IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #6853 from firefly-iii/add-catalan

Browse Source 
Enable and include Catalan.
This commit is contained in:
James Cole 2023-01-14 15:49:55 +01:00 committed by GitHub
commit 618e70748c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
19 changed files with 4468 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
changelog.md
View File

@ -7,6 +7,7 @@ Alpha 2
- Data import: when you submit a transaction but give the ID of an account of the wrong type, Firefly III will try to create an account of the right type. For example: you submit a deposit but the source account is an expense account: Firefly III will try to create a revenue account instead.
- Security: blocked users can access API, users can unblock themselves using the API.
- New language: catalan
## 5.8.0-alpha.1 - 2023-01-08

1
config/firefly.php
View File

@ -163,6 +163,7 @@ return [
'en_GB' => ['name_locale' => 'English (GB)', 'name_english' => 'English (GB)'],
'en_US' => ['name_locale' => 'English (US)', 'name_english' => 'English (US)'],
'es_ES' => ['name_locale' => 'Español', 'name_english' => 'Spanish'],
'ca_ES' => ['name_locale' => 'Español (català)', 'name_english' => 'Spanish (Catalan)'],
// 'et_EE' => ['name_locale' => 'Estonian', 'name_english' => 'Estonian'],
// 'fa_IR' => ['name_locale' => 'فارسی', 'name_english' => 'Persian'],
'fi_FI' => ['name_locale' => 'Suomi', 'name_english' => 'Finnish'],

1
resources/lang/.gitignore vendored
View File

@ -1,4 +1,3 @@
ca_ES
et_EE
fa_IR
he_IL

38
resources/lang/ca_ES/api.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?php
/**
* api.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
return [
];

41
resources/lang/ca_ES/auth.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,41 @@
<?php
/**
* auth.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'failed' => 'Aquestes credencials no es corresponen a les que tenim registrades.',
'throttle' => 'Massa intents d\'inici de sessió. Si us plau, prova-ho en :seconds segons.',
];

103
resources/lang/ca_ES/breadcrumbs.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,103 @@
<?php
/**
* breadcrumbs.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Inici',
'budgets' => 'Pressupostos',
'subscriptions' => 'Subscripcions',
'transactions' => 'Transaccions',
'title_expenses' => 'Despeses',
'title_withdrawal' => 'Despeses',
'title_revenue' => 'Ingressos / salari',
'title_deposit' => 'Ingressos / salari',
'title_transfer' => 'Transferències',
'title_transfers' => 'Transferències',
'edit_currency' => 'Edita la moneda ":name"',
'delete_currency' => 'Elimina la moneda ":name"',
'newPiggyBank' => 'Crea una guardiola nova',
'edit_piggyBank' => 'Edita la guardiola ":name"',
'preferences' => 'Preferències',
'profile' => 'Perfil',
'accounts' => 'Comptes',
'changePassword' => 'Canvia la teva contrasenya',
'change_email' => 'Canvia la teva adreça de correu',
'bills' => 'Factures',
'newBill' => 'Nova factura',
'edit_bill' => 'Edita la factura ":name"',
'delete_bill' => 'Elimina la factura ":name"',
'reports' => 'Informes',
'search_result' => 'Resultats de la cerca ":query"',
'withdrawal_list' => 'Despeses',
'Withdrawal_list' => 'Despeses',
'deposit_list' => 'Benefici, ingressos i dipòsits',
'transfer_list' => 'Transferències',
'transfers_list' => 'Transferències',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'reconciliation_list' => 'Consolidacions',
'create_withdrawal' => 'Crea un nou reintegrament',
'create_deposit' => 'Crea un nou dipòsit',
'create_transfer' => 'Crea una nova transferència',
'create_new_transaction' => 'Crea una nova transacció',
'edit_journal' => 'Edita la transacció ":description"',
'edit_reconciliation' => 'Edita ":description"',
'delete_journal' => 'Elimina la transacció ":description"',
'delete_group' => 'Elimina la transacció ":description"',
'tags' => 'Etiquetes',
'createTag' => 'Crea una etiqueta nova',
'edit_tag' => 'Edita l\'etiqueta ":tag"',
'delete_tag' => 'Elimina l\'etiqueta ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Elimina el vincle entre transaccions',
'edit_object_group' => 'Editar grup ":title"',
'delete_object_group' => 'Eliminar grup ":title"',
'logout_others' => 'Finalitzar les altres sessions',
'asset_accounts' => 'Comptes d\'actius',
'expense_accounts' => 'Comptes de despeses',
'revenue_accounts' => 'Comptes d\'ingressos',
'liabilities_accounts' => 'Passius',
'placeholder' => '[Placeholder]',
];

41
resources/lang/ca_ES/components.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,41 @@
<?php
/**
* components.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
// profile
// bills:
];

104
resources/lang/ca_ES/config.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,104 @@
<?php
/**
* config.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'html_language' => 'ca',
'locale' => 'ca, Català, ca_ES.utf8, ca_ES.utf8',
//'month' => '%B %Y',
'month_js' => 'MMMM YYYY',
//'month_and_day' => '%B %e, %Y',
'month_and_day_moment_js' => 'D MMM, YYYY',
'month_and_day_fns' => 'd MMMM y',
'month_and_day_js' => 'Do MMMM, YYYY',
//'month_and_date_day' => '%A %B %e, %Y',
'month_and_date_day_js' => 'dddd D [de/d\'] MMMM [de] YYYY',
//'month_and_day_no_year' => '%B %e',
'month_and_day_no_year_js' => 'D [de/d\'] MMMM',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
//'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
'date_time_js' => 'Do MMMM, YYYY a les HH:mm:ss',
'date_time_fns' => 'D [de/d\'] MMMM yyyy [a les] HH:mm:ss',
//'specific_day' => '%e %B %Y',
'specific_day_js' => 'D MMMM YYYY',
//'week_in_year' => 'Week %V, %G',
'week_in_year_js' => '[Setmana] w, YYYY',
'week_in_year_fns' => "'Setmana' w, yyyy",
//'year' => '%Y',
'year_js' => 'YYYY',
//'half_year' => '%B %Y',
'half_year_js' => '\QQ YYYY',
'quarter_fns' => "'Trimestre' Q, yyyy",
'half_year_fns' => "'S{half}', yyyy",
'dow_1' => 'Dilluns',
'dow_2' => 'Dimarts',
'dow_3' => 'Dimecres',
'dow_4' => 'Dijous',
'dow_5' => 'Divendres',
'dow_6' => 'Dissabte',
'dow_7' => 'Diumenge',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

61
resources/lang/ca_ES/demo.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
<?php
/**
* demo.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'no_demo_text' => 'Malauradament, no hi ha més texts d\'ajuda per <abbr title=":route">aquesta pàgina</abbr>.',
'see_help_icon' => 'Tanmateix, la icona <i class="fa fa-question-circle"></i> de la cantonada superior dreta pot donar-te més informació.',
'index' => 'Benvingut a <strong>Firefly III</strong>! En aquesta pàgina pots trobar-hi una visió general de les teves finances. Per més informació, pots mirar els teus comptes &rarr;<a href=":asset">Comptes d\'actius</a> i per descomptat, les pàgines de <a href=":budgets">Pressupostos</a> i <a href=":reports">Informes</a>. O simplement dona una ullada a l\'aplicació pel teu compte.',
'accounts-index' => 'Els comptes d\'actius són els teus comptes bancàries personals. Els comptes de despeses són els comptes a on gastes diners, com per exemple botigues o amics. Els comptes d\'ingressos són els comptes on reps diners, com per exemple de la teva feina, el govern o altres fonts d\'ingressos. Els passius són els teus deutes i préstecs, com els deutes de targetes de crèdit antigues o préstecs per als teus estudis. En aquesta pàgina els pots editar o eliminar.',
'budgets-index' => 'En aquesta pàgina es mostra la vista general dels teus pressupostos. A la barra superior es mostra la quantitat disponible per ser pressupostada. Això es pot personalitzar per qualsevol període prement la quantitat a la part dreta. La quantitat gastada fins al moment es mostra a la barra inferior. A sota s\'hi troben les despeses per pressupost i el que has pressupostat per ells.',
'reports-index-start' => 'Firefly III admet múltiples tipus d\'informes. Pots llegir-ne més sobre ells prement la icona <i class="fa fa-question-circle"></i> a la cantonada superior dreta.',
'reports-index-examples' => 'Assegura\'t de comprovar aquests exemples: <a href=":one">resum financer mensual</a>, <a href=":two">resum financer anual</a> i <a href=":three">vista general dels pressupostos</a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III admet múltiples monedes. Tot i que per defecte utilitza l\'Euro, es pot seleccionar el Dòlar dels EUA, i moltes altres monedes. Com pots veure, s\'ha inclòs una petita selecció de monedes, però pots afegir-ne de pròpies si vols. Tanmateix, canviar la moneda per defecte no canviarà la moneda de les transaccions existents: Firefly III admet l\'ús de múltiples monedes al mateix temps.',
'transactions-index' => 'Aquestes despeses, dipòsits i transferències no són particularment imaginatius. S\'han generat automàticament.',
'piggy-banks-index' => 'Com pots veure, hi ha tres guardioles. Utilitza els botons de més i menys per actualitzar la quantitat de diners de cada guardiola. Prem el nom de la guardiola per veure l\'administració de cadascuna.',
'profile-index' => 'Tingues en compte que la web de demostració es reinicia cada quatre hores. L\'accés pot ser revocat en qualsevol moment. Això passa automàticament i no és cap error.',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

