diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 098efbce15..0d35cf275d 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -3,6 +3,13 @@
All notable changes to this project will be documented in this file.
This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
+## 6.0.26 - 2023-09-24
+
+### Fixed
+
+- [Issue 7986](https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues/7986), [issue 7992](https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues/7992) Fix exception when calling specific end points
+- [Issue 7990](https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues/7990) Remove unused translations
+
## 6.0.25 - 2023-09-24
### Changed
diff --git a/config/firefly.php b/config/firefly.php
index dd9c86871a..259d093e55 100644
--- a/config/firefly.php
+++ b/config/firefly.php
@@ -112,7 +112,7 @@ return [
'handle_debts' => true,
// see cer.php for exchange rates feature flag.
],
- 'version' => '6.0.25',
+ 'version' => '6.0.26',
'api_version' => '2.0.9',
'db_version' => 20,
diff --git a/public/v2/i18n/ca_ES.json b/public/v2/i18n/ca_ES.json
index 855e5faeeb..0b5be74ffa 100644
--- a/public/v2/i18n/ca_ES.json
+++ b/public/v2/i18n/ca_ES.json
@@ -9,8 +9,8 @@
"paid": "Pagat",
"unpaid": "Pendent de pagament",
"default_group_title_name_plain": "no agrupades",
- "subscriptions_in_group": "Subscriptions in group \"%{title}\"",
- "subscr_expected_x_times": "Expect to pay %{amount} %{times} times this period",
+ "subscriptions_in_group": "Subscripcions al grup \"%{title}\"",
+ "subscr_expected_x_times": "S'espera que pagues %{amount} %{times} vegades aquest per\u00edode",
"overspent": "Gastat de m\u00e9s",
"money_flowing_in": "Entrant",
"money_flowing_out": "Eixint",
diff --git a/public/v2/i18n/nn_NO.json b/public/v2/i18n/nn_NO.json
index 405f54c70c..1843a5e06c 100644
--- a/public/v2/i18n/nn_NO.json
+++ b/public/v2/i18n/nn_NO.json
@@ -5,12 +5,12 @@
},
"firefly": {
"spent": "Brukt",
- "left": "Gjenverande",
+ "left": "Att",
"paid": "Betalt",
"unpaid": "Ikke betalt",
"default_group_title_name_plain": "ungrouped",
- "subscriptions_in_group": "Subscriptions in group \"%{title}\"",
- "subscr_expected_x_times": "Expect to pay %{amount} %{times} times this period",
+ "subscriptions_in_group": "Abonnement i gruppa \u00ab%{title}\u00bb",
+ "subscr_expected_x_times": "Forvent \u00e5 betal %{amount} %{times} gonger denne perioden",
"overspent": "Overforbruk",
"money_flowing_in": "Inn",
"money_flowing_out": "Ut",
diff --git a/resources/assets/js/locales/nn.json b/resources/assets/js/locales/nn.json
index 29003d236c..f22e55dd0b 100644
--- a/resources/assets/js/locales/nn.json
+++ b/resources/assets/js/locales/nn.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"flash_success": "Suksess!",
"close": "Lukk",
"split_transaction_title": "Beskrivinga av den splitta transaksjonen",
- "errors_submission": "Noe gikk galt med innleveringen. Vennligst sjekk ut feilene.",
+ "errors_submission": "Noko gjekk gale med innleveringa. Ver venleg \u00e5 sjekk feila.",
"split": "Del opp",
"single_split": "Del opp",
"transaction_stored_link": "Transaksjon #{ID} (\"{title}\")<\/a> har vorte lagra.",
@@ -29,7 +29,7 @@
"submit": "Send inn",
"amount": "Bel\u00f8p",
"date": "Dato",
- "tags": "Tagger",
+ "tags": "N\u00f8kkelord",
"no_budget": "(ingen budsjett)",
"no_bill": "(ingen rekning)",
"category": "Kategori",
@@ -55,20 +55,20 @@
"delete": "Slett",
"name": "Namn",
"profile_whoops": "Oisann!",
- "profile_something_wrong": "Noe gikk galt!",
- "profile_try_again": "Noe gikk galt. Pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
+ "profile_something_wrong": "Noko gjekk gale!",
+ "profile_try_again": "Noko gjekk gale. Pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
"profile_oauth_clients": "OAuth klienter",
"profile_oauth_no_clients": "Du har ikkje oppretta nokon OAuth klienter.",
"profile_oauth_clients_header": "Klienter",
"profile_oauth_client_id": "Klient-ID",
"profile_oauth_client_name": "Namn",
- "profile_oauth_client_secret": "Secret",
+ "profile_oauth_client_secret": "Hemmelegheit",
"profile_oauth_create_new_client": "Opprett Ny Klient",
"profile_oauth_create_client": "Opprett Klient",
"profile_oauth_edit_client": "Rediger Klient",
- "profile_oauth_name_help": "Noe brukarane dine vil gjenkjenne og stole p\u00e5.",
+ "profile_oauth_name_help": "Noko brukarane dine vil gjenkjenne og stole p\u00e5.",
"profile_oauth_redirect_url": "Videresendings-URL",
- "profile_oauth_clients_external_auth": "Om du brukar ein ekstern autentiseringsleverand\u00f8r, som Authelia, vil ikkje OAuth klientar fungera. Du kan berre bruka personlege tilgangsn\u00f8klar.",
+ "profile_oauth_clients_external_auth": "Om du brukar ein ekstern autentiseringsleverand\u00f8r som Authelia, vil ikkje OAuth klientar fungera. Du kan berre bruka personlege tilgangsn\u00f8klar.",
"profile_oauth_redirect_url_help": "Programmets tilbakekallingslenkje for autorisering.",
"profile_authorized_apps": "Dine autoriserte applikasjoner",
"profile_authorized_clients": "Autoriserte klienter",
@@ -76,7 +76,7 @@
"profile_revoke": "Tilbakekall",
"profile_personal_access_tokens": "Personleg tilgangsn\u00f8kkel",
"profile_personal_access_token": "Personleg tilgangsn\u00f8kkel",
- "profile_personal_access_token_explanation": "Her er din nye klient \"secret\". Dette er den eneste tiden det blir vist s\u00e5 ikkje mister den! Du kan no bruka denne token til \u00e5 laga API-foresp\u00f8rsler.",
+ "profile_personal_access_token_explanation": "Her er din nye personlege tilgangsn\u00f8kkel. Dette er den einaste gongen han vert vist s\u00e5 ikkje mist han! Du kan no bruka tilgangsn\u00f8kkelen til \u00e5 laga API-sp\u00f8rsm\u00e5l.",
"profile_no_personal_access_token": "Du har ikkje oppretta personlege tilgangsn\u00f8klar.",
"profile_create_new_token": "Opprette nytt token",
"profile_create_token": "Opprett token",
@@ -84,11 +84,11 @@
"profile_save_changes": "Lagra endringer",
"default_group_title_name": "(ikkje gruppert)",
"piggy_bank": "Sparegris",
- "profile_oauth_client_secret_title": "Klient hemmilghet",
- "profile_oauth_client_secret_expl": "Her er din nye klient hemmelighet. Dette er den eneste tiden det blir vist s\u00e5 ikkje mister den! Du kan no bruka denne hemmeligheten til \u00e5 laga API-foresp\u00f8rsler.",
+ "profile_oauth_client_secret_title": "Klient Hemmelegheit",
+ "profile_oauth_client_secret_expl": "Her er din nye klienthemmelegheit. Dette er den einaste gongen han vert vist s\u00e5 ikkje mist han! Du kan bruka denne hemmeligheita til \u00e5 laga API-sp\u00f8rsm\u00e5l.",
"profile_oauth_confidential": "Konfidensiell",
- "profile_oauth_confidential_help": "Krev at klienten godkjenner med ein \"secret\". Konfidensielle klienter kan holde legitimasjon p\u00e5 ein sikker m\u00e5te uten \u00e5 utsette dei for uautoriserte parter. Offentlige programmer, som skrivebord eller JavaScript SPA-programmer, kan ikkje holde secret \"sikret\".",
- "multi_account_warning_unknown": "Avhengig av hvilken type transaksjon du opprettar, Kjelde og\/eller m\u00e5lkonto for etterf\u00f8lgande delingar kan overstyrast av det som er definert i transaksjonens f\u00f8rste del.",
+ "profile_oauth_confidential_help": "Krev at klienten godkjenner med ein hemmelegheit. Konfidensielle klienter kan halde legitimasjon p\u00e5 ein sikker m\u00e5te uten \u00e5 utsette dei for uautoriserte parter. Offentlige programmer, som skrivebord eller JavaScript SPA-programmer er ikkje istand til \u00e5 halda hemmelegheiter sikra.",
+ "multi_account_warning_unknown": "Avhengig av kva type transaksjon du opprettar, Kjelde og\/eller m\u00e5lkonto for etterf\u00f8lgande delingar kan overstyrast av det som er definert i transaksjonens f\u00f8rste del.",
"multi_account_warning_withdrawal": "Husk at kildekontoen for etterf\u00f8lgende oppsplitting skal overlates av kva som defineres i den f\u00f8rste delen av uttrekket.",
"multi_account_warning_deposit": "Husk at mottakerkontoen for etterf\u00f8lgende oppsplitting skal overstyres av det som er definert i den f\u00f8rste delen av depositumet.",
"multi_account_warning_transfer": "Husk at kildens pluss destinasjonskonto med etterf\u00f8lgende oppdeling overstyres av det som er definert i ein f\u00f8rste del av overf\u00f8ringen.",
@@ -108,23 +108,23 @@
"create_new_webhook": "Opprett ny Webhook",
"webhooks": "Webhooks",
"webhook_trigger_form_help": "Kva for ei hending skal Webhook utl\u00f8ysa",
- "webhook_response_form_help": "Hva skal Webhook sende til URL.",
- "webhook_delivery_form_help": "Hvilket format skal Webhook sende data i.",
- "webhook_active_form_help": "Webhook m\u00e5 aktiveres for \u00e5 virke.",
+ "webhook_response_form_help": "Kva skal Webhook m\u00e5 senda til URL.",
+ "webhook_delivery_form_help": "Kva format skal Webhook sende data i.",
+ "webhook_active_form_help": "Webhook m\u00e5 aktiverast for \u00e5 fungera.",
"edit_webhook_js": "Rediger Webhook \"{title}\"",
- "webhook_was_triggered": "Webhook vart trigget p\u00e5 den angitte transaksjonen. Vennligst vent p\u00e5 resultatet.",
+ "webhook_was_triggered": "Webhook vart trigget p\u00e5 den angitte transaksjonen. Ver venleg \u00e5 vent p\u00e5 resultatet.",
"view_message": "Vis melding",
"view_attempts": "Vis mislykkede fors\u00f8k",
"message_content_title": "Webhook meldingsinnhold",
- "message_content_help": "Dette er innholdet av meldingen som vart sendt (eller fors\u00f8kt sendt) med denne Webhook.",
+ "message_content_help": "Dette er innhaldet av meldinga som vart sendt (eller fors\u00f8kt sendt) med denne Webhook.",
"attempt_content_title": "Webhook fors\u00f8k",
- "attempt_content_help": "Dette er alle mislykkede fors\u00f8k p\u00e5 denne webhook-meldingen som sendes til den konfigurerte URL-en. Etter ein tid vil Firefly III slutte \u00e5 pr\u00f8ve.",
+ "attempt_content_help": "Dette er alle mislykkede fors\u00f8k p\u00e5 denne webhook-meldinga som vert sendt til den konfigurerte URL-en. Etter ein tid vil Firefly III slutta \u00e5 pr\u00f8ve.",
"no_attempts": "Det er ingen mislykkede fors\u00f8k. Det er god ting!",
"webhook_attempt_at": "Fors\u00f8k p\u00e5 {moment}",
"logs": "Logger",
"response": "Respons",
"visit_webhook_url": "Bes\u00f8k URL til webhook",
- "reset_webhook_secret": "Tilbakestill Webhook n\u00f8kkel"
+ "reset_webhook_secret": "Tilbakestill Webhook hemmelegheit"
},
"form": {
"url": "Nettadresse",
@@ -148,7 +148,7 @@
"response": "Respons",
"delivery": "Levering",
"url": "Nettadresse",
- "secret": "Hemmelighet"
+ "secret": "Hemmelegheit"
},
"config": {
"html_language": "nn",
diff --git a/resources/lang/bg_BG/email.php b/resources/lang/bg_BG/email.php
index 0362674e7a..3d4de8e48f 100644
--- a/resources/lang/bg_BG/email.php
+++ b/resources/lang/bg_BG/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'В горния десен ъгъл на всяка страница има икона за помощ. Ако имате нужда от помощ, щракнете върху нея!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Наслаждавайте се!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Смяна на парола:',
diff --git a/resources/lang/ca_ES/email.php b/resources/lang/ca_ES/email.php
index 7401070994..55f40e2209 100644
--- a/resources/lang/ca_ES/email.php
+++ b/resources/lang/ca_ES/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Benvingut a [Firefly III](:address). T\'has registrat correctament, i aquest correu és per confirmar-t\'ho. Visca!',
'registered_pw' => 'Si ja te n\'has oblidat de la contrasenya, si us plau, reinicia-la utilitzant [l\'eina de restabliment de contrasenyes](:address/contrasenya/restablir).',
'registered_help' => 'Hi ha una icona d\'ajuda a la cantonada superior dreta de cada pàgina. Si necessites ajuda, prem-la!',
- 'registered_doc_html' => 'Si encara no ho has fet, si us plau, llegeix la [documentació](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Si encara no ho has fet, si us plau, llegeix la guia de primer ús i la descripció completa.',
'registered_closing' => 'Gaudeix!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Restablir contrasenya:',
diff --git a/resources/lang/ca_ES/firefly.php b/resources/lang/ca_ES/firefly.php
index 568082dbe3..dedc0b357c 100644
--- a/resources/lang/ca_ES/firefly.php
+++ b/resources/lang/ca_ES/firefly.php
@@ -1731,10 +1731,10 @@ return [
'remove_budgeted_amount' => 'S\'ha eliminat la quantitat pressupostada en :currency',
// bills:
- 'subscription' => 'Subscription',
+ 'subscription' => 'Subscripció',
'not_expected_period' => 'No s\'espera aquest periode',
- 'subscriptions_in_group' => 'Subscriptions in group "%{title}"',
- 'subscr_expected_x_times' => 'Expect to pay %{amount} %{times} times this period',
+ 'subscriptions_in_group' => 'Subscripcions al grup "%{title}"',
+ 'subscr_expected_x_times' => 'S\'espera que pagues %{amount} %{times} vegades aquest període',
'not_or_not_yet' => 'No (encara)',
'visit_bill' => 'Visita la factura ":name" en Firefly III',
'match_between_amounts' => 'La factura coincideix amb les transaccions entre :low i :high.',
@@ -1771,7 +1771,7 @@ return [
'bill_edit_rules' => 'Firefly III intentarà editar la norma relacionada amb aquesta factura. Tot i això, si has editat aquesta norma pel teu compte, Firefly III no canviarà res.|Firefly III intentarà editar les :count normes relacionades amb aquesta factura. Tot i això, si les has editat pel teu compte, Firefly III no canviarà res.',
'bill_expected_date' => 'S\'espera :date',
'bill_expected_date_js' => 'S\'espera {date}',
- 'expected_amount' => '(Expected) amount',
+ 'expected_amount' => 'Quantitat (esperada)',
'bill_paid_on' => 'Pagat el {date}',
'bill_repeats_weekly' => 'Es repeteix setmanalment',
'bill_repeats_monthly' => 'Es repeteix mensualment',
diff --git a/resources/lang/cs_CZ/email.php b/resources/lang/cs_CZ/email.php
index dd4ead6f49..b7b0e30239 100644
--- a/resources/lang/cs_CZ/email.php
+++ b/resources/lang/cs_CZ/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'V pravém horním rohu každé stránky je ikona nápovědy. Pokud potřebujete pomoc, klikněte na ní!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Užívejte!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Obnovení hesla:',
diff --git a/resources/lang/da_DK/email.php b/resources/lang/da_DK/email.php
index 2b056024b1..7dcaf2a143 100644
--- a/resources/lang/da_DK/email.php
+++ b/resources/lang/da_DK/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Velkomme til [Firefly III](:address). Dine registrering er gennemført, og denne email tjener til at bekræftige dette. :-)',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Der er et hjælpe-ikon i øverste højre hjørne af hver side. Hvis du har brug for hjælp, kan du klikke på det!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'God fornøjelse!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Nulstilling af adgangskode:',
