New translations [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2018-06-30 06:16:09 +02:00
parent 0509e54a95
commit 7abcdea816
28 changed files with 827 additions and 781 deletions

View File

@@ -24,66 +24,66 @@ declare(strict_types=1);
return [
// new user:
'bank_name' => 'Banco',
'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Salgo de ahorro',
'credit_card_limit' => 'Límite de la tarjeta de crédito',
'automatch' => 'Coinciden automáticamente',
'skip' => 'Saltar',
'name' => 'Nombre',
'active' => 'Activo',
'amount_min' => 'Importe mínimo',
'amount_max' => 'Importe máximo',
'match' => 'Encuentros en',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Repetición',
'journal_currency_id' => 'Divisa',
'currency_id' => 'Divisa',
'transaction_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
'attachments' => 'Adjuntos',
'journal_amount' => 'Importe',
'journal_source_account_name' => 'Cuenta de ingresos (origen)',
'journal_source_account_id' => 'Cuenta de activos (origen)',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Verificar la seguridad de contraseña',
'source_account' => 'Cuenta origen',
'destination_account' => 'Cuenta destino',
'journal_destination_account_id' => 'Cuenta de activos (destino)',
'asset_destination_account' => 'Cuenta de activos (destino)',
'asset_source_account' => 'Cuenta de activos (origen)',
'journal_description' => 'Descripción',
'note' => 'Notas',
'split_journal' => 'Dividir esta transacción',
'split_journal_explanation' => 'Dividir esta transacción en múltiples partes',
'currency' => 'Divisa',
'account_id' => 'Cuenta',
'budget_id' => 'Presupuesto',
'openingBalance' => 'Saldo inicial',
'tagMode' => 'Modo de etiqueta',
'tag_position' => 'Etiquetar ubicación',
'virtualBalance' => 'Saldo virtual',
'targetamount' => 'Cantidad objetivo',
'accountRole' => 'Tipo de cuenta',
'openingBalanceDate' => 'Fecha del saldo inicial',
'ccType' => 'Plan de pagos con tarjeta de crédito',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Fecha de pago mensual de la tarjeta de crédito',
'piggy_bank_id' => 'Hucha',
'returnHere' => 'Volver aquí',
'returnHereExplanation' => 'Después de guardar, vuelve aquí para crear otro.',
'returnHereUpdateExplanation' => 'Después de actualizar, vuelve aquí.',
'description' => 'Descripción',
'expense_account' => 'Cuenta de gastos',
'revenue_account' => 'Cuenta de ingresos',
'decimal_places' => 'Lugares decimales',
'exchange_rate_instruction' => 'Monedas extranjeras',
'source_amount' => 'Importe (origen)',
'destination_amount' => 'Importe (destino)',
'native_amount' => 'Cantidad nativa',
'new_email_address' => 'Nueva dirección de email',
'verification' => 'Verificación',
'api_key' => 'Clave de API',
'remember_me' => 'Recordarme',
'bank_name' => 'Banco',
'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Salgo de ahorro',
'credit_card_limit' => 'Límite de la tarjeta de crédito',
'automatch' => 'Coinciden automáticamente',
'skip' => 'Saltar',
'name' => 'Nombre',
'active' => 'Activo',
'amount_min' => 'Importe mínimo',
'amount_max' => 'Importe máximo',
'match' => 'Encuentros en',
'strict' => 'Strict mode',
'repeat_freq' => 'Repetición',
'journal_currency_id' => 'Divisa',
'currency_id' => 'Divisa',
'transaction_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
'attachments' => 'Adjuntos',
'journal_amount' => 'Importe',
'journal_source_name' => 'Revenue account (source)',
'journal_source_id' => 'Asset account (source)',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Verificar la seguridad de contraseña',
'source_account' => 'Cuenta origen',
'destination_account' => 'Cuenta destino',
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
'asset_destination_account' => 'Cuenta de activos (destino)',
'asset_source_account' => 'Cuenta de activos (origen)',
'journal_description' => 'Descripción',
'note' => 'Notas',
'split_journal' => 'Dividir esta transacción',
'split_journal_explanation' => 'Dividir esta transacción en múltiples partes',
'currency' => 'Divisa',
'account_id' => 'Cuenta',
'budget_id' => 'Presupuesto',
'openingBalance' => 'Saldo inicial',
'tagMode' => 'Modo de etiqueta',
'tag_position' => 'Etiquetar ubicación',
'virtualBalance' => 'Saldo virtual',
'targetamount' => 'Cantidad objetivo',
'accountRole' => 'Tipo de cuenta',
'openingBalanceDate' => 'Fecha del saldo inicial',
'ccType' => 'Plan de pagos con tarjeta de crédito',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Fecha de pago mensual de la tarjeta de crédito',
'piggy_bank_id' => 'Hucha',
'returnHere' => 'Volver aquí',
'returnHereExplanation' => 'Después de guardar, vuelve aquí para crear otro.',
'returnHereUpdateExplanation' => 'Después de actualizar, vuelve aquí.',
'description' => 'Descripción',
'expense_account' => 'Cuenta de gastos',
'revenue_account' => 'Cuenta de ingresos',
'decimal_places' => 'Lugares decimales',
'exchange_rate_instruction' => 'Monedas extranjeras',
'source_amount' => 'Importe (origen)',
'destination_amount' => 'Importe (destino)',
'native_amount' => 'Cantidad nativa',
'new_email_address' => 'Nueva dirección de email',
'verification' => 'Verificación',
'api_key' => 'Clave de API',
'remember_me' => 'Recordarme',
'source_account_asset' => 'Cuenta de origen (cuenta de activos)',
'destination_account_expense' => 'Cuenta de destino (cuenta de gastos)',

View File

@@ -37,6 +37,8 @@ return [
'invalid_selection' => 'Your selection is invalid',
'belongs_user' => 'Este valor no es válido para este campo.',
'at_least_one_transaction' => 'Se necesita al menos una transacción.',
'at_least_one_repetition' => 'Need at least one repetition.',
'require_repeat_until' => 'Require either a number of repetitions, or an end date (repeats_until). Not both.',
'require_currency_info' => 'El contenido de este campo no es válido sin la información montearia.',
'equal_description' => 'Transaction description should not equal global description.',
'file_invalid_mime' => 'El archivo ":name" es de tipo ":mime", el cual no se acepta.',
@@ -115,6 +117,8 @@ return [
'unique_piggy_bank_for_user' => 'The name of the piggy bank must be unique.',
'secure_password' => 'This is not a secure password. Please try again. For more information, visit http://bit.ly/FF3-password-security',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Invalid repetition type for recurring transactions',
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Invalid repetition moment for this type of repetition.',
'invalid_account_info' => 'Invalid account information',
'attributes' => [
'email' => 'dirección de correo electrónico',
'description' => 'descripcion',