190
resources/lang/ca_ES/email.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,190 @@
<?php
/**
* email.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
// common items
'greeting' => 'Hola,',
'closing' => 'Bip bop,',
'signature' => 'El Robot de Correu de Firefly III',
'footer_ps' => 'PD: Aquest missatge s\'ha enviat perquè una petició de la IP :ipAddress l\'ha activat.',
// admin test
'admin_test_subject' => 'Missatge de prova de la teva instal·lació de Firefly III',
'admin_test_body' => 'Aquest és un missatge de prova de la teva instància de Firefly III. S\'ha enviat a :email.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// invite
'invitation_created_subject' => 'S\'ha creat una invitació',
'invitation_created_body' => 'L\'usuari administrador ":email" ha creat una invitació d\'usuari que pot utilitzar qui estigui darrere l\'adreça de correu ":invitee". La invitació serà vàlida durant 48 h.',
'invite_user_subject' => 'Has estat invitat a crear un compte a Firefly III.',
'invitation_introduction' => 'Has estat invitat a crear un compte a Firefly III a **:host**. Firefly III és un gestor financer personal privat i autoallotjat. Tots els nois ben parits el fan servir.',
'invitation_invited_by' => 'Has estat invitat per ":admin" i la invitació s\'ha enviat a ":invitee". Ets tu, oi?',
'invitation_url' => 'La invitació és vàlida durant 48 hores i es pot bescanviar navegant a [Firefly III](:url). Gaudeix!',
// new IP
'login_from_new_ip' => 'Nou inici de sessió a Firefly III',
'slack_login_from_new_ip' => 'Nou inici de sessió a Firefly III des de la IP :ip (:host)',
'new_ip_body' => 'Firefly III ha detectat un nou inici de sessió al teu compte des d\'una IP desconeguda. Si no has iniciat mai sessió des de l\'adreça IP de sota, o han passat més de sis mesos, Firefly III t\'avisarà.',
'new_ip_warning' => 'Si reconeixes l\'adreça IP o l\'inici de sessió, pots ignorar aquest missatge. Si no has iniciat sessió, o no en tens ni idea de què és això, verifica la seguretat de la teva contrasenya, canvia-la, i tanca totes les altres sessions. Per a fer això, ves a la pàgina del teu perfil. Per descomptat tens activada l\'A2F, oi? Cuidat!',
'ip_address' => 'Adreça IP',
'host_name' => 'Servidor',
'date_time' => 'Data + hora',
// access token created
'access_token_created_subject' => 'S\'ha creat un nou identificador d\'accés',
'access_token_created_body' => 'Algú (esperem que tu) acaba de crear un nou Identificador d\'Accés a l\'API de Firefly III pel teu compte.',
'access_token_created_explanation' => 'Amb aquest identificador d\'accés, es pot accedir a **tots** els teus registres financers a través de l\'API de Firefly III.',
'access_token_created_revoke' => 'Si no has estat tu, si us plau, revoca aquest identificador d\'accés tan aviat com puguis a :url',
// registered
'registered_subject' => 'Benvingut a Firefly III!',
'registered_subject_admin' => 'Un nou usuari s\'ha registrat',
'admin_new_user_registered' => 'Un nou usuari s\'ha registrat. A l\'usuari **:email** se li ha donat l\'ID d\'usuari #:id.',
'registered_welcome' => 'Benvingut a [Firefly III](:address). T\'has registrat correctament, i aquest correu és per confirmar-t\'ho. Visca!',
'registered_pw' => 'Si ja te n\'has oblidat de la contrasenya, si us plau, reinicia-la utilitzant [l\'eina de restabliment de contrasenyes](:address/contrasenya/restablir).',
'registered_help' => 'Hi ha una icona d\'ajuda a la cantonada superior dreta de cada pàgina. Si necessites ajuda, prem-la!',
'registered_doc_html' => 'Si encara no ho has fet, si us plau, llegeix la [documentació](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
'registered_doc_text' => 'Si encara no ho has fet, si us plau, llegeix la guia de primer ús i la descripció completa.',
'registered_closing' => 'Gaudeix!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Restablir contrasenya:',
'registered_doc_link' => 'Documentació:',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// new version
'new_version_email_subject' => 'Hi ha disponible una nova versió de Firefly III',
// email change
'email_change_subject' => 'S\'ha canviat la teva adreça de correu de Firefly III',
'email_change_body_to_new' => 'Tu o algú amb accés al teu compte de Firefly III ha canviat la teva adreça de correu electrònic. Si no esperaves aquest missatge, si us plau, ignora\'l i elimina\'l.',
'email_change_body_to_old' => 'Tu o algú amb accés al teu compte de Firefly III ha canviat la teva adreça de correu electrònic. Si no esperaves aquest canvi, **has de** seguir l\'enllaç de "desfer" de sota per protegir el teu compte!',
'email_change_ignore' => 'Si has fet tu aquest canvi, pots ignorar aquest missatge de forma segura.',
'email_change_old' => 'L\'adreça de correu electrònic anterior era: :email',
'email_change_old_strong' => 'L\'adreça de correu electrònic anterior era: **:email**',
'email_change_new' => 'La nova adreça de correu electrònic és :email',
'email_change_new_strong' => 'La nova adreça de correu és: **:email**',
'email_change_instructions' => 'No pots utilitzar Firefly III fins que no confirmis aquest canvi. Si us plau, segueix l\'enllaç de sota per a fer-ho.',
'email_change_undo_link' => 'Per desfer el canvi, segueix aquest enllaç:',
// OAuth token created
'oauth_created_subject' => 'S\'ha creat un nou client d\'OAuth',
'oauth_created_body' => 'Algú (esperem que tu) acaba de crear un nou Client OAuth a l\'API de Firefly III pel teu compte. Té l\'etiqueta ":name" i l\'adreça URL de retorn \':url\'.',
'oauth_created_explanation' => 'Amb aquest client, es pot accedir a **tots** els teus registres financers a través de l\'API de Firefly III.',
'oauth_created_undo' => 'Si no has estat tu, si us plau, revoca aquest client tan aviat com puguis a \':url\'',
// reset password
'reset_pw_subject' => 'Petició de restabliment de contrasenya',
'reset_pw_instructions' => 'Algú ha provat de restablir la teva contrasenya. Si has estat tu, si us plau, segueix l\'enllaç de sota per a fer-ho.',
'reset_pw_warning' => '**SI US PLAU**, comprova que l\'enllaç realment va al Firefly III on esperes que vagi!',
// error
'error_subject' => 'Hi ha hagut un error a Firefly III',
'error_intro' => 'Hi ha hagut un error a Firefly III v:version: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
'error_type' => 'L\'error ha estat del tipus ":class".',
'error_timestamp' => 'L\'error ha succeït el :time.',
'error_location' => 'L\'error ha succeït a l\'arxiu "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" a la línia :line amb codi :code.',
'error_user' => 'L\'error ha estat trobat per l\'usuari #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
'error_no_user' => 'Cap usuari havia iniciat sessió en aquest error o no s\'ha detectat cap usuari.',
'error_ip' => 'L\'adreça IP d\'aquest error és: :ip',
'error_url' => 'L\'URL és: :url',
'error_user_agent' => 'Agent d\'usuari: :userAgent',
'error_stacktrace' => 'La traça completa és a continuació. Si creus que és un error de Firefly III, pots reenviar aquest missatge a <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. Podria ajudar a solucionar l\'error que acabes de trobar.',
'error_github_html' => 'Si ho prefereixes, també pots obrir un nou issue a <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
'error_github_text' => 'Si ho prefereixes, també pots obrir un nou issue a https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
'error_stacktrace_below' => 'La traça completa és a continuació:',
'error_headers' => 'Les següents capçaleres també podrien ser rellevants:',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// report new journals
'new_journals_subject' => 'Firefly III ha creat una nova transacció|Firefly III ha creat :count noves transaccions',
'new_journals_header' => 'Firefly III ha creat una transacció per tu. Pots trobar-la a la teva instal·lació de Firefly III:|Firefly III ha creat :count transaccions per tu. Les pots trobar a la teva instal·lació de Firefly III:',
// bill warning
'bill_warning_subject_end_date' => 'La factura ":name" venç en :diff dies',
'bill_warning_subject_now_end_date' => 'La factura ":name" venç AVUI',
'bill_warning_subject_extension_date' => 'La factura ":name" ha de ser prorrogada o cancel·lada en :diff dies',
'bill_warning_subject_now_extension_date' => 'La factura ":name" ha de ser prorrogada o cancel·lada AVUI',
'bill_warning_end_date' => 'La factura **":name"** venç el :date. Això serè en **:diff dies**.',
'bill_warning_extension_date' => 'La factura ":name" ha de ser prorrogada o cancel·lada el :date. Això serà d\'aquí **:diff dies**.',
'bill_warning_end_date_zero' => 'La factura **":name"** venç el :date. Això és **AVUI!**',
'bill_warning_extension_date_zero' => 'La factura **":name"** ha de ser prorrogada o cancel·lada el :date. Això és **AVUI!**',
'bill_warning_please_action' => 'Si us plau, prengui les mesures oportunes.',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