diff --git a/resources/lang/de_DE/email.php b/resources/lang/de_DE/email.php
index 13a3d09be9..543f87b3c0 100644
--- a/resources/lang/de_DE/email.php
+++ b/resources/lang/de_DE/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Willkommen bei [Firefly III](:address). Ihre Registrierung ist abgeschlossen und diese E-Mail erhalten Sie zur Bestätigung. Hurra!',
'registered_pw' => 'Wenn Sie Ihr Passwort bereits vergessen haben, setzen Sie es bitte mit dem [Tool zum Zurücksetzen des Passworts](:address/password/reset) zurück.',
'registered_help' => 'Es gibt ein Hilfe-Icon in der oberen rechten Ecke jeder Seite. Wenn Sie Hilfe benötigen, klicken Sie dort drauf!',
- 'registered_doc_html' => 'Falls Sie es noch nicht getan haben, lesen Sie bitte die [Große Theorie] (https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Falls Sie es noch nicht getan haben, lesen Sie bitte auch die Anleitung zur ersten Benutzung und die vollständige Beschreibung.',
'registered_closing' => 'Viel Spaß!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Passwort zurücksetzen:',
diff --git a/resources/lang/de_DE/validation.php b/resources/lang/de_DE/validation.php
index 1208b2b667..76fa5f2685 100644
--- a/resources/lang/de_DE/validation.php
+++ b/resources/lang/de_DE/validation.php
@@ -59,8 +59,8 @@ return [
'transaction_types_equal' => 'Alle Aufteilungen müssen vom gleichen Typ sein.',
'invalid_transaction_type' => 'Ungültige Transaktionstyp',
'invalid_selection' => 'Ihre Auswahl ist ungültig.',
- 'belongs_user' => 'This value is linked to an object that does not belong to you.',
- 'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not belong to your current financial administration.',
+ 'belongs_user' => 'Dieser Wert ist mit einem Objekt verknüpft, das Ihnen nicht gehört.',
+ 'belongs_user_or_user_group' => 'Dieser Wert ist mit einem Objekt verknüpft, das nicht zu Ihrer aktuellen Finanzverwaltung gehört.',
'at_least_one_transaction' => 'Sie brauchen mindestens eine Transaktion.',
'recurring_transaction_id' => 'Sie benötigen mindestens eine Buchung.',
'need_id_to_match' => 'Sie müssen diesen Eintrag mit einer ID übermitteln, damit die API ihn zuordnen kann.',
diff --git a/resources/lang/el_GR/email.php b/resources/lang/el_GR/email.php
index f8d89984a6..19d4450557 100644
--- a/resources/lang/el_GR/email.php
+++ b/resources/lang/el_GR/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Υπάρχει ένα εικονίδιο βοήθειας στην επάνω δεξιά γωνία κάθε σελίδας. Αν χρειάζεστε βοήθεια, κάντε κλικ σε αυτό!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Καλή Διασκέδαση!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης:',
diff --git a/resources/lang/en_GB/email.php b/resources/lang/en_GB/email.php
index 2139640dee..615ef85782 100644
--- a/resources/lang/en_GB/email.php
+++ b/resources/lang/en_GB/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Enjoy!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Password reset:',
diff --git a/resources/lang/es_ES/email.php b/resources/lang/es_ES/email.php
index 8c57373a67..4bce13693c 100644
--- a/resources/lang/es_ES/email.php
+++ b/resources/lang/es_ES/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Bienvenido/a a [Firefly III](:address). Su registro se ha realizado correctamente, y este correo electrónico está aquí para confirmarlo. ¡Yeah!',
'registered_pw' => 'Si ya has olvidado tu contraseña, por favor resetéala usando [la herramienta de restablecimiento de contraseña](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Hay un icono de ayuda en la esquina superior derecha de cada página. Si necesita ayuda, ¡Haga clic en él!',
- 'registered_doc_html' => 'Si aún no lo has hecho, por favor lee la [gran teoría](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iiii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Si aún no lo ha hecho, por favor lea la primera guía de uso y la descripción completa.',
'registered_closing' => '¡Disfrute!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Restablecer contraseña:',
diff --git a/resources/lang/fi_FI/email.php b/resources/lang/fi_FI/email.php
index 5c702c9f4b..32e975fa73 100644
--- a/resources/lang/fi_FI/email.php
+++ b/resources/lang/fi_FI/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Tervetuloa [Firefly III](:address). Rekisteröitymisesi onnistui, ja tämä sähköposti vahvistaa sen. Siistiä!',
'registered_pw' => 'Jos olet jo unohtanut salasanasi, nollaa se käyttäen [salasanan nollaustyökalua](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Jokaisen sivun oikeassa yläkulmassa on apukuvake. Jos tarvitset apua, napsauta sitä!',
- 'registered_doc_html' => 'Jos et vielä ole ehtinyt, käy lukemassa [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iiii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Jos et ole vielä ole lukenut, lue myös ensimmäisen käytön opas ja täydellinen kuvaus.',
'registered_closing' => 'Nauti!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Salasanan nollaus:',
diff --git a/resources/lang/fr_FR/email.php b/resources/lang/fr_FR/email.php
index e5936289dc..e692d44d39 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/email.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Bienvenue sur [Firefly III](:address). Votre inscription a été faite, et cet e-mail est là pour la confirmer. Yeah !',
'registered_pw' => 'Si vous avez déjà oublié votre mot de passe, veuillez le réinitialiser en utilisant [l\'outil de réinitialisation du mot de passe](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Il y a une icône d\'aide en haut à droite de chaque page. Si vous avez besoin d\'aide, cliquez dessus !',
- 'registered_doc_html' => 'Si vous ne l\'avez pas déjà fait, veuillez lire la [documentation](https://docs.firefly-iiii.org/about-firefly-ii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Si vous ne l\'avez pas déjà fait, veuillez lire le guide de première utilisation.',
'registered_closing' => 'À bientôt !',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III :',
'registered_pw_reset_link' => 'Réinitialisation du mot de passe :',
diff --git a/resources/lang/fr_FR/validation.php b/resources/lang/fr_FR/validation.php
index 1a29656a4f..bcd6ff8f97 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/validation.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/validation.php
@@ -59,8 +59,8 @@ return [
'transaction_types_equal' => 'Toutes les ventilations doivent être de même type.',
'invalid_transaction_type' => 'Type d\'opération non valide.',
'invalid_selection' => 'Votre sélection est invalide.',
- 'belongs_user' => 'This value is linked to an object that does not belong to you.',
- 'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not belong to your current financial administration.',
+ 'belongs_user' => 'Cette valeur est liée à un objet qui ne vous appartient pas.',
+ 'belongs_user_or_user_group' => 'Cette valeur est liée à un objet qui n\'appartient pas à votre administration financière actuelle.',
'at_least_one_transaction' => 'Besoin d\'au moins une opération.',
'recurring_transaction_id' => 'Au moins une opération est nécessaire.',
'need_id_to_match' => 'Vous devez saisir cette entrée avec un identifiant pour que l\'API puisse la faire correspondre.',
diff --git a/resources/lang/hu_HU/email.php b/resources/lang/hu_HU/email.php
index 4a3b3ad151..4f732e23d5 100644
--- a/resources/lang/hu_HU/email.php
+++ b/resources/lang/hu_HU/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Enjoy!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Password reset:',
diff --git a/resources/lang/id_ID/email.php b/resources/lang/id_ID/email.php
index e5496aca66..daff51fc74 100644
--- a/resources/lang/id_ID/email.php
+++ b/resources/lang/id_ID/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Ada ikon bantuan di pojok kanan atas di setiap halaman. Jika Anda membutuhkannya, klik ikonnya!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Selamat menikmati!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Atur ulang kata sandi:',
diff --git a/resources/lang/it_IT/email.php b/resources/lang/it_IT/email.php
index d740efb363..a26e8fbfc6 100644
--- a/resources/lang/it_IT/email.php
+++ b/resources/lang/it_IT/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Benvenuto in [Firefly III](:address). La tua registrazione è stata completata, e questa è una email di conferma. Olè!',
'registered_pw' => 'Se hai dimenticato la tua password, reimpostala usando [lo strumento di reimpostazione della password](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'C\'è un\'icona di aiuto nell\'angolo in alto a destra di ogni pagina. Se hai bisogno di aiuto, clicca su di essa!',
- 'registered_doc_html' => 'Se non lo hai già fatto, sei pregato di leggere la [grande teoria](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Se non lo hai già fatto, sei anche pregato di leggere la prima guida all\'uso e la descrizione completa.',
'registered_closing' => 'Divertiti!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Reimposta la password:',
diff --git a/resources/lang/it_IT/firefly.php b/resources/lang/it_IT/firefly.php
index c859e0b8d2..f218e68825 100644
--- a/resources/lang/it_IT/firefly.php
+++ b/resources/lang/it_IT/firefly.php
@@ -579,15 +579,15 @@ return [
'search_modifier_not_book_date_on_year' => 'La data di prenotazione della transazione non è nell\'anno ":value"',
'search_modifier_not_book_date_on_month' => 'La data di prenotazione della transazione non è nel mese ":value"',
'search_modifier_not_book_date_on_day' => 'La data di prenotazione della transazione non è nel giorno del mese ":value"',
- 'search_modifier_book_date_before_year' => 'Transaction book date is before or in year ":value"',
- 'search_modifier_book_date_before_month' => 'Transaction book date is before or in month ":value"',
- 'search_modifier_book_date_before_day' => 'Transaction book date is before or on day of month ":value"',
- 'search_modifier_book_date_after_year' => 'Transaction book date is after or in year ":value"',
- 'search_modifier_book_date_after_month' => 'Transaction book date is after or in month ":value"',
- 'search_modifier_book_date_after_day' => 'Transaction book date is after or on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_book_date_before_year' => 'La data di fatturazione della transazione è precedente o nell\'anno ":value"',
+ 'search_modifier_book_date_before_month' => 'La data di fatturazione della transazione è precedente o nel mese ":value"',
+ 'search_modifier_book_date_before_day' => 'La data di fatturazione della transazione è precedente o nel mese ":value"',
+ 'search_modifier_book_date_after_year' => 'La data di fatturazione della transazione è successiva o nell\'anno ":value"',
+ 'search_modifier_book_date_after_month' => 'La data di fatturazione è successiva o nel mese ":value"',
+ 'search_modifier_book_date_after_day' => 'La data di fatturazione è successiva o nel giorno del mese ":value"',
'search_modifier_process_date_on_year' => 'Transaction process date is in year ":value"',
- 'search_modifier_process_date_on_month' => 'Transaction process date is in month ":value"',
- 'search_modifier_process_date_on_day' => 'Transaction process date is on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_process_date_on_month' => 'La data di elaborazione della transazione è nel mese di ":value"',
+ 'search_modifier_process_date_on_day' => 'La data di elaborazione della transazione è nel giorno del mese ":value"',
'search_modifier_not_process_date_on_year' => 'Transaction process date is not in year ":value"',
'search_modifier_not_process_date_on_month' => 'Transaction process date is not in month ":value"',
'search_modifier_not_process_date_on_day' => 'Transaction process date is not on day of month ":value"',
diff --git a/resources/lang/ja_JP/email.php b/resources/lang/ja_JP/email.php
index e98c161909..af06472e24 100644
--- a/resources/lang/ja_JP/email.php
+++ b/resources/lang/ja_JP/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => '[Firefly III](:address) へようこそ。このメールにて登録が完了したことをお知らせします。やった！',
'registered_pw' => 'パスワードを忘れた場合は、[パスワードリセットツール](:address/password/reset)を使用してリセットしてください。',
'registered_help' => '各ページの右上にヘルプアイコンがあります。ヘルプが必要な場合は、クリックしてください。',
- 'registered_doc_html' => 'まだ読んでいない場合、[基本的な考え](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances)を読んでください。',
- 'registered_doc_text' => 'まだ読んでいない場合は、はじめての使用ガイドと詳細説明も読んでください。',
'registered_closing' => 'では！',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'パスワードのリセット:',
diff --git a/resources/lang/ko_KR/email.php b/resources/lang/ko_KR/email.php
index ed9c1b0344..1d735c5bf8 100644
--- a/resources/lang/ko_KR/email.php
+++ b/resources/lang/ko_KR/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => '[Firefly III](:address)에 오신 것을 환영합니다. 귀하의 등록이 완료되었으며, 확인을 위한 이메일입니다. 야호!',
'registered_pw' => '이미 비밀번호를 잊어버렸다면 [비밀번호 초기화 도구](:address/password/reset)를 이용하여 비밀번호를 초기화하세요.',
'registered_help' => '각 페이지의 오른쪽 상단에 도움말 아이콘이 있습니다. 도움이 필요하다면 클릭하세요!',
- 'registered_doc_html' => '아직 읽지 않았다면 [대이론](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances)을 읽어보세요.',
- 'registered_doc_text' => '아직 읽지 않았다면 첫번째 사용 가이드와 전체 설명도 읽어보세요.',
'registered_closing' => '즐기세요!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => '비밀번호 초기화:',
diff --git a/resources/lang/nb_NO/email.php b/resources/lang/nb_NO/email.php
index 602599ad07..b68e1b766f 100644
--- a/resources/lang/nb_NO/email.php
+++ b/resources/lang/nb_NO/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Velkommen til [Firefly III](:address). Din registrering er fullført, og denne e-posten er her for å bekrefte det. Kanon!',
'registered_pw' => 'Hvis du har glemt passordet ditt allerede, kan du tilbakestille det ved å bruke [passord reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Det er et hjelp-ikon i hjørnet øverst til høyre på hver side. Hvis du trenger hjelp, kan du klikke på den!',
- 'registered_doc_html' => 'Hvis du ikke har allerede, vennligst les [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-ii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Hvis du ikke har gjort allerede, vennligst også les veiledningen for første bruk og den fullstendige beskrivelsen.',
'registered_closing' => 'Kos deg!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Tilbakestill passord:',
diff --git a/resources/lang/nl_NL/email.php b/resources/lang/nl_NL/email.php
index 808a8987c5..718efef456 100644
