'transfer' => 'Überweisung',
'type' => 'Typ',
'completed' => 'Abgeschlossen',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Diese Periode bezahlt',
'email' => 'E-Mail',
'registered_at' => 'Registriert am',
'is_activated' => 'Ist aktiviert',
'is_blocked' => 'Ist blockiert',
'is_admin' => 'Ist Admin',
'has_two_factor' => 'Hat 2FA',
'confirmed_from' => 'Bestätigt von',
'registered_from' => 'Registriert seit',
'blocked_code' => 'Blockcode',
'domain' => 'Domain',
'registration_attempts' => 'Registrierungsversuche',
'source_account' => 'Quellkonto',
'destination_account' => 'Zielkonto',
'buttons' => 'Schaltfläche',
'icon' => 'Icon',
'id' => 'Id',
'create_date' => 'Erstellt am',
'update_date' => 'Aktualisiert am',
'balance_before' => 'Bilanz vor',
'balance_after' => 'Bilanz nach',
'name' => 'Name',
'role' => 'Rolle',
'currentBalance' => 'Aktueller Kontostand',
'active' => 'Aktiv?',
'lastActivity' => 'Letzte Aktivität',
'balanceDiff' => 'Differenz des Kontostandes zwischen :start und :end',
'matchedOn' => 'Übereinstimmung am',
'matchesOn' => 'Übereinstimmung am',
'account_type' => 'Art des Kontos',
'created_at' => 'Erstellt am',
'new_balance' => 'Neue Bilanz',
'account' => 'Konto',
'matchingAmount' => 'Betrag',
'lastMatch' => 'Letzte Übereinstimmung',
'split_number' => 'Geteilt #',
'destination' => 'Empfänger',
'source' => 'Quelle',
'next_expected_match' => 'Nächste erwartete Übereinstimmung',
'automatch' => 'Automatisch erkennen?',
'repeat_freq' => 'Wiederholungen',
'description' => 'Beschreibung',
'amount' => 'Betrag',
'internal_reference' => 'Interne Referenz',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Zinstermin',
'book_date' => 'Buchungsdatum',
'process_date' => 'Bearbeitungsdatum',
'due_date' => 'Fälligkeitstermin',
'payment_date' => 'Zahlungsdatum',
'invoice_date' => 'Rechnungsdatum',
'interal_reference' => 'Interner Verweis',
'notes' => 'Notizen',
'from' => 'Von',
'piggy_bank' => 'Sparschwein',
'to' => 'An',
'budget' => 'Budget',
'category' => 'Kategorie',
'bill' => 'Rechnung',
'withdrawal' => 'Ausgabe',
'deposit' => 'Einlage',
'transfer' => 'Überweisung',
'type' => 'Typ',
'completed' => 'Abgeschlossen',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Diese Periode bezahlt',
'email' => 'E-Mail',
'registered_at' => 'Registriert am',
'is_activated' => 'Ist aktiviert',
'is_blocked' => 'Ist blockiert',
'is_admin' => 'Ist Admin',
'has_two_factor' => 'Hat 2FA',
'confirmed_from' => 'Bestätigt von',
'registered_from' => 'Registriert seit',
'blocked_code' => 'Blockcode',
'domain' => 'Domain',
'registration_attempts' => 'Registrierungsversuche',
'source_account' => 'Quellkonto',
'destination_account' => 'Zielkonto',
'accounts_count' => 'Anzahl Konten',
'journals_count' => 'Anzahl der Zahlungsvorgänge',
'attachments_count' => 'Anzahl Anhänge',
@ -90,5 +89,5 @@ return [
'tags_count' => 'Anzahl Tags',
'inward' => 'Inward description',
'outward' => 'Outward description',
'number_of_transactions' => 'Number of transactions',
'number_of_transactions' => 'Anzahl der Zahlungsvorgänge',
];

2
resources/lang/de_DE/validation.php
View File

@ -90,5 +90,5 @@ return [
'in_array' => ':attribute existiert nicht in :other.',
'present' => 'Das :attribute Feld muss vorhanden sein.',
'amount_zero' => 'Der Gesamtbetrag darf nicht Null sein',
'secure_password' => 'This is not a secure password. Please try again. For more information, visit https://goo.gl/NCh2tN',
'secure_password' => 'Das ist kein sicheres Passwort. Bitte versuche es erneut. Weitere Informationen finden Sie unter https://goo.gl/NCh2tN',
];

2
resources/lang/es_ES/breadcrumbs.php
View File

@ -40,5 +40,5 @@ return [
'createTag' => 'Crear nueva etiqueta',
'edit_tag' => 'Editar etiqueta ":tag"',
'delete_tag' => 'Eliminar etiqueta ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Delete link between transactions',
'delete_journal_link' => 'Eliminar enlace entre transacciones',
];

46
resources/lang/es_ES/csv.php
View File

@ -14,36 +14,36 @@ declare(strict_types=1);
return [
// initial config
'initial_title' => 'Import setup (1/3) - Basic CSV import setup',
'initial_title' => 'Configuración de importación (1/3) - Configuración de importación de CSV simple',
'initial_text' => 'Para poder importar correctamente el archivo, por favor comprueba las opciones a continuación.',
'initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'initial_box_title' => 'Basic CSV import setup options',
'initial_box' => 'Configuración de importación de CSV simple',
'initial_box_title' => 'Opciones de configuración para importación de CSV simple',
'initial_header_help' => 'Marque aquí si el CSV contiene títulos de columna en la primera fila.',
'initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'initial_submit' => 'Continue with step 2/3',
'initial_date_help' => 'Formato de fecha y hora en el CSV. Siga un formato como los que indica <a href="https://secure.php.net/manual/es/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">esta página</a>. El valor por defecto interpretará fechas que se vean así: :dateExample.',
'initial_delimiter_help' => 'Elija el delimitador de campos de su archivo de entrada. Si no está seguro, la coma es la opción más segura.',
'initial_import_account_help' => 'Si su archivo CSV NO contiene información sobre su(s) caja(s) de ahorros, seleccione una opción del desplegable para definir a qué cuenta pertenecen las transacciones del CSV.',
'initial_submit' => 'Continúe con el paso 2/3',
// roles config
'roles_title' => 'Import setup (2/3) - Define each column\'s role',
'roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'roles_table' => 'Table',
'roles_column_name' => 'Name of column',
'roles_column_example' => 'Column example data',
'roles_column_role' => 'Column data meaning',
'roles_do_map_value' => 'Map these values',
'roles_column' => 'Column',
'roles_no_example_data' => 'No example data available',
'roles_submit' => 'Continue with step 3/3',
'roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'roles_title' => 'Configuración de importación (2/3) - Define el rol de cada columna',
'roles_text' => 'Cada columna en su archivo CSV contiene ciertos datos. Indique qué tipo de datos debe esperar el importador. La opción de "mapear" datos significa que enlazará cada entrada encontrada en la columna con un valor en su base de datos. Una columna a menudo mapeada es la columna que contiene el IBAN de la cuenta de contrapartida. Eso puede enlazarse fácilmente con cuentas IBAN ya presentes en su base de datos.',
'roles_table' => 'Tabla',
'roles_column_name' => 'Nombre de la columna',
'roles_column_example' => 'Ejemplo de datos de columna',
'roles_column_role' => 'Significado de los datos de la columna',
'roles_do_map_value' => 'Mapear estos valores',
'roles_column' => 'Columna',
'roles_no_example_data' => 'No hay datos de ejemplo disponibles',
'roles_submit' => 'Continúe con el paso 3/3',
'roles_warning' => 'Como mínimo, marque una columna como la columna de importe. También es aconsejable seleccionar una columna para la descripción, fecha y la cuenta de contrapartida.',
// map data
'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data',
'map_title' => 'Configuración de la importación (3/3) - Conecta los datos de importación a los datos de Firefly III',
'map_text' => 'En las siguientes tablas el valor de la izquierda muestra información encontrada en el CSV cargado. Es su tarea mapear este valor, si es posible, a un valor ya presente en su base de datos. Firefly respeterá este mapeo. Si no hay un valor hacia el cual mapear o no desea mapear un valor específico, no seleccione ninguno.',
'map_field_value' => 'Field value',
'map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'map_submit' => 'Start the import',
'map_field_value' => 'Valor del campo',
'map_field_mapped_to' => 'Mapeado a',
'map_do_not_map' => '(no mapear)',
'map_submit' => 'Iniciar la importación',
// map things.
'column__ignore' => '(ignorar esta columna)',

