mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Updated language strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -670,14 +670,27 @@ return [
|
||||
'options' => 'Opties',
|
||||
|
||||
// budgets:
|
||||
'total_available_budget' => 'Totaal beschikbare budget (tussen :start en :end)',
|
||||
'total_available_budget_in_currency' => 'Totaal beschikbare budget in :currency',
|
||||
'see_below' => 'zie onder',
|
||||
'create_new_budget' => 'Maak een nieuw budget',
|
||||
'store_new_budget' => 'Sla nieuw budget op',
|
||||
'stored_new_budget' => 'Nieuw budget ":name" opgeslagen',
|
||||
'available_between' => 'Beschikbaar tussen :start en :end',
|
||||
'transactionsWithoutBudget' => 'Uitgaven zonder budget',
|
||||
'transactions_no_budget' => 'Uitgaven zonder budget tussen :start en :end',
|
||||
'spent_between' => 'Uitgegeven tussen :start en :end',
|
||||
'spent_between' => 'Al uitgegeven tussen :start en :end',
|
||||
'set_available_amount' => 'Stel beschikbaar bedrag in',
|
||||
'update_available_amount' => 'Update beschikbaar bedrag',
|
||||
'ab_basic_modal_explain' => 'Gebruik dit formulier om aan te geven hoeveel je verwacht in de aangegeven periode (in totaal, in :currency) te kunnen begroten.',
|
||||
'createBudget' => 'Maak nieuw budget',
|
||||
'invalid_currency' => 'Dit is een ongeldige valuta',
|
||||
'set_ab' => 'Het beschikbare budgetbedrag is ingesteld',
|
||||
'updated_ab' => 'Het beschikbare budgetbedrag is bijgewerkt',
|
||||
'deleted_ab' => 'Het beschikbare budgetbedrag is verwijderd',
|
||||
'deleted_bl' => 'Het gebudgetteerde bedrag is verwijderd',
|
||||
'alt_currency_ab_create' => 'Stel beschikbare budget in in een andere valuta',
|
||||
'bl_create_btn' => 'Stel budget in in een andere valuta',
|
||||
'inactiveBudgets' => 'Inactieve budgetten',
|
||||
'without_budget_between' => 'Transacties zonder budget tussen :start en :end',
|
||||
'delete_budget' => 'Verwijder budget ":name"',
|
||||
@@ -687,6 +700,8 @@ return [
|
||||
'update_amount' => 'Bedrag bijwerken',
|
||||
'update_budget' => 'Budget bijwerken',
|
||||
'update_budget_amount_range' => 'Update het verwacht beschikbare bedrag tussen :start en :end',
|
||||
'set_budget_limit_title' => 'Stel begroot bedrag in voor budget :budget tussen :start en :end',
|
||||
'set_budget_limit' => 'Stel begroot bedrag in',
|
||||
'budget_period_navigator' => 'Periodenavigator',
|
||||
'info_on_available_amount' => 'Wat heb ik beschikbaar?',
|
||||
'available_amount_indication' => 'Gebruik deze bedragen om een indruk te krijgen van wat je totale budget zou kunnen zijn.',
|
||||
@@ -872,6 +887,25 @@ return [
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Je kan andere velden dan de velden die je hier ziet niet groepsgewijs wijzigen. Er is geen ruimte om ze te laten zien. Als je deze velden toch wilt wijzigen, volg dan de link naast de transactie en wijzig ze stuk voor stuk.',
|
||||
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Je kan het bedrag van een afgestemde transactie niet aanpassen.',
|
||||
'no_budget' => '(geen budget)',
|
||||
'account_per_budget' => 'Rekening per budget',
|
||||
'account_per_category' => 'Rekening per categorie',
|
||||
'empty' => '(leeg)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(alle andere budgetten)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(alle andere rekeningen)',
|
||||
'expense_per_source_account' => 'Uitgaven per bronrekening',
|
||||
'expense_per_destination_account' => 'Uitgaven per doelrekening',
|
||||
'income_per_destination_account' => 'Inkomen per doelrekening',
|
||||
'spent_in_specific_category' => 'Uitgegeven in categorie ":category"',
|
||||