--- a/resources/lang/nl_NL/email.php
+++ b/resources/lang/nl_NL/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welkom bij [Firefly III](:address). Je registratie is doorgekomen en deze e-mail is hier om dat te bevestigen. Hoera!',
'registered_pw' => 'Als je je wachtwoord nu al bent vergeten, reset deze dan via [de password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Er staat een help-icoontje rechtsboven op elke pagina. Gebruik die vooral!',
- 'registered_doc_html' => 'Als je dat nog niet gedaan hebt, lees dan de [grand theory](https://docs.firefly-iiii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Lees de handleiding en de beschrijving van Firefly III als je dat nog niet gedaan had.',
'registered_closing' => 'Geniet ervan!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Wachtwoord resetten:',
diff --git a/resources/lang/nn_NO/auth.php b/resources/lang/nn_NO/auth.php
index 7311367c32..9334c00e05 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/auth.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/auth.php
@@ -37,5 +37,5 @@ declare(strict_types=1);
return [
'failed' => 'Me kunne ikkje finna nokon konto som har dei oppgitte detaljene.',
- 'throttle' => 'For mange innloggingsforsøk. Vennligst prøv igjen om :seconds sekunder.',
+ 'throttle' => 'For mange innloggingsforsøk. Ver venleg å prøv att om :seconds sekunder.',
];
diff --git a/resources/lang/nn_NO/breadcrumbs.php b/resources/lang/nn_NO/breadcrumbs.php
index ae129f0632..b97e60a8d1 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/breadcrumbs.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/breadcrumbs.php
@@ -37,7 +37,7 @@ declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Heim',
'budgets' => 'Budsjett',
- 'subscriptions' => 'Abonnementer',
+ 'subscriptions' => 'Abonnement',
'transactions' => 'Transaksjoner',
'title_expenses' => 'Utgifter',
'title_withdrawal' => 'Utgifter',
@@ -87,10 +87,10 @@ return [
'edit_reconciliation' => 'Endre ":description"',
'delete_journal' => 'Slett transaksjon ":description"',
'delete_group' => 'Slett transaksjon ":description"',
- 'tags' => 'Tagger',
- 'createTag' => 'Opprett ny tagg',
- 'edit_tag' => 'Rediger tagg ":tag"',
- 'delete_tag' => 'Slett tagg ":tag"',
+ 'tags' => 'Nøkkelord',
+ 'createTag' => 'Opprett nytt nøkkelord',
+ 'edit_tag' => 'Rediger nøkkelordet «:tag»',
+ 'delete_tag' => 'Slett slett nøkkelordet «:tag»',
'delete_journal_link' => 'Slett kobling mellom transaksjonar',
'edit_object_group' => 'Rediger gruppe ":title"',
'delete_object_group' => 'Slett gruppe ":title"',
diff --git a/resources/lang/nn_NO/config.php b/resources/lang/nn_NO/config.php
index 5de3be3c84..ffe2a891bd 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/config.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/config.php
@@ -49,8 +49,7 @@ return [
'month_and_date_day_js' => 'dddd MMMM Do, YYYY',
//'month_and_day_no_year' => '%B %e',
- 'month_and_day_no_year_js' => 'MMMM Do
-CONTEXTREQUEST',
+ 'month_and_day_no_year_js' => 'Do MMMM',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
diff --git a/resources/lang/nn_NO/demo.php b/resources/lang/nn_NO/demo.php
index 822428f0a9..5b5c33baf7 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/demo.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/demo.php
@@ -39,9 +39,9 @@ return [
'see_help_icon' => 'Imidlertid kan -ikonet øvst i høgre hjørne fortelle deg meir.',
'index' => 'Velkomen til Firefly III! På denne sida får du ein rask oversikt over økonomien din. For meir informasjon, sjekk ut Kontoar → Eiendelskontoar og sjølvsagt Budsjett og Rapportar. Eller berre ta ein kikk rundt og sjå kvar du ender opp.',
'accounts-index' => 'Brukskontoar er dine personlege bankkontoar. Kostnadskontoar er kontoane du brukar pengar på, for eksempel butikkar og vener. Inntektskontoar er kontoar du mottek pengar frå, for eksempel jobben din, det offentlege eller andre inntektskjelder. På denne sida kan du redigera eller fjerna dei.',
- 'budgets-index' => 'Denne sida visar ei oversikt over budsjetta dine. Den øvste linja visar beløpet som er tilgjengelag for budsjettering. Dette kan tilpassast for kvar periode ved å klikka på beløpet til høgre. Beløpet du faktisk har brukt, vert vist på linja under. Under det er kostnadane per budsjett og kva du har budsjettert for dei.',
+ 'budgets-index' => 'Denne sida visar ei oversikt over budsjetta dine. Den øvste linja visar beløpet som er tilgjengeleg for budsjettering. Dette kan tilpassast for kvar periode ved å klikka på beløpet til høgre. Beløpet du faktisk har brukt vert vist på linja under. Under det er kostnadane per budsjett og kva du har budsjettert for dei.',
'reports-index-start' => 'Firefly III støttar ein rekke typer rapportar. Les om dei ved å klikka på -ikonet øvst i høgre hjørne.',
- 'reports-index-examples' => 'Husk å sjekke ut desse eksemplene: månedlig finansiell oversikt, årlig finansiell oversikt og budsjettoversikt.',
+ 'reports-index-examples' => 'Husk å sjekka desse eksempla: månadleg finansiell oversikt, årleg finansiell oversikt og budsjettoversikt.',
'currencies-index' => 'Firefly III støttar fleire valutaer. Selv om Euro er standard, kan det settes til norske kroner, eller ein av mange andre valutaer. Som du kan sjå, så er eit lite utval valutaer allereie lagt inn, men du kan legga til fleire om du vil. Om du endrer standardvalutaen, endres ikkje valutaen for eksisterande transaksjonar, men Firefly III støttar bruken av fleire valutaer samtidig.',
'transactions-index' => 'Desse utgiftene, innskota og overføringane er ikkje særleg fantasifulle. Dei har vorte generert automatisk.',
'piggy-banks-index' => 'Som du kan sjå, eksisterar det tre spargriser. Bruk pluss- og minus-knappene til å påverka mengden pengar i kvar sparegris. Klikk på namnet til spargrisen for å administrere kvar spargris.',
diff --git a/resources/lang/nn_NO/email.php b/resources/lang/nn_NO/email.php
index 7f13fb655a..bdd0317482 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/email.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/email.php
@@ -39,7 +39,7 @@ return [
'greeting' => 'Hei der,',
'closing' => 'Biip Boop,',
'signature' => 'Firefly III epost roboten',
- 'footer_ps' => 'PS: Denne meldingen vart sendt fordi ein forespørsel frå IP :ipAddress utløste den.',
+ 'footer_ps' => 'PS: Denne meldinga vart utløyst av eit spørsmål frå IP-adressa :ipAddress.',
// admin test
'admin_test_subject' => 'Ei testmelding frå Firefly III-installasjonen din',
@@ -69,16 +69,16 @@ return [
'login_from_new_ip' => 'Ny pålogging på Firefly III',
'slack_login_from_new_ip' => 'Ny Firefly III innlogging frå IP :ip (:host)',
'new_ip_body' => 'Firefly III oppdaget ein ny pålogging på kontoen frå ein ukjent IP-adresse. Om du aldri har logget inn frå IP-adressa under, eller det har vært meir enn eit halvt år sida, vil Firefly III advare deg.',
- 'new_ip_warning' => 'Om du gjenkjenner denne IP-adressa eller påloggingen, kan du ignorere denne meldingen. Om du ikkje har logget inn, så har du ikkje peiling på kva dette gjelder, bekreft passordsikkerhet, endra det, og logg ut alle økter. For å gjøre dette, gå til profilsida. Selvsagt har du 2FA aktivert allereie, ikkje sant? Vær trygg!',
+ 'new_ip_warning' => 'Om du gjenkjenner denne IP-adressa eller påloggingen, kan du ignorere denne meldinga. Om du ikkje har logget inn, så har du ikkje peiling på kva dette gjelder, bekreft passordsikkerhet, endra det, og logg ut alle økter. For å gjera dette, gå til profilsida. Selvsagt har du 2FA aktivert allereie, ikkje sant? Vær trygg!',
'ip_address' => 'IP-adresse',
'host_name' => 'Vert',
'date_time' => 'Dato + klokkeslett',
// access token created
'access_token_created_subject' => 'Ein ny tilgangstoken vart opprettet',
- 'access_token_created_body' => 'Noen (forhåpentligvis du) har nettopp oppretta ein ny Firefly III API Access Token for brukarkontoen din.',
+ 'access_token_created_body' => 'Nokon (forhåpentligvis du) har akkurat oppretta ein ny Firefly III API Access Token for brukarkontoen din.',
'access_token_created_explanation' => 'Med denne token, kan dei få tilgang til **alle** av dine finansielle poster gjennom Firefly III API.',
- 'access_token_created_revoke' => 'Om dette ikkje var deg, vennligst fjern dette tokenet så snart som mogleg på :url',
+ 'access_token_created_revoke' => 'Om det her ikkje var deg, ver venleg å fjern dette tokenet så snart som mogleg på :url',
// registered
'registered_subject' => 'Velkomen til Firefly III!',
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Velkomen til [Firefly III](:address). Din registrering er fullført, og denne e-posten er her for å bekrefte det. Kanon!',
'registered_pw' => 'Om du har glemt passordet ditt allereie, kan du tilbakestille det ved å bruka [passord reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Det er eit hjelp-ikon i hjørnet øvst til høgre på kvar side. Om du trenger hjelp, kan du klikka på den!',
- 'registered_doc_html' => 'Om du ikkje har allereie, vennligst les [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-ii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Om du ikkje har gjort allereie, vennligst òg les veiledningen for første bruk og den fullstendige beskrivinga.',
'registered_closing' => 'Kos deg!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Tilbakestill passord:',
@@ -107,29 +105,29 @@ return [
// new version
- 'new_version_email_subject' => 'Ein ny Firefly III versjon er tilgjengelig',
+ 'new_version_email_subject' => 'Ein ny Firefly III versjon er tilgjengeleg',
// email change
'email_change_subject' => 'Din Firefly III e-postadresse er endra',
- 'email_change_body_to_new' => 'Du eller nokon med tilgang til din Firefly III konto har endra e-postadressa din. Om du ikkje forventet denne meldingen, kan du sjå bort frå og sletta den.',
- 'email_change_body_to_old' => 'Du eller nokon med tilgang til din Firefly III konto har endra e-postadressa din. Om du ikkje forventet dette, så må du **må** følge "angre"-koblingen nedenfor for å beskytte kontoen din!',
- 'email_change_ignore' => 'Om du initierte denne endringen, kan du trygt ignorere denne meldingen.',
+ 'email_change_body_to_new' => 'Du eller nokon med tilgang til din Firefly III konto har endra e-postadressa din. Om du ikkje forventet denne meldinga, kan du sjå bort frå og sletta den.',
+ 'email_change_body_to_old' => 'Du eller nokon med tilgang til din Firefly III konto har endra e-postadressa din. Om du ikkje forventet dette, så må du **må** følge "angre"-koblingen nedanfor for å beskytta kontoen din!',
+ 'email_change_ignore' => 'Om du utførte denne endringen, kan du trygt ignorere denne meldinga.',
'email_change_old' => 'Den gamle e-postadressa var: :email',
'email_change_old_strong' => 'Den gamle e-postadressa var: **:email',
'email_change_new' => 'Den nye e-postadressa er: :email',
'email_change_new_strong' => 'Den nye e-postadressa er: **:email',
- 'email_change_instructions' => 'Du kan ikkje bruka Firefly III før du bekrefter denne endringen. Følg linken nedenfor for å gjøre det.',
+ 'email_change_instructions' => 'Du kan ikkje bruka Firefly III før du bekreftar denne endringa. Følg linken nedanfor for å gjere det.',
'email_change_undo_link' => 'For å angre endringen, følg denne linken:',
// OAuth token created
'oauth_created_subject' => 'Ein ny OAuth-klient er opprettet',
- 'oauth_created_body' => 'Noen (forhåpentligvis du) har nettopp oppretta ein ny Firefly III API OAuth Client for din brukarkonto. Den er merket ":name" og har tilbakeringing URL `:url`.',
+ 'oauth_created_body' => 'Nokon (forhåpentligvis du) har nettopp oppretta ein ny Firefly III API OAuth Client for din brukarkonto. Den er markert «:name» og har tilbakekall URL `:url`.',
'oauth_created_explanation' => 'Med denne kunden, får dei tilgang til **alle** av dine finansielle poster gjennom Firefly III API.',
- 'oauth_created_undo' => 'Om dette ikkje var deg, vennligst sletta denne klienten så snart som mogleg ved `:url',
+ 'oauth_created_undo' => 'Om dette ikkje var deg, ver venleg å slett denne klienten så snart som mogleg ved `:url`',
// reset password
- 'reset_pw_subject' => 'Din forespørsel om tilbakestilling av passord',
- 'reset_pw_instructions' => 'Noen prøvde å tilbakestille passordet ditt. Om det var deg, vennligst følg linken nedenfor for å fullføre.',
+ 'reset_pw_subject' => 'Spørsmålet ditt om tilbakestilling av passord',
+ 'reset_pw_instructions' => 'Nokon forsøkte å tilbakestilla passordet ditt. Om det var deg, ver venleg å følg koplinga nedanfor for å fullføre.',
'reset_pw_warning' => '**VER VENLEG** og bekreft at lenkja faktisk peikar mot Firefly III slik du forventer!',
// error
@@ -143,7 +141,7 @@ return [
'error_ip' => 'IP-adressa relatert til denne feilen er: :ip',
'error_url' => 'URL er: :url',
'error_user_agent' => 'Brukaragent: :userAgent',
- 'error_stacktrace' => 'Hele informasjonen er under. Om du trur dette er ein feil i Firefly III, kan du videresende denne meldingen til james@firefly-ii. rg. Dette kan hjelpa med å rette opp feilen du nettopp har funnet.',
+ 'error_stacktrace' => 'Hele informasjonen er under. Om du trur dette er ein feil i Firefly III, kan du videresende denne meldinga til james@firefly-ii. rg. Dette kan hjelpa med å rette opp feilen du nettopp har funne.',
'error_github_html' => 'Om du føretrekk, kan du òg åpne eit nytt problem på GitHub.',
'error_github_text' => 'Om du føretrekk, kan du òg åpne eit nytt problem på https://github.com/firefly-ii/firefly-ii/issues.',
'error_stacktrace_below' => 'Hele informasjonen er:',
@@ -174,7 +172,7 @@ return [
'bill_warning_extension_date' => 'Rekninga din **":name"** vil verta forlenget eller annullert :date. Dette er om **:diff dager**.',
'bill_warning_end_date_zero' => 'Rekninga din **":name"** avsluttes :date. Dette er **I DAG!**',
'bill_warning_extension_date_zero' => 'Rekninga din **":name"** skal forlenges eller annulleres :date. Dette er **I DAG!**',
- 'bill_warning_please_action' => 'Vennligst gjer dei rette tiltaka.',
+ 'bill_warning_please_action' => 'Ver venleg å gjer dei rette tiltaka.',
];
/*
diff --git a/resources/lang/nn_NO/errors.php b/resources/lang/nn_NO/errors.php
index 3645190bce..2def2d3aee 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/errors.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/errors.php
@@ -36,14 +36,14 @@ declare(strict_types=1);
return [
'404_header' => 'Firefly III kan ikkje finna denne sida.',
- '404_page_does_not_exist' => 'Sida du ba om, eksisterar ikkje. Sjekk at du ikkje har skrevet feil URL. Kanskje du har ein skrivefeil?',