358
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@ -17,7 +17,7 @@ return [
'actions' => 'Acciones',
'edit' => 'Editar',
'delete' => 'Eliminar',
'welcomeBack' => '¿Qué está tocando?',
'welcomeBack' => '¿Qué está pasando?',
'everything' => 'Todo',
'customRange' => 'Rango personalizado',
'apply' => 'Aplicar',
@ -64,33 +64,33 @@ return [
'warning_much_data' => ':days days of data may take a while to load.',
'registered' => '¡Te has registrado con éxito!',
'Default asset account' => 'Default asset account',
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
'Savings account' => 'Savings account',
'Credit card' => 'Credit card',
'source_accounts' => 'Source account(s)',
'destination_accounts' => 'Destination account(s)',
'user_id_is' => 'Your user id is <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'This field supports <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'If you need more help using Firefly III, please <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">open a ticket on Github</a>.',
'reenable_intro_text' => 'You can also reenable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'The introduction boxes will reappear when you refresh the page.',
'show_all_no_filter' => 'Show all transactions without grouping them by date.',
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
'income_by_category' => 'Income by category',
'no_budget_pointer' => 'Parece que aún no tienes presupuestos. Debe crear algunos en la página <a href="/budgets">presupuestos</a>. Los presupuestos pueden ayudarle a realizar un seguimiento de los gastos.',
'Savings account' => 'Cuenta de ahorros',
'Credit card' => 'Tarjeta de crédito',
'source_accounts' => 'Cuenta(s) origen',
'destination_accounts' => 'Cuenta(s) destino',
'user_id_is' => 'Tu id de usuario es <strong>: user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Este campo admite <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Si necesita más ayuda con Firefly III, por favor <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">abre un ticket en Github</a>.',
'reenable_intro_text' => 'También puede volver a activar <a href="#" id="reenableGuidance">la guía de introducción</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Los cuadros de introducción volverán a aparecer cuando actualices la página.',
'show_all_no_filter' => 'Mostrar todas las transacciones sin agruparlas por fecha.',
'expenses_by_category' => 'Gastos por categoría',
'expenses_by_budget' => 'Gastos por presupuesto',
'income_by_category' => 'Ingresos por categoría',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'sum_of_expenses' => 'Total gastos',
'sum_of_income' => 'Total ingresos',
'total_sum' => 'Suma total',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
'cannot_reset_demo_user' => 'You cannot reset the password of the demonstration account',
'current_period' => 'Current period',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'current_period' => 'Período actual',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Mostrar el período actual y el resumen',
'pref_languages_locale' => 'Para que un idioma distinto al inglés funcione correctamente, su sistema operativo debe disponer de la información regional correcta. Si no está disponible, los datos de divisas, fechas y cantidades pueden tener un formato incorrecto.',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
@ -98,10 +98,10 @@ return [
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',
'clone_transfer' => 'Clone this transfer',
'clone_transfer' => 'Duplicar esta transferencia',
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Buscar...',
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
@ -110,16 +110,16 @@ return [
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
'all_transactions' => 'All transactions',
'transferred' => 'Transferido',
'all_withdrawal' => 'Todos los gastos',
'all_transactions' => 'Todas las transacciones',
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
'all_deposit' => 'All revenue',
'all_deposit' => 'Todos los ingresos',
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
'all_transfers' => 'All transfers',
'all_transfers' => 'Todas las transferencias',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'all_transfer' => 'Todas las transferencias',
'all_journals_for_tag' => 'Todas las transacciones etiquetadas como ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
@ -132,13 +132,13 @@ return [
'transaction_data' => 'Transaction data',
// search
'search' => 'Search',
'search_found_transactions' => 'Number of transactions found:',
'general_search_error' => 'An error occured while searching. Please check the log files for more information.',
'search_box' => 'Search',
'search_box_intro' => 'Welcome to the search function of Firefly III. Enter your search query in the box. Make sure you check out the help file because the search is pretty advanced.',
'search_error' => 'Error while searching',
'search_searching' => 'Searching ...',
'search' => 'Buscar',
'search_found_transactions' => 'Transacciones encontradas:',
'general_search_error' => 'Se ha producido un error durante la búsqueda. Por favor, compruebe los archivos de registro para obtener más información.',
'search_box' => 'Buscar',
'search_box_intro' => 'Bienvenido a la función de búsqueda de Firefly III. Introduce tu consulta de búsqueda en el cuadro. Asegúrate de revisar el archivo de ayuda porque el buscador es bastante avanzado.',
'search_error' => 'Error durante la búsqueda',
'search_searching' => 'Buscando...',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -149,15 +149,15 @@ return [
'yearly' => 'yearly',
// export data:
'import_and_export' => 'Import and export',
'export_data' => 'Export data',
'import_and_export' => 'Importar y exportar',
'export_data' => 'Exportar datos',
'export_data_intro' => 'For backup purposes, when migrating to another system or when migrating to another Firefly III installation.',
'export_format' => 'Export format',
'export_format' => 'Formato de exportación',
'export_format_csv' => 'Comma separated values (CSV file)',
'export_format_mt940' => 'MT940 compatible format',
'export_included_accounts' => 'Export transactions from these accounts',
'export_included_accounts' => 'Exportar transacciones de estas cuentas',
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III does not throw away the original CSV files you have imported in the past. You can include them in your export.',
'do_export' => 'Export',
'do_export' => 'Exportar',
'export_status_never_started' => 'The export has not started yet',
'export_status_make_exporter' => 'Creating exporter thing...',
'export_status_collecting_journals' => 'Collecting your transactions...',
@ -175,10 +175,10 @@ return [
'export_status_creating_zip_file' => 'Creating a zip file...',
'export_status_created_zip_file' => 'Created a zip file!',
'export_status_finished' => 'Export has succesfully finished! Yay!',
'export_data_please_wait' => 'Please wait...',
'export_data_please_wait' => 'Espera, por favor...',
// rules
'rules' => 'Rules',
'rules' => 'Reglas',
'rule_name' => 'Name of rule',
'rule_triggers' => 'Rule triggers when',
'rule_actions' => 'Rule will',
@ -194,25 +194,25 @@ return [
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
'deleted_rule_group' => 'Deleted rule group ":title"',
'update_rule_group' => 'Update rule group',
'no_rules_in_group' => 'There are no rules in this group',
'no_rules_in_group' => 'No hay reglas en este grupo',
'move_rule_group_up' => 'Move rule group up',
'move_rule_group_down' => 'Move rule group down',
'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
'save_rules_by_moving' => 'Guardar esta(s) regla(s) moviéndola(s) a otro grupo:',
'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"',
'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
'rule_help_active' => 'Inactive rules will never fire.',
'rule_help_stop_processing' => 'Al marcar esta casilla, las reglas posteriores de este grupo no se ejecutarán.',
'rule_help_active' => 'Las reglas inactivas nunca se ejecutan.',
'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"',
'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"',
'store_new_rule' => 'Store new rule',
'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"',
'default_rule_group_name' => 'Default rules',
'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.',
'default_rule_group_name' => 'Reglaspredeterminada',
'default_rule_group_description' => 'Todas las reglas que no pertenecen a ningún grupo.',
'default_rule_name' => 'Your first default rule',
'default_rule_description' => 'This rule is an example. You can safely delete it.',
'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World',
'default_rule_trigger_from_account' => 'David Bowie',
'default_rule_action_prepend' => 'Bought the world from ',
'default_rule_action_set_category' => 'Large expenses',
'default_rule_action_set_category' => 'Grandes gastos',
'trigger' => 'Trigger',
'trigger_value' => 'Trigger on value',
'stop_processing_other_triggers' => 'Stop processing other triggers',
@ -229,12 +229,12 @@ return [
'warning_no_matching_transactions' => 'No matching transactions found. Please note that for performance reasons, only the last :num_transactions transactions have been checked.',
'warning_no_valid_triggers' => 'No valid triggers provided.',
'apply_rule_selection' => 'Apply rule ":title" to a selection of your transactions',
'apply_rule_selection_intro' => 'Rules like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run it on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a rule and you need the changes to be applied to all of your other transactions.',
'apply_rule_selection_intro' => 'Las reglas como ":title" normalmente sólo se aplican a transacciones nuevas o actualizadas, pero puedes indicarle a Firefly III que las ejecute en una selección de transacciones existentes. Esto puede ser útil si has actualizado una regla y necesitas que los cambios se apliquen a todas tus otras transacciones.',
'include_transactions_from_accounts' => 'Include transactions from these accounts',
'applied_rule_selection' => 'Rule ":title" has been applied to your selection.',
'execute' => 'Execute',
'apply_rule_group_selection' => 'Apply rule group ":title" to a selection of your transactions',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Rule groups like ":title" are normally only applied to new or updated transactions, but you can tell Firefly III to run all the rules in this group on a selection of your existing transactions. This can be useful when you have updated a group of rules and you need the changes to be applied to all of your other transactions.',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Los grupos de reglas como ":title" normalmente sólo se aplican a transacciones nuevas o actualizadas, pero puedes indicarle a Firefly III que ejecute todas las reglas de este grupo en una selección de transacciones existentes. Esto puede ser útil si has actualizado un grupo de reglas y necesitas que los cambios se apliquen a todas tus otras transacciones.',
'applied_rule_group_selection' => 'Rule group ":title" has been applied to your selection.',
// actions and triggers
@ -285,7 +285,7 @@ return [
'rule_action_clear_budget' => 'Clear budget',
'rule_action_add_tag' => 'Add tag ":action_value"',
'rule_action_remove_tag' => 'Remove tag ":action_value"',
'rule_action_remove_all_tags' => 'Remove all tags',
'rule_action_remove_all_tags' => 'Eliminar todas las etiquetas',
'rule_action_set_description' => 'Set description to ":action_value"',
'rule_action_append_description' => 'Append description with ":action_value"',
'rule_action_prepend_description' => 'Prepend description with ":action_value"',
@ -295,7 +295,7 @@ return [
'rule_action_clear_budget_choice' => 'Clear any budget',
'rule_action_add_tag_choice' => 'Add tag..',
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Remove tag..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Remove all tags',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Eliminar todas las etiquetas',
'rule_action_set_description_choice' => 'Set description to..',
'rule_action_append_description_choice' => 'Append description with..',
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Prepend description with..',
@ -310,10 +310,12 @@ return [
'no_location_set' => 'No location set.',
'meta_data' => 'Meta data',
'location' => 'Location',
'without_date' => 'Without date',
'result' => 'Result',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Home screen accounts',
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Which accounts should be displayed on the home page?',
'pref_home_screen_accounts' => 'Cuentas de la pantalla de inicio',
'pref_home_screen_accounts_help' => '¿Qué cuentas se deben mostrar en la página de inicio?',
'pref_view_range' => 'View range',
'pref_view_range_help' => 'Some charts are automatically grouped in periods. What period would you prefer?',
'pref_1D' => 'One day',
@ -339,11 +341,11 @@ return [
'pref_two_factor_auth_remove_code' => 'Remove verification code',
'pref_two_factor_auth_remove_will_disable' => '(this will also disable two-factor authentication)',
'pref_save_settings' => 'Save settings',
'saved_preferences' => 'Preferences saved!',
'saved_preferences' => '¡Preferencias guardadas!',
'preferences_general' => 'General',
'preferences_frontpage' => 'Home screen',
'preferences_security' => 'Security',
'preferences_layout' => 'Layout',
'preferences_frontpage' => 'Pantalla de inicio',
'preferences_security' => 'Seguridad',
'preferences_layout' => 'Diseño',
'pref_home_show_deposits' => 'Show deposits on the home screen',
'pref_home_show_deposits_info' => 'The home screen already shows your expense accounts. Should it also show your revenue accounts?',
'pref_home_do_show_deposits' => 'Yes, show them',
@ -390,7 +392,7 @@ return [
'invalid_password' => 'Invalid password!',
'what_is_pw_security' => 'What is "verify password security"?',
'secure_pw_title' => 'How to choose a secure password',
'secure_pw_history' => 'In August 2017 well known security researcher Troy Hunt released a list of 306 million stolen passwords. These passwords were stolen during breakins at companies like LinkedIn, Adobe and NeoPets (and many more).',
'secure_pw_history' => 'En agosto de 2017 el conocido investigador de seguridad Troy Hunt publicó una lista de 306 millones de contraseñas robadas. Estas contraseñas fueron robadas durante intrusiones a empresas como LinkedIn, Adobe y NeoPets (y muchos más).',
'secure_pw_check_box' => 'By checking the box, Firefly III will send the SHA1 hash of your password to <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">the website of Troy Hunt</a> to see if it is on the list. This will stop you from using unsafe passwords as is recommended in the latest <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Special Publication</a> on this subject.',
'secure_pw_sha1' => 'But I thought SHA1 was broken?',
'secure_pw_hash_speed' => 'Yes, but not in this context. As you can read on <a href="https://shattered.io/">the website detailing how they broke SHA1</a>, it is now slightly easier to find a "collision": another string that results in the same SHA1-hash. It now only takes 10,000 years using a single-GPU machine.',
@ -411,10 +413,10 @@ return [
'upload_max_file_size' => 'Maximum file size: :size',
// transaction index
'title_expenses' => 'Expenses',
'title_withdrawal' => 'Expenses',
'title_revenue' => 'Revenue / income',
'title_deposit' => 'Revenue / income',
'title_expenses' => 'Gastos',
'title_withdrawal' => 'Gastos',
'title_revenue' => 'Ingresos / salarios',
'title_deposit' => 'Ingresos / salarios',
'title_transfer' => 'Transfers',
'title_transfers' => 'Transfers',
@ -425,13 +427,13 @@ return [
'convert_to_Withdrawal' => 'Convert ":description" to a withdrawal',
'convert_to_Deposit' => 'Convert ":description" to a deposit',
'convert_to_Transfer' => 'Convert ":description" to a transfer',
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Convert a withdrawal into a deposit',
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Convert a withdrawal into a transfer',
'convert_options_DepositTransfer' => 'Convert a deposit into a transfer',
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Convert a deposit into a withdrawal',
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Convert a transfer into a withdrawal',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convert a transfer into a deposit',
'transaction_journal_convert_options' => 'Convert this transaction',
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Convertir una retirada de efectivo en un depósito',
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Convertir una retirada de efectivo en una transferencia',
'convert_options_DepositTransfer' => 'Convertir un depósito en una transferencia',
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Convertir un depósito en una retirada de efectivo',
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Convertir una transferencia en una retirada de efectivo',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convertir una transferencia en un depósito',
'transaction_journal_convert_options' => 'Convertir esta transacción',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convert this withdrawal to a deposit',
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Convert this withdrawal to a transfer',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convert this deposit to a withdrawal',
@ -480,7 +482,7 @@ return [
// forms:
'mandatoryFields' => 'Mandatory fields',
'optionalFields' => 'Optional fields',
'options' => 'Options',
'options' => 'Opciones',
// budgets:
'create_new_budget' => 'Create a new budget',
@ -491,7 +493,7 @@ return [
'transactions_no_budget' => 'Expenses without budget between :start and :end',
'spent_between' => 'Spent between :start and :end',
'createBudget' => 'New budget',
