New translations firefly.php (Slovenian)

This commit is contained in:
James Cole 2017-05-02 22:00:13 +02:00
parent c35db5976f
commit 84f85f87b2

View File

@ -78,7 +78,7 @@ return [
'tagbalancingAct' => 'Balancing act',
'tagadvancePayment' => 'Advance payment',
'tagnothing' => '',
'Default asset account' => 'Default asset account',
'Default asset account' => 'privzeti premoženjski račun',
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
'Savings account' => 'Savings account',
'Credit card' => 'Credit card',
@ -92,7 +92,7 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
'income_by_category' => 'Income by category',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_asset_account' => 'stroški po premoženjskih računih',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
@ -459,9 +459,9 @@ return [
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Convert this transfer to a deposit',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Convert this transfer to a withdrawal',
'convert_please_set_revenue_source' => 'Please pick the revenue account where the money will come from.',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Please pick the asset account where the money will go to.',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Izberite premoženjski račun na katerega boste prenesli denar.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Please pick the expense account where the money will go to.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Please pick the asset account where the money will come from.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Izberite premoženjski račun iz katerega boste prenesli denar.',
'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'If you convert this withdrawal into a deposit, :amount will be deposited into <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> instead of taken from it.',
'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'If you convert this withdrawal into a transfer, :amount will be transferred from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new asset account, instead of being paid to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_deposit_withdrawal' => 'If you convert this deposit into a withdrawal, :amount will be removed from <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of added to it.',
@ -477,7 +477,7 @@ return [
'create_new_withdrawal' => 'Create new withdrawal',
'create_new_deposit' => 'Create new deposit',
'create_new_transfer' => 'Create new transfer',
'create_new_asset' => 'Create new asset account',
'create_new_asset' => 'ustvari nov premoženjski račun',
'create_new_expense' => 'Create new expense account',
'create_new_revenue' => 'Create new revenue account',
'create_new_piggy_bank' => 'Create new piggy bank',
@ -555,20 +555,20 @@ return [
'not_or_not_yet' => 'Not (yet)',
'not_expected_period' => 'Not expected this period',
// accounts:
'details_for_asset' => 'Details for asset account ":name"',
'details_for_asset' => 'podrobnosti za premoženjski račun ":name"',
'details_for_expense' => 'Details for expense account ":name"',
'details_for_revenue' => 'Details for revenue account ":name"',
'details_for_cash' => 'Details for cash account ":name"',
'store_new_asset_account' => 'Store new asset account',
'store_new_asset_account' => 'shrani nov premoženjski račun',
'store_new_expense_account' => 'Store new expense account',
'store_new_revenue_account' => 'Store new revenue account',
'edit_asset_account' => 'Edit asset account ":name"',
'edit_asset_account' => 'uredi premoženjski račun ":name"',
'edit_expense_account' => 'Edit expense account ":name"',
'edit_revenue_account' => 'Edit revenue account ":name"',
'delete_asset_account' => 'Delete asset account ":name"',
'delete_asset_account' => 'izbriši premoženjski račun ":name"',
'delete_expense_account' => 'Delete expense account ":name"',
'delete_revenue_account' => 'Delete revenue account ":name"',
'asset_deleted' => 'Successfully deleted asset account ":name"',
'asset_deleted' => 'Premoženjski račun ":name" je bil uspešno izbrisan.',
'expense_deleted' => 'Successfully deleted expense account ":name"',
'revenue_deleted' => 'Successfully deleted revenue account ":name"',
'update_asset_account' => 'Update asset account',