+ '404_page_does_not_exist' => 'Sida du ba om eksisterar ikkje. Sjekk at du ikkje har skrevet feil URL. Kanskje du har ein skriveleif?',
'404_send_error' => 'Om du vart omdirigert til denne sida automatisk, da må me beklage. Det er nevnt i denne feilen i loggfilene og eg vil vera takknemlig om du vil sende den til meg.',
'404_github_link' => 'Om du er sikker på at denne sida skal eksistere, åpne ein sak på GitHub.',
'whoops' => 'Oisann',
- 'fatal_error' => 'Det oppstod ein alvorlig feil. Vennligst sjekk loggfilene i "lagring/logg" eller bruk "docker logger -f [container]" for å sjå kva som skjer.',
+ 'fatal_error' => 'Det oppstod ein alvorlig feil. Ver venleg å sjekk loggfilene i "lagring/logg" eller bruk "docker logger -f [container]" for å sjå kva som skjer.',
'maintenance_mode' => 'Firefly III er i vedlikeholdsmodus.',
'be_right_back' => 'Er straks tilbake!',
- 'check_back' => 'Firefly III er nede for nødvendig vedlikehold. Vennligst sjekk tilbake om ein stund.',
+ 'check_back' => 'Firefly III er stogga for nødvendig vedlikehald. Ver venleg å kom tilbake om ei stund.',
'error_occurred' => 'Oisann! ein feil har oppstått.',
'db_error_occurred' => 'Oisann! Ein databasefeil har oppstått.',
'error_not_recoverable' => 'Dessverre vart ikkje denne feilen fikset :(. Firefly III ødelagt. Feilen er:',
@@ -69,12 +69,12 @@ return [
'github_help' => 'Få hjelp på GitHub',
'github_instructions' => 'Du er meir enn velkomen til å åpne eit nytt problem på GitHub.',
'use_search' => 'Bruk søket!',
- 'include_info' => 'Inkluder informasjonen fra denne feilsøkingssida.',
+ 'include_info' => 'Inkluder informasjonen frå denne feilsøkingssida.',
'tell_more' => 'Fortel oss meir enn det står Oisann!"',
'include_logs' => 'Inkluder feillogger (sjå ovenfor).',
'what_did_you_do' => 'Fortell oss kva du gjorde.',
- 'offline_header' => 'Du er sannsynligvis frakoblet',
- 'offline_unreachable' => 'Firefly III er ikkje tilgjengelig. Enheten er frakoblet eller serveren fungerar ikkje.',
+ 'offline_header' => 'Du er sannsynligvis fråkopla',
+ 'offline_unreachable' => 'Firefly III er ikkje tilgjengeleg. Eininga di er fråkopla eller serveren fungerar ikkje.',
'offline_github' => 'Om du er sikker på at både enheten og serveren er online, åpne ein sak på GitHub.',
];
diff --git a/resources/lang/nn_NO/firefly.php b/resources/lang/nn_NO/firefly.php
index c2eb0b2574..cf9257edd9 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/firefly.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/firefly.php
@@ -58,10 +58,10 @@ return [
'apply' => 'Bruk',
'select_date' => 'Vel dato..',
'cancel' => 'Avbryt',
- 'from' => 'Fra',
+ 'from' => 'Frå',
'to' => 'Til',
'structure' => 'Struktur',
- 'help_translating' => 'Denne hjelpeteksten er ikkje tilgjengelig i ditt språk. Vil du hjelpa å oversette?',
+ 'help_translating' => 'Denne hjelpeteksten er ikkje tilgjengelig på ditt språk. Vil du hjelpa å oversetta?',
'showEverything' => 'Vis alt',
'never' => 'Aldri',
'no_results_for_empty_search' => 'Søket ditt var tomt, så ingenting vart funnet.',
@@ -105,16 +105,16 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Hjelp for denne sida',
'help_for_this_page_body' => 'Du finn meir informasjon om denne sida i dokumentasjonen.',
'two_factor_welcome' => 'Hallo!',
- 'two_factor_enter_code' => 'Vennligst skriv inn tofaktorautentiseringskoden for å fortsetja. Appen på telefonen kan generera den for deg.',
+ 'two_factor_enter_code' => 'Ver venleg å skriv inn tofaktorautentiseringskoden for å fortsetja. Appen på telefonen kan generera den for deg.',
'two_factor_code_here' => 'Skriv koden her',
- 'two_factor_title' => 'To-faktor autentisering',
+ 'two_factor_title' => 'Tofaktorautentisering',
'authenticate' => 'Autentisere',
- 'two_factor_forgot_title' => 'Mistet tofaktorautentisering',
+ 'two_factor_forgot_title' => 'Mista tofaktorautentisering',
'two_factor_forgot' => 'Jeg har glemt/mistet min tofaktor-ting.',
- 'two_factor_lost_header' => 'Mistet tofaktorautentisering?',
- 'two_factor_lost_intro' => 'Om du òg har mistet sikkerhetskodane din, har du dårlig hell. Noe du ikkje kan fikse frå webgrensesnittet. Du har to val.',
+ 'two_factor_lost_header' => 'Mista tofaktorautentisering?',
+ 'two_factor_lost_intro' => 'Om du òg har mistet sikkerhetskodane din, har du uflaks. Noko du ikkje kan fiksa frå webgrensesnittet. Du har to val.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Om du køyrer din eigen instans av Firefly III, les dette innlegget i FAQ for instruksjonar.',
- 'two_factor_lost_fix_owner' => 'Ellers sender du e-postadressa eieren, :site_owner og ber vedkommende om å tilbakestille tofaktorautentiseringen din.',
+ 'two_factor_lost_fix_owner' => 'Ellers sender ein epost til eigaren av nettsida, :site_owner og spør vedkommande om å tilbakestille tofaktorautentiseringa din.',
'mfa_backup_code' => 'Du har brukt ein sikkerhetskode for å logge inn i Firefly III. Den kan ikkje brukes igjen, så kryss den frå lista din.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Få nye sikkerhetskoder',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Du har :count gyldige backup-koder. You have :count valid backup koder.',
@@ -130,8 +130,8 @@ return [
'destination_accounts' => 'Målkonto|Målkontoar',
'user_id_is' => 'Din brukar-ID er :user',
'field_supports_markdown' => 'Dette feltet støttar Markdown.',
- 'need_more_help' => 'Om du treng meir hjelp med å bruka Firefly III, vennligst opprett ein sak på Github.',
- 'reenable_intro_text' => 'Du kan òg reaktivere introduksjonsveiledningen.',
+ 'need_more_help' => 'Om du treng meir hjelp med å bruka Firefly III, ver venleg å opprett ei sak på Github.',
+ 'reenable_intro_text' => 'Du kan òg reaktivera introduksjonsveiledningen.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Innføringsboksane vil dukke opp igjen når du laster sida på nytt.',
'show_all_no_filter' => 'Vis alle transaksjonar uten å gruppere dei etter dato.',
'expenses_by_category' => 'Utgifter etter kategori',
@@ -150,8 +150,8 @@ return [
'source_account_reconciliation' => 'Du kan ikkje redigera kildekontoen for ein avstemmingstransaksjon.',
'destination_account' => 'Målkonto',
'destination_account_reconciliation' => 'Du kan ikkje redigera kildekontoen for ein avstemmingstransaksjon.',
- 'sum_of_expenses_in_budget' => 'Brukt totalt i budsjett ":budget"',
- 'left_in_budget_limit' => 'Igjen å bruka i følge budsjett',
+ 'sum_of_expenses_in_budget' => 'Brukt totalt i budsjett «:budget»',
+ 'left_in_budget_limit' => 'Att å bruka i følge budsjett',
'current_period' => 'Noverande periode',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Vis gjeldande periode og oversikt',
'pref_languages_locale' => 'For at eit anna språk enn engelsk skal fungera skikkelig, må operativsystemet ditt vera utstyrt med rett lokalinformasjon. Om dette ikkje er på plass, kan valutadata, datoar og beløp verta vist feil.',
@@ -191,14 +191,14 @@ return [
'all_transfers' => 'Alle overføringer',
'title_transfers_between' => 'Alle overføringer mellom :start og :end',
'all_transfer' => 'Alle overføringer',
- 'all_journals_for_tag' => 'Alle transaksjonar for tagg ":tag"',
+ 'all_journals_for_tag' => 'Alle transaksjonar for nøkkelordet «:tag»',
'title_transfer_between' => 'Alle overføringer mellom :start og :end',
'all_journals_for_category' => 'Alle transaksjonar for kategori :name',
'all_journals_for_budget' => 'Alle transaksjonar for budsjett :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Graf over alle transaksjonar for budsjett :name',
'journals_in_period_for_category' => 'Alle transaksjonar for kategori :name mellom :start og :end',
- 'journals_in_period_for_tag' => 'Alle transaksjonar for tagg :tag mellom :start og :end',
- 'not_available_demo_user' => 'Funksjonen du prøver å få tilgang til, er ikkje tilgjengelig for demobrukarar.',
+ 'journals_in_period_for_tag' => 'Alle transaksjonar for nøkkelordet :tag mellom :start og :end',
+ 'not_available_demo_user' => 'Funksjonen du prøvar å få tilgang til, er ikkje tilgjengeleg for demobrukarar.',
'exchange_rate_instructions' => 'Aktivakonto "@name" godtar kun transaksjonar i @native_currency. Om du ønskar å bruka @foreign_currency i staden, må du passe på at beløpet i @native_currency òg er satt:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Kjeldekonto "@source_name" godtar kun transaksjonar i @source_currency. Destinasjonskonto "@dest_name" aksepterer berre transaksjonar i @dest_currency. Du må angi overført beløp rett i begge valutaene.',
'transaction_data' => 'Transaksjonsdata',
@@ -224,20 +224,20 @@ return [
'authorization' => 'Autorisasjon',
'active_bills_only' => 'kun aktive rekningar',
'active_bills_only_total' => 'alle aktive rekningar',
- 'active_exp_bills_only' => 'kun aktive og forventede rekningar',
- 'active_exp_bills_only_total' => 'kun aktive og forventede rekningar',
- 'per_period_sum_1D' => 'Forventede daglige kostnader',
- 'per_period_sum_1W' => 'Forventede ukentlige kostnader',
- 'per_period_sum_1M' => 'Forventede månedlige kostnader',
- 'per_period_sum_3M' => 'Forventede kvartalskostnader',
- 'per_period_sum_6M' => 'Forventede halvårlige kostnader',
- 'per_period_sum_1Y' => 'Forventede årlige kostnader',
+ 'active_exp_bills_only' => 'kun aktive og forventa rekningar',
+ 'active_exp_bills_only_total' => 'kun aktive og forventa rekningar',
+ 'per_period_sum_1D' => 'Forventa daglege kostnadar',
+ 'per_period_sum_1W' => 'Forventa vekentlege kostnadar',
+ 'per_period_sum_1M' => 'Forventa månadlege kostnadar',
+ 'per_period_sum_3M' => 'Forventa kvartalskostnadar',
+ 'per_period_sum_6M' => 'Forventa halvårlege kostnadar',
+ 'per_period_sum_1Y' => 'Forventa årlege kostnadar',
'average_per_bill' => 'gjennomsnitt per rekning',
'expected_total' => 'forventet totalt',
'reconciliation_account_name' => ':name avstemming (:currency)',
'saved' => 'Lagret',
'advanced_options' => 'Avanserte innstillinger',
- 'advanced_options_explain' => 'Noen sider i Firefly III har gjemt avanserte alternativ bak denne knappen. Denne sida har ikkje noko fancy, men sjekk ut dei andre!',
+ 'advanced_options_explain' => 'Nokre sider i Firefly III har avanserte alternativ gøymt bak denne knappen. Denne sida har ikkje noko spesielt her, men sjekk ut dei andre!',
'here_be_dragons' => 'Her eksisterar drager',
// Webhooks
@@ -255,9 +255,9 @@ return [
'create_new_webhook' => 'Opprett ny Webhook',
'webhooks_create_breadcrumb' => 'Opprett ny Webhook',
'webhook_trigger_form_help' => 'Kva for ei hending skal Webhook utløysa',
- 'webhook_response_form_help' => 'Hva skal Webhook sende til URL.',
- 'webhook_delivery_form_help' => 'Hvilket format skal Webhook sende data i.',
- 'webhook_active_form_help' => 'Webhook må aktiveres for å virke.',
+ 'webhook_response_form_help' => 'Kva skal Webhook må senda til URL.',
+ 'webhook_delivery_form_help' => 'Kva format skal Webhook sende data i.',
+ 'webhook_active_form_help' => 'Webhook må aktiverast for å fungera.',
'stored_new_webhook' => 'Lagret ny webhook ":title"',
'delete_webhook' => 'Slett Webhook',
'deleted_webhook' => 'Sletta Webhook ":title"',
@@ -265,28 +265,28 @@ return [
'updated_webhook' => 'Oppdatert Webhook ":title"',
'edit_webhook_js' => 'Rediger Webhook "{title}"',
'show_webhook' => 'Webhook «:title»',
- 'webhook_was_triggered' => 'Webhook vart trigget på den angitte transaksjonen. Vennligst vent på resultatet.',
+ 'webhook_was_triggered' => 'Webhook vart trigget på den angitte transaksjonen. Ver venleg å vent på resultatet.',
'webhook_messages' => 'Webhook melding',
'view_message' => 'Vis melding',
'view_attempts' => 'Vis mislykkede forsøk',
'message_content_title' => 'Webhook meldingsinnhold',
- 'message_content_help' => 'Dette er innholdet av meldingen som vart sendt (eller forsøkt sendt) med denne Webhook.',
+ 'message_content_help' => 'Dette er innhaldet av meldinga som vart sendt (eller forsøkt sendt) med denne Webhook.',
'attempt_content_title' => 'Webhook forsøk',
- 'attempt_content_help' => 'Dette er alle mislykkede forsøk på denne webhook-meldingen som sendes til den konfigurerte URL-en. Etter ein tid vil Firefly III slutte å prøve.',
+ 'attempt_content_help' => 'Dette er alle mislykkede forsøk på denne webhook-meldinga som vert sendt til den konfigurerte URL-en. Etter ein tid vil Firefly III slutta å prøve.',
'no_attempts' => 'Det er ingen mislykkede forsøk. Det er god ting!',
'webhook_attempt_at' => 'Forsøk på {moment}',
'logs' => 'Logger',
'response' => 'Respons',
'visit_webhook_url' => 'Besøk URL til webhook',
- 'reset_webhook_secret' => 'Tilbakestill Webhook nøkkel',
+ 'reset_webhook_secret' => 'Tilbakestill Webhook hemmelegheit',
'webhook_stored_link' => 'Webhook #{ID} ("{title}") er lagra.',
'webhook_updated_link' => 'Webhook #{ID} ("{title}") er oppdatert.',
// API access
- 'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisasjonsforespørsel',
- 'authorization_request_intro' => 'Applikasjon ":client" ber om tilgang til din økonomiske administrasjon. Vil du tillate :client slik at den får tilgang til dine data?',
- 'authorization_request_site' => 'Du vil verta omdirigert til :url som da vil gje tilgang til dine Firefly III data.',
- 'authorization_request_invalid' => 'Ugyldig adgangsforespørsel. Vennligst ikkje følg denne linken igjen.',
+ 'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisasjonsspørsmål',
+ 'authorization_request_intro' => 'Applikasjonen ":client" spør om tilgang til din finansielle administrasjon. Vil du tillata :client slik at han får tilgang til dine data?',
+ 'authorization_request_site' => 'Du vil verta omdirigert til :url som vil gje tilgang til dine Firefly III data.',
+ 'authorization_request_invalid' => 'Dette tilgangsspørsmålet er ugyldig. Ver venleg å ikkje følg denne koplinga igjen.',
'scopes_will_be_able' => 'Denne applikasjonen vil kunne:',
'button_authorize' => 'Autoriser',
'none_in_select_list' => '(ingen)',
@@ -305,15 +305,15 @@ return [
// check for updates:
'update_check_title' => 'Sjå etter oppdateringar',
'admin_update_check_title' => 'Sjå etter oppdateringar automatisk',
- 'admin_update_check_explain' => 'Firefly III kan sjekke etter oppdateringar automatisk. Når du aktiverar denne innstillingen, vil systemet kontakta Github for å sjå om ein ny versjon av Firefly III er tilgjengelig. Når det er kommet ein ny oppdatering, vil du verta varslet. Du kan teste dette varselet ved hjelp av knappen til høgre. Vennligst marker nedenfor om du vil at Firefly III skal sjå etter oppdateringar.',
- 'check_for_updates_permission' => 'Firefly III kan sjå etter oppdateringar, men det krev tillatelsen din først. Gå til -administrasjonen for å velga om denne funksjonen skal aktiveres.',