'inactiveBudgets' => 'Inactive budgets',
'inactiveBudgets' => 'Presupuestos inactivos',
'without_budget_between' => 'Transactions without a budget between :start and :end',
'delete_budget' => 'Delete budget ":name"',
'deleted_budget' => 'Deleted budget ":name"',
@ -519,7 +521,7 @@ return [
'updated_bill' => 'Updated bill ":name"',
'store_new_bill' => 'Store new bill',
'stored_new_bill' => 'Stored new bill ":name"',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Inactive bills cannot be scanned.',
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Las facturas inactivas no pueden ser escaneadas.',
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything.',
'average_bill_amount_year' => 'Average bill amount (:year)',
'average_bill_amount_overall' => 'Average bill amount (overall)',
@ -551,15 +553,15 @@ return [
'make_new_expense_account' => 'Create a new expense account',
'make_new_revenue_account' => 'Create a new revenue account',
'asset_accounts' => 'Asset accounts',
'expense_accounts' => 'Expense accounts',
'revenue_accounts' => 'Revenue accounts',
'cash_accounts' => 'Cash accounts',
'expense_accounts' => 'Cuentas de gastos',
'revenue_accounts' => 'Cuentas de ingresos',
'cash_accounts' => 'Cuentas de efectivo',
'Cash account' => 'Cash account',
'account_type' => 'Account type',
'save_transactions_by_moving' => 'Save these transaction(s) by moving them to another account:',
'stored_new_account' => 'New account ":name" stored!',
'updated_account' => 'Updated account ":name"',
'credit_card_options' => 'Credit card options',
'credit_card_options' => 'Opciones de tarjeta de crédito',
'no_transactions_account' => 'There are no transactions (in this period) for asset account ":name".',
'no_data_for_chart' => 'There is not enough information (yet) to generate this chart.',
'select_more_than_one_account' => 'Please select more than one account',
@ -574,7 +576,7 @@ return [
'without_category' => 'Without a category',
'update_category' => 'Update category',
'updated_category' => 'Updated category ":name"',
'categories' => 'Categories',
'categories' => 'Categorías',
'edit_category' => 'Edit category ":name"',
'no_category' => '(no category)',
'category' => 'Category',
@ -620,40 +622,40 @@ return [
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Your new accounts have been stored.',
// home page:
'yourAccounts' => 'Your accounts',
'budgetsAndSpending' => 'Budgets and spending',
'yourAccounts' => 'Tus cuentas',
'budgetsAndSpending' => 'Presupuestos y gastos',
'savings' => 'Savings',
'newWithdrawal' => 'New expense',
'newDeposit' => 'New deposit',
'newTransfer' => 'New transfer',
'moneyIn' => 'Money in',
'moneyOut' => 'Money out',
'billsToPay' => 'Bills to pay',
'billsPaid' => 'Bills paid',
'billsToPay' => 'Facturas a pagar',
'billsPaid' => 'Facturas pagadas',
// menu and titles, should be recycled as often as possible:
'currency' => 'Currency',
'preferences' => 'Preferences',
'logout' => 'Logout',
'searchPlaceholder' => 'Search...',
'dashboard' => 'Dashboard',
'currencies' => 'Currencies',
'accounts' => 'Accounts',
'preferences' => 'Preferencias',
'logout' => 'Cerrar sesión',
'searchPlaceholder' => 'Buscar...',
'dashboard' => 'Panel de control',
'currencies' => 'Divisas',
'accounts' => 'Cuentas',
'Asset account' => 'Asset account',
'Default account' => 'Asset account',
'Expense account' => 'Expense account',
'Revenue account' => 'Revenue account',
'Initial balance account' => 'Initial balance account',
'budgets' => 'Budgets',
'tags' => 'Tags',
'reports' => 'Reports',
'transactions' => 'Transactions',
'expenses' => 'Expenses',
'income' => 'Revenue / income',
'budgets' => 'Presupuestos',
'tags' => 'Etiquetas',
'reports' => 'Informes',
'transactions' => 'Transacciones',
'expenses' => 'Gastos',
'income' => 'Ingresos / salarios',
'transfers' => 'Transfers',
'moneyManagement' => 'Money management',
'piggyBanks' => 'Piggy banks',
'bills' => 'Bills',
'moneyManagement' => 'Gestión del dinero',
'piggyBanks' => 'Huchas',
'bills' => 'Facturas',
'withdrawal' => 'Withdrawal',
'deposit' => 'Deposit',
'account' => 'Account',
@ -670,7 +672,7 @@ return [
'unknown' => 'Unknown',
'daily' => 'Daily',
'monthly' => 'Monthly',
'profile' => 'Profile',
'profile' => 'Perfil',
'errors' => 'Errors',
// reports:
@ -679,14 +681,14 @@ return [
'report_category' => 'Category report between :start and :end',
'report_budget' => 'Budget report between :start and :end',
'report_tag' => 'Tag report between :start and :end',
'quick_link_reports' => 'Quick links',
'quick_link_reports' => 'Enlaces rápidos',
'quick_link_default_report' => 'Default financial report',
'quick_link_audit_report' => 'Transaction history overview',
'report_this_month_quick' => 'Current month, all accounts',
'report_this_year_quick' => 'Current year, all accounts',
'report_this_fiscal_year_quick' => 'Current fiscal year, all accounts',
'report_all_time_quick' => 'All-time, all accounts',
'reports_can_bookmark' => 'Remember that reports can be bookmarked.',
'reports_can_bookmark' => 'Recuerda que los informes pueden ser marcados como favoritos.',
'incomeVsExpenses' => 'Income vs. expenses',
'accountBalances' => 'Account balances',
'balanceStart' => 'Balance at start of period',
@ -712,8 +714,8 @@ return [
'report_type_category' => 'Category report',
'report_type_budget' => 'Budget report',
'report_type_tag' => 'Tag report',
'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.',
'report_included_accounts' => 'Included accounts',
'more_info_help' => 'Puedes encontrar más información sobre estos tipos de informes en las páginas de ayuda. Pulsa el icono (?) En la esquina superior derecha.',
'report_included_accounts' => 'Cuentas incluidas',
'report_date_range' => 'Date range',
'report_preset_ranges' => 'Pre-set ranges',
'shared' => 'Shared',
@ -725,9 +727,9 @@ return [
'balance_amount' => 'Expenses in budget ":budget" paid from account ":account" between :start and :end',
'no_audit_activity' => 'No activity was recorded on account <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> between :start and :end.',
'audit_end_balance' => 'Account balance of <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> at the end of :end was: :balance',
'reports_extra_options' => 'Extra options',
'report_has_no_extra_options' => 'This report has no extra options',
'reports_submit' => 'View report',
'reports_extra_options' => 'Opciones adicionales',
'report_has_no_extra_options' => 'Este informe no tiene opciones adicionales',
'reports_submit' => 'Ver informe',
'end_after_start_date' => 'End date of report must be after start date.',
'select_category' => 'Select category(ies)',
'select_budget' => 'Select budget(s).',
@ -795,8 +797,8 @@ return [
'store_piggy_bank' => 'Store new piggy bank',
'stored_piggy_bank' => 'Store new piggy bank ":name"',
'account_status' => 'Account status',
'left_for_piggy_banks' => 'Left for piggy banks',
'sum_of_piggy_banks' => 'Sum of piggy banks',
'left_for_piggy_banks' => 'Apartado para las huchas',
'sum_of_piggy_banks' => 'Total de huchas',
'saved_so_far' => 'Saved so far',
'left_to_save' => 'Left to save',
'suggested_amount' => 'Suggested monthly amount to save',
@ -804,36 +806,36 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Remove money from piggy bank ":name"',
'add' => 'Add',
'remove' => 'Remove',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
'update_piggy_button' => 'Update piggy bank',
'update_piggy_title' => 'Update piggy bank ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Updated piggy bank ":name"',
'details' => 'Details',
'events' => 'Events',
'target_amount' => 'Target amount',
'start_date' => 'Start date',
'target_date' => 'Target date',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Table',
'delete_piggy_bank' => 'Delete piggy bank ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Could not add :amount to ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
'remove' => 'Remove',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
'update_piggy_button' => 'Update piggy bank',
'update_piggy_title' => 'Update piggy bank ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Updated piggy bank ":name"',
'details' => 'Details',
'events' => 'Events',
'target_amount' => 'Target amount',
'start_date' => 'Start date',
'target_date' => 'Target date',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Table',
'delete_piggy_bank' => 'Delete piggy bank ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Could not add :amount to ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
// tags
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
'new_tag' => 'Make new tag',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
'new_tag' => 'Make new tag',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'transaction_journal_information' => 'Transaction information',
'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
@ -841,24 +843,24 @@ return [
'number_of_decimals' => 'Number of decimals',
// administration
'administration' => 'Administration',
'user_administration' => 'User administration',
'administration' => 'Administración',
'user_administration' => 'Administración de usuarios',
'list_all_users' => 'All users',
'all_users' => 'All users',
'instance_configuration' => 'Configuration',
'firefly_instance_configuration' => 'Configuration options for Firefly III',
'firefly_instance_configuration' => 'Opciones de configuración de Firefly III',
'setting_single_user_mode' => 'Single user mode',
'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as wel, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
'store_configuration' => 'Store configuration',
'single_user_administration' => 'User administration for :email',
'single_user_administration' => 'Administración de usuarios para :email',
'edit_user' => 'Edit user :email',
'hidden_fields_preferences' => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.',
'hidden_fields_preferences' => 'No todos los campos están visibles ahora. Debes habilitarlos en tu <a href=":link">configuración</a>.',
'user_data_information' => 'User data',
'user_information' => 'User information',
'total_size' => 'total size',
'budget_or_budgets' => 'budget(s)',
'budgets_with_limits' => 'budget(s) with configured amount',
'rule_or_rules' => 'rule(s)',
'budget_or_budgets' => 'presupuesto(s)',
'budgets_with_limits' => 'presupuesto(s) con el importe configurado',
'rule_or_rules' => 'regla(s)',
'rulegroup_or_groups' => 'rule group(s)',
'configuration_updated' => 'The configuration has been updated',
'setting_is_demo_site' => 'Demo site',
@ -899,6 +901,14 @@ return [
'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"',
'delete_journal_link' => 'Delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Deleted link',
'1_outward' => 'relates to',
'2_outward' => '(partially) refunds',
'3_outward' => '(partially) pays for',
'4_outward' => '(partially) reimburses',
'1_inward' => 'relates to',
'2_inward' => 'is (partially) refunded by',
'3_inward' => 'is (partially) paid for by',
'4_inward' => 'is (partially) reimbursed by',
// split a transaction:
@ -915,18 +925,18 @@ return [
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_data' => 'Import data',
'import' => 'Importar',
'import_data' => 'Importar datos',
// import index page:
'import_index_title' => 'Import data into Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Index',
'import_index_title' => 'Importar datos a Firefly III',
'import_index_sub_title' => 'Índice',
'import_general_index_intro' => 'Welcome to Firefly\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
'import_index_intro' => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'import_index_file' => 'Select your file',
'import_index_config' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
'import_index_type' => 'Select the type of file you will upload',
'import_index_start' => 'Start importing',
'import_index_start' => 'Iniciar importación',
// supported file types:
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
@ -936,18 +946,18 @@ return [
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import file',
// import status page:
'import_status_bread_crumb' => 'Import status',
'import_status_sub_title' => 'Import status',
'import_status_bread_crumb' => 'Estado de la importación',
'import_status_sub_title' => 'Estado de la importación',
'import_status_wait_title' => 'Please hold...',
'import_status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'import_status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'import_status_ready_title' => 'La importación está lista para empezar',
'import_status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_status_ready_config' => 'Download configuration',
'import_status_ready_start' => 'Start the import',
'import_status_ready_start' => 'Iniciar la importación',
'import_status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'import_status_running_title' => 'The import is running',
'import_status_running_title' => 'La importación se está ejecutando',
'import_status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'import_status_errors_title' => 'Errors during the import',
'import_status_errors_title' => 'Errores durante la importación',
'import_status_errors_single' => 'An error has occured during the import. It does not appear to be fatal.',
'import_status_errors_multi' => 'Some errors occured during the import. These do not appear to be fatal.',
'import_status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
@ -975,18 +985,18 @@ return [
'no_accounts_intro_revenue' => 'You have no revenue accounts yet. Revenue accounts are the places where you receive money from, such as your employer.',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Revenue accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
'no_accounts_create_revenue' => 'Create a revenue account',
'no_budgets_title_default' => 'Let\'s create a budget',
'no_budgets_intro_default' => 'You have no budgets yet. Budgets are used to organise your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses.',
'no_budgets_imperative_default' => 'Budgets are the basic tools of financial management. Let\'s create one now:',
'no_budgets_create_default' => 'Create a budget',
'no_categories_title_default' => 'Let\'s create a category!',
'no_categories_intro_default' => 'You have no categories yet. Categories are used to fine tune your transactions and label them with their designated category.',
'no_categories_imperative_default' => 'Categories are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
'no_categories_create_default' => 'Create a category',
'no_tags_title_default' => 'Let\'s create a tag!',
'no_tags_intro_default' => 'You have no tags yet. Tags are used to fine tune your transactions and label them with specific keywords.',
'no_tags_imperative_default' => 'Tags are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
'no_tags_create_default' => 'Create a tag',
'no_budgets_title_default' => 'Vamos a crear un presupuesto',
'no_budgets_intro_default' => 'Todavía no tienes presupuestos. Los presupuestos se usan para organizar tus gastos en grupos, a los que puedes asignar un tope para limitarlos.',
'no_budgets_imperative_default' => 'Los presupuestos son las herramientas básicas de la gestión financiera. Vamos a crear uno ahora:',
'no_budgets_create_default' => 'Crear un presupuesto',
'no_categories_title_default' => '¡Vamos a crear una categoría!',
'no_categories_intro_default' => 'Todavía no tienes categorías. Las categorías se utilizan para ajustar sus transacciones y etiquetarlas con su categoría designada.',
'no_categories_imperative_default' => 'Las categorías se crean automáticamente al crear transacciones, pero también puedes crearlas manualmente. Vamos a crear una:',
'no_categories_create_default' => 'Crear una categoría',
'no_tags_title_default' => '¡Vamos a crear una etiqueta!',
'no_tags_intro_default' => 'Todavía no tienes etiquetas. Las etiquetas se utilizan para ajustar tus transacciones y etiquetarlas con palabras clave específicas.',
'no_tags_imperative_default' => 'Las etiquetas se crean automáticamente al crear transacciones, pero también puedes crearlas manualmente. Vamos a crear una:',
'no_tags_create_default' => 'Crear etiqueta',
'no_transactions_title_withdrawal' => 'Let\'s create an expense!',
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'You have no expenses yet. You should create expenses to start managing your finances.',
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Have you spent some money? Then you should write it down:',
@ -1000,13 +1010,13 @@ return [
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Have you moved some money around? Then you should write it down:',
'no_transactions_create_transfers' => 'Create a transfer',
'no_piggies_title_default' => 'Let\'s create a piggy bank!',
'no_piggies_intro_default' => 'You have no piggy banks yet. You can create piggy banks to divide your savings and keep track of what you\'re saving up for.',
'no_piggies_intro_default' => 'Aún no tienes huchas. Puedes crear huchas para dividir tus ahorros y hacer un seguimiento de para qué estás ahorrando.',
'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:',
'no_piggies_create_default' => 'Create a new piggy bank',
'no_bills_title_default' => 'Let\'s create a bill!',
'no_bills_intro_default' => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent of insurance.',
'no_bills_imperative_default' => 'Do you have such regular bills? Create a bill and keep track of your payments:',
'no_bills_create_default' => 'Create a bill',
'no_bills_title_default' => '¡Vamos a crear una factura!',
'no_bills_intro_default' => 'Aún no tienes facturas. Puedes crear facturas para realizar un seguimiento de los gastos periódicos, como el alquiler o un seguro.',
'no_bills_imperative_default' => '¿Tienes facturas periódicas? Crea una factura y haz un seguimiento de tus pagos:',
'no_bills_create_default' => 'Crear una factura',
];

