diff --git a/resources/lang/pl_PL/firefly.php b/resources/lang/pl_PL/firefly.php index 3beb705346..26d5e21767 100644 --- a/resources/lang/pl_PL/firefly.php +++ b/resources/lang/pl_PL/firefly.php @@ -18,7 +18,7 @@ return [ 'delete' => 'Usuń', 'welcomeBack' => 'Co jest grane?', 'everything' => 'Wszystko', - 'customRange' => 'Custom range', + 'customRange' => 'Niestandardowy zakres', 'apply' => 'Zastosuj', 'cancel' => 'Anuluj', 'from' => 'Z', @@ -29,34 +29,34 @@ return [ 'bounced_error' => 'Wiadomość wysłana na adres :email została odrzucona, więc nie ma dostępu dla Ciebie.', 'deleted_error' => 'These credentials do not match our records.', 'general_blocked_error' => 'Your account has been disabled, so you cannot login.', - 'expired_error' => 'Your account has expired, and can no longer be used.', + 'expired_error' => 'Twoje konto wygasło i nie może być dalej używane.', 'removed_amount' => 'Usunięto :amount', - 'added_amount' => 'Added :amount', + 'added_amount' => 'Dodano :amount', 'asset_account_role_help' => 'Any extra options resulting from your choice can be set later.', - 'Opening balance' => 'Opening balance', - 'create_new_stuff' => 'Create new stuff', - 'new_withdrawal' => 'New withdrawal', - 'new_deposit' => 'New deposit', - 'new_transfer' => 'New transfer', - 'new_asset_account' => 'New asset account', - 'new_expense_account' => 'New expense account', - 'new_revenue_account' => 'New revenue account', - 'new_budget' => 'New budget', - 'new_bill' => 'New bill', - 'block_account_logout' => 'You have been logged out. Blocked accounts cannot use this site. Did you register with a valid email address?', - 'flash_success' => 'Success!', - 'flash_info' => 'Message', - 'flash_warning' => 'Warning!', - 'flash_error' => 'Error!', - 'flash_info_multiple' => 'There is one message|There are :count messages', - 'flash_error_multiple' => 'There is one error|There are :count errors', - 'net_worth' => 'Net worth', + 'Opening balance' => 'Bilans otwarcia', + 'create_new_stuff' => 'Utwórz nowe rzeczy', + 'new_withdrawal' => 'Nowa wypłata', + 'new_deposit' => 'Nowa wpłata', + 'new_transfer' => 'Nowy transfer', + 'new_asset_account' => 'Nowe konto aktywów', + 'new_expense_account' => 'Nowe konto wydatków', + 'new_revenue_account' => 'Nowe konto przychodów', + 'new_budget' => 'Nowy budżet', + 'new_bill' => 'Nowy rachunek', + 'block_account_logout' => 'Zostałeś wylogowany. Zablokowane konta nie mogą korzystać z tej strony. Czy zarejestrowałeś się z prawidłowym adresem e-mail?', + 'flash_success' => 'Sukces!', + 'flash_info' => 'Komunikat', + 'flash_warning' => 'Ostrzeżenie!', + 'flash_error' => 'Błąd!', + 'flash_info_multiple' => 'Jest jedna wiadomość|Jest :count wiadomości', + 'flash_error_multiple' => 'Jest jeden błąd|Jest :count błędów', + 'net_worth' => 'Wartość netto', 'route_has_no_help' => 'There is no help for this route.', 'help_may_not_be_your_language' => 'This help text is in English. It is not yet available in your language', - 'two_factor_welcome' => 'Hello, :user!', + 'two_factor_welcome' => 'Witaj, :user!', 'two_factor_enter_code' => 'To continue, please enter your two factor authentication code. Your application can generate it for you.', - 'two_factor_code_here' => 'Enter code here', - 'two_factor_title' => 'Two factor authentication', + 'two_factor_code_here' => 'Wprowadź tutaj kod', + 'two_factor_title' => 'Weryfikacja dwuskładnikowa', 'authenticate' => 'Authenticate', 'two_factor_forgot_title' => 'Lost two factor authentication', 'two_factor_forgot' => 'I forgot my two-factor thing.', @@ -66,12 +66,12 @@ return [ 'two_factor_lost_fix_owner' => 'Otherwise, email the site owner, :site_owner and ask them to reset your two factor authentication.', 'warning_much_data' => ':days days of data may take a while to load.', 'registered' => 'You have registered successfully!', - 'search' => 'Search', - 'search_found_accounts' => 'Found :count account(s) for your query.', - 'search_found_categories' => 'Found :count category(ies) for your query.', - 'search_found_budgets' => 'Found :count budget(s) for your query.', - 'search_found_tags' => 'Found :count tag(s) for your query.', - 'search_found_transactions' => 'Found :count transaction(s) for your query.', + 'search' => 'Szukaj', + 'search_found_accounts' => 'Znaleziono :count kont(o/a) dla twojego wyszukiwania.', + 'search_found_categories' => 'Znaleziono :count kategorii dla twojego wyszukiwania.', + 'search_found_budgets' => 'Znaleziono :count budżet(y/ów) dla twojego wyszukiwania.', + 'search_found_tags' => 'Znaleziono :count tag(i/ów) dla twojego wyszukiwania.', + 'search_found_transactions' => 'Znaleziono :count transakcji dla twojego wyszukiwania.', 'results_limited' => 'The results are limited to :count entries.', 'tagbalancingAct' => 'Balancing act', 'tagadvancePayment' => 'Advance payment',