+ 'admin_update_check_explain' => 'Firefly III kan sjekka etter oppdateringar automatisk. Når du aktiverar denne innstillinga, vil systemet kontakta Github for å sjå om ein ny versjon av Firefly III er tilgjengeleg. Når det er kjem ei ny oppdatering, vil du få beskjed. Du kan testa denne beskjeden ved å bruka knappen til høgre. Ver venleg å marker nedanfor om du vil at Firefly III skal sjå etter oppdateringar.',
+ 'check_for_updates_permission' => 'Firefly III kan sjå etter oppdateringar, men det krev løyvet ditt først. Gå til -administrasjonen for å velga om denne funksjonen skal aktiverast.',
'updates_ask_me_later' => 'Spør meg senere',
'updates_do_not_check' => 'Ikke sjå etter oppdateringar',
'updates_enable_check' => 'Aktiver oppdateringssjekk',
'admin_update_check_now_title' => 'Sjå etter oppdateringar no',
'admin_update_check_now_explain' => 'Om du trykker på knappen, vil Firefly III sjå om din noverande versjon er den nyaste.',
'check_for_updates_button' => 'Sjekk no!',
- 'update_new_version_alert' => 'Ein ny versjon av Firefly III er tilgjengelig. Du køyrer :your_version, den nyaste versjonen er :new_version som vart utgitt den :date.',
+ 'update_new_version_alert' => 'Ein ny versjon av Firefly III er tilgjengeleg. Du køyrer :your_version, den nyaste versjonen er :new_version som vart utgitt den :date.',
'update_version_beta' => 'Dette er ein BETA versjon, du kan oppleve problemer.',
'update_version_alpha' => 'Dette er ein ALPHA versjon, du kan oppleve problemer.',
'update_current_version_alert' => 'Du køyrer :version, som er den nyaste tilgjengelege utgjeving.',
@@ -321,7 +321,7 @@ return [
'update_check_error' => 'Det oppstod ein feil under søk etter oppdatering: :error',
'unknown_error' => 'Ukjent feil. Beklager det.',
'just_new_release' => 'Ein ny versjon er tilgjengeleg! Versjon :version vart tilgjengeleg :date. Denne utgjevinga er heilt ny. Vent gjerne nokre dagar for å sikra at den nye utgåva er stabil.',
- 'disabled_but_check' => 'Du har deaktivert oppdateringssjekk. Ikke glem å oppdatera sjølv av og til. Tusen takk!',
+ 'disabled_but_check' => 'Du har deaktivert oppdateringssjekk. Ikke gløym å oppdatera sjølv av og til. Tusen takk!',
'admin_update_channel_title' => 'Oppdater kanal',
'admin_update_channel_explain' => 'Firefly III har tre oppdaterings "kanaler" som bestemmer kor mykje du ønskar å ligga foran med tanke på funksjoner, forbetringar og feil. Bruk beta-kanalen dersom du er eventyrlysten og "alfa" når du liker å leve farlig.',
'update_channel_stable' => 'Stable. Alt skal fungera som forventet.',
@@ -365,9 +365,9 @@ return [
'search_modifier_not_any_external_url' => 'Transaksjonen har ingen ekstern URL',
'search_modifier_not_any_external_id' => 'Transaksjonen har ingen ekstern ID',
'search_modifier_any_external_url' => 'Transaksjonen må ha minst ein ekstern URL',
- 'search_modifier_any_external_id' => 'Transaksjonen må ha ein (hvilken som helst) ekstern ID',
- 'search_modifier_not_no_external_url' => 'Transaksjonen må ha ein (hvilken som helst) ekstern URL',
- 'search_modifier_not_no_external_id' => 'Transaksjonen må ha ein (hvilken som helst) ekstern ID',
+ 'search_modifier_any_external_id' => 'Transaksjonen må ha ein (vilkårleg) ekstern ID',
+ 'search_modifier_not_no_external_url' => 'Transaksjonen må ha ein (vilkårleg) ekstern URL',
+ 'search_modifier_not_no_external_id' => 'Transaksjonen må ha ein (vilkårleg) ekstern ID',
'search_modifier_internal_reference_is' => 'Intern referanse er ":value"',
'search_modifier_not_internal_reference_is' => 'Intern referanse er ikkje ":value"',
'search_modifier_description_starts' => 'Beskrivinga byrjar med ":value',
@@ -384,7 +384,7 @@ return [
'search_modifier_not_foreign_currency_is' => 'Transaksjonen fremmed valuta er ikkje ":value"',
'search_modifier_has_attachments' => 'Transaksjonen må ha minst eit vedlegg',
'search_modifier_has_no_category' => 'Transaksjonen kan ikkje ha nokon kategori',
- 'search_modifier_not_has_no_category' => 'Transaksjonen må ha ein (hvilken som helst) kategori',
+ 'search_modifier_not_has_no_category' => 'Transaksjonen må ha ein (vilkårleg) kategori',
'search_modifier_not_has_any_category' => 'Transaksjonen må ikkje ha nokon kategori',
'search_modifier_has_any_category' => 'Transaksjonen må ha ein (nokre) kategori(ar)',
'search_modifier_has_no_budget' => 'Transaksjonen må ikkje ha noko budsjett',
@@ -392,13 +392,13 @@ return [
'search_modifier_has_any_budget' => 'Transaksjonen må ha ein (nokre) kategori(ar)',
'search_modifier_not_has_no_budget' => 'Transaksjonen må ha eit (kva som helst) budsjett',
'search_modifier_has_no_bill' => 'Transaksjonen må ikkje ha nokon rekning',
- 'search_modifier_not_has_no_bill' => 'Transaksjonen må ha ein (hvilken som helst) rekning',
+ 'search_modifier_not_has_no_bill' => 'Transaksjonen må ha ei (vilkårleg) rekning',
'search_modifier_has_any_bill' => 'Transaksjonen må ha ein eller fleire rekningar',
'search_modifier_not_has_any_bill' => 'Transaksjonen kan ikkje ha nokon rekning',
- 'search_modifier_has_no_tag' => 'Transaksjonen må ikkje ha tagger',
- 'search_modifier_not_has_any_tag' => 'Transaksjonen kan ikkje ha tagger',
- 'search_modifier_not_has_no_tag' => 'Transaksjonen må ha ein (hvilken som helst) tagg',
- 'search_modifier_has_any_tag' => 'Transaksjonen må ha minst ein tagg',
+ 'search_modifier_has_no_tag' => 'Transaksjonen må ikkje ha nøkkelord',
+ 'search_modifier_not_has_any_tag' => 'Transaksjonen må ikkje ha nøkkelord',
+ 'search_modifier_not_has_no_tag' => 'Transaksjonen må ha eit (vilkårleg) nøkkelord',
+ 'search_modifier_has_any_tag' => 'Transaksjonen må ha minst eit (vilkårleg) nøkkelord',
'search_modifier_notes_contains' => 'Transaksjonsnotata inneheld ":value"',
'search_modifier_not_notes_contains' => 'Transaksjonsnotata inneheld ikkje ":value',
'search_modifier_notes_starts' => 'Transaksjons notat inneheld ":value"',
@@ -467,8 +467,8 @@ return [
'search_modifier_not_bill_is' => 'Rekning er ikkje ":value"',
'search_modifier_transaction_type' => 'Transaksjonstype er ":value"',
'search_modifier_not_transaction_type' => 'Transaksjonstype er ikkje ":value"',
- 'search_modifier_tag_is' => 'Taggen er ":value"',
- 'search_modifier_not_tag_is' => 'Ingen tagg er ":value"',
+ 'search_modifier_tag_is' => 'Nøkkelordet er «:value»',
+ 'search_modifier_not_tag_is' => 'Ingen nøkkelord er «:value»',
'search_modifier_date_on_year' => 'Transaksjonen er i år ":value"',
'search_modifier_not_date_on_year' => 'Transaksjonen er ikkje i året ":value"',
'search_modifier_date_on_month' => 'Transaksjonen er i månaden ":value"',
@@ -484,8 +484,8 @@ return [
// new
- 'search_modifier_tag_is_not' => 'Ingen tagg er ":value"',
- 'search_modifier_not_tag_is_not' => 'Taggen er ":value"',
+ 'search_modifier_tag_is_not' => 'Ingen nøkkelord er «:value»',
+ 'search_modifier_not_tag_is_not' => 'Nøkkelordet er «:value»',
'search_modifier_account_is' => 'Alle kontoane er ":value"',
'search_modifier_not_account_is' => 'Ingen av kontoane er ":value"',
'search_modifier_account_contains' => 'Alle kontoane inneheld ":value"',
@@ -555,7 +555,7 @@ return [
'search_modifier_not_foreign_amount_more' => 'Det utenlandske beløpet er mindre enn ":value"',
'search_modifier_not_foreign_amount_less' => 'Det utenlandske beløpet er meir enn ":value"',
'search_modifier_foreign_amount_more' => 'Det utenlandske beløpet er meir enn ":value"',
- 'search_modifier_exists' => 'Transaksjon eksisterer (hvilken som helst transaksjon)',
+ 'search_modifier_exists' => 'Transaksjon eksisterer (vilkårleg transaksjon)',
'search_modifier_not_exists' => 'Transaksjonen eksisterer ikkje (alle transaksjonar)',
// date fields
@@ -708,7 +708,7 @@ return [
'search_modifier_sepa_ct_is' => 'SEPA CT er ":value"',
'update_rule_from_query' => 'Oppdater regel ":rule" frå søk',
'create_rule_from_query' => 'Lag ny regel frå søk',
- 'rule_from_search_words' => 'Regelverksmotoren har problemer med søkeparameteren ":string". Den foreslåtte regelen som passar til ditt søk kan gje eit anna resultat. Vennligst kontroller reglane nøye.',
+ 'rule_from_search_words' => 'Regelverksmotoren har problemer med søkeparameteren ":string". Den foreslåtte regelen som passar til ditt søk kan gje eit anna resultat. Ver venleg å kontroller reglane nøye.',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -724,29 +724,29 @@ return [
// END
'modifiers_applies_are' => 'Dei følgende modifikatorer er lagt til søket i tillegg:',
- 'general_search_error' => 'Det oppstod ein feil under søking. Vennligst sjekk loggfilene for meir informasjon.',
+ 'general_search_error' => 'Det oppstod ein feil under søking. Ver venleg å sjekk loggfilene for meir informasjon.',
'search_box' => 'Søk',
- 'search_box_intro' => 'Velkomen til søkefunksjonen i Firefly III. Skriv inn søkefrasen din i boksen. Pass på at du sjekker hjelpefilen, for søkefunksjonen er ganske avansert.',
+ 'search_box_intro' => 'Velkomen til søkefunksjonen i Firefly III. Skriv inn søkefrasen din i boksen. Pass på at du sjekkar hjelpefila, for søkefunksjonen er ganske avansert.',
'search_error' => 'Feil under søking',
'search_searching' => 'Søker ...',
'search_results' => 'Søkeresultater',
// repeat frequencies:
- 'repeat_freq_yearly' => 'årlig',
+ 'repeat_freq_yearly' => 'årleg',
'repeat_freq_half-year' => 'kvart halvår',
'repeat_freq_quarterly' => 'kvartalsvis',
- 'repeat_freq_monthly' => 'månedlig',
+ 'repeat_freq_monthly' => 'månadleg',
'repeat_freq_weekly' => 'ukentlig',
- 'repeat_freq_daily' => 'daglig',
- 'daily' => 'daglig',
+ 'repeat_freq_daily' => 'dagleg',
+ 'daily' => 'dagleg',
'weekly' => 'ukentlig',
'quarterly' => 'kvartalsvis',
'half-year' => 'kvart halvår',
- 'yearly' => 'årlig',
+ 'yearly' => 'årleg',
// rules
'is_not_rule_trigger' => 'Ikke',
- 'cannot_fire_inactive_rules' => 'Du kan ikkje kjøre inaktive reglar.',
+ 'cannot_fire_inactive_rules' => 'Du kan ikkje køyra inaktive reglar.',
'rules' => 'Regler',
'rule_name' => 'Namn på regel',
'rule_triggers' => 'Regel utløses når',
@@ -772,8 +772,8 @@ return [
'save_rules_by_moving' => 'Lagra denne regelen ved å flytte den til ein annan regelgruppe: Lagra desse reglane ved å flytte dei til ein annan regelgruppe:',
'make_new_rule' => 'Opprett ny regel i regelgruppen ":title"',
'make_new_rule_no_group' => 'Lag ein ny regel',
- 'instructions_rule_from_bill' => 'For å matche transaksjonar til din nye rekning ":name", kan Firefly III laga ein regel som automatisk vil verta kontrollert mot eksisterande transaksjonar. Vennligst verifiser detaljane nedenfor og lagra regelen for å få Firefly III til å automatisk matche transaksjonar til din nye rekning.',
- 'instructions_rule_from_journal' => 'Opprett ein regel basert på ein av dine transaksjonar. Fullfør eller send inn skjemaet nedenfor.',
+ 'instructions_rule_from_bill' => 'For å kopla transaksjonar til den nye rekninga di «:name», kan Firefly III laga ein regel som automatisk vil verta kontrollert mot eksisterande transaksjonar. Ver venleg å verifiser detaljane nedenfor og lagra regelen for å få Firefly III til å automatisk kopla transaksjonar til din nye rekning.',
+ 'instructions_rule_from_journal' => 'Opprett ein regel basert på ein av dine transaksjonar. Fullfør eller send inn skjemaet nedanfor.',
'rule_is_strict' => 'strikt regel',
'rule_is_not_strict' => 'ikkje-strikt regel',
'rule_help_stop_processing' => 'Om du markerer denne boksen, vil ikkje senere reglar i denne gruppen verta utløst.',
@@ -784,7 +784,7 @@ return [
'store_new_rule' => 'Lagra ny regel',
'updated_rule' => 'Oppdaterte regel med tittel ":title"',
'default_rule_group_name' => 'Standardregler',
- 'default_rule_group_description' => 'Alle dine reglar ligger ikkje i nokon bestemt gruppe.',
+ 'default_rule_group_description' => 'Alle dine reglar ligg ikkje i noko bestemt gruppe.',
'trigger' => 'Utløser',
'trigger_value' => 'Utløs på verdi',
'stop_processing_other_triggers' => 'Slutt å prosessere andre utløsere',
@@ -800,13 +800,13 @@ return [
'warning_no_matching_transactions' => 'Ingen samsvarende transaksjonar funnet.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Ingen gyldige utløsere oppgitt.',
'apply_rule_selection' => 'Bruk regel ":title" til eit utval av dine transaksjonar',
- 'apply_rule_selection_intro' => 'Regler som ":title" brukes normalt berre til nye eller oppdaterte transaksjonar, men du kan få Firefly III til å kjøre dei på eit utval av dine eksisterande transaksjonar. Dette kan vera nyttig når du har oppdatert ein regel, og du trenger at endringane blir brukt på alle dine tidligere transaksjonar.',
+ 'apply_rule_selection_intro' => 'Regler som «:title» vert vanlegvis berre brukt til nye eller oppdaterte transaksjonar, men du kan få Firefly III til å køyra dei på eit utval av dine eksisterande transaksjonar. Dette kan vera nyttig når du har oppdatert ein regel, og du treng at endringane vert brukt på alle dine tidlegare transaksjonar.',
'include_transactions_from_accounts' => 'Ta med transaksjonar frå desse kontoane',
'include' => 'Inkluder?',
'applied_rule_selection' => '{0} Ingen transaksjonar i ditt utval vart endra med regel ":title.[1] Ein transaksjon i ditt val vart endra av regel ":title". [2,*] :count transaksjonar i utvalet vart endra ved regel ":title. ".',
'execute' => 'Kjør',
'apply_rule_group_selection' => 'Bruk regelgruppe ":title" til eit utval av dine transaksjonar',
- 'apply_rule_group_selection_intro' => 'Regelgrupper som ":title" brukes normalt berre til nye eller oppdaterte transaksjonar, men du kan få Firefly III til å kjøre dei på eit utval av dine eksisterande transaksjonar. Dette kan vera nyttig når du har oppdatert ein regelgruppe, og du trenger at endringane blir brukt på alle dine tidligere transaksjonar.',
+ 'apply_rule_group_selection_intro' => 'Regelgrupper som «:title» vert vanlegvis berre berre brukt til nye eller oppdaterte transaksjonar, men du kan få Firefly III til å køyra dei på eit utval av dine eksisterande transaksjonar. Dette kan vera nyttig når du har oppdatert ei regelgruppe, og du treng at endringane vert brukt på alle dine tidlegare transaksjonar.',
'applied_rule_group_selection' => 'Regelgruppe ":title" har vorte brukt på ditt utval.',
// actions and triggers
@@ -864,12 +864,12 @@ return [
'rule_trigger_transaction_type' => 'Transaksjonen er av typen ":trigger_value"',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Kategori er..',
'rule_trigger_category_is' => 'Kategori er ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Amount is less than or equal to ..',
- 'rule_trigger_amount_less' => 'Amount is less than or equal to :trigger_value',