80
resources/lang/ca_ES/errors.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,80 @@
<?php
/**
* firefly.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'404_header' => 'FIrefly III no pot trobar aquesta pàgina.',
'404_page_does_not_exist' => 'La pàgina que has sol·licitat no existeix. Si us plau, comprova que no has introduït un URL erroni. Has comès un error tipogràfic?',
'404_send_error' => 'Si has estat redirigit a aquesta pàgina automàticament, si us plau, accepta les meves disculpes. Hi ha una menció d\'aquest error als fitxers de registre, i t\'agrairia que me l\'enviessis.',
'404_github_link' => 'Si n\'estàs segur que aquesta pàgina hauria d\'existir, si us plau, obre un tiquet a <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
'whoops' => 'Ups',
'fatal_error' => 'Hi ha hagut un error crític. Si us plau, comprova els fitxers de registre a "emmagatzematge/registre" o utilitza "docker logs -f [container]" per veure què està passant.',
'maintenance_mode' => 'Firefly III està en mode de manteniment.',
'be_right_back' => 'Fins ara!',
'check_back' => 'Firefly III no està disponible per manteniment. Si us plau, torni en un moment.',
'error_occurred' => 'Ups! Hi ha hagut un error.',
'db_error_occurred' => 'Ups! Hi ha hagut un error a la base de dades.',
'error_not_recoverable' => 'Malauradament, no s\'ha pogut recuperar d\'aquest error :(. Firefly III s\'ha trencat. L\'error és:',
'error' => 'Error',
'error_location' => 'L\'error ha succeït a l\'arxiu <span style="font-family: monospace;">:file</span> a la línia :line amb codi :code.',
'stacktrace' => 'Traça de la pila',
'more_info' => 'Més informació',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'collect_info' => 'Si us plau, recopili més informació al directori <code>emmagatzematge/registre</code> on hi ha els fitxers de registre. Si utilitzes Docker, utilitza <code>docker logs -f [container]</code>.',
'collect_info_more' => 'Pots llegir més sobre recol·lectar informació d\'errors a les <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">Preguntes Freqüents</a>.',
'github_help' => 'Obtenir ajuda a GitHub',
'github_instructions' => 'Ets més que benvingut a obrir un nou issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">a GitHub</a></strong>.',
'use_search' => 'Utilitza la cerca!',
'include_info' => 'Inclou la informació <a href=":link">d\'aquesta pàgina de depuració</a>.',
'tell_more' => 'Explica\'ns més que "diu Ups"',
'include_logs' => 'Inclou els registres d\'errors (mirar a sobre).',
'what_did_you_do' => 'Explica\'ns el que estaves fent.',
'offline_header' => 'Probablement estàs desconnectat',
'offline_unreachable' => 'Firefly III no es troba accessible. El teu dispositiu està desconnectat o el servidor no funciona.',
'offline_github' => 'Si n\'estàs segur que el teu dispositiu i el servidor estan connectats, si us plau, obre un tiquet a <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
];

2708
resources/lang/ca_ES/firefly.php Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