'earned_in_specific_category' => 'Verdiend in categorie ":category"',
|
||||
'spent_in_specific_tag' => 'Uitgegeven in tag ":tag"',
|
||||
'earned_in_specific_tag' => 'Verdiend in tag ":tag"',
|
||||
'income_per_source_account' => 'Inkomen per bronrekening',
|
||||
'average_spending_per_destination' => 'Gemiddelde uitgave per doelrekening',
|
||||
'average_earning_per_source' => 'Gemiddelde inkomsten per bronrekening',
|
||||
'account_per_tag' => 'Rekening per tag',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Uitgaven en inkomsten worden nooit dubbel vermeld. Als een transactie meerdere tags heeft komt-ie waarschijnlijk maar één keer voorbij, onder één van de tags. De lijst lijkt dus gegevens te missen maar de bedragen zijn correct.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'Deze grafiek slaat op een enkele tag. Als een transactie meerdere tags heeft kan het dus zijn dat je dit in andere grafieken terug ziet komen.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(geen budget)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Als je veel transacties in één keer verwijderd kan dit je boekhouding aardig verstoren. Wees dus voorzichtig. Je hebt hier ook de mogelijkheid om één split van een gesplitste transactie weg te gooien, dus let op.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Verwijder :amount transactie(s).',
|
||||
@@ -1356,7 +1390,9 @@ return [
|
||||
'make_new_recurring' => 'Maak een periodieke transactie',
|
||||
'recurring_daily' => 'Elke dag',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Elke week op :weekday',
|
||||
'recurring_weekly_skip' => 'Elke :skip(e) week op :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Elke maand op de :dayOfMonth(e) dag',
|
||||
'recurring_monthly_skip' => 'Elke :skip(e) maand op de :dayOfMonth(e) dag',
|
||||
'recurring_ndom' => 'Elke maand op de :dayOfMonth(e) :weekday',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Elk jaar op :date',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Overzicht voor periodieke transactie ":title"',
|
||||
@@ -1417,6 +1453,7 @@ return [
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Saldo (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Uitgegeven (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Verdiend (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Gebudgetteerd (:currency)',
|
||||
'box_sum_in_currency' => 'Som (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Betaalde rekeningen (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Onbetaalde rekeningen (:currency)',
|
||||
|
||||
@@ -23,65 +23,66 @@
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'buttons' => 'Knoppen',
|
||||
'icon' => 'Icoon',
|
||||
'id' => 'ID',
|
||||
'create_date' => 'Aangemaakt op',
|
||||
'update_date' => 'Bijgewerkt op',
|
||||
'updated_at' => 'Bijgewerkt op',
|
||||
'balance_before' => 'Saldo voor',
|
||||
'balance_after' => 'Saldo na',
|
||||
'name' => 'Naam',
|
||||
'role' => 'Rol',
|
||||
'currentBalance' => 'Huidig saldo',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Relevante regels',
|
||||
'active' => 'Actief?',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'lastActivity' => 'Laatste activiteit',
|
||||
'balanceDiff' => 'Saldoverschil',
|
||||
'matchesOn' => 'Wordt herkend',
|
||||
'account_type' => 'Accounttype',
|
||||
'created_at' => 'Gemaakt op',
|
||||
'account' => 'Rekening',
|
||||
'matchingAmount' => 'Bedrag',
|
||||
'split_number' => 'Split #',
|
||||
'destination' => 'Doel',
|
||||
'source' => 'Bron',
|
||||
'next_expected_match' => 'Volgende verwachte match',
|
||||
'automatch' => 'Automatisch herkennen?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Herhaling',