+ 'rule_trigger_amount_less_choice' => 'Beløpet er mindre eller lik ..',
+ 'rule_trigger_amount_less' => 'Beløpet er mindre eller likt :trigger_value',
'rule_trigger_amount_is_choice' => 'Beløpet er..',
'rule_trigger_amount_is' => 'Beløpet er :trigger_value',
- 'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Amount is more than or equal to..',
- 'rule_trigger_amount_more' => 'Amount is more than or equal to :trigger_value',
+ 'rule_trigger_amount_more_choice' => 'Beløpet er meir eller lik..',
+ 'rule_trigger_amount_more' => 'Beløpet er meir eller lik :trigger_value',
'rule_trigger_description_starts_choice' => 'Beskrivinga byrjar med..',
'rule_trigger_description_starts' => 'Beskrivinga byrjar med ":trigger_value"',
'rule_trigger_description_ends_choice' => 'Beskrivinga sluttar med..',
@@ -890,8 +890,8 @@ return [
'rule_trigger_updated_at_on' => 'Transaksjonen vart sist redigert den ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budsjett er..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Budsjett er ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_tag_is_choice' => '(Ein) tagg er..',
- 'rule_trigger_tag_is' => 'Enhver tag er ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Eit vilkårleg nøkkelord er..',
+ 'rule_trigger_tag_is' => 'Eit vilkårleg nøkkelord er «:trigger_value»',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaksjonsvaluta er..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaksjonsvaluta er ":trigger_value"',
'rule_trigger_foreign_currency_is_choice' => 'Transaksjonens fremmed valuta er..',
@@ -900,8 +900,8 @@ return [
'rule_trigger_has_attachments' => 'Har minst :trigger_value vedlegg',
'rule_trigger_has_no_category_choice' => 'Har ingen kategori',
'rule_trigger_has_no_category' => 'Transaksjonen har ingen kategori',
- 'rule_trigger_has_any_category_choice' => 'Har ein (hvilken som helst) kategori',
- 'rule_trigger_has_any_category' => 'Transaksjonen har ein (hvilken som helst) kategori',
+ 'rule_trigger_has_any_category_choice' => 'Har ein (vilkårleg) kategori',
+ 'rule_trigger_has_any_category' => 'Transaksjonen har ein (vilkårleg) kategori',
'rule_trigger_has_no_budget_choice' => 'Har ingen budsjett',
'rule_trigger_has_no_budget' => 'Transaksjonen har ikkje noko budsjett',
'rule_trigger_has_any_budget_choice' => 'Har eit (kva som helst) budsjett',
@@ -909,11 +909,11 @@ return [
'rule_trigger_has_no_bill_choice' => 'Har ingen rekning',
'rule_trigger_has_no_bill' => 'Transaksjonen har ingen rekningar',
'rule_trigger_has_any_bill_choice' => 'Har ein rekning',
- 'rule_trigger_has_any_bill' => 'Transaksjonen har ein (flere) rekning(ar)',
- 'rule_trigger_has_no_tag_choice' => 'Har ingen tagg(ar)',
- 'rule_trigger_has_no_tag' => 'Transaksjonen har ingen tagger',
- 'rule_trigger_has_any_tag_choice' => 'Har ein eller fleire tagger',
- 'rule_trigger_has_any_tag' => 'Transaksjonen har ein eller fleire tagger',
+ 'rule_trigger_has_any_bill' => 'Transaksjonen har ei (vikårleg) rekning',
+ 'rule_trigger_has_no_tag_choice' => 'Har ingen nøkkelord',
+ 'rule_trigger_has_no_tag' => 'Transaksjonen har ingen nøkkelord',
+ 'rule_trigger_has_any_tag_choice' => 'Har eit eller fleire (vilkårlege) nøkkelord',
+ 'rule_trigger_has_any_tag' => 'Transaksjonen har ein eller fleire (vikårlege) nøkkelord',
'rule_trigger_any_notes_choice' => 'Har notat',
'rule_trigger_any_notes' => 'Transaksjonen har notat',
'rule_trigger_no_notes_choice' => 'Har ikkje notat',
@@ -949,8 +949,8 @@ return [
// new values:
'rule_trigger_user_action_choice' => 'Brukarhandling er ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_tag_is_not_choice' => 'Ingen tag er..',
- 'rule_trigger_tag_is_not' => 'Ingen tag er ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_tag_is_not_choice' => 'Ingen nøkkelord er..',
+ 'rule_trigger_tag_is_not' => 'Ingen nøkkelord er «:trigger_value»',
'rule_trigger_account_is_choice' => 'Ein av kontoane er nøyaktig..',
'rule_trigger_account_is' => 'Ein av kontoane er nøyaktig ":trigger_value"',
'rule_trigger_account_contains_choice' => 'Ein av kontoane inneheld..',
@@ -1077,16 +1077,16 @@ return [
'rule_trigger_attachment_notes_ends' => 'Notat på eventuelle vedlegg sluttar med ":trigger_value"',
'rule_trigger_reconciled_choice' => 'Transaksjonen er avstemt',
'rule_trigger_reconciled' => 'Transaksjonen er avstemt',
- 'rule_trigger_exists_choice' => 'Alle transaksjonar matcher(!)',
- 'rule_trigger_exists' => 'Alle transaksjonar matcher',
+ 'rule_trigger_exists_choice' => 'Alle transaksjonar passar(!)',
+ 'rule_trigger_exists' => 'Alle transaksjonar passar',
// more values for new types:
'rule_trigger_not_account_id' => 'Konto ID er ikkje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_source_account_id' => 'Kjeldekonto ID er ikkje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_destination_account_id' => 'Målkonto ID er ikkje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_transaction_type' => 'Transaksjonstype er ikkje ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_tag_is' => 'Taggen er ikkje ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'Taggen er ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_tag_is' => 'Nøkkelordet er ikkje «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'Nøkkelordet er «:trigger_value»',
'rule_trigger_not_description_is' => 'Beskrivinga er ikkje ":trigger_value"',
'rule_trigger_not_description_contains' => 'Beskrivinga inneheld ikkje',
'rule_trigger_not_description_ends' => 'Beskrivinga sluttar ikkje med ":trigger_value"',
@@ -1195,14 +1195,14 @@ return [
'rule_trigger_not_has_any_category' => 'Transaksjonen har ingen kategori',
'rule_trigger_not_has_any_budget' => 'Transaksjonen har ingen kategori',
'rule_trigger_not_has_any_bill' => 'Transaksjonen har ingen rekningar',
- 'rule_trigger_not_has_any_tag' => 'Transaksjonen har ingen tagger',
+ 'rule_trigger_not_has_any_tag' => 'Transaksjonen har ingen nøkkelord',
'rule_trigger_not_any_notes' => 'Transaksjonen har ingen notat',
'rule_trigger_not_any_external_url' => 'Transaksjonen har ingen ekstern URL',
'rule_trigger_not_has_no_attachments' => 'Transaksjonen har eit (kva som helst) vedlegg',
'rule_trigger_not_has_no_category' => 'Transaksjonen har ein (hvem som helst) kategori',
'rule_trigger_not_has_no_budget' => 'Transaksjonen har eit (kva som helst) budsjett',
'rule_trigger_not_has_no_bill' => 'Transaksjonen har ein (hvilen som helst) rekning',
- 'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transaksjonen har ein (hvilken som helst) tagg',
+ 'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transaksjonen har eit (vilkårleg) nøkkelord',
'rule_trigger_not_no_notes' => 'Transaksjonen har notat',
'rule_trigger_not_no_external_url' => 'Transaksjonen har ein ekstern URL',
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Kjeldekonto er ikkje ein kontantkonto',
@@ -1229,9 +1229,9 @@ return [
'rule_action_clear_category' => 'Tøm kategori',
'rule_action_set_budget' => 'Sett budsjett til ":action_value"',
'rule_action_clear_budget' => 'Tøm budsjett',
- 'rule_action_add_tag' => 'Legg til tagg ":action_value"',
- 'rule_action_remove_tag' => 'Fjern tagg ":action_value"',
- 'rule_action_remove_all_tags' => 'Fjern alle tagger',
+ 'rule_action_add_tag' => 'Legg til nøkkelordet «:action_value»',
+ 'rule_action_remove_tag' => 'Fjern nøkkelordet «:action_value»',
+ 'rule_action_remove_all_tags' => 'Fjern alle nøkkelord',
'rule_action_set_description' => 'Sett beskriving til ":action_value"',
'rule_action_append_description' => 'Legg til ":action_value" på slutten av beskrivinga',
'rule_action_prepend_description' => 'Legg til ":action_value" på begynnelsen av beskrivinga',
@@ -1239,9 +1239,9 @@ return [
'rule_action_clear_category_choice' => 'Tøm alle kategoriar',
'rule_action_set_budget_choice' => 'Sett budsjett til ..',
'rule_action_clear_budget_choice' => 'Tøm alle budsjett',
- 'rule_action_add_tag_choice' => 'Legg til tagg ..',
- 'rule_action_remove_tag_choice' => 'Fjern tagg ..',
- 'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Fjern alle tagger',
+ 'rule_action_add_tag_choice' => 'Legg til nøkkelord ..',
+ 'rule_action_remove_tag_choice' => 'Fjern nøkkelord ..',
+ 'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Fjern alle nøkkelord',
'rule_action_set_description_choice' => 'Sett beskriving til ..',
'rule_action_update_piggy_choice' => 'Legg til / fjern transaksjonsbeløp i sparegris ..',
'rule_action_update_piggy' => 'Legg til / fjern transaksjonsbeløp i sparegrisen ":action_value"',
@@ -1259,7 +1259,7 @@ return [
'rule_action_clear_notes' => 'Fjern notat',
'rule_action_set_notes_choice' => 'Sett notat til ..',
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Koble til ein rekning ..',
- 'rule_action_link_to_bill' => 'Link til rekning ":action_value"',
+ 'rule_action_link_to_bill' => 'Link til rekning «:action_value»',
'rule_action_switch_accounts_choice' => 'Switch source and destination accounts (transfers only!)',
'rule_action_switch_accounts' => 'Switch source and destination',
'rule_action_set_notes' => 'Sett notat til ":action_value"',
@@ -1280,18 +1280,18 @@ return [
'rulegroup_for_bills_title' => 'Regelgruppe for rekningar',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Ein spesiell regelgruppe for alle reglane som involverer rekningar.',
'rule_for_bill_title' => 'Automatisk generert regel for rekning ":name"',
- 'rule_for_bill_description' => 'Denne regelen er automatisk generert for å matche rekninga ":name".',
+ 'rule_for_bill_description' => 'Denne regelen er automatisk generert for å kopla rekninga ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Opprett ny regel for rekning ":name"',
- 'create_rule_for_bill_txt' => 'Du har nettopp oppretta ein ny rekning kalt ":name", gratulerer! Firefly III kan automagisk matche nye utbetalinger til denne rekninga. Når du betaler husleien, vil for eksempel rekninga "husleie" knyttes til utbetalingen. På denne måten kan Firefly III vise nøyaktig hvilke rekningar som ligger til forfall. For å gjøre dette, må du oppretta ein ny regel. Firefly III har fylt ut nokon fornuftige standardverdier for deg. Kontroller at desse er riktige. Om desse verdiane er riktige, vil Firefly III automatisk koble rett utbetaling til rett rekning. Sjekk ut triggerne for å sjå om dei er korrekte, og legg til nokon om dei er feil.',
+ 'create_rule_for_bill_txt' => 'Du har nettopp oppretta ein ny rekning kalt ":name", gratulerer! Firefly III kan automagisk kopla nye utbetalinger til denne rekninga. Når du betaler husleien, vil for eksempel rekninga "husleie" knyttes til utbetalingen. På denne måten kan Firefly III vise nøyaktig kva rekningar som ligg til forfall. For å gjera dette, må du oppretta ein ny regel. Firefly III har fylt ut nokon fornuftige standardverdiar for deg. Kontroller at desse er riktige. Om desse verdiane er riktige, vil Firefly III automatisk koble rett utbetaling til rett rekning. Sjekk ut triggerne for å sjå om dei er korrekte, og legg til nokon om dei er feil.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Regel for rekning ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Denne regelen markerer transaksjonar for rekning ":name".',
'new_rule_for_journal_title' => 'Regel basert på transaksjon ":description"',
- 'new_rule_for_journal_description' => 'Denne regelen er basert på transaksjon ":description. Det vil matche transaksjonar som er nøyaktig dei samme.',
+ 'new_rule_for_journal_description' => 'Denne regelen er basert på transaksjon ":description. Den vil passa transaksjonar som er like.',
// tags
- 'store_new_tag' => 'Lagra ny tagg',
- 'update_tag' => 'Oppdater tagg',
+ 'store_new_tag' => 'Lagra nytt nøkkelord',
+ 'update_tag' => 'Oppdater nøkkelord',
'no_location_set' => 'Ingen plassering spesifisert.',
'meta_data' => 'Metadata',
'location' => 'Sted',
@@ -1301,15 +1301,15 @@ return [
'mapbox_api_key' => 'For å bruka kart, få ein API-nøkkel frå Mapbox. Åpne .env filen og angi denne koden etter MAPBOX_API_KEY =.',
'press_object_location' => 'Høyreklikk eller trykk lenge for å angi objektets plassering.',
'clear_location' => 'Tøm lokasjon',
- 'delete_all_selected_tags' => 'Slett alle valde tagger',
- 'select_tags_to_delete' => 'Ikke glem å velga nokon tagger.',
- 'deleted_x_tags' => 'Sletta :count tagg.|Sletta :count tagger.',
+ 'delete_all_selected_tags' => 'Slett alle valde nøkkelord',
+ 'select_tags_to_delete' => 'Ikke gløym å velja nokre nøkkelord.',
+ 'deleted_x_tags' => 'Sletta :count nøkkelord.|Sletta :count nøkkelord.',
'create_rule_from_transaction' => 'Opprett regel basert på transaksjon',
'create_recurring_from_transaction' => 'Opprett gjentakande transaksjon basert på transaksjon',
// preferences
- 'dark_mode_option_browser' => 'La nettleseren din avgjøre',
+ 'dark_mode_option_browser' => 'La nettleseren din avgjera',
'dark_mode_option_light' => 'Alltid lys',
'dark_mode_option_dark' => 'Alltid mørk',
'equal_to_language' => '(likt språk)',
@@ -1318,7 +1318,7 @@ return [
'pref_home_screen_accounts' => 'Startskjermkontoar',
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Kva kontoar skal visast på startsida?',
'pref_view_range' => 'Visningsgrense',
- 'pref_view_range_help' => 'Noen diagrammer er automatisk gruppert i perioder. Budsjetta grupperes òg i perioder. Kva for ein periode føretrekk du?',
+ 'pref_view_range_help' => 'Nokre diagram er automatisk gruppert i periodar. Budsjetta grupperast òg i periodar. Kva for ein periode føretrekk du?',
'pref_1D' => 'Én dag',
'pref_1W' => 'Én veke',
'pref_1M' => 'Ein månad',
@@ -1334,7 +1334,7 @@ return [
'pref_MTD' => 'Måned til dato',
'pref_languages' => 'Språk',
'pref_locale' => 'Instillinger for språk',
- 'pref_languages_help' => 'Firefly III støttar fleire språk. Hvilket føretrekk du?',
+ 'pref_languages_help' => 'Firefly III støttar fleire språk. Kva føretrekk du?',
'pref_locale_help' => 'Firefly III lar deg velga andre lokale innstillinger, som korleis valutaer, tal og datoar er formatert. Oppføringar i denne lista vert kanskje ikkje støtta av systemet ditt. Firefly III har ikkje rett dato innstillinger for alle steder; kontakt meg gjerne for forbetringar.',
'pref_locale_no_demo' => 'Denne funksjonen vil ikkje fungera for demo-brukar.',
'pref_custom_fiscal_year' => 'Innstillinger for rekneskapsår',
@@ -1342,15 +1342,15 @@ return [
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'I land som brukar eit anna rekneskapsår enn 1. januar til 31. desember, kan du slå på dette og angi start- og sluttdager for rekneskapsåret',
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Rekneskapsårets startdato',
'pref_two_factor_auth' => '2-trinnsverifisering',