316
resources/lang/ca_ES/form.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,316 @@
<?php
/**
* form.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:
'bank_name' => 'Nom del banc',
'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Saldo d\'estalvis',
'credit_card_limit' => 'Límit de la targeta de crèdit',
'automatch' => 'Coincidir automàticament',
'skip' => 'Ometre',
'enabled' => 'Activat',
'name' => 'Nom',
'active' => 'Actiu',
'amount_min' => 'Import mínim',
'amount_max' => 'Import màxim',
'match' => 'Coincideix en',
'strict' => 'Mode estricte',
'repeat_freq' => 'Repeticions',
'object_group' => 'Grup',
'location' => 'Ubicació',
'update_channel' => 'Canal d\'actualitzacions',
'currency_id' => 'Moneda',
'transaction_currency_id' => 'Moneda',
'auto_budget_currency_id' => 'Moneda',
'external_ip' => 'IP externa del servidor',
'attachments' => 'Adjunts',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Verificar la seguretat de la contrasenya',
'source_account' => 'Compte d\'origen',
'destination_account' => 'Compte de destí',
'asset_destination_account' => 'Compte de destí',
'include_net_worth' => 'Incloure en valor net',
'asset_source_account' => 'Compte d\'origen',
'journal_description' => 'Descripció',
'note' => 'Notes',
'currency' => 'Moneda',
'account_id' => 'Compte d\'actiu',
'budget_id' => 'Pressupost',
'bill_id' => 'Factura',
'opening_balance' => 'Saldo inicial',
'tagMode' => 'Mode d\'etiqueta',
'virtual_balance' => 'Saldo virtual',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'targetamount' => 'Quantitat objectiu',
'account_role' => 'Rol del compte',
'opening_balance_date' => 'Data del saldo inicial',
'cc_type' => 'Pla de pagament de la targeta de crèdit',
'cc_monthly_payment_date' => 'Data de pagament mensual de la targeta de crèdit',
'piggy_bank_id' => 'Guardiola',
'returnHere' => 'Tornar aquí',
'returnHereExplanation' => 'Després de guardar, torna aquí per crear-ne un altre.',
'returnHereUpdateExplanation' => 'Després d\'actualitzar, torna aquí.',
'description' => 'Descripció',
'expense_account' => 'Compte de despeses',
'revenue_account' => 'Compte de beneficis',
'decimal_places' => 'Nombre de decimals',
'destination_amount' => 'Import (destí)',
'new_email_address' => 'Nova adreça de correu electrònic',
'verification' => 'Verificació',
'api_key' => 'Clau API',
'remember_me' => 'Recorda\'m',
'liability_type_id' => 'Tipus de passiu',
'liability_type' => 'Tipus de passiu',
'interest' => 'Interès',
'interest_period' => 'Període d\'interès',
'extension_date' => 'Data d\'extensió',
'type' => 'Tipus',
'convert_Withdrawal' => 'Convertir retirada',
'convert_Deposit' => 'Convertir dipòsit',
'convert_Transfer' => 'Convertir transferència',
'amount' => 'Import',
'foreign_amount' => 'Import estranger',
'date' => 'Data',
'interest_date' => 'Data d\'interès',
'book_date' => 'Data de registre',
'process_date' => 'Data de processament',
'category' => 'Categoria',
'tags' => 'Etiquetes',
'deletePermanently' => 'Eliminar permanentment',
'cancel' => 'Cancel·lar',
'targetdate' => 'Data objectiu',
'startdate' => 'Data d\'inici',
'tag' => 'Etiqueta',
'under' => 'Per sota',
'symbol' => 'Símbol',
'code' => 'Codi',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Número de compte',
'creditCardNumber' => 'Número de la targeta de crèdit',
'has_headers' => 'Capçaleres',
'date_format' => 'Format de data',
'specifix' => 'Banc- o fitxer de solucions específiques',
'attachments[]' => 'Adjunts',
'title' => 'Títol',
'notes' => 'Notes',
'filename' => 'Nom del fitxer',
'mime' => 'Tipus MIME',
'size' => 'Mida',
'trigger' => 'Activador',
'stop_processing' => 'Aturar el processament',
'start_date' => 'Inici del rang',
'end_date' => 'Fi del rang',
'enddate' => 'Data de fi',
'start' => 'Inici del rang',
'end' => 'Fi del rang',
'delete_account' => 'Eliminar compte ":name"',
'delete_webhook' => 'Eliminar webhook ":title"',
'delete_bill' => 'Eliminar factura ":name"',
'delete_budget' => 'Eliminar pressupost ":name"',
'delete_category' => 'Eliminar categoria ":name"',
'delete_currency' => 'Eliminar moneda ":name"',
'delete_journal' => 'Eliminar transacció amb descripció ":description"',
'delete_attachment' => 'Eliminar adjunt ":name"',
'delete_rule' => 'Eliminar regla ":title"',
'delete_rule_group' => 'Eliminar grup de regles ":title"',
'delete_link_type' => 'Eliminar tipus d\'enllaç ":name"',
'delete_user' => 'Eliminar usuari ":email"',
'delete_recurring' => 'Eliminar transacció periòdica ":title"',
'user_areYouSure' => 'Si elimines l\'usuari ":email", desapareixerà tot. No hi ha marxa enrere, desfer ni res. Si t\'elimines a tu mateix, perdràs l\'accés a aquesta instància de Firefly III.',
'attachment_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar l\'arxiu adjunt anomenat ":name"?',
'account_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar el compte anomenat ":name"?',
'account_areYouSure_js' => 'Estàs segur que vols eliminar l\'arxiu adjunt anomenat "{name}"?',
'bill_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar la factura anomenada ":name"?',
'rule_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar la regla anomenada ":title"?',
'object_group_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar el grup anomenat ":title"?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar el grup de regles anomenat ":title"?',
'budget_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar el pressupost anomenat ":name"?',
'webhook_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar el webhook anomenat ":title"?',
'category_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar la categoria anomenada ":name"?',
'recurring_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar la transacció periòdica anomenada ":title"?',
'currency_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar la moneda anomenada ":name"?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar la guardiola anomenada ":name"?',
'journal_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar la transacció amb descripció ":description"?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Estàs segur que vols eliminar aquestes transaccions?',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'tag_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar l\'etiqueta ":tag"?',
'journal_link_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar l\'enllaç entre <a href=":source_link">:source</a> i <a href=":destination_link">:destination</a>?',
'linkType_areYouSure' => 'Estàs segur que vols eliminar el tipus d\'enllaç ":name" (":inward" / ":outward")?',
'permDeleteWarning' => 'Eliminar coses de Firefly III és permanent i no es pot desfer.',
'mass_make_selection' => 'Tanmateix, pots prevenir que s\'eliminin elements traient la casella de selecció.',
'delete_all_permanently' => 'Eliminar selecció permanentment',
'update_all_journals' => 'Actualitzar aquestes transaccions',
'also_delete_transactions' => 'L\'única transacció connectada a aquest compte també s\'eliminarà.|Totes les :count transaccions connectades a aquest compte també s\'eliminaran.',
'also_delete_transactions_js' => 'Cap transacció|L\'única transacció connectada a aquest compte també s\'eliminarà.|Totes les {count} transaccions connectades a aquest compte també s\'eliminaran.',
'also_delete_connections' => 'L\'única transacció enllaçada amb aquest tipus d\'enllaç perdrà aquesta connexió.|Totes les :count transaccions enllaçades amb aquest tipus d\'enllaç perdran aquesta connexió.',
'also_delete_rules' => 'L\'única regla connectada a aquest grup de regles també s\'eliminarà.|Totes les :count regles connectades a aquest grup de regles també s\'eliminaran.',
'also_delete_piggyBanks' => 'L\'única guardiola connectada a aquest compte també s\'eliminarà.|Totes les :count guardioles connectades a aquest compte també s\'eliminaran.',
'also_delete_piggyBanks_js' => 'Cap guardiola|L\'única guardiola connectada a aquest compte també s\'eliminarà.|Totes les {count} guardioles connectades a aquest compte també s\'eliminaran.',
'not_delete_piggy_banks' => 'La guardiola connectada a aquest grup no s\'eliminarà.|Les :count guardioles connectades a aquest grup no s\'eliminaran.',
'bill_keep_transactions' => 'L\'única transacció connectada a aquesta factura no s\'eliminarà.|Totes les :count transaccions connectades a aquesta factura s\'eliminaran.',
'budget_keep_transactions' => 'L\'única transacció connectada a aquest pressupost no s\'eliminarà.|Totes les :count transaccions connectades a aquest pressupost s\'eliminaran.',
'category_keep_transactions' => 'L\'única transacció connectada a aquesta categoria no s\'eliminarà.|Totes les :count transaccions connectades a aquesta categoria s\'eliminaran.',
'recurring_keep_transactions' => 'L\'única transacció creada per aquesta transacció periòdica no s\'eliminarà.|Totes les :count transaccions creades per aquesta transacció periòdica s\'eliminaran.',
'tag_keep_transactions' => 'L\'única transacció connectada a aquesta etiqueta no s\'eliminarà.|Totes les :count transaccions connectades a aquesta etiqueta s\'eliminaran.',
'check_for_updates' => 'Buscar actualitzacions',
'liability_direction' => 'Passiu entrant/sortint',
'delete_object_group' => 'Eliminar grup ":title"',
'email' => 'Adreça de correu electrònic',
'password' => 'Contrasenya',
'password_confirmation' => 'Contrasenya (altre cop)',
'blocked' => 'Està bloquejat?',
'blocked_code' => 'Motiu del bloqueig',
'login_name' => 'Iniciar sessió',
'is_owner' => 'És administrador?',
'url' => 'URL',
'bill_end_date' => 'Data de fi',
// import
'apply_rules' => 'Aplicar regles',
'artist' => 'Artista',
'album' => 'Àlbum',
'song' => 'Cançó',
// admin
'domain' => 'Domini',
'single_user_mode' => 'Deshabilitar registre d\'usuaris',
'is_demo_site' => 'Està en mode de demostració',
// import
'configuration_file' => 'Fitxer de configuració',
'csv_comma' => 'Una coma (,)',
'csv_semicolon' => 'Un punt i coma (;)',
'csv_tab' => 'Un tabulador (invisible)',
'csv_delimiter' => 'Delimitador del camp CSV',
'client_id' => 'ID del Client',
'app_id' => 'ID de l\'App',
'secret' => 'Secret',
'public_key' => 'Clau pública',
'country_code' => 'Codi del país',
'provider_code' => 'Banc o proveïdor de dades',
'fints_url' => 'URL de l\'API de FinTS',
'fints_port' => 'Port',
'fints_bank_code' => 'Codi bancari',
'fints_username' => 'Nom d\'usuari',
'fints_password' => 'PIN / Contrasenya',
'fints_account' => 'Compte FinTS',
'local_account' => 'Compte Firefly III',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'from_date' => 'Data des de',
'to_date' => 'Data fins a',
'due_date' => 'Data de venciment',
'payment_date' => 'Data de pagament',
'invoice_date' => 'Data de facturació',
'internal_reference' => 'Referència interna',
'inward' => 'Descripció interna',
'outward' => 'Descripció externa',
'rule_group_id' => 'Grup de regles',
'transaction_description' => 'Descripció de la transacció',
'first_date' => 'Primera data',
'transaction_type' => 'Tipus de transacció',
'repeat_until' => 'Repetir fins a',
'recurring_description' => 'Descripció de la transacció periòdica',
'repetition_type' => 'Tipus de repetició',
'foreign_currency_id' => 'Moneda estrangera',
'repetition_end' => 'La repetició acaba',
'repetitions' => 'Repeticions',
'calendar' => 'Calendari',
'weekend' => 'Cap de setmana',
'client_secret' => 'Secret del client',
'withdrawal_destination_id' => 'Compte de destí',
'deposit_source_id' => 'Compte d\'origen',
'expected_on' => 'S\'esperava el',
'paid' => 'Pagat',
'auto_budget_type' => 'Pressupost automàtic',
'auto_budget_amount' => 'Import del pressupost automàtic',
'auto_budget_period' => 'Període del pressupost automàtic',
'collected' => 'Cobrat',
'submitted' => 'Enviat',
'key' => 'Clau',
'value' => 'Contingut del registre',
'webhook_delivery' => 'Lliurament',
'webhook_response' => 'Resposta',
'webhook_trigger' => 'Activador',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