59
resources/lang/es_ES/form.php
View File

@ -46,31 +46,31 @@ return [
'note' => 'Notas',
'split_journal' => 'Split this transaction',
'split_journal_explanation' => 'Split this transaction in multiple parts',
'currency' => 'Currency',
'currency' => 'Divisa',
'account_id' => 'Asset account',
'budget_id' => 'Budget',
'openingBalance' => 'Opening balance',
'budget_id' => 'Presupuesto',
'openingBalance' => 'Saldo inicial',
'tagMode' => 'Tag mode',
'tagPosition' => 'Tag location',
'virtualBalance' => 'Virtual balance',
'longitude_latitude' => 'Location',
'targetamount' => 'Target amount',
'accountRole' => 'Account role',
'openingBalanceDate' => 'Opening balance date',
'virtualBalance' => 'Saldo virtual',
'longitude_latitude' => 'Ubicación',
'targetamount' => 'Cantidad objetivo',
'accountRole' => 'Tipo de cuenta',
'openingBalanceDate' => 'Fecha del saldo inicial',
'ccType' => 'Credit card payment plan',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Credit card monthly payment date',
'piggy_bank_id' => 'Piggy bank',
'returnHere' => 'Return here',
'returnHereExplanation' => 'After storing, return here to create another one.',
'returnHereUpdateExplanation' => 'After updating, return here.',
'description' => 'Description',
'expense_account' => 'Expense account',
'revenue_account' => 'Revenue account',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'description' => 'Descripción',
'expense_account' => 'Cuenta de gastos',
'revenue_account' => 'Cuenta de ingresos',
'decimal_places' => 'Lugares decimales',
'exchange_rate_instruction' => 'Monedas extranjeras',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'source_amount' => 'Importe (origen)',
'destination_amount' => 'Importe (destino)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Revenue account (source)',
@ -80,19 +80,19 @@ return [
'source_account_revenue' => 'Source account (revenue account)',
'type' => 'Tipo',
'convert_Withdrawal' => 'Convert withdrawal',
'convert_Deposit' => 'Convert deposit',
'convert_Transfer' => 'Convert transfer',
'convert_Deposit' => 'Convertir depósito',
'convert_Transfer' => 'Convertir transferencia',
'amount' => 'Importe',
'date' => 'Fecha',
'interest_date' => 'Interest date',
'interest_date' => 'Fecha de interés',
'book_date' => 'Book date',
'process_date' => 'Processing date',
'category' => 'Category',
'tags' => 'Tags',
'deletePermanently' => 'Delete permanently',
'cancel' => 'Cancel',
'process_date' => 'Fecha de procesamiento',
'category' => 'Categoría',
'tags' => 'Etiquetas',
'deletePermanently' => 'Borrar permanentemente',
'cancel' => 'Cancelar',
'targetdate' => 'Target date',
'tag' => 'Etiqueta',
'under' => 'Under',
@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Código',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Número de cuenta',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Encabezados',
'date_format' => 'Formato de fecha',
'specifix' => 'Bank- or file specific fixes',
@ -130,12 +131,12 @@ return [
'delete_bill' => 'Delete bill ":name"',
'delete_budget' => 'Delete budget ":name"',
'delete_category' => 'Delete category ":name"',
'delete_currency' => 'Delete currency ":name"',
'delete_journal' => 'Delete transaction with description ":description"',
'delete_attachment' => 'Delete attachment ":name"',
'delete_rule' => 'Delete rule ":title"',
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
'delete_link_type' => 'Delete link type ":name"',
'delete_currency' => 'Eliminar divisa ":name"',
'delete_journal' => 'Eliminar la transacción con descripción ":description"',
'delete_attachment' => 'Eliminar adjunto ":name"',
'delete_rule' => 'Eliminar regla ":title"',
'delete_rule_group' => 'Eliminar grupo de reglas ":title"',
'delete_link_type' => 'Eliminar tipo de enlace ":name"',
'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?',
'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?',
'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?',

36
resources/lang/es_ES/help.php
View File

@ -14,22 +14,22 @@ declare(strict_types=1);
return [
// tour!
'main-content-title' => 'Welcome to Firefly III',
'main-content-text' => 'Do yourself a favor and follow this short guide to make sure you know your way around.',
'sidebar-toggle-title' => 'Sidebar to create stuff',
'sidebar-toggle-text' => 'Hidden under the plus icon are all the buttons to create new stuff. Accounts, transactions, everything!',
'account-menu-title' => 'All your accounts',
'account-menu-text' => 'Here you can find all the accounts you\'ve made.',
'budget-menu-title' => 'Budgets',
'budget-menu-text' => 'Use this page to organise your finances and limit spending.',
'report-menu-title' => 'Reports',
'report-menu-text' => 'Check this out when you want a solid overview of your finances.',
'transaction-menu-title' => 'Transactions',
'transaction-menu-text' => 'All transactions you\'ve created can be found here.',
'option-menu-title' => 'Options',
'option-menu-text' => 'This is pretty self-explanatory.',
'main-content-end-title' => 'The end!',
'main-content-end-text' => 'Remember that every page has a small question mark at the right top. Click it to get help about the page you\'re on.',
'index' => 'index',
'home' => 'home',
'main-content-title' => 'Bienvenido a Firefly III',
'main-content-text' => 'Hazte un favor y sigue esta breve guía para asegurarte de que sabes manejarte en el sistema.',
'sidebar-toggle-title' => 'Barra lateral para crear items',
'sidebar-toggle-text' => 'Ocultos bajo el icono más (+) encontrará botones para crear items nuevos. Cuentas, transacciones, ¡de todo!',
'account-menu-title' => 'Todas sus cuentas',
'account-menu-text' => 'Aquí puede encontrar todas las cuentas que ha creado.',
'budget-menu-title' => 'Presupuestos',
'budget-menu-text' => 'Utilice esta página para organizar sus finanzas y limitar el gasto.',
'report-menu-title' => 'Informes',
'report-menu-text' => 'Comprueba esto cuando quieras tener una visión general de tus finanzas.',
'transaction-menu-title' => 'Transacciones',
'transaction-menu-text' => 'Aquí encontrarás todas las transacciones que has creado.',
'option-menu-title' => 'Opciones',
'option-menu-text' => 'Esto se explica por sí solo.',
'main-content-end-title' => '¡Fin!',
'main-content-end-text' => 'Recuerde que cada página tiene un pequeño signo de interrogación en la parte superior derecha. Haz clic en él para obtener ayuda sobre la página en la que estás.',
'index' => 'índice',
'home' => 'inicio',
];

137
resources/lang/es_ES/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Botones',
'icon' => 'Icono',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Fecha de creación',
'update_date' => 'Fecha de modificación',
'balance_before' => 'Balance antes de ',
'balance_after' => 'Balance después de la',
'name' => 'Nombre',
'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Balance actual',
'active' => '¿Está Activo?',
'lastActivity' => 'Actividad más reciente',
'balanceDiff' => 'Diferencia de saldo entre :start y :end',
'matchedOn' => 'Encontrado en',
'matchesOn' => 'Encontrado en',
'account_type' => 'Tipo de cuenta',
'created_at' => 'Fecha de creación',
'new_balance' => 'Nuevo balance',
'account' => 'Cuenta',
'matchingAmount' => 'Monto',
'lastMatch' => 'Última coincidencia',
'split_number' => 'División #',
'destination' => 'Destino',
'source' => 'Origen',
'next_expected_match' => 'Próxima coincidencia esperada',
'automatch' => '¿Buscar coincidencia automaticamente?',
'repeat_freq' => 'Repetición:',
'description' => 'Descripción',
'amount' => 'Monto',
'internal_reference' => 'Referencia interna',
'date' => 'Fecha',
'interest_date' => 'Tasa de interés',
'book_date' => 'Libro fecha',
'process_date' => 'Fecha de procesamiento',
'due_date' => 'Fecha de vencimiento',
'payment_date' => 'Fecha de pago',
'invoice_date' => 'Fecha de facturación',
'interal_reference' => 'Referencia interna',
'notes' => 'Notas',
'from' => 'Desde',
'piggy_bank' => 'Alcancilla',
'to' => 'Hasta',
'budget' => 'Presupuesto',
'category' => 'Categoría',
'bill' => 'Factura',
'withdrawal' => 'Retiro',
'deposit' => 'Depósito',
'transfer' => 'Trasferencia',
'type' => 'Tipo',
'completed' => 'Completado',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Pagado este período',
'email' => 'Email',
'registered_at' => 'Registrado el',
'is_activated' => 'Está activado',
'is_blocked' => 'Está bloqueado',
'is_admin' => '¿Es el administrador?',
'has_two_factor' => 'Tiene 2FA',
'confirmed_from' => 'Confirmado desde',
'registered_from' => 'Registrado desde',
'blocked_code' => 'Bloque de código',
'domain' => 'Dominio',
'registration_attempts' => 'Intentos de registro',
'source_account' => 'Cuenta origen',
'destination_account' => 'Cuenta destino',
'buttons' => 'Botones',
'icon' => 'Icono',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Fecha de creación',
'update_date' => 'Fecha de modificación',
'balance_before' => 'Balance antes de ',
'balance_after' => 'Balance después de la',
'name' => 'Nombre',
'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Balance actual',
'active' => '¿Está Activo?',
'lastActivity' => 'Actividad más reciente',
'balanceDiff' => 'Diferencia de saldo entre :start y :end',
'matchedOn' => 'Encontrado en',
'matchesOn' => 'Encontrado en',
'account_type' => 'Tipo de cuenta',
'created_at' => 'Fecha de creación',
'new_balance' => 'Nuevo balance',
'account' => 'Cuenta',
'matchingAmount' => 'Monto',
'lastMatch' => 'Última coincidencia',
'split_number' => 'División #',
'destination' => 'Destino',
'source' => 'Origen',
'next_expected_match' => 'Próxima coincidencia esperada',
'automatch' => '¿Buscar coincidencia automaticamente?',
'repeat_freq' => 'Repetición:',
'description' => 'Descripción',
'amount' => 'Monto',
'internal_reference' => 'Referencia interna',
'date' => 'Fecha',
'interest_date' => 'Tasa de interés',
'book_date' => 'Libro fecha',
'process_date' => 'Fecha de procesamiento',
'due_date' => 'Fecha de vencimiento',
'payment_date' => 'Fecha de pago',
'invoice_date' => 'Fecha de facturación',
'interal_reference' => 'Referencia interna',
'notes' => 'Notas',
'from' => 'Desde',
'piggy_bank' => 'Alcancilla',
'to' => 'Hasta',
'budget' => 'Presupuesto',
'category' => 'Categoría',
'bill' => 'Factura',
'withdrawal' => 'Retiro',
'deposit' => 'Depósito',
'transfer' => 'Trasferencia',
'type' => 'Tipo',
'completed' => 'Completado',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Pagado este período',
'email' => 'Email',
'registered_at' => 'Registrado el',
'is_activated' => 'Está activado',
'is_blocked' => 'Está bloqueado',
'is_admin' => '¿Es el administrador?',
'has_two_factor' => 'Tiene 2FA',
'confirmed_from' => 'Confirmado desde',
'registered_from' => 'Registrado desde',
'blocked_code' => 'Bloque de código',
'domain' => 'Dominio',
'registration_attempts' => 'Intentos de registro',
'source_account' => 'Cuenta origen',
'destination_account' => 'Cuenta destino',
'accounts_count' => 'Número de cuentas',
'journals_count' => 'Número de transacciones',
'attachments_count' => 'Núm. de datos adjuntos',
@ -88,7 +87,7 @@ return [
'budget_count' => 'Número de presupuestos',
'rule_and_groups_count' => 'Número de reglas y grupos de reglas',
'tags_count' => 'Número de etiquetas',
'inward' => 'Inward description',
'outward' => 'Outward description',
'number_of_transactions' => 'Number of transactions',
'inward' => 'Descripción interna',
'outward' => 'Descripción externa',
'number_of_transactions' => 'Número de transacciones',
];