- 'pref_two_factor_auth_help' => 'Når du aktiverar 2-trinnsverifisering (òg kjent som tofaktorautentisering), legger du til eit ekstra sikkerhetslag på kontoen din. Du loggar deg på med noko du veit (ditt passord) og noko du har (ein bekreftelseskode). Bekreftelseskoder genereres av eit program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator.',
+ 'pref_two_factor_auth_help' => 'Når du aktiverar 2-trinnsverifisering (òg kjent som tofaktorautentisering), legg du til eit ekstra sikkerhetslag på kontoen din. Du loggar deg på med noko du veit (passordet ditt) og noko du har (ein bekreftelseskode). Bekreftelseskodar vert laga av eit program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator.',
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Skru på 2-trinnsverifisering',
'pref_two_factor_auth_disabled' => '2-trinnsverifisering er fjerna og deaktivert',
- 'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Ikke glem å fjerna kontoen frå godkjenningsappen din!',
+ 'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Ikke gløym å fjerna kontoen frå autentiseringsappen din!',
'pref_two_factor_auth_code' => 'Bekreftelseskode',
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Skann QR-koden med eit program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator, og skriv inn den genererte koden.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Tilbakestill verifiseringskoden',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Deaktiver 2FA',
- '2fa_use_secret_instead' => 'Om du ikkje kan skanne QR- koden, bruk gjerne "secret" i staden: :secret.',
+ '2fa_use_secret_instead' => 'Om du ikkje kan skanne QR- koden, bruk gjerne hemmelegheita i staden: :secret.',
'2fa_backup_codes' => 'Lagra desse sikkerhetskodane for å få tilgang i tilfelle du mister enheten.',
'2fa_already_enabled' => '2-trinns verifisering er allereie aktivert.',
'wrong_mfa_code' => 'Denne MFA-koden er ikkje gyldig.',
@@ -1370,7 +1370,7 @@ return [
'list_page_size_label' => 'Sidestørrelse',
'between_dates' => '(:start og :end)',
'pref_optional_fields_transaction' => 'Valgfrie felt for transaksjonar',
- 'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Som standard er ikkje alle felt aktivert når du oppretter ein ny transaksjon (for å unngå forvirring). Nedenfor kan du aktivere desse felta om du trur dei kan vera nyttige for deg. Selvfølgelig vil eit felt som er deaktivert, men allereie fylt inn, vera synlig, uavhengig av innstillingen.',
+ 'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Som standard er ikkje alle felt aktivert når du oppretter ein ny transaksjon (for å unngå forvirring). Nedanfor kan du aktivera desse felta om du trur dei kan vera nyttige for deg. Selvfølgelig vil eit felt som er deaktivert, men allereie fylt inn, vera synlig, uavhengig av innstillinga.',
'optional_tj_date_fields' => 'Datofelter',
'optional_tj_other_fields' => 'Andre felt',
'optional_tj_attachment_fields' => 'Vedleggsfelter',
@@ -1385,7 +1385,7 @@ return [
'pref_optional_tj_attachments' => 'Vedlegg',
'pref_optional_tj_external_url' => 'Ekstern URL',
'pref_optional_tj_location' => 'Sted',
- 'pref_optional_tj_links' => 'Transaksjons linker',
+ 'pref_optional_tj_links' => 'Transaksjonskoplingar',
'optional_field_meta_dates' => 'Datoer',
'optional_field_meta_business' => 'Bedrift',
'optional_field_attachments' => 'Vedlegg',
@@ -1397,22 +1397,22 @@ return [
'pref_notification_user_login' => 'Varsle når du loggar inn frå eit ny plass',
'pref_notification_rule_action_failures' => 'Alert when rule actions fail to execute (Slack or Discord only)',
'pref_notifications' => 'Varslinger',
- 'pref_notifications_help' => 'Angi om dette er varsler du ønskar å få. Noen meldingar kan inneholde sensitiv økonomisk informasjon.',
+ 'pref_notifications_help' => 'Angi om dette er varsler du ønskar å få. Nokre meldingar kan inneholda sensitiv økonomisk informasjon.',
'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
'slack_webhook_url_help' => 'Om du vil at Firefly III skal varsle deg ved hjelp av Slack, skriv inn webhook-URLen her. Ellers la feltet stå tomt. Dersom du er ein administrator må du òg definera denne URL-adressa i administrasjonen.',
- 'slack_url_label' => 'Slack "innkommende webhook" URL',
+ 'slack_url_label' => 'Slack «incoming webhook» URL',
// Financial administrations
'administration_index' => 'Økonomisk administrasjon',
'administrations_index_menu' => 'Financial administration(s)',
// profile:
- 'purge_data_title' => 'Fjern data frå Firefly III',
- 'purge_data_expl' => '"Purging / fjerning" betyr "slett det som allereie er sletta". I normale omstendigheter slettar Firefly III ingenting permanent. Det gjemmer det. Knappen under slettar alle desse tidligere "sletta" oppføringane FOR ALLTID.',
- 'delete_stuff_header' => 'Slett og fjern data',
- 'purge_all_data' => 'Fjern alle slettede poster',
- 'purge_data' => 'Fjern data',
- 'purged_all_records' => 'Alle slettede poster har vorte fjerna.',
+ 'purge_data_title' => 'Rens data frå Firefly III',
+ 'purge_data_expl' => 'Rensing betyr «slett det som allereie er sletta». Under normale omstendigheiter slettar Firefly III ingenting permanent. Det gjemmer det. Knappen under slettar alle desse tidlegare «sletta» oppføringane FOR ALLTID.',
+ 'delete_stuff_header' => 'Slett og rens data',
+ 'purge_all_data' => 'Rens alle sletta postar',
+ 'purge_data' => 'Rens data',
+ 'purged_all_records' => 'Alle sletta postar vart fjerna.',
'delete_data_title' => 'Slett data frå Firefly III',
'permanent_delete_stuff' => 'Du kan sletta ting frå Firefly III. Ved å bruka knappane under betyr at oppføringane dine vil verta fjerna frå visning og skjult. Det er ikkje mogleg å angre på dette, men elementa kan forbli i databasen kor du kan hente dei tilbake om nødvendig.',
'other_sessions_logged_out' => 'Alle dine andre økter har vorte logget ut.',
@@ -1421,7 +1421,7 @@ return [
'deleted_all_unused_accounts' => 'Alle ubrukte kontoar er sletta',
'delete_all_budgets' => 'Slett ALLE budsjett',
'delete_all_categories' => 'Slett ALLE kategoriane dine',
- 'delete_all_tags' => 'Slett ALLE taggane dine',
+ 'delete_all_tags' => 'Slett ALLE nøkkelorda dine',
'delete_all_bills' => 'Slett ALLE rekningane dine',
'delete_all_piggy_banks' => 'Slett ALLE sparegriser',
'delete_all_rules' => 'Slett ALLE reglane dine',
@@ -1439,7 +1439,7 @@ return [
'also_delete_transactions' => 'Når kontoar vert sletta så vert ALLE tilhøyrande uttak, innskot og overføringar sletta!',
'deleted_all_budgets' => 'Alle budsjett har vorte sletta',
'deleted_all_categories' => 'Alle kategoriar har vorte sletta',
- 'deleted_all_tags' => 'Alle tagger har vorte sletta',
+ 'deleted_all_tags' => 'Alle nøkkelorda har vorte sletta',
'deleted_all_bills' => 'Alle rekningar har vorte sletta',
'deleted_all_piggy_banks' => 'Alle sparegriser er sletta',
'deleted_all_rules' => 'Alle reglar og regelgrupper er sletta',
@@ -1460,7 +1460,7 @@ return [
'new_password' => 'Nytt passord',
'new_password_again' => 'Nytt passord (gjenta)',
'delete_your_account' => 'Slett din konto',
- 'delete_your_account_help' => 'Om du slettar brukarkontoen din så vert og alle kontoar, transaksjonar, og alt anna du har lagra i Firefly III sletta. Det blir vekke FOR GODT.',
+ 'delete_your_account_help' => 'Om du slettar brukarkontoen din så vert og alle kontoar, transaksjonar, og alt anna du har lagra i Firefly III sletta. Det vert vekke FOR GODT.',
'delete_your_account_password' => 'Skriv inn passordet ditt for å fortsetja.',
'password' => 'Passord',
'are_you_sure' => 'Er du sikker? Du kan ikkje angre på dette.',
@@ -1469,12 +1469,12 @@ return [
'password_changed' => 'Passord endra!',
'should_change' => 'Tanken er å endra passordet ditt.',
'invalid_password' => 'Ugyldig passord!',
- 'what_is_pw_security' => 'Hva er "sjekk passordsikkerhet"?',
+ 'what_is_pw_security' => 'Kva er «sjekk passordsikkerhet»?',
'secure_pw_title' => 'Korleis velga eit sikkert passord',
'forgot_password_response' => 'Takk skal du ha. Om det eksisterar ein konto med denne e-postadressa, finn du instruksjonar i innboksen din.',
'secure_pw_history' => 'Ikke ein veke går uten at du leser i nyheitene om eit nettsted som har mistet passord for brukarane sine. Hackere og tyver brukar desse passorda for å prøve å stjela din private informasjon. Denne informasjonen er verdifull.',
'secure_pw_ff' => 'Brukar du det same passordet over alt på Internett? Om berre ein nettstad mistar passordet, har datasnokar tilgang til alle dine data. Firefly III er avhengig av at du vel eit sterkt og unikt passord for å beskytta dine finansielle data.',
- 'secure_pw_check_box' => 'For å hjelpa deg kan Firefly III sjekke om passordet du vil bruka har vorte stjålet tidligere. Om dette er tilfelle, råder Firefly III deg til ikkje å bruka dette passordet.',
+ 'secure_pw_check_box' => 'For å hjelpa deg kan Firefly III sjekka om passordet du vil bruka har vorte stole tidlegare. Om dette er tilfelle, rådar Firefly III deg til ikkje å bruka dette passordet.',
'secure_pw_working_title' => 'Korleis virker det?',
'secure_pw_working' => 'Ved å huke av denne boksen vil Firefly III sende dei fem første teikna til SHA1-hashen av passordet ditt til nettsida til Troy Hunt for å sjå om det er på lista hans. Dette vil stoppe deg frå å bruka usikre passord som anbefalt i den siste spesialpublikasjonen frå NIST om dette emnet.',
'secure_pw_should' => 'Bør eg huke av boksen?',
@@ -1488,45 +1488,45 @@ return [
'email_changed_logout' => 'Inntil du bekrefter e-postadressa din, kan du ikkje logge inn.',
'login_with_new_email' => 'Du kan no logge inn med din nye e-postadresse.',
'login_with_old_email' => 'Du kan no logge inn med din gamle e-postadresse igjen.',
- 'login_provider_local_only' => 'Denne handlingen er ikkje tilgjengelig ved godkjenning gjennom ":login_provider".',
- 'external_user_mgt_disabled' => 'Denne handlingen er ikkje tilgjengelig når Firefly III ikkje er ansvarlig for brukarstyring eller autentiseringshåndtering.',
- 'external_auth_disabled' => 'Denne handlingen er ikkje tilgjengelig når Firefly III ikkje er ansvarlig for autentiseringshåndtering.',
- 'delete_local_info_only' => "Fordi Firefly III ikkje er ansvarlig for brukarstyring eller autentiseringshåndtering, vil denne funksjonen berre sletta lokal informasjon om Firefly III.",
+ 'login_provider_local_only' => 'Denne handlinga er ikkje tilgjengeleg ved autentisering gjennom «:login_provider».',
+ 'external_user_mgt_disabled' => 'Denne handlinga er ikkje tilgjengelig når Firefly III ikkje er ansvarlig for brukarstyring eller autentiseringshandtering.',
+ 'external_auth_disabled' => 'Denne handlinga er ikkje tilgjengeleg når Firefly III ikkje er ansvarlig for autentiseringshandtering.',
+ 'delete_local_info_only' => "Fordi Firefly III ikkje er ansvarlig for brukarstyring eller autentiseringshandtering, vil denne funksjonen berre sletta lokal informasjon om Firefly III.",
'oauth' => 'OAuth',
'profile_oauth_clients' => 'OAuth klienter',
'profile_oauth_no_clients' => 'Du har ikkje oppretta nokon OAuth klienter.',
- 'profile_oauth_clients_external_auth' => 'Om du brukar ein ekstern autentiseringsleverandør, som Authelia, vil ikkje OAuth klientar fungera. Du kan berre bruka personlege tilgangsnøklar.',
+ 'profile_oauth_clients_external_auth' => 'Om du brukar ein ekstern autentiseringsleverandør som Authelia, vil ikkje OAuth klientar fungera. Du kan berre bruka personlege tilgangsnøklar.',
'profile_oauth_clients_header' => 'Klienter',
'profile_oauth_client_id' => 'Klient-ID',
'profile_oauth_client_name' => 'Namn',
- 'profile_oauth_client_secret' => 'Secret',
+ 'profile_oauth_client_secret' => 'Hemmelegheit',
'profile_oauth_create_new_client' => 'Opprett Ny Klient',
'profile_oauth_create_client' => 'Opprett Klient',
'profile_oauth_edit_client' => 'Rediger Klient',
- 'profile_oauth_name_help' => 'Noe brukarane dine vil gjenkjenne og stole på.',
+ 'profile_oauth_name_help' => 'Noko brukarane dine vil gjenkjenne og stole på.',
'profile_oauth_redirect_url' => 'Videresendings-URL',
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Programmets tilbakekallingslenkje for autorisering.',
'profile_authorized_apps' => 'Dine autoriserte applikasjoner',
'profile_authorized_clients' => 'Autoriserte klienter',
'profile_scopes' => 'Omfang',
'profile_revoke' => 'Tilbakekall',
- 'profile_oauth_client_secret_title' => 'Klient hemmilghet',
- 'profile_oauth_client_secret_expl' => 'Her er din nye klient hemmelighet. Dette er den eneste tiden det blir vist så ikkje mister den! Du kan no bruka denne hemmeligheten til å laga API-forespørsler.',
+ 'profile_oauth_client_secret_title' => 'Klient Hemmelegheit',
+ 'profile_oauth_client_secret_expl' => 'Her er din nye klienthemmelegheit. Dette er den einaste gongen han vert vist så ikkje mist han! Du kan bruka denne hemmeligheita til å laga API-spørsmål.',
'profile_personal_access_tokens' => 'Personleg tilgangsnøkkel',
'profile_personal_access_token' => 'Personleg tilgangsnøkkel',
'profile_oauth_confidential' => 'Konfidensiell',
- 'profile_oauth_confidential_help' => 'Krev at klienten godkjenner med ein "secret". Konfidensielle klienter kan holde legitimasjon på ein sikker måte uten å utsette dei for uautoriserte parter. Offentlige programmer, som skrivebord eller JavaScript SPA-programmer, kan ikkje holde secret "sikret".',
- 'profile_personal_access_token_explanation' => 'Her er din nye klient "secret". Dette er den eneste tiden det blir vist så ikkje mister den! Du kan no bruka denne token til å laga API-forespørsler.',
+ 'profile_oauth_confidential_help' => 'Krev at klienten godkjenner med ein hemmelegheit. Konfidensielle klienter kan halde legitimasjon på ein sikker måte uten å utsette dei for uautoriserte parter. Offentlige programmer, som skrivebord eller JavaScript SPA-programmer er ikkje istand til å halda hemmelegheiter sikra.',
+ 'profile_personal_access_token_explanation' => 'Her er din nye personlege tilgangsnøkkel. Dette er den einaste gongen han vert vist så ikkje mist han! Du kan no bruka tilgangsnøkkelen til å laga API-spørsmål.',
'profile_no_personal_access_token' => 'Du har ikkje oppretta personlege tilgangsnøklar.',
'profile_create_new_token' => 'Opprette nytt token',
'profile_create_token' => 'Opprett token',
'profile_create' => 'Opprett',
'profile_save_changes' => 'Lagra endringer',
'profile_whoops' => 'Oisann!',
- 'profile_something_wrong' => 'Noe gikk galt!',
- 'profile_try_again' => 'Noe gikk galt. Prøv på nytt.',
+ 'profile_something_wrong' => 'Noko gjekk gale!',
+ 'profile_try_again' => 'Noko gjekk gale. Prøv på nytt.',