204
resources/lang/ca_ES/intro.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,204 @@
<?php
/**
* intro.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Benvingut a la pàgina d\'inici de Firefly III. Si us plau, pren-te el teu temps per seguir aquesta guia per fer-te una idea de com funciona Firefly III.',
'index_accounts-chart' => 'Aquesta gràfica mostra el saldo actual dels teus comptes. Pots seleccionar els comptes que es mostren des de les preferències.',
'index_box_out_holder' => 'Aquesta caixeta i les que es troben a continuació, et donaran una vista general de la teva situació financera.',
'index_help' => 'Si mai necessites ajuda amb una pàgina o formulari, prem aquest botó.',
'index_outro' => 'La majoria de pàgines de Firefly III començaran amb una petita introducció com aquesta. Si us plau, posa\'t en contacte amb mi si tens preguntes o comentaris. Gaudeix!',
'index_sidebar-toggle' => 'Per crear noves transaccions, comptes o altres coses, fes servir el menú sota aquesta icona.',
'index_cash_account' => 'Aquests són els comptes creats fins ara. Pots fer servir el compte d\'efectiu per fer el seguiment de les despeses d\'efectiu, però, evidentment, no és obligatori.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Introdueix la informació bàsica de la transacció. Origen, destí, data i descripció.',
'transactions_create_amount_info' => 'Introdueix la quantitat de la transacció. Si és necessari, els camps s\'actualitzaran automàticament per la informació en quantitat estrangera.',
'transactions_create_optional_info' => 'Tots aquests camps són opcionals. Afegir metadades aquí farà que les transaccions estiguin organitzades millor.',
'transactions_create_split' => 'Si vols dividir una transacció, afegeix més divisions amb aquest botó',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Indica un IBAN vàlid pel teu compte. Això pot facilitar la importació de dades en un futur.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Els comptes d\'actius poden tenir un "saldo d\'obertura", indicant l\'inici de l\'historial del compte a Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III admet diverses monedes. Els comptes d\'actius tenen una moneda principal, la qual has d\'indicar aquí.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'A vegades et podria ser d\'ajuda donar al teu compte un saldo virtual: una quantitat addicional que s\'afegeix o resta sempre del saldo real.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Els pressupostos s\'usen per gestionar les teves finances i són una de les funcions principals de Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Configura el pressupost total per cada període, de tal manera que Firefly III et pugui indicar si has pressupostat tots els diners disponibles.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Gastar diners anirà omplint a poc a poc aquesta barra.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Navega a través dels períodes per configurar fàcilment els pressupostos amb antelació.',
'budgets_index_new_budget' => 'Crea nous pressupostos tal com et sigui convenient.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Fes servir aquesta taula per establir les quantitats per cada pressupost i veure com t\'està anant.',
'budgets_index_outro' => 'Per aprendre més coses sobre pressupostar, dóna un cop d\'ull a la icona d\'ajuda de la cantonada superior dreta.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// reports (index)
'reports_index_intro' => 'Fes servir aquests informes per obtenir detalls de les teves finances.',
'reports_index_inputReportType' => 'Escull un tipus d\'informe. Dóna un cop d\'ull a les pàgines d\'ajuda per veure el que mostra cada informe.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Pots excloure o incloure comptes d\'actius com et vagi millor.',
'reports_index_inputDateRange' => 'L\'interval de dades seleccionat depèn de tu: d\'un dia a 10 anys.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Depenent de l\'informe que hagis seleccionat, pots seleccionar filtres i opcions addicionals. Mira aquesta capsa quan canviïs el tipus d\'informe.',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'Aquest informe et donarà una vista general ràpida i exhaustiva de les teves finances. Si vols veure alguna cosa més, si us plau, no dubtis en contactar amb mi!',
'reports_report_audit_intro' => 'Aquest informe et donarà informació detallada dels teus comptes d\'actius.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Fes servir aquestes caselles per mostrar o ocultar les columnes que t\'interessin.',
'reports_report_category_intro' => 'Aquest informe et donarà detalls d\'una o múltiples categories.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Aquestes gràfiques et donaran detalls de les despeses i ingressos per categoria o per compte.',
'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Aquesta gràfica mostra les despeses i ingressos per categoria.',
'reports_report_tag_intro' => 'Aquest informe et donarà detalls d\'una o més etiquetes.',
'reports_report_tag_pieCharts' => 'Aquestes gràfiques et donaran detalls de les despeses i ingressos per etiqueta, compte, categoria o pressupost.',
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Aquesta gràfica mostra les teves despeses i ingressos per etiqueta.',
'reports_report_budget_intro' => 'Aquest informe et donarà detalls d\'un o més pressupostos.',
'reports_report_budget_pieCharts' => 'Aquestes gràfiques et donaran detalls de les despeses per pressupost o per compte.',
'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart' => 'Aquesta gràfica mostra les despeses per pressupost.',
// create transaction
'transactions_create_switch_box' => 'Fes servir aquests botons per canviar ràpidament el tipus de transacció que vols guardar.',
'transactions_create_ffInput_category' => 'Pots escriure el que vulguis en aquest camp. Se\'t suggeriran categories fetes servir anteriorment.',
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Enllaça la retirada a un pressupost per un millor control financer.',
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Fes servir aquest desplegable quan la retirada sigui en una altra moneda.',
'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Fes servir aquest desplegable quan el dipòsit sigui en una altra moneda.',
'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Selecciona una guardiola i enllaça aquesta transferència amb els teus estalvis.',
// piggy banks index:
'piggy-banks_index_saved' => 'Aquest camp mostra quant has estalviat en cada guardiola.',
'piggy-banks_index_button' => 'Al costat d\'aquesta barra de progrés hi ha dos botons (+ i -) per afegir o treure diners de cada guardiola.',
'piggy-banks_index_accountStatus' => 'Per cada compte d\'actius amb una guardiola com a mínim, el seu estat es llista en aquesta taula.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// create piggy
'piggy-banks_create_name' => 'Quin és el teu objectiu? Un nou sofà, una càmera, diners per emergències?',
'piggy-banks_create_date' => 'Pots establir una data objectiu o una data límit per la teva guardiola.',
// show piggy
'piggy-banks_show_piggyChart' => 'Aquesta gràfica mostra l\'històric d\'aquesta guardiola.',
'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Alguns detalls sobre la guardiola',
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Qualsevol addició o eliminació també es llista aquí.',
// bill index
'bills_index_rules' => 'Aquí pots veure quines regles s\'aplicaran si aquesta factura es paga',
'bills_index_paid_in_period' => 'Aquest camp indica quan es va pagar la factura per últim cop.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Aquest camp indica per cada factura, si i com s\'espera que arribi la pròxima factura.',
// show bill
'bills_show_billInfo' => 'Aquesta taula mostra informació general sobre aquesta factura.',
'bills_show_billButtons' => 'Fes servir aquest botó per escanejar de nou transaccions antigues per correspondre-les a aquesta factura.',
'bills_show_billChart' => 'Aquesta gràfica mostra les transaccions enllaçades a aquesta factura.',
// create bill
'bills_create_intro' => 'Fes servir les factures per fer el seguiment als diners que deguis a cada període. Pensa en despeses com el lloguer, assegurança o el pagament de la hipoteca.',
'bills_create_name' => 'Usa noms descriptius com "Lloguer" o "Assegurança de salut".',
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Selecciona una quantitat mínima i màxima per aquesta factura.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'La majoria de factures es repeteixen mensualment, però pots establir una altra freqüència aquí.',
'bills_create_skip_holder' => 'Si una factura es repeteix cada 2 setmanes, el camp "ometre" s\'ha d\'establir a "1" per saltar cada altra setmana.',
// rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III et permet gestionar regles que s\'aplicaran màgicament a qualsevol transacció que creïs o editis.',
'rules_index_new_rule_group' => 'Pots combinar regles en grups per a gestionar-les més fàcilment.',
'rules_index_new_rule' => 'Crea tantes regles com et faci falta.',
'rules_index_prio_buttons' => 'Ordena-les de la manera que et vagi millor.',
'rules_index_test_buttons' => 'Pots provar les regles o aplicar-les a transaccions existents.',
'rules_index_rule-triggers' => 'Les regles tenen "activadors" i "accions" que pots ordenar arrossegant-los i deixant-los anar.',
'rules_index_outro' => 'Assegura\'t de donar un cop d\'ull les pàgines d\'ajuda fent servir (?) la icona de la cantonada superior dreta!',
// create rule:
'rules_create_mandatory' => 'Escull un títol descriptiu, i estableix quan s\'ha d\'activar una regla.',
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Afegeix tants activadors com et calguin, però recorda que TOTS els activadors han d\'activar-se per executar les accions.',
'rules_create_test_rule_triggers' => 'Fes servir aquest botó per veure quines transaccions coincideixen amb la regla.',
'rules_create_actions' => 'Estableix tantes accions com vulguis.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
// preferences
'preferences_index_tabs' => 'Hi ha més opcions disponibles sota aquestes pestanyes.',
// currencies
'currencies_index_intro' => 'Firefly III admet diverses monedes, les quals pots canviar en aquesta pàgina.',
'currencies_index_default' => 'Firefly III té una moneda per defecte.',
'currencies_index_buttons' => 'Fes servir aquests botons per canviar la moneda per defecte o habilitar altres monedes.',
// create currency
'currencies_create_code' => 'Aquest codi ha de complir amb l\'ISO (Cerca-ho a Google per la moneda nova).',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