66
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@ -310,6 +310,8 @@ return [
'no_location_set' => 'Aucun emplacement défini.',
'meta_data' => 'Meta-données',
'location' => 'Emplacement',
'without_date' => 'Without date',
'result' => 'Result',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Comptes de l’écran d’accueil',
@ -804,36 +806,36 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Retirer l’argent de la tirelire ":name"',
'add' => 'Ajouter',
'remove' => 'Enlever',
'max_amount_add' => 'Le montant maximum que vous pouvez ajouter est',
'max_amount_remove' => 'Le montant maximum que vous pouvez supprimer est',
'update_piggy_button' => 'Mise à jour tirelire',
'update_piggy_title' => 'Mise à jour de tirelire ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Mise à jour de la tirelire ":name"',
'details' => 'Détails',
'events' => 'Evènements',
'target_amount' => 'Montant cible',
'start_date' => 'Date de début',
'target_date' => 'Date cible',
'no_target_date' => 'Aucune date butoir',
'table' => 'Tableau',
'delete_piggy_bank' => 'Supprimer la tirelire ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Impossible d\'ajouter :amount à ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Impossible de supprimer :amount à ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Tirelire ":name" supprimée',
'added_amount_to_piggy' => 'Ajouté :amount à ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Supprimé :amount du ":name"',
'remove' => 'Enlever',
'max_amount_add' => 'Le montant maximum que vous pouvez ajouter est',
'max_amount_remove' => 'Le montant maximum que vous pouvez supprimer est',
'update_piggy_button' => 'Mise à jour tirelire',
'update_piggy_title' => 'Mise à jour de tirelire ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Mise à jour de la tirelire ":name"',
'details' => 'Détails',
'events' => 'Evènements',
'target_amount' => 'Montant cible',
'start_date' => 'Date de début',
'target_date' => 'Date cible',
'no_target_date' => 'Aucune date butoir',
'table' => 'Tableau',
'delete_piggy_bank' => 'Supprimer la tirelire ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Impossible d\'ajouter :amount à ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Impossible de supprimer :amount à ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Tirelire ":name" supprimée',
'added_amount_to_piggy' => 'Ajouté :amount à ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Supprimé :amount du ":name"',
// tags
'regular_tag' => 'Juste une balise ordinaire.',
'balancing_act' => 'Un tag prend au maximum deux opérations : une dépense et un transfert. Ils s\'équilibreront mutuellement.',
'advance_payment' => 'Un tag accepte une dépense et un nombre quelconque de dépôts visant à rembourser la dépense originale.',
'delete_tag' => 'Supprimer le tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" supprimé',
'new_tag' => 'Créer un nouveau tag',
'edit_tag' => 'Modifier le tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Mise à jour de la balise ": tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" a été créé !',
'regular_tag' => 'Juste une balise ordinaire.',
'balancing_act' => 'Un tag prend au maximum deux opérations : une dépense et un transfert. Ils s\'équilibreront mutuellement.',
'advance_payment' => 'Un tag accepte une dépense et un nombre quelconque de dépôts visant à rembourser la dépense originale.',
'delete_tag' => 'Supprimer le tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" supprimé',
'new_tag' => 'Créer un nouveau tag',
'edit_tag' => 'Modifier le tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Mise à jour de la balise ": tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" a été créé !',
'transaction_journal_information' => 'Informations sur les transactions',
'transaction_journal_meta' => 'Méta informations',
@ -899,6 +901,14 @@ return [
'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"',
'delete_journal_link' => 'Delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Deleted link',
'1_outward' => 'lié à',
'2_outward' => 'remboursements (partiellement)',
'3_outward' => '(partially) pays for',
'4_outward' => '(partially) reimburses',
'1_inward' => 'relates to',
'2_inward' => 'is (partially) refunded by',
'3_inward' => 'is (partially) paid for by',
'4_inward' => 'is (partially) reimbursed by',
// split a transaction:

1
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Code',
'iban' => 'Numéro IBAN',
'accountNumber' => 'N° de compte',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Entêtes ',
'date_format' => 'Format de la date',
'specifix' => 'Banque - ou déposer des corrections spécifiques',

131
resources/lang/fr_FR/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Boutons',
'icon' => 'Icône',
'id' => 'Identifiant',
'create_date' => 'Créé le',
'update_date' => 'Mis à jour le',
'balance_before' => 'Solde avant',
'balance_after' => 'Solde après',
'name' => 'Nom',
'role' => 'Rôle',
'currentBalance' => 'Solde courant',
'active' => 'Actif ?',
'lastActivity' => 'Activité récente',
'balanceDiff' => 'Difference solde entre :start et :end',
'matchedOn' => 'Correspond à',
'matchesOn' => 'Correspond à',
'account_type' => 'Type de compte',
'created_at' => 'Créé le',
'new_balance' => 'Nouveau solde',
'account' => 'Compte',
'matchingAmount' => 'Montant',
'lastMatch' => 'Dernière correspondance',
'split_number' => 'Segmenter en',
'destination' => 'Destination',
'source' => 'Source',
'next_expected_match' => 'Prochaine association attendue',
'automatch' => 'Correspondance automatique ?',
'repeat_freq' => 'Répétitions',
'description' => 'Description',
'amount' => 'Montant',
'internal_reference' => 'Référence interne',
'date' => 'Date',
'interest_date' => 'Date des intérêts',
'book_date' => 'Date de réservation',
'process_date' => 'Date de traitement',
'due_date' => 'Échéance',
'payment_date' => 'Date de paiement',
'invoice_date' => 'Date de facturation',
'interal_reference' => 'Référence interne',
'notes' => 'Notes',
'from' => 'Depuis',
'piggy_bank' => 'Tirelire',
'to' => 'À',
'budget' => 'Budget',
'category' => 'Catégorie',
'bill' => 'Facture',
'withdrawal' => 'Retrait',
'deposit' => 'Dépôt',
'transfer' => 'Transfert',
'type' => 'Type',
'completed' => 'Terminé',
'iban' => 'Numéro IBAN',
'paid_current_period' => 'Payé cette période',
'email' => 'E-mail',
'registered_at' => 'Enregistré le',
'is_activated' => 'Est activé',
'is_blocked' => 'Est bloqué',
'is_admin' => 'Est admin',
'has_two_factor' => 'A 2FA',
'confirmed_from' => 'Confirmé à partir de',
'registered_from' => 'Inscrit depuis le',
'blocked_code' => 'Code de blocage',
'domain' => 'Domaine',
'registration_attempts' => 'Tentatives d\'inscription',
'source_account' => 'Compte d\'origine',
'destination_account' => 'Compte destinataire',
'buttons' => 'Boutons',
'icon' => 'Icône',
'id' => 'Identifiant',
'create_date' => 'Créé le',
'update_date' => 'Mis à jour le',
'balance_before' => 'Solde avant',
'balance_after' => 'Solde après',
'name' => 'Nom',
'role' => 'Rôle',
'currentBalance' => 'Solde courant',
'active' => 'Actif ?',
'lastActivity' => 'Activité récente',
'balanceDiff' => 'Difference solde entre :start et :end',
'matchedOn' => 'Correspond à',
'matchesOn' => 'Correspond à',
'account_type' => 'Type de compte',
'created_at' => 'Créé le',
'new_balance' => 'Nouveau solde',
'account' => 'Compte',
'matchingAmount' => 'Montant',
'lastMatch' => 'Dernière correspondance',
'split_number' => 'Segmenter en',
'destination' => 'Destination',
'source' => 'Source',
'next_expected_match' => 'Prochaine association attendue',
'automatch' => 'Correspondance automatique ?',
'repeat_freq' => 'Répétitions',
'description' => 'Description',
'amount' => 'Montant',
'internal_reference' => 'Référence interne',
'date' => 'Date',
'interest_date' => 'Date des intérêts',
'book_date' => 'Date de réservation',
'process_date' => 'Date de traitement',
'due_date' => 'Échéance',
'payment_date' => 'Date de paiement',
'invoice_date' => 'Date de facturation',
'interal_reference' => 'Référence interne',
'notes' => 'Notes',
'from' => 'Depuis',
'piggy_bank' => 'Tirelire',
'to' => 'À',
'budget' => 'Budget',
'category' => 'Catégorie',
'bill' => 'Facture',
'withdrawal' => 'Retrait',
'deposit' => 'Dépôt',
'transfer' => 'Transfert',
'type' => 'Type',
'completed' => 'Terminé',
'iban' => 'Numéro IBAN',
'paid_current_period' => 'Payé cette période',
'email' => 'E-mail',
'registered_at' => 'Enregistré le',
'is_activated' => 'Est activé',
'is_blocked' => 'Est bloqué',
'is_admin' => 'Est admin',
'has_two_factor' => 'A 2FA',
'confirmed_from' => 'Confirmé à partir de',
'registered_from' => 'Inscrit depuis le',
'blocked_code' => 'Code de blocage',
'domain' => 'Domaine',
'registration_attempts' => 'Tentatives d\'inscription',
'source_account' => 'Compte d\'origine',
'destination_account' => 'Compte destinataire',
'accounts_count' => 'Nombre de comptes',
'journals_count' => 'Nombre d\'opérations',
'attachments_count' => 'Nombre de pièces jointes',

66
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@ -310,6 +310,8 @@ return [
'no_location_set' => 'Zonder plaats',
'meta_data' => 'Metagegevens',
'location' => 'Plaats',
'without_date' => 'Zonder datum',
'result' => 'Resultaat',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Voorpaginarekeningen',
@ -804,36 +806,36 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Haal geld uit spaarpotje ":name"',
'add' => 'Toevoegen',
'remove' => 'Verwijderen',
'max_amount_add' => 'Hooguit toe te voegen',
'max_amount_remove' => 'Hooguit te verwijderen',
'update_piggy_button' => 'Wijzig spaarpotje',
'update_piggy_title' => 'Wijzig spaarpotje ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" geüpdatet',
'details' => 'Details',
'events' => 'Gebeurtenissen',
'target_amount' => 'Doelbedrag',
'start_date' => 'Startdatum',
'target_date' => 'Doeldatum',
'no_target_date' => 'Geen doeldatum',
'table' => 'Tabel',
'delete_piggy_bank' => 'Verwijder spaarpotje ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Kon bedrag :amount niet aan ":name" toevoegen.',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Kon bedrag :amount niet weghalen uit ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" verwijderd',
'added_amount_to_piggy' => ':amount aan ":name" toegevoegd',
'removed_amount_from_piggy' => ':amount uit ":name" gehaald',
'remove' => 'Verwijderen',
'max_amount_add' => 'Hooguit toe te voegen',
'max_amount_remove' => 'Hooguit te verwijderen',
'update_piggy_button' => 'Wijzig spaarpotje',
'update_piggy_title' => 'Wijzig spaarpotje ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" geüpdatet',
'details' => 'Details',
'events' => 'Gebeurtenissen',
'target_amount' => 'Doelbedrag',
'start_date' => 'Startdatum',
'target_date' => 'Doeldatum',
'no_target_date' => 'Geen doeldatum',
'table' => 'Tabel',
'delete_piggy_bank' => 'Verwijder spaarpotje ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Kon bedrag :amount niet aan ":name" toevoegen.',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Kon bedrag :amount niet weghalen uit ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" verwijderd',
'added_amount_to_piggy' => ':amount aan ":name" toegevoegd',
'removed_amount_from_piggy' => ':amount uit ":name" gehaald',
// tags
'regular_tag' => 'Een gewone tag.',
'balancing_act' => 'Er kunnen maar twee transacties worden getagged; een uitgaven en inkomsten. Ze balanceren elkaar.',
'advance_payment' => 'Je kan een uitgave taggen en zoveel inkomsten om de uitgave (helemaal) te compenseren.',
'delete_tag' => 'Verwijder tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" verwijderd',
'new_tag' => 'Maak nieuwe tag',
'edit_tag' => 'Wijzig tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Tag ":tag" geüpdatet',
'created_tag' => 'Tag ":tag" opgeslagen!',
'regular_tag' => 'Een gewone tag.',
'balancing_act' => 'Er kunnen maar twee transacties worden getagged; een uitgaven en inkomsten. Ze balanceren elkaar.',
'advance_payment' => 'Je kan een uitgave taggen en zoveel inkomsten om de uitgave (helemaal) te compenseren.',
'delete_tag' => 'Verwijder tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" verwijderd',
'new_tag' => 'Maak nieuwe tag',
'edit_tag' => 'Wijzig tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Tag ":tag" geüpdatet',
'created_tag' => 'Tag ":tag" opgeslagen!',
'transaction_journal_information' => 'Transactieinformatie',
'transaction_journal_meta' => 'Metainformatie',
@ -899,6 +901,14 @@ return [
'overview_for_link' => 'Overzicht voor koppeltype ":name"',
'delete_journal_link' => 'Verwijder de koppeling tussen <a href=":source_link">:source</a> en <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Koppeling verwijderd',
'1_outward' => 'is gerelateerd aan',
'2_outward' => 'is een (gedeeltelijke) terugbetaling voor',
'3_outward' => 'betaalt (deels voor)',
'4_outward' => 'vergoedt (deels)',
'1_inward' => 'is gerelateerd aan',
'2_inward' => 'wordt (deels) terugbetaald door',
'3_inward' => 'wordt (deels) betaald door',
'4_inward' => 'wordt (deels) vergoed door',
// split a transaction:

1
resources/lang/nl_NL/form.php
View File

@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Code',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Rekeningnummer',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Kolomnamen op de eerste rij?',
'date_format' => 'Datumformaat',
'specifix' => 'Bank- or of bestandsspecifieke opties',

131
resources/lang/nl_NL/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Knoppen',
'icon' => 'Icoon',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Aangemaakt op',
'update_date' => 'Bijgewerkt op',
'balance_before' => 'Saldo voor',
'balance_after' => 'Saldo na',
'name' => 'Naam',
'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Huidig saldo',
'active' => 'Actief?',
'lastActivity' => 'Laatste activiteit',
'balanceDiff' => 'Saldoverschil tussen :start en :end',
'matchedOn' => 'Wordt herkend',
'matchesOn' => 'Wordt herkend',
'account_type' => 'Accounttype',
'created_at' => 'Gemaakt op',
'new_balance' => 'Nieuw saldo',
'account' => 'Rekening',
'matchingAmount' => 'Bedrag',
'lastMatch' => 'Laatste keer gezien',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Doel',
'source' => 'Bron',
'next_expected_match' => 'Volgende verwachte match',
'automatch' => 'Automatisch herkennen?',
'repeat_freq' => 'Herhaling',
'description' => 'Omschrijving',
'amount' => 'Bedrag',
'internal_reference' => 'Interne referentie',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Rentedatum',
'book_date' => 'Boekdatum',
'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
'due_date' => 'Vervaldatum',
'payment_date' => 'Betalingsdatum',
'invoice_date' => 'Factuurdatum',
'interal_reference' => 'Interne verwijzing',
'notes' => 'Notities',
'from' => 'Van',
'piggy_bank' => 'Spaarpotje',
'to' => 'Naar',
'budget' => 'Budget',
'category' => 'Categorie',
'bill' => 'Contract',
'withdrawal' => 'Uitgave',
'deposit' => 'Inkomsten',
'transfer' => 'Overschrijving',
'type' => 'Type',
'completed' => 'Opgeslagen',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Betaald deze periode',
'email' => 'E-mail',
'registered_at' => 'Geregistreerd op',
'is_activated' => 'Is geactiveerd',
'is_blocked' => 'Is geblokkeerd',
'is_admin' => 'Is beheerder',
'has_two_factor' => 'Heeft 2FA',
'confirmed_from' => 'Bevestigd vanaf',
'registered_from' => 'Geregistreerd vanaf',
'blocked_code' => 'Reden voor blokkade',
'domain' => 'Domein',
'registration_attempts' => 'Registratiepogingen',
'source_account' => 'Bronrekening',
'destination_account' => 'Doelrekening',
'buttons' => 'Knoppen',
'icon' => 'Icoon',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Aangemaakt op',
'update_date' => 'Bijgewerkt op',
'balance_before' => 'Saldo voor',
'balance_after' => 'Saldo na',
'name' => 'Naam',
'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Huidig saldo',
'active' => 'Actief?',
'lastActivity' => 'Laatste activiteit',
'balanceDiff' => 'Saldoverschil tussen :start en :end',
'matchedOn' => 'Wordt herkend',
'matchesOn' => 'Wordt herkend',
'account_type' => 'Accounttype',
'created_at' => 'Gemaakt op',
'new_balance' => 'Nieuw saldo',
'account' => 'Rekening',
'matchingAmount' => 'Bedrag',
'lastMatch' => 'Laatste keer gezien',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Doel',
'source' => 'Bron',
'next_expected_match' => 'Volgende verwachte match',
'automatch' => 'Automatisch herkennen?',
'repeat_freq' => 'Herhaling',
'description' => 'Omschrijving',
'amount' => 'Bedrag',
'internal_reference' => 'Interne referentie',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Rentedatum',
'book_date' => 'Boekdatum',
'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
'due_date' => 'Vervaldatum',
'payment_date' => 'Betalingsdatum',
'invoice_date' => 'Factuurdatum',
'interal_reference' => 'Interne verwijzing',
'notes' => 'Notities',
'from' => 'Van',
'piggy_bank' => 'Spaarpotje',
'to' => 'Naar',
'budget' => 'Budget',
'category' => 'Categorie',
'bill' => 'Contract',
'withdrawal' => 'Uitgave',
'deposit' => 'Inkomsten',
'transfer' => 'Overschrijving',
'type' => 'Type',
'completed' => 'Opgeslagen',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Betaald deze periode',
'email' => 'E-mail',
'registered_at' => 'Geregistreerd op',
'is_activated' => 'Is geactiveerd',
'is_blocked' => 'Is geblokkeerd',
'is_admin' => 'Is beheerder',
'has_two_factor' => 'Heeft 2FA',
'confirmed_from' => 'Bevestigd vanaf',
'registered_from' => 'Geregistreerd vanaf',
'blocked_code' => 'Reden voor blokkade',
'domain' => 'Domein',
'registration_attempts' => 'Registratiepogingen',
'source_account' => 'Bronrekening',
'destination_account' => 'Doelrekening',
'accounts_count' => 'Aantal rekeningen',
'journals_count' => 'Aantal transacties',
'attachments_count' => 'Aantal bijlagen',

66
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@ -310,6 +310,8 @@ return [
'no_location_set' => 'Nie ustawiono lokalizacji.',
'meta_data' => 'Metadane',
'location' => 'Lokalizacja',
'without_date' => 'Without date',
'result' => 'Result',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Konta na stronie domowej',
@ -804,36 +806,36 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Usuń pieniądze ze skarbonki ":name"',
'add' => 'Dodaj',
'remove' => 'Usuń',
'max_amount_add' => 'Maksymalną kwotą, którą możesz dodać jest',
'max_amount_remove' => 'Maksymalną kwotą, którą możesz usunąć jest',
'update_piggy_button' => 'Aktualizuj skarbonkę',
'update_piggy_title' => 'Aktualizuj skarbonkę ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Zaktualizowano skarbonkę ":name"',
'details' => 'Szczegóły',
'events' => 'Zdarzenia',
'target_amount' => 'Kwota docelowa',
'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
'target_date' => 'Data docelowa',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Tabela',
'delete_piggy_bank' => 'Usuń skarbonkę ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Nie można dodać :amount do ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Usunięto skarbonkę ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
'remove' => 'Usuń',
'max_amount_add' => 'Maksymalną kwotą, którą możesz dodać jest',
'max_amount_remove' => 'Maksymalną kwotą, którą możesz usunąć jest',
'update_piggy_button' => 'Aktualizuj skarbonkę',
'update_piggy_title' => 'Aktualizuj skarbonkę ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Zaktualizowano skarbonkę ":name"',
'details' => 'Szczegóły',
'events' => 'Zdarzenia',
'target_amount' => 'Kwota docelowa',
'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
'target_date' => 'Data docelowa',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Tabela',
'delete_piggy_bank' => 'Usuń skarbonkę ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Nie można dodać :amount do ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Usunięto skarbonkę ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
// tags
'regular_tag' => 'Po prostu zwykły tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Usuń tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Usunięto tag ":tag"',
'new_tag' => 'Utwórz nowy tag',
'edit_tag' => 'Modyfikuj tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Zaktualizowano tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" został utworzony!',
'regular_tag' => 'Po prostu zwykły tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Usuń tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Usunięto tag ":tag"',
'new_tag' => 'Utwórz nowy tag',
'edit_tag' => 'Modyfikuj tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Zaktualizowano tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" został utworzony!',
'transaction_journal_information' => 'Informacje o transakcji',
'transaction_journal_meta' => 'Meta informacje',
@ -899,6 +901,14 @@ return [
'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"',
'delete_journal_link' => 'Delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Deleted link',
'1_outward' => 'relates to',
'2_outward' => '(partially) refunds',
'3_outward' => '(partially) pays for',
'4_outward' => '(partially) reimburses',
'1_inward' => 'relates to',
'2_inward' => 'is (partially) refunded by',
'3_inward' => 'is (partially) paid for by',
'4_inward' => 'is (partially) reimbursed by',
// split a transaction:

1
resources/lang/pl_PL/form.php
View File

@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Kod',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Numer konta',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Nagłówki',
'date_format' => 'Format daty',
'specifix' => 'Bank- or file specific fixes',

131
resources/lang/pl_PL/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Przyciski',
'icon' => 'Ikona',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Utworzono',
'update_date' => 'Zaktualizowano',
'balance_before' => 'Saldo przed',
'balance_after' => 'Saldo po',
'name' => 'Nazwa',
'role' => 'Rola',
'currentBalance' => 'Bieżące saldo',
'active' => 'Jest aktywny?',
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica salda między :start oraz :end',
'matchedOn' => 'Dopasowanie',
'matchesOn' => 'Dopasowanie',
'account_type' => 'Typ konta',
'created_at' => 'Utworzono',
'new_balance' => 'Nowe saldo',
'account' => 'Konto',
'matchingAmount' => 'Kwota',
'lastMatch' => 'Ostatnie dopasowanie',
'split_number' => '# podziału',
'destination' => 'Cel',
'source' => 'Źródło',
'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie',
'automatch' => 'Auto dopasowanie?',
'repeat_freq' => 'Powtarza się',
'description' => 'Opis',
'amount' => 'Kwota',
'internal_reference' => 'Internal reference',
'date' => 'Data',
'interest_date' => 'Stopa procentowa',
'book_date' => 'Data księgowania',
'process_date' => 'Przetworzono',
'due_date' => 'Termin realizacji',
'payment_date' => 'Data płatności',
'invoice_date' => 'Data faktury',
'interal_reference' => 'Internal reference',
'notes' => 'Notatki',
'from' => 'Z',
'piggy_bank' => 'Skarbonka',
'to' => 'Do',
'budget' => 'Budżet',
'category' => 'Kategoria',
'bill' => 'Rachunek',
'withdrawal' => 'Wypłata',
'deposit' => 'Wpłata',
'transfer' => 'Transfer',
'type' => 'Typ',
'completed' => 'Zakończone',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Zapłacono w tym okresie',
'email' => 'Adres E-Mail',
'registered_at' => 'Zarejestrowano',
'is_activated' => 'Jest aktywny',
'is_blocked' => 'Jest zablokowany',
'is_admin' => 'Jest administratorem',
'has_two_factor' => 'Ma dwustopniową autoryzację',
'confirmed_from' => 'Potwierdzone z',
'registered_from' => 'Registered from',
'blocked_code' => 'Kod blokady',
'domain' => 'Domena',
'registration_attempts' => 'Próby rejestracji',
'source_account' => 'Konto źródłowe',
'destination_account' => 'Konto docelowe',
'buttons' => 'Przyciski',
'icon' => 'Ikona',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Utworzono',
'update_date' => 'Zaktualizowano',
'balance_before' => 'Saldo przed',
'balance_after' => 'Saldo po',
'name' => 'Nazwa',
'role' => 'Rola',
'currentBalance' => 'Bieżące saldo',
'active' => 'Jest aktywny?',
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica salda między :start oraz :end',
'matchedOn' => 'Dopasowanie',
'matchesOn' => 'Dopasowanie',
'account_type' => 'Typ konta',
'created_at' => 'Utworzono',
'new_balance' => 'Nowe saldo',
'account' => 'Konto',
'matchingAmount' => 'Kwota',
'lastMatch' => 'Ostatnie dopasowanie',
'split_number' => '# podziału',
'destination' => 'Cel',
'source' => 'Źródło',
'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie',
'automatch' => 'Auto dopasowanie?',
'repeat_freq' => 'Powtarza się',
'description' => 'Opis',
'amount' => 'Kwota',
'internal_reference' => 'Internal reference',
'date' => 'Data',
'interest_date' => 'Stopa procentowa',
'book_date' => 'Data księgowania',
'process_date' => 'Przetworzono',
'due_date' => 'Termin realizacji',
'payment_date' => 'Data płatności',
'invoice_date' => 'Data faktury',
'interal_reference' => 'Internal reference',
'notes' => 'Notatki',
'from' => 'Z',
'piggy_bank' => 'Skarbonka',
'to' => 'Do',
'budget' => 'Budżet',
'category' => 'Kategoria',
'bill' => 'Rachunek',
'withdrawal' => 'Wypłata',
'deposit' => 'Wpłata',
'transfer' => 'Transfer',
'type' => 'Typ',
'completed' => 'Zakończone',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Zapłacono w tym okresie',
'email' => 'Adres E-Mail',
'registered_at' => 'Zarejestrowano',
'is_activated' => 'Jest aktywny',
'is_blocked' => 'Jest zablokowany',
'is_admin' => 'Jest administratorem',
'has_two_factor' => 'Ma dwustopniową autoryzację',
'confirmed_from' => 'Potwierdzone z',
'registered_from' => 'Registered from',
'blocked_code' => 'Kod blokady',
'domain' => 'Domena',
'registration_attempts' => 'Próby rejestracji',
'source_account' => 'Konto źródłowe',
'destination_account' => 'Konto docelowe',
'accounts_count' => 'Liczba kont',
'journals_count' => 'Liczba transakcji',
'attachments_count' => 'Liczba załączników',