|
||||
'description' => 'Omschrijving',
|
||||
'amount' => 'Bedrag',
|
||||
'internal_reference' => 'Interne referentie',
|
||||
'date' => 'Datum',
|
||||
'interest_date' => 'Rentedatum',
|
||||
'book_date' => 'Boekdatum',
|
||||
'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
|
||||
'due_date' => 'Vervaldatum',
|
||||
'payment_date' => 'Betalingsdatum',
|
||||
'invoice_date' => 'Factuurdatum',
|
||||
'interal_reference' => 'Interne verwijzing',
|
||||
'notes' => 'Notities',
|
||||
'from' => 'Van',
|
||||
'piggy_bank' => 'Spaarpotje',
|
||||
'to' => 'Naar',
|
||||
'budget' => 'Budget',
|
||||
'category' => 'Categorie',
|
||||
'bill' => 'Contract',
|
||||
'withdrawal' => 'Uitgave',
|
||||
'deposit' => 'Inkomsten',
|
||||
'transfer' => 'Overschrijving',
|
||||
'type' => 'Type',
|
||||
'completed' => 'Opgeslagen',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Betaald deze periode',
|
||||
'email' => 'E-mail',
|
||||
'registered_at' => 'Geregistreerd op',
|
||||
'is_blocked' => 'Is geblokkeerd',
|
||||
'is_admin' => 'Is beheerder',
|
||||
'has_two_factor' => 'Heeft 2FA',
|
||||
'blocked_code' => 'Reden voor blokkade',
|
||||
'source_account' => 'Bronrekening',
|
||||
'buttons' => 'Knoppen',
|
||||
'icon' => 'Icoon',
|
||||
'id' => 'ID',
|
||||
'create_date' => 'Aangemaakt op',
|
||||
'update_date' => 'Bijgewerkt op',
|
||||
'updated_at' => 'Bijgewerkt op',
|
||||
'balance_before' => 'Saldo voor',
|
||||
'balance_after' => 'Saldo na',
|
||||
'name' => 'Naam',
|
||||
'role' => 'Rol',
|
||||
'currentBalance' => 'Huidig saldo',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Relevante regels',
|
||||
'active' => 'Actief?',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'lastActivity' => 'Laatste activiteit',
|
||||
'balanceDiff' => 'Saldoverschil',
|
||||
'matchesOn' => 'Wordt herkend',
|
||||
'other_meta_data' => 'Andere metadata',
|
||||
'account_type' => 'Accounttype',
|
||||
'created_at' => 'Gemaakt op',
|
||||
'account' => 'Rekening',
|
||||
'matchingAmount' => 'Bedrag',
|
||||
'split_number' => 'Split #',
|
||||
'destination' => 'Doel',
|
||||
'source' => 'Bron',
|
||||
'next_expected_match' => 'Volgende verwachte match',
|
||||
'automatch' => 'Automatisch herkennen?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Herhaling',
|
||||
'description' => 'Omschrijving',
|
||||
'amount' => 'Bedrag',
|
||||
'internal_reference' => 'Interne referentie',
|
||||
'date' => 'Datum',
|
||||
'interest_date' => 'Rentedatum',
|
||||
'book_date' => 'Boekdatum',
|
||||
'process_date' => 'Verwerkingsdatum',
|
||||
'due_date' => 'Vervaldatum',
|
||||
'payment_date' => 'Betalingsdatum',
|
||||
'invoice_date' => 'Factuurdatum',
|
||||
'interal_reference' => 'Interne verwijzing',
|
||||
'notes' => 'Notities',
|
||||
'from' => 'Van',
|
||||
'piggy_bank' => 'Spaarpotje',
|
||||
'to' => 'Naar',
|
||||
'budget' => 'Budget',
|
||||
'category' => 'Categorie',
|
||||
'bill' => 'Contract',
|
||||
'withdrawal' => 'Uitgave',
|
||||
'deposit' => 'Inkomsten',
|
||||
'transfer' => 'Overschrijving',
|
||||
'type' => 'Type',
|
||||
'completed' => 'Opgeslagen',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Betaald deze periode',
|
||||
'email' => 'E-mail',
|
||||
'registered_at' => 'Geregistreerd op',
|
||||
'is_blocked' => 'Is geblokkeerd',
|
||||
'is_admin' => 'Is beheerder',
|
||||
'has_two_factor' => 'Heeft 2FA',
|
||||
'blocked_code' => 'Reden voor blokkade',
|
||||
'source_account' => 'Bronrekening',
|
||||
'destination_account' => 'Doelrekening',
|
||||
'accounts_count' => 'Aantal rekeningen',
|
||||
'journals_count' => 'Aantal transacties',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user