200
resources/lang/ca_ES/list.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,200 @@
<?php
/**
* list.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'buttons' => 'Botons',
'icon' => 'Icona',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Data de creació',
'update_date' => 'Data d\'actualització',
'updated_at' => 'Data d\'actualització',
'balance_before' => 'Balanç abans de',
'balance_after' => 'Balanç després de',
'name' => 'Nom',
'role' => 'Rol',
'currentBalance' => 'Saldo actual',
'linked_to_rules' => 'Regles rellevants',
'active' => 'Està actiu?',
'percentage' => '%',
'recurring_transaction' => 'Transacció periòdica',
'next_due' => 'Pròxim venciment',
'transaction_type' => 'Tipus',
'lastActivity' => 'Darrera activitat',
'balanceDiff' => 'Diferència de saldo',
'other_meta_data' => 'Altres meta dades',
'invited_at' => 'Convidat el',
'expires' => 'La invitació venç el',
'invited_by' => 'Convidat per',
'invite_link' => 'Enllaç d\'invitació',
'account_type' => 'Tipus de compte',
'created_at' => 'Data de creació',
'account' => 'Compte',
'external_url' => 'URL extern',
'matchingAmount' => 'Quantitat',
'destination' => 'Destí',
'source' => 'Origen',
'next_expected_match' => 'Pròxima coincidència esperada',
'automatch' => 'Cercar coincidència automàticament?',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'repeat_freq' => 'Repeticions',
'description' => 'Descripció',
'amount' => 'Quantitat',
'date' => 'Data',
'interest_date' => 'Data d\'interès',
'book_date' => 'Data de registre',
'process_date' => 'Data de processament',
'due_date' => 'Data de venciment',
'payment_date' => 'Data de pagament',
'invoice_date' => 'Data de facturació',
'internal_reference' => 'Referència interna',
'notes' => 'Notes',
'from' => 'De',
'piggy_bank' => 'Guardiola',
'to' => 'Per a',
'budget' => 'Pressupost',
'category' => 'Categoria',
'bill' => 'Factura',
'withdrawal' => 'Retirada',
'deposit' => 'Dipòsit',
'transfer' => 'Transferència',
'type' => 'Tipus',
'completed' => 'Completat',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Número de compte',
'paid_current_period' => 'Pagat en aquest període',
'email' => 'Correu electrònic',
'registered_at' => 'Data de registre',
'is_blocked' => 'Està bloquejat',
'is_admin' => 'És administrador',
'has_two_factor' => 'Té 2FA',
'blocked_code' => 'Bloc de codi',
'source_account' => 'Compte d\'origen',
'destination_account' => 'Compte de destí',
'accounts_count' => 'Nombre de comptes',
'journals_count' => 'Nombre de transaccions',
'attachments_count' => 'Nombre d\'adjunts',
'bills_count' => 'Nombre de factures',
'categories_count' => 'Nombre de categories',
'budget_count' => 'Nombre de pressuposts',
'rule_and_groups_count' => 'Nombre de regles i grups de regles',
'tags_count' => 'Nombre d\'etiquetes',
'tags' => 'Etiquetes',
'inward' => 'Descripció interna',
'outward' => 'Descripció externa',
'number_of_transactions' => 'Nombre de transaccions',
'total_amount' => 'Import total',
'sum' => 'Suma',
'sum_excluding_transfers' => 'Suma (excloent transferències)',
'sum_withdrawals' => 'Suma de retirades',
'sum_deposits' => 'Suma de dipòsits',
'sum_transfers' => 'Suma de transferències',
'sum_reconciliations' => 'Suma de consolidacions',
'reconcile' => 'Consolidar',
'sepa_ct_id' => 'Identificador d\'extrem a extrem SEPA',
'sepa_ct_op' => 'Identificador de compte oposat SEPA',
'sepa_db' => 'Identificador del mandat SEPA',
'sepa_country' => 'País SEPA',
'sepa_cc' => 'Codi de neteja SEPA',
'sepa_ep' => 'Propòsit extern SEPA',
'sepa_ci' => 'Identificador de creditor SEPA',
'sepa_batch_id' => 'ID de lot SEPA',
'external_id' => 'ID extern',
'account_at_bunq' => 'Compte amb bunq',
'file_name' => 'Nom del fitxer',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'file_size' => 'Mida del fitxer',
'file_type' => 'Tipus de fitxer',
'attached_to' => 'Adjuntat a',
'file_exists' => 'El fitxer existeix',
'spectre_bank' => 'Banc',
'spectre_last_use' => 'Darrer inici de sessió',
'spectre_status' => 'Estat',
'bunq_payment_id' => 'ID de pagament bunq',
'repetitions' => 'Repeticions',
'title' => 'Títol',
'transaction_s' => 'Transacció(ns)',
'field' => 'Camp',
'value' => 'Valor',
'interest' => 'Interès',
'interest_period' => 'Període d\'interès',
'liability_type' => 'Tipus de passiu',
'liability_direction' => 'Passiu entrant/sortint',
'end_date' => 'Data de fi',
'payment_info' => 'Informació de pagament',
'expected_info' => 'Següent transacció esperada',
'start_date' => 'Data d\'inici',
'trigger' => 'Activador',
'response' => 'Resposta',
'delivery' => 'Lliurament',
'url' => 'URL',
'secret' => 'Secret',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