66
resources/lang/pt_BR/firefly.php
View File

@ -310,6 +310,8 @@ return [
'no_location_set' => 'Nenhuma localização.',
'meta_data' => 'Meta dados',
'location' => 'Localização',
'without_date' => 'Without date',
'result' => 'Result',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Conta da tela inicial',
@ -804,36 +806,36 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Retire o dinheiro do cofrinho ":name"',
'add' => 'Adicionar',
'remove' => 'Remover',
'max_amount_add' => 'É a quantidade máxima que você pode adicionar é',
'max_amount_remove' => 'É a quantidade máxima que você pode remover é',
'update_piggy_button' => 'Atualizar cofrinho',
'update_piggy_title' => 'Atualizar cofrinho ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Cofrinho ":name" atualizado',
'details' => 'Detalhes',
'events' => 'Eventos',
'target_amount' => 'Valor alvo',
'start_date' => 'Data de Início',
'target_date' => 'Data Alvo',
'no_target_date' => 'Nenhum data',
'table' => 'Tabela',
'delete_piggy_bank' => 'Apagar cofrinho ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Não foi possível adicionar :amount a ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Apagar cofrinho ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Adicionado :amount de ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removido :amount de ":name"',
'remove' => 'Remover',
'max_amount_add' => 'É a quantidade máxima que você pode adicionar é',
'max_amount_remove' => 'É a quantidade máxima que você pode remover é',
'update_piggy_button' => 'Atualizar cofrinho',
'update_piggy_title' => 'Atualizar cofrinho ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Cofrinho ":name" atualizado',
'details' => 'Detalhes',
'events' => 'Eventos',
'target_amount' => 'Valor alvo',
'start_date' => 'Data de Início',
'target_date' => 'Data Alvo',
'no_target_date' => 'Nenhum data',
'table' => 'Tabela',
'delete_piggy_bank' => 'Apagar cofrinho ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Não foi possível adicionar :amount a ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Apagar cofrinho ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Adicionado :amount de ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removido :amount de ":name"',
// tags
'regular_tag' => 'Apenas uma tag regular.',
'balancing_act' => 'A tag leva no máximo duas transações; um gasto e uma transferência. Eles vão equilibrar um ao outro.',
'advance_payment' => 'A tag aceita uma despesa e qualquer número de depósitos destinados para pagar a despesa original.',
'delete_tag' => 'Apagar tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Apagar tag ":tag"',
'new_tag' => 'Fazer nova tag',
'edit_tag' => 'Editar tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Tag atualizada ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" foi criada!',
'regular_tag' => 'Apenas uma tag regular.',
'balancing_act' => 'A tag leva no máximo duas transações; um gasto e uma transferência. Eles vão equilibrar um ao outro.',
'advance_payment' => 'A tag aceita uma despesa e qualquer número de depósitos destinados para pagar a despesa original.',
'delete_tag' => 'Apagar tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Apagar tag ":tag"',
'new_tag' => 'Fazer nova tag',
'edit_tag' => 'Editar tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Tag atualizada ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" foi criada!',
'transaction_journal_information' => 'Informação da transação',
'transaction_journal_meta' => 'Meta-informação',
@ -899,6 +901,14 @@ return [
'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"',
'delete_journal_link' => 'Delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Deleted link',
'1_outward' => 'relates to',
'2_outward' => '(partially) refunds',
'3_outward' => '(partially) pays for',
'4_outward' => '(partially) reimburses',
'1_inward' => 'relates to',
'2_inward' => 'is (partially) refunded by',
'3_inward' => 'is (partially) paid for by',
'4_inward' => 'is (partially) reimbursed by',
// split a transaction:

1
resources/lang/pt_BR/form.php
View File

@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Código',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Número de conta',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Cabeçalhos',
'date_format' => 'Formato da Data',
'specifix' => 'Banco- ou arquivo específico corrigídos',

131
resources/lang/pt_BR/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Botões',
'icon' => 'Ícone',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Criado em',
'update_date' => 'Atualizado em',
'balance_before' => 'Saldo Antes',
'balance_after' => 'Saldo depois',
'name' => 'Nome',
'role' => 'Papel',
'currentBalance' => 'Saldo atual',
'active' => 'Está ativo?',
'lastActivity' => 'Última atividade',
'balanceDiff' => 'Saldo diferente entre :start e :end',
'matchedOn' => 'Coincide',
'matchesOn' => 'Correspondido em',
'account_type' => 'Tipo de conta',
'created_at' => 'Criado em',
'new_balance' => 'Novo saldo',
'account' => 'Conta',
'matchingAmount' => 'Total',
'lastMatch' => 'Último equivalente',
'split_number' => 'Dividir #',
'destination' => 'Destino',
'source' => 'Fonte',
'next_expected_match' => 'Próximo correspondente esperado',
'automatch' => 'Auto match?',
'repeat_freq' => 'Repetições',
'description' => 'Descrição',
'amount' => 'Total',
'internal_reference' => 'Referência interna',
'date' => 'Data',
'interest_date' => 'Data de interesse',
'book_date' => 'Data reserva',
'process_date' => 'Data de processamento',
'due_date' => 'Prazo',
'payment_date' => 'Data de pagamento',
'invoice_date' => 'Data da Fatura',
'interal_reference' => 'Referência interna',
'notes' => 'Notas',
'from' => 'De',
'piggy_bank' => 'Cofrinho',
'to' => 'Até',
'budget' => 'Orçamento',
'category' => 'Categoria',
'bill' => 'Fatura',
'withdrawal' => 'Retirada',
'deposit' => 'Depósito',
'transfer' => 'Transferência',
'type' => 'Tipo',
'completed' => 'Completo',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Pago este período',
'email' => 'Email',
'registered_at' => 'Registrado em',
'is_activated' => 'Está ativo',
'is_blocked' => 'Está bloqueado',
'is_admin' => 'É admin',
'has_two_factor' => 'Tem 2FA',
'confirmed_from' => 'Confirmado de',
'registered_from' => 'Registrado de',
'blocked_code' => 'Bloco de código',
'domain' => 'Domínio',
'registration_attempts' => 'Tentativas de registo',
'source_account' => 'Conta de origem',
'destination_account' => 'Conta de destino',
'buttons' => 'Botões',
'icon' => 'Ícone',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Criado em',
'update_date' => 'Atualizado em',
'balance_before' => 'Saldo Antes',
'balance_after' => 'Saldo depois',
'name' => 'Nome',
'role' => 'Papel',
'currentBalance' => 'Saldo atual',
'active' => 'Está ativo?',
'lastActivity' => 'Última atividade',
'balanceDiff' => 'Saldo diferente entre :start e :end',
'matchedOn' => 'Coincide',
'matchesOn' => 'Correspondido em',
'account_type' => 'Tipo de conta',
'created_at' => 'Criado em',
'new_balance' => 'Novo saldo',
'account' => 'Conta',
'matchingAmount' => 'Total',
'lastMatch' => 'Último equivalente',
'split_number' => 'Dividir #',
'destination' => 'Destino',
'source' => 'Fonte',
'next_expected_match' => 'Próximo correspondente esperado',
'automatch' => 'Auto match?',
'repeat_freq' => 'Repetições',
'description' => 'Descrição',
'amount' => 'Total',
'internal_reference' => 'Referência interna',
'date' => 'Data',
'interest_date' => 'Data de interesse',
'book_date' => 'Data reserva',
'process_date' => 'Data de processamento',
'due_date' => 'Prazo',
'payment_date' => 'Data de pagamento',
'invoice_date' => 'Data da Fatura',
'interal_reference' => 'Referência interna',
'notes' => 'Notas',
'from' => 'De',
'piggy_bank' => 'Cofrinho',
'to' => 'Até',
'budget' => 'Orçamento',
'category' => 'Categoria',
'bill' => 'Fatura',
'withdrawal' => 'Retirada',
'deposit' => 'Depósito',
'transfer' => 'Transferência',
'type' => 'Tipo',
'completed' => 'Completo',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Pago este período',
'email' => 'Email',
'registered_at' => 'Registrado em',
'is_activated' => 'Está ativo',
'is_blocked' => 'Está bloqueado',
'is_admin' => 'É admin',
'has_two_factor' => 'Tem 2FA',
'confirmed_from' => 'Confirmado de',
'registered_from' => 'Registrado de',
'blocked_code' => 'Bloco de código',
'domain' => 'Domínio',
'registration_attempts' => 'Tentativas de registo',
'source_account' => 'Conta de origem',
'destination_account' => 'Conta de destino',
'accounts_count' => 'Número de Contas',
'journals_count' => 'Number of transactions',
'attachments_count' => 'Número de anexos',

2
resources/lang/ru_RU/breadcrumbs.php
View File

@ -40,5 +40,5 @@ return [
'createTag' => 'Создать новую метку',
'edit_tag' => 'Редактирование метки ":tag"',
'delete_tag' => 'Удаление метки ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Delete link between transactions',
'delete_journal_link' => 'Удалить связь между транзакциями',
];

66
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@ -310,6 +310,8 @@ return [
'no_location_set' => 'No location set.',
'meta_data' => 'Meta data',
'location' => 'Location',
'without_date' => 'Without date',
'result' => 'Result',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Счета, отображаемые в сводке',
@ -804,36 +806,36 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Remove money from piggy bank ":name"',
'add' => 'Add',
'remove' => 'Remove',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
'update_piggy_button' => 'Update piggy bank',
'update_piggy_title' => 'Update piggy bank ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Updated piggy bank ":name"',
'details' => 'Details',
'events' => 'Events',
'target_amount' => 'Target amount',
'start_date' => 'Start date',
'target_date' => 'Target date',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Table',
'delete_piggy_bank' => 'Delete piggy bank ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Could not add :amount to ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
'remove' => 'Remove',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
'update_piggy_button' => 'Update piggy bank',
'update_piggy_title' => 'Update piggy bank ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Updated piggy bank ":name"',
'details' => 'Details',
'events' => 'Events',
'target_amount' => 'Target amount',
'start_date' => 'Start date',
'target_date' => 'Target date',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Table',
'delete_piggy_bank' => 'Delete piggy bank ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Could not add :amount to ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
// tags
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
'new_tag' => 'Make new tag',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
'new_tag' => 'Make new tag',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'transaction_journal_information' => 'Transaction information',
'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
@ -899,6 +901,14 @@ return [
'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"',
'delete_journal_link' => 'Delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Deleted link',
'1_outward' => 'relates to',
'2_outward' => '(partially) refunds',
'3_outward' => '(partially) pays for',
'4_outward' => '(partially) reimburses',
'1_inward' => 'relates to',
'2_inward' => 'is (partially) refunded by',
'3_inward' => 'is (partially) paid for by',
'4_inward' => 'is (partially) reimbursed by',
// split a transaction:

1
resources/lang/ru_RU/form.php
View File

@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Код',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Номер счета',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Заголовки',
'date_format' => 'Формат даты',
'specifix' => 'Bank- or file specific fixes',

131
resources/lang/ru_RU/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Кнопки',
'icon' => 'Значок',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Создан',
'update_date' => 'Обновлён',
'balance_before' => 'Баланс до',
'balance_after' => 'Баланс после',
'name' => 'Имя',
'role' => 'Роль',
'currentBalance' => 'Текущий баланс',
'active' => 'Активен?',
'lastActivity' => 'Последняя активность',
'balanceDiff' => 'Разница баланса между :start и :end',
'matchedOn' => 'Matched on',
'matchesOn' => 'Matched on',
'account_type' => 'Тип профиля',
'created_at' => 'Created at',
'new_balance' => 'New balance',
'account' => 'Account',
'matchingAmount' => 'Amount',
'lastMatch' => 'Last match',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Destination',
'source' => 'Source',
'next_expected_match' => 'Next expected match',
'automatch' => 'Auto match?',
'repeat_freq' => 'Repeats',
'description' => 'Описание',
'amount' => 'Сумма',
'internal_reference' => 'Internal reference',
'date' => 'Дата',
'interest_date' => 'Interest date',
'book_date' => 'Book date',
'process_date' => 'Processing date',
'due_date' => 'Due date',
'payment_date' => 'Payment date',
'invoice_date' => 'Invoice date',
'interal_reference' => 'Internal reference',
'notes' => 'Заметки',
'from' => 'Откуда',
'piggy_bank' => 'Копилка',
'to' => 'Куда',
'budget' => 'Бюджет',
'category' => 'Категория',
'bill' => 'Счет к оплате',
'withdrawal' => 'Расход',
'deposit' => 'Доход',
'transfer' => 'Перевод',
'type' => 'Type',
'completed' => 'Completed',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Paid this period',
'email' => 'E-mail',
'registered_at' => 'Дата регистрации',
'is_activated' => 'Активен?',
'is_blocked' => 'Заблокирован?',
'is_admin' => 'Администратор?',
'has_two_factor' => 'Защита (2FA)?',
'confirmed_from' => 'Confirmed from',
'registered_from' => 'Registered from',
'blocked_code' => 'Block code',
'domain' => 'Домен',
'registration_attempts' => 'Registration attempts',
'source_account' => 'Source account',
'destination_account' => 'Destination account',
'buttons' => 'Кнопки',
'icon' => 'Значок',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Создан',
'update_date' => 'Обновлён',
'balance_before' => 'Баланс до',
'balance_after' => 'Баланс после',
'name' => 'Имя',
'role' => 'Роль',
'currentBalance' => 'Текущий баланс',
'active' => 'Активен?',
'lastActivity' => 'Последняя активность',
'balanceDiff' => 'Разница баланса между :start и :end',
'matchedOn' => 'Matched on',
'matchesOn' => 'Matched on',
'account_type' => 'Тип профиля',
'created_at' => 'Created at',
'new_balance' => 'New balance',
'account' => 'Account',
'matchingAmount' => 'Amount',
'lastMatch' => 'Last match',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Destination',
'source' => 'Source',
'next_expected_match' => 'Next expected match',
'automatch' => 'Auto match?',
'repeat_freq' => 'Repeats',
'description' => 'Описание',
'amount' => 'Сумма',
'internal_reference' => 'Internal reference',
'date' => 'Дата',
'interest_date' => 'Interest date',
'book_date' => 'Book date',
'process_date' => 'Processing date',
'due_date' => 'Due date',
'payment_date' => 'Payment date',
'invoice_date' => 'Invoice date',
'interal_reference' => 'Internal reference',
'notes' => 'Заметки',
'from' => 'Откуда',
'piggy_bank' => 'Копилка',
'to' => 'Куда',
'budget' => 'Бюджет',
'category' => 'Категория',
'bill' => 'Счет к оплате',
'withdrawal' => 'Расход',
'deposit' => 'Доход',
'transfer' => 'Перевод',
'type' => 'Type',
'completed' => 'Completed',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Paid this period',
'email' => 'E-mail',
'registered_at' => 'Дата регистрации',
'is_activated' => 'Активен?',
'is_blocked' => 'Заблокирован?',
'is_admin' => 'Администратор?',
'has_two_factor' => 'Защита (2FA)?',
'confirmed_from' => 'Confirmed from',
'registered_from' => 'Registered from',
'blocked_code' => 'Block code',
'domain' => 'Домен',
'registration_attempts' => 'Registration attempts',
'source_account' => 'Source account',
'destination_account' => 'Destination account',
'accounts_count' => 'Всего счетов',
'journals_count' => 'Всего транзакций',
'attachments_count' => 'Всего вложений',

66
resources/lang/sl_SI/firefly.php
View File

@ -310,6 +310,8 @@ return [
'no_location_set' => 'No location set.',
'meta_data' => 'Meta data',
'location' => 'Location',
'without_date' => 'Without date',
'result' => 'Result',
// preferences
'pref_home_screen_accounts' => 'Home screen accounts',
@ -804,36 +806,36 @@ return [
'remove_money_from_piggy_title' => 'Remove money from piggy bank ":name"',
'add' => 'Add',
'remove' => 'Remove',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
'update_piggy_button' => 'Update piggy bank',
'update_piggy_title' => 'Update piggy bank ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Updated piggy bank ":name"',
'details' => 'Details',
'events' => 'Events',
'target_amount' => 'Target amount',
'start_date' => 'Start date',
'target_date' => 'Target date',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Table',
'delete_piggy_bank' => 'Delete piggy bank ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Could not add :amount to ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
'remove' => 'Remove',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
'update_piggy_button' => 'Update piggy bank',
'update_piggy_title' => 'Update piggy bank ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Updated piggy bank ":name"',
'details' => 'Details',
'events' => 'Events',
'target_amount' => 'Target amount',
'start_date' => 'Start date',
'target_date' => 'Target date',
'no_target_date' => 'No target date',
'table' => 'Table',
'delete_piggy_bank' => 'Delete piggy bank ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Could not add :amount to ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
// tags
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
'new_tag' => 'Make new tag',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
'new_tag' => 'Make new tag',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'transaction_journal_information' => 'Transaction information',
'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
@ -899,6 +901,14 @@ return [
'overview_for_link' => 'Overview for link type ":name"',
'delete_journal_link' => 'Delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>',
'deleted_link' => 'Deleted link',
'1_outward' => 'relates to',
'2_outward' => '(partially) refunds',
'3_outward' => '(partially) pays for',
'4_outward' => '(partially) reimburses',
'1_inward' => 'relates to',
'2_inward' => 'is (partially) refunded by',
'3_inward' => 'is (partially) paid for by',
'4_inward' => 'is (partially) reimbursed by',
// split a transaction:

1
resources/lang/sl_SI/form.php
View File

@ -100,6 +100,7 @@ return [
'code' => 'Code',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Account number',
'creditCardNumber' => 'Credit card number',
'has_headers' => 'Headers',
'date_format' => 'Date format',
'specifix' => 'Bank- or file specific fixes',

131
resources/lang/sl_SI/list.php
View File

@ -12,72 +12,71 @@ declare(strict_types=1);
*/
return [
'buttons' => 'Gumbi',
'icon' => 'Ikona',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Ustvarjeno',
'update_date' => 'Posodobljeno',
'balance_before' => 'Stanje prej',
'balance_after' => 'Stanje potem',
'name' => 'ime',
'role' => 'vloga',
'currentBalance' => 'trenutno stanje',
'active' => 'Aktiviran?',
'lastActivity' => 'zadnja aktivnost',
'balanceDiff' => 'Razlika stanja med :start in :end',
'matchedOn' => 'Povezano',
'matchesOn' => 'Povezano',
'account_type' => 'vrsta računa',
'created_at' => 'ustvarjeno',
'new_balance' => 'novo stanje',
'account' => 'račun',
'matchingAmount' => 'znesek',
'lastMatch' => 'Nazadnje povezano',
'split_number' => 'Delitev #',
'destination' => 'Ciljni račun',
'source' => 'Izvor',
'next_expected_match' => 'Naslenje pričakovano ujemanje',
'automatch' => 'Samodejno poveži?',
'repeat_freq' => 'Ponovitev',
'description' => 'Opis',
'amount' => 'Znesek',
'internal_reference' => 'Notranji sklic',
'date' => 'datum',
'interest_date' => 'datum obresti',
'book_date' => 'datum knjiženja',
'process_date' => 'datum izvedbe',
'due_date' => 'rok plačila',
'payment_date' => 'Datum plačila',
'invoice_date' => 'datum računa',
'interal_reference' => 'Notranji sklic',
'notes' => 'Zabeležke',
'from' => 'Pošiljatelj',
'piggy_bank' => 'Pujsek',
'to' => 'Prejemnik',
'budget' => 'Budžet',
'category' => 'Kategorija',
'bill' => 'Trajnik',
'withdrawal' => 'Odhodek',
'deposit' => 'Prihodek',
'transfer' => 'Prenos',
'type' => 'Vrsta',
'completed' => 'Dokončano',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Plačano v tem obdobju',
'email' => 'E-pošta',
'registered_at' => 'Registriran pri',
'is_activated' => 'Je aktiviran',
'is_blocked' => 'Je blokiran',
'is_admin' => 'Je administrator',
'has_two_factor' => 'Ima dvostopenjsko overovitev',
'confirmed_from' => 'Potrjen od',
'registered_from' => 'Registriran',
'blocked_code' => 'Koda vzroka blokade',
'domain' => 'Domena',
'registration_attempts' => 'Poskusov registriranja',
'source_account' => 'Izvorni račun',
'destination_account' => 'Ciljni račun',
'buttons' => 'Gumbi',
'icon' => 'Ikona',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Ustvarjeno',
'update_date' => 'Posodobljeno',
'balance_before' => 'Stanje prej',
'balance_after' => 'Stanje potem',
'name' => 'ime',
'role' => 'vloga',
'currentBalance' => 'trenutno stanje',
'active' => 'Aktiviran?',
'lastActivity' => 'zadnja aktivnost',
'balanceDiff' => 'Razlika stanja med :start in :end',
'matchedOn' => 'Povezano',
'matchesOn' => 'Povezano',
'account_type' => 'vrsta računa',
'created_at' => 'ustvarjeno',
'new_balance' => 'novo stanje',
'account' => 'račun',
'matchingAmount' => 'znesek',
'lastMatch' => 'Nazadnje povezano',
'split_number' => 'Delitev #',
'destination' => 'Ciljni račun',
'source' => 'Izvor',
'next_expected_match' => 'Naslenje pričakovano ujemanje',
'automatch' => 'Samodejno poveži?',
'repeat_freq' => 'Ponovitev',
'description' => 'Opis',
'amount' => 'Znesek',
'internal_reference' => 'Notranji sklic',
'date' => 'datum',
'interest_date' => 'datum obresti',
'book_date' => 'datum knjiženja',
'process_date' => 'datum izvedbe',
'due_date' => 'rok plačila',
'payment_date' => 'Datum plačila',
'invoice_date' => 'datum računa',
'interal_reference' => 'Notranji sklic',
'notes' => 'Zabeležke',
'from' => 'Pošiljatelj',
'piggy_bank' => 'Pujsek',
'to' => 'Prejemnik',
'budget' => 'Budžet',
'category' => 'Kategorija',
'bill' => 'Trajnik',
'withdrawal' => 'Odhodek',
'deposit' => 'Prihodek',
'transfer' => 'Prenos',
'type' => 'Vrsta',
'completed' => 'Dokončano',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Plačano v tem obdobju',
'email' => 'E-pošta',
'registered_at' => 'Registriran pri',
'is_activated' => 'Je aktiviran',
'is_blocked' => 'Je blokiran',
'is_admin' => 'Je administrator',
'has_two_factor' => 'Ima dvostopenjsko overovitev',
'confirmed_from' => 'Potrjen od',
'registered_from' => 'Registriran',
'blocked_code' => 'Koda vzroka blokade',
'domain' => 'Domena',
'registration_attempts' => 'Poskusov registriranja',
'source_account' => 'Izvorni račun',
'destination_account' => 'Ciljni račun',
'accounts_count' => 'Število računov',
'journals_count' => 'Število transakcij',
'attachments_count' => 'Število prilog',