1
resources/lang/ca_ES/locales.json Normal file
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

40
resources/lang/ca_ES/pagination.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,40 @@
<?php
/**
* pagination.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'previous' => '&laquo; Anterior',
'next' => 'Següent &raquo;',
];

44
resources/lang/ca_ES/passwords.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,44 @@
<?php
/**
* passwords.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'password' => 'Les contrasenyes han de tenir com a mínim sis caràcters i han de coincidir amb la confirmació.',
'user' => 'No hem trobat cap usuari amb aquest correu electrònic.',
'token' => 'Aquesta clau per reinicialitzar la contrasenya no és vàlida.',
'sent' => 'T\'hem enviat per correu electrònic l\'enllaç per restablir la contrasenya!',
'reset' => 'La teva contrasenya ha estat restablerta!',
'blocked' => 'Bon intent.',
];

295
resources/lang/ca_ES/validation.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,295 @@
<?php
/**
* validation.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'missing_where' => 'A l\'array li falta la clàusula "where"',
'missing_update' => 'A l\'array li falta la clàusula "update"',
'invalid_where_key' => 'El JSON conté una clau invàlida per la clàusula "where"',
'invalid_update_key' => 'El JSON conté una clau invàlida per la clàusula "update"',
'invalid_query_data' => 'Hi ha dades invàlides al camp %s:%s de la consulta.',
'invalid_query_account_type' => 'La consulta conté comptes de diferents tipus, cosa que no és permesa.',
'invalid_query_currency' => 'La consulta conté comptes amb diferents preferències de moneda, cosa que no és permesa.',
'iban' => 'Aquest IBAN no és vàlid.',
'zero_or_more' => 'El valor no pot ser negatiu.',
'date_or_time' => 'El valor ha de ser una data o hora vàlida (ISO 8601).',
'source_equals_destination' => 'El compte d\'origen és el mateix que el compte de destí.',
'unique_account_number_for_user' => 'Sembla que el número de compte ja està en ús.',
'unique_iban_for_user' => 'Sembla que l\'IBAN ja està en ús.',
'deleted_user' => 'Per restriccions de seguretat, no et pots registrar amb aquesta adreça de correu electrònic.',
'rule_trigger_value' => 'Aquest valor és invàlid per l\'activador seleccionat.',
'rule_action_value' => 'Aquest valor és invàlid per l\'acció seleccionada.',
'file_already_attached' => 'El fitxer ":name" ja s\'havia afegit a aquest objecte.',
'file_attached' => 'El fitxer ":name" s\'ha pujat satisfactòriament.',
'must_exist' => 'L\'ID del camp :attribute no existeix a la base de dades.',
'all_accounts_equal' => 'Tots els comptes d\'aquest camp han de ser iguals.',
'group_title_mandatory' => 'El títol de grup és obligatori quan hi ha més d\'una transacció.',
'transaction_types_equal' => 'Totes les divisions han de ser del mateix tipus.',
'invalid_transaction_type' => 'Tipus de transacció invàlid.',
'invalid_selection' => 'La selecció és invàlida.',
'belongs_user' => 'Aquest valor no és vàlid per aquest camp.',
'at_least_one_transaction' => 'Necessites almenys una transacció.',
'at_least_one_repetition' => 'Necessites almenys una repetició.',
'require_repeat_until' => 'Fa falta un nombre de repeticions, o una data de finalització (repeat_until). No ambdues.',
'require_currency_info' => 'El contingut d\'aquest camp no és vàlid sense informació de la moneda.',
'not_transfer_account' => 'Aquest compte no és un compte que puguis fer servir per transferències.',
'require_currency_amount' => 'El contingut d\'aquest camp no és vàlid sense informació de la quantitat estrangera.',
'equal_description' => 'La descripció de la transacció no hauria de ser igual a la descripció global.',
'file_invalid_mime' => 'El fitxer ":name" és de tipus ":mime", el qual no s\'accepta com a pujada.',
'file_too_large' => 'El fitxer ":name" és massa gran.',
'belongs_to_user' => 'El valor de :attribute és desconegut.',
'accepted' => 'El camp :attribute s\'ha d\'acceptar.',
'bic' => 'Això no és un BIC vàlid.',
'at_least_one_trigger' => 'La regla ha de tenir almenys un activador.',
'at_least_one_active_trigger' => 'La regla ha de tenir almenys un activador actiu.',
'at_least_one_action' => 'La regla ha de tenir almenys una acció.',
'at_least_one_active_action' => 'La regla ha de tenir almenys una acció activa.',
'base64' => 'Aquesta dada codificada en base64 no és vàlida.',
'model_id_invalid' => 'L\'ID donada sembla invàlida per aquest model.',
'less' => ':attribute ha de ser inferior a 10.000.000',
'active_url' => 'El camp :attribute no és un URL vàlid.',
'after' => 'El camp :attribute ha de ser una data posterior a :date.',
'date_after' => 'La data d\'inici ha de ser prèvia a la data de fi.',
'alpha' => 'El camp :attribute només pot contenir lletres.',
'alpha_dash' => 'El camp :attribute només pot contenir lletres, números i guions.',
'alpha_num' => 'El camp :attribute només pot contenir lletres i números.',
'array' => 'El camp :attribute ha de ser un vector.',
'unique_for_user' => 'Ja hi ha una entrada amb aquest :attribute.',
'before' => 'El camp :attribute ha de ser una data anterior a :date.',
'unique_object_for_user' => 'Aquest nom ja és en ús.',
'unique_account_for_user' => 'Aquest nom de compte ja és en ús.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'between.numeric' => 'El camp :attribute ha d\'estar entre :min i :max.',
'between.file' => 'El camp :attribute ha de tenir entre :min i :max kilobytes.',
'between.string' => 'El camp :attribute ha de tenir entre :min i :max caràcters.',
'between.array' => 'El camp :attribute ha de tenir entre :min i :max elements.',
'boolean' => 'El camp :attribute ha de ser cert o fals.',
'confirmed' => 'La confirmació del camp :attribute no coincideix.',
'date' => 'El camp :attribute no és una data vàlida.',
'date_format' => 'El camp :attribute no coincideix amb el format :format.',
'different' => 'Els camps :attribute i :other han de ser diferents.',
'digits' => 'El camp :attribute ha de tenir :digits dígits.',
'digits_between' => 'El camp :attribute ha de tenir entre :min i :max dígits.',
'email' => 'El camp :attribute ha de ser una adreça electrònica vàlida.',
'filled' => 'El camp :attribute és obligatori.',
'exists' => 'El camp :attribute seleccionat no és vàlid.',
'image' => 'El camp :attribute ha de ser una imatge.',
'in' => 'El camp :attribute seleccionat no és vàlid.',
'integer' => 'El camp :attribute ha de ser un nombre enter.',
'ip' => 'El camp :attribute ha de ser una adreça IP vàlida.',
'json' => 'El camp :attribute ha de ser una cadena JSON vàlida.',
'max.numeric' => 'El camp :attribute no pot ser més gran que :max.',
'max.file' => 'El camp :attribute no pot tenir més de :max kilobytes.',
'max.string' => 'El camp :attribute no pot tenir més de :max caràcters.',
'max.array' => 'El camp :attribute no pot tenir més de :max elements.',
'mimes' => 'El camp :attribute ha de ser un fitxer del tipus: :values.',
'min.numeric' => 'El :attribute ha de ser com a mínim :min.',
'lte.numeric' => 'El camp :attribute ha de ser inferior o igual a :value.',
'min.file' => 'El camp :attribute ha de tenir com a mínim :min kilobytes.',
'min.string' => 'El camp :attribute ha de tenir com a mínim :min caràcters.',
'min.array' => 'El camp :attribute ha de tenir com a mínim :min elements.',
'not_in' => 'El camp :attribute seleccionat no és vàlid.',
'numeric' => 'El camp :attribute ha de ser un número.',
'numeric_native' => 'La quantitat nativa ha de ser un número.',
'numeric_destination' => 'La quantitat de destí ha de ser un número.',
'numeric_source' => 'La quantitat d\'origen ha de ser un número.',
'regex' => 'El format de :attribute no és vàlid.',
'required' => 'El camp :attribute és obligatori.',
'required_if' => 'El camp :attribute és obligatori quan :other és :value.',
'required_unless' => 'El camp :attribute és obligatori excepte quan :other és :values.',
'required_with' => 'El camp :attribute és obligatori quan :values hi sigui present.',
'required_with_all' => 'El camp :attribute és obligatori quan :values hi sigui present.',
'required_without' => 'El camp :attribute és obligatori quan :values no hi sigui present.',
'required_without_all' => 'El camp :attribute és obligatori quan no hi ha cap d\'aquests valors: :values.',
'same' => 'Els camps :attribute i :other han de coincidir.',
'size.numeric' => 'El camp :attribute ha de ser :size.',
'amount_min_over_max' => 'La quantitat mínima no pot ser més gran que la quantitat màxima.',
'size.file' => 'La mida de :attribute ha de ser :size kilobytes.',
'size.string' => 'El camp :attribute ha de tenir :size caràcters.',
'size.array' => 'El camp :attribute ha de contenir :size elements.',
'unique' => ':attribute ja s’està utilitzant.',
'string' => 'El camp :attribute ha de ser una cadena de caràcters.',
'url' => 'El format de :attribute no és vàlid.',
'timezone' => 'El camp :attribute ha de ser una zona vàlida.',
'2fa_code' => 'El camp :attribute no és vàlid.',
'dimensions' => 'El camp :attribute té dimensions d\'imatge incorrectes.',
'distinct' => 'El camp :attribute té un valor duplicat.',
'file' => 'El camp :attribute ha de ser un fitxer.',
'in_array' => 'El camp :attribute no existeix en :other.',
'present' => 'El camp :attribute ha de ser-hi.',
'amount_zero' => 'La quantitat total no pot ser zero.',
'current_target_amount' => 'La quantitat actual ha de ser inferior a la quantitat objectiu.',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'El nom de la guardiola ha de ser únic.',
'unique_object_group' => 'El nom del grup ha de ser únic',
'starts_with' => 'El valor ha de començar per :values.',
'unique_webhook' => 'Ja tens un webhook amb aquesta combinació d\'URL, activador, resposta i lliurament.',
'unique_existing_webhook' => 'Ja tens un altre webhook amb aquesta combinació d\'URL, activador, resposta i lliurament.',
'same_account_type' => 'Ambdues comptes han de ser del mateix tipus',
'same_account_currency' => 'Ambdues comptes han de tenir la mateixa configuració de moneda',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'secure_password' => 'Aquesta contrasenya no és segura. Si us plau, prova-ho de nou. Per més informació, visita https://bit.ly/FF3-password-security',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Tipus de repetició invàlid per transaccions periòdiques.',
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Moment de repetició invàlid per aquest tipus de repetició.',
'invalid_account_info' => 'Informació de compte invàlida.',
'attributes' => [
'email' => 'adreça de correu electrònic',
'description' => 'descripció',
'amount' => 'quantitat',
'transactions.*.amount' => 'quantitat de la transacció',
'name' => 'nom',
'piggy_bank_id' => 'ID de la guardiola',
'targetamount' => 'quantitat objectiu',
'opening_balance_date' => 'data del saldo d\'obertura',
'opening_balance' => 'saldo d\'obertura',
'match' => 'coincident',
'amount_min' => 'import mínim',
'amount_max' => 'import màxim',
'title' => 'títol',
'tag' => 'etiqueta',
'transaction_description' => 'descripció de la transacció',
'rule-action-value.1' => 'valor de l\'acció de la regla #1',
'rule-action-value.2' => 'valor de l\'acció de la regla #2',
'rule-action-value.3' => 'valor de l\'acció de la regla #3',
'rule-action-value.4' => 'valor de l\'acció de la regla #4',
'rule-action-value.5' => 'valor de l\'acció de la regla #5',
'rule-action.1' => 'acció de la regla #1',
'rule-action.2' => 'acció de la regla #2',
'rule-action.3' => 'acció de la regla #3',
'rule-action.4' => 'acció de la regla #4',
'rule-action.5' => 'acció de la regla #5',
'rule-trigger-value.1' => 'valor d\'activació de la regla #1',
'rule-trigger-value.2' => 'valor d\'activació de la regla #2',
'rule-trigger-value.3' => 'valor d\'activació de la regla #3',
'rule-trigger-value.4' => 'valor d\'activació de la regla #4',
'rule-trigger-value.5' => 'valor d\'activació de la regla #5',
'rule-trigger.1' => 'activador de la regla #1',
'rule-trigger.2' => 'activador de la regla #2',
'rule-trigger.3' => 'activador de la regla #3',
'rule-trigger.4' => 'activador de la regla #4',
'rule-trigger.5' => 'activador de la regla #5',
],
// validation of accounts:
'withdrawal_source_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte d\'origen vàlid i/o un nom de compte d\'origen vàlid per continuar.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte d\'origen vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte de destí vàlid i/o un nom de compte de destí vàlid per continuar.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte de destí vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'reconciliation_source_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte de consolidació vàlid al cercar per la ID ":id" o el nom ":name".',
'generic_source_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte d\'origen vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte d\'origen vàlid i/o un nom de compte d\'origen vàlid per continuar.',
'deposit_source_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte d\'origen vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'deposit_dest_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte de destí vàlid i/o un nom de compte de destí vàlid per continuar.',
'deposit_dest_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte de destí vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'deposit_dest_wrong_type' => 'El compte de destí enviat no és del tipus correcte.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'transfer_source_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte d\'origen vàlid i/o un nom de compte d\'origen vàlid per continuar.',
'transfer_source_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte d\'origen vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte de destí vàlid i/o un nom de compte de destí vàlid per continuar.',
'transfer_dest_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte de destí vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Cada divisió ha de tenir transaction_journal_id (ID vàlid o 0).',
'ob_source_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte d\'origen vàlid i/o un nom de compte d\'origen vàlid per continuar.',
'lc_source_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte d\'origen vàlid per continuar.',
'ob_dest_need_data' => 'Necessites obtenir un ID de compte de destí vàlid i/o un nom de compte de destí vàlid per continuar.',
'ob_dest_bad_data' => 'No s\'ha pogut trobar un compte de destí vàlid buscant l\'ID ":id" o el nom ":name".',
'reconciliation_either_account' => 'Per enviar una consolidació, has d\'enviar un compte d\'origen o de destí. Ni ambdós, ni cap.',
'generic_invalid_source' => 'No pots fer servir aquest compte com a compte d\'origen.',
'generic_invalid_destination' => 'No pots fer servir aquest compte com a compte de destí.',
'generic_no_source' => 'Has d\'enviar la informació del compte d\'origen.',
'generic_no_destination' => 'Has d\'enviar la informació del compte de destí.',
'gte.numeric' => 'El camp :attribute ha de ser més gran o igual que :value.',
'gt.numeric' => 'El camp :attribute ha de ser més gran que :value.',
'gte.file' => 'El camp :attribute ha de tenir :value kilobytes o més.',
'gte.string' => 'El camp :attribute ha de tenir :value caràcters o més.',
'gte.array' => 'El camp :attribute ha de tenir :value elements o més.',
'amount_required_for_auto_budget' => 'Es requereix la quantitat.',
'auto_budget_amount_positive' => 'La quantitat ha de ser superior a zero.',
'auto_budget_period_mandatory' => 'El període de pressupost automàtic és un camp obligatori.',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/