'amounts' => 'Beløp',
- 'multi_account_warning_unknown' => 'Avhengig av hvilken type transaksjon du opprettar, Kjelde og/eller målkonto for etterfølgande delingar kan overstyrast av det som er definert i transaksjonens første del.',
+ 'multi_account_warning_unknown' => 'Avhengig av kva type transaksjon du opprettar, Kjelde og/eller målkonto for etterfølgande delingar kan overstyrast av det som er definert i transaksjonens første del.',
'multi_account_warning_withdrawal' => 'Husk at kildekontoen for etterfølgende oppsplitting skal overlates av kva som defineres i den første delen av uttrekket.',
'multi_account_warning_deposit' => 'Husk at mottakerkontoen for etterfølgende oppsplitting skal overstyres av det som er definert i den første delen av depositumet.',
'multi_account_warning_transfer' => 'Husk at kildens pluss destinasjonskonto med etterfølgende oppdeling overstyres av det som er definert i ein første del av overføringen.',
@@ -1594,15 +1594,15 @@ return [
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Konverter dette innskuddet til ein overføring',
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Konverter denne overføringen til eit innskot',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Konverter denne overføringen til eit uttak',
- 'convert_please_set_revenue_source' => 'Vennligst velg inntektskontoen pengane vil komme fra.',
- 'convert_please_set_asset_destination' => 'Vennligst velg aktivakontoen pengane skal gå til.',
- 'convert_please_set_expense_destination' => 'Vennligst velg utgiftsskontoen pengane skal gå til.',
- 'convert_please_set_asset_source' => 'Vennligst velg aktivakontoen pengane kommer fra.',
- 'convert_expl_w_d' => 'Når du konverterer frå eit uttak til eit innskot, blir pengane deponert på den angitte målkontoen, i staden for å verta trukket ut av den. |Når du går over frå eit uttak til eit innskot, vil pengane verta deponert til målkontoane som er vist, i staden for å verta trukket frå dem.',
+ 'convert_please_set_revenue_source' => 'Ver venleg å vel inntektskontoen pengane vil komma frå.',
+ 'convert_please_set_asset_destination' => 'Ver venleg å vel aktivakontoen pengane skal gå til.',
+ 'convert_please_set_expense_destination' => 'Ver venleg å vel utgiftsskontoen pengane skal gå til.',
+ 'convert_please_set_asset_source' => 'Ver venleg å vel aktivakontoen pengane kjem frå.',
+ 'convert_expl_w_d' => 'Når du endrar eit uttak til eit innskot, vert pengane bli satt inn på den angitte målkontoen i staden for å verta tatt ut av den.|Når du endrar eit uttak til eit innskot, vert pengane bli satt inn på dei angitte målkontoane i staden for å verta tatt ut av dei.',
'convert_expl_w_t' => 'Ved konvertering frå uttak til overføring, vil pengane overføres frå kildekontoen til andre aktiva eller gjeld i staden for å verta brukt på den opprinnelige utgiftskontoen.|Ved konvertering frå uttak til overføring, vil pengane overføres frå kjeldekontoane til andre aktiva eller gjeldskontoar i staden for å verta brukt på den opprinnelige utgiftskontoen.',
- 'convert_expl_d_w' => 'Når eit innskot blir konvertert til eit uttak, vil pengane tas ut frå den viste kildekontoen i staden for å verta satt inn på den.|Når eit innskot blir konvertert til eit uttak, vil pengane tas ut frå dei viste kjeldekontoane i staden for å verta satt inn på dem.',
+ 'convert_expl_d_w' => 'Når du endrar eit innskot til eit uttak, vert pengane bli tatt ut av den angitte kjeldekontoen i staden for å verta satt inn.|Når du endrar eit innskot til eit uttak, vert pengane bli tatt ut av dei angitte kjeldekontoane i staden for å verta satt inn.',
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
- 'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
+ 'convert_expl_t_w' => 'Når du konverterar ei overføring til eit uttak, vert pengene brukt på målkontoen du vel her, i staden for å verta overført.|Når du konverterar ei overføring til eit uttak, vert pengene brukt på målkontoane du vel her, i staden for å verta overført.',
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
'convert_select_sources' => 'To complete the conversion, please set the new source account below.|To complete the conversion, please set the new source accounts below.',
'convert_select_destinations' => 'To complete the conversion, please select the new destination account below.|To complete the conversion, please select the new destination accounts below.',
@@ -1625,7 +1625,7 @@ return [
'create_new_revenue' => 'Opprett ny inntektskonto',
'create_new_piggy_bank' => 'Opprett ny sparegris',
'create_new_bill' => 'Opprett ny rekning',
- 'create_new_subscription' => 'Create new subscription',
+ 'create_new_subscription' => 'Opprett nytt abonnement',
'create_new_rule' => 'Create new rule',
// currencies:
@@ -1636,9 +1636,9 @@ return [
'cannot_delete_currency' => 'Kan ikkje sletta :name fordi det er fortsatt i bruk.',
'cannot_delete_fallback_currency' => ':name is the system fallback currency and can\'t be deleted.',
'cannot_disable_currency_journals' => 'Cannot disable :name because transactions are still using it.',
- 'cannot_disable_currency_last_left' => 'Cannot disable :name because it is the last enabled currency.',
+ 'cannot_disable_currency_last_left' => 'Kan ikkje deaktivera :name fordi det er den siste aktive valutaen.',
'cannot_disable_currency_account_meta' => 'Cannot disable :name because it is used in asset accounts.',
- 'cannot_disable_currency_bills' => 'Cannot disable :name because it is used in bills.',
+ 'cannot_disable_currency_bills' => 'Kan ikkje deaktivera :name fordi den er brukt i rekningar.',
'cannot_disable_currency_recurring' => 'Cannot disable :name because it is used in recurring transactions.',
'cannot_disable_currency_available_budgets' => 'Cannot disable :name because it is used in available budgets.',
'cannot_disable_currency_budget_limits' => 'Cannot disable :name because it is used in budget limits.',
@@ -1650,13 +1650,13 @@ return [
'could_not_store_currency' => 'Kan ikkje lagra den nye valutaen.',
'updated_currency' => 'Valuta :name oppdatert',
'ask_site_owner' => 'Spør :owner om å legga til, fjerna eller redigera valutaer.',
- 'currencies_intro' => 'Firefly III støttar ulike valutaer som du kan definere og aktivere her.',
+ 'currencies_intro' => 'Firefly III støttar ulike valutaer som du kan definere og aktivera her.',
'make_default_currency' => 'Sett som standard',
'default_currency' => 'standard',
'currency_is_disabled' => 'Deaktivert',
'enable_currency' => 'Aktiver',
'disable_currency' => 'Deaktiver',
- 'currencies_default_disabled' => 'Dei fleste valutaene er deaktivert som standard. For å bruka dem, må du aktivere dei først.',
+ 'currencies_default_disabled' => 'Dei fleste valutaene er deaktivert som standard. For å bruka dem, må du aktivera dei først.',
'currency_is_now_enabled' => 'Valuta ":name" er aktivert',
'currency_is_now_disabled' => 'Valuta ":name" er deaktivert',
@@ -1673,17 +1673,17 @@ return [
'half_year_budgets' => 'Half-yearly budgets',
'yearly_budgets' => 'Yearly budgets',
'other_budgets' => 'Custom timed budgets',
- 'budget_limit_not_in_range' => 'This amount applies from :start to :end:',
+ 'budget_limit_not_in_range' => 'Dette beløpet gjeld frå :start til :end:',
'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)',
'total_available_budget_in_currency' => 'Total available budget in :currency',
'see_below' => 'sjå nedanfor',
'create_new_budget' => 'Opprett eit nytt budsjett',
'store_new_budget' => 'Lagra nytt budsjett',
'stored_new_budget' => 'Lagret nytt budsjett ":name"',
- 'available_between' => 'Tilgjengelig mellom :start og :end',
+ 'available_between' => 'Tilgjengeleg mellom :start og :end',
'transactionsWithoutBudget' => 'Utgifter uten budsjett',
'transactions_no_budget' => 'Utgifter uten budsjett mellom :start og :end',
- 'spent_between' => 'Already spent between :start and :end',
+ 'spent_between' => 'Allereie brukt mellom :start og :end',
'set_available_amount' => 'Sett tilgjengeleg beløp',
'update_available_amount' => 'Oppdater tilgjengeleg beløp',
'ab_basic_modal_explain' => 'Use this form to indicate how much you expect to be able to budget (in total, in :currency) in the indicated period.',
@@ -1694,7 +1694,7 @@ return [
'updated_ab' => 'Det tilgjengelege budsjettbeløpet har vorte oppdatert',
'deleted_ab' => 'Det tilgjengelege budsjettbeløpet har vorte sletta',
'deleted_bl' => 'Det budsjetterte beløpet er fjerna',
- 'alt_currency_ab_create' => 'Sett tilgjengelig budsjett i annan valuta',
+ 'alt_currency_ab_create' => 'Sett tilgjengeleg budsjett i annan valuta',
'bl_create_btn' => 'Angi budsjett i annan valuta',
'inactiveBudgets' => 'Inaktive budsjett',
'without_budget_between' => 'Transaksjoner uten eit budsjett mellom :start og :end',
@@ -1704,11 +1704,11 @@ return [
'updated_budget' => 'Oppdater budsjett ":name"',
'update_amount' => 'Oppdater beløp',
'update_budget' => 'Oppdater budsjett',
- 'update_budget_amount_range' => 'Oppdater (forventet) tilgjengelig beløp mellom :start og :end',
+ 'update_budget_amount_range' => 'Oppdater (forventa) tilgjengeleg beløp mellom :start og :end',
'set_budget_limit_title' => 'Sett budsjettert beløp for budsjett :budget mellom :start og :end',
'set_budget_limit' => 'Angi budsjettert beløp',
'budget_period_navigator' => 'Periodenavigatør',
- 'info_on_available_amount' => 'Hva har eg tilgjengelig?',
+ 'info_on_available_amount' => 'Kva har eg tilgjengeleg?',
'available_amount_indication' => 'Bruk desse beløpa for å få ein indikasjon på kva ditt totale budsjett kan vera.',
'suggested' => 'Foreslått',
'average_between' => 'Gjennomsnitt mellom :start og :end',
@@ -1717,28 +1717,28 @@ return [
'auto_budget_none' => 'Ingen automatisk budsjett',
'auto_budget_reset' => 'Angi eit fast beløp kvar periode',
'auto_budget_rollover' => 'Legg til eit fast beløp kvar periode',
- 'auto_budget_adjusted' => 'Add an amount every period and correct for overspending',
- 'auto_budget_period_daily' => 'Daglig',
+ 'auto_budget_adjusted' => 'Legg til eit beløp kvar periode og korriger for overforbruk',
+ 'auto_budget_period_daily' => 'Dagleg',
'auto_budget_period_weekly' => 'Ukentlig',
- 'auto_budget_period_monthly' => 'Månedlig',
+ 'auto_budget_period_monthly' => 'Månadleg',
'auto_budget_period_quarterly' => 'Kvartalsvis',
'auto_budget_period_half_year' => 'Kvart halvår',
- 'auto_budget_period_yearly' => 'Årlig',
+ 'auto_budget_period_yearly' => 'Årleg',
'auto_budget_help' => 'Du kan lesa meir om denne funksjonen under hjelp. Klikk ikonet øvst til høgre (?).',
- 'auto_budget_reset_icon' => 'Budsjettet blir fastsatt periodisk',
+ 'auto_budget_reset_icon' => 'Budsjettet vert fastsatt periodisk',
'auto_budget_rollover_icon' => 'Budsjettbeløpet vil øke periodisk',
- 'auto_budget_adjusted_icon' => 'The budget amount will increase periodically and will correct for overspending',
+ 'auto_budget_adjusted_icon' => 'Budsjettbeløpet vil periodevis auka og korrigerast for overforbruk',
'remove_budgeted_amount' => 'Fjern budsjettert beløp i :currency',
// bills:
- 'subscription' => 'Subscription',
+ 'subscription' => 'Abonnement',
'not_expected_period' => 'Ikke forventet denne perioden',
- 'subscriptions_in_group' => 'Subscriptions in group "%{title}"',
- 'subscr_expected_x_times' => 'Expect to pay %{amount} %{times} times this period',
+ 'subscriptions_in_group' => 'Abonnement i gruppa «%{title}»',
+ 'subscr_expected_x_times' => 'Forvent å betal %{amount} %{times} gonger denne perioden',
'not_or_not_yet' => 'Ikke (enda)',
'visit_bill' => 'Sjå rekninga ":name" på Firefly III',
- 'match_between_amounts' => 'Rekning matcher transaksjonar mellom :low og :high.',
- 'running_again_loss' => 'Tidligere koblede transaksjonar til denne rekninga kan miste sin forbindelse, om dei (ikkje lengre) stemmer overens med regel(ane).',
+ 'match_between_amounts' => 'Rekning passar transaksjonar mellom :low og :high.',
+ 'running_again_loss' => 'Tidlegare kopla transaksjonar til denne rekninga kan miste koplinga si, om dei (ikkje lengre) stemmer overens med regelen(ane).',
'bill_related_rules' => 'Regler relatert til denne rekninga',
'repeats' => 'Gjentas',
'bill_end_date_help' => 'Valgfritt felt. Rekninga er ventet å vera over på denne datoen.',
@@ -1746,9 +1746,9 @@ return [
'bill_end_index_line' => 'Denne rekninga avsluttes :date',
'bill_extension_index_line' => 'Denne rekninga må utvides eller kanselleres på :date',
'connected_journals' => 'Tilknyttede transaksjonar',
- 'auto_match_on' => 'Automatisk funnet av Firefly III',
- 'auto_match_off' => 'Ikke automatisk funnet av Firefly III',
- 'next_expected_match' => 'Neste forventede treff',
+ 'auto_match_on' => 'Automatisk kopla av Firefly III',
+ 'auto_match_off' => 'Ikke automatisk kopla av Firefly III',
+ 'next_expected_match' => 'Neste forventa treff',
'delete_bill' => 'Slett rekning ":name"',
'deleted_bill' => 'Sletta rekning ":name"',
'edit_bill' => 'Rediger rekning ":name"',
@@ -1766,30 +1766,30 @@ return [
'bill_expected_between' => 'Forventet mellom :start og :end',
'bill_will_automatch' => 'Rekninga vil automatisk knyttes til samsvarende transaksjonar',
'skips_over' => 'hopper over',
- 'bill_store_error' => 'Det oppsto ein uventet feil mens du lagra den nye rekninga. Vennligst sjekk loggfilene',
+ 'bill_store_error' => 'Det oppsto ein uventa feil medan du lagra den nye rekninga. Ver venleg å sjekk loggfilene',
'list_inactive_rule' => 'inaktiv regel',
'bill_edit_rules' => 'Firefly III vil forsøke å redigera regelen òg relatert til denne rekninga. Om du har endra denne regelen sjølv, vil Firefly III ikkje endra noko. Firefly III vil forsøke å redigera reglane for :count òg knytt til denne rekninga. Om du har endra desse reglane sjølv, vil ikkje Firefly III endra noko.',
'bill_expected_date' => 'Forventet :date',
'bill_expected_date_js' => 'Forventet {date}',
- 'expected_amount' => '(Expected) amount',
+ 'expected_amount' => '(Forventa) beløp',
'bill_paid_on' => 'Betalt den {date}',
'bill_repeats_weekly' => 'Gjentas ukentlig',
- 'bill_repeats_monthly' => 'Gjentas månedlig',
+ 'bill_repeats_monthly' => 'Gjentas månadleg',
'bill_repeats_quarterly' => 'Gjentas kvartalsvis',
'bill_repeats_half-year' => 'Gjentas kvart halvår',
- 'bill_repeats_yearly' => 'Gjentas årlig',
+ 'bill_repeats_yearly' => 'Gjentas årleg',
'bill_repeats_weekly_other' => 'Gjentas annankvar veke',
'bill_repeats_monthly_other' => 'Gjentas annankvar månad',
'bill_repeats_quarterly_other' => 'Gjentas annankvar kvartal',
- 'bill_repeats_half-year_other' => 'Gjentas årlig',
+ 'bill_repeats_half-year_other' => 'Gjentas årleg',
'bill_repeats_yearly_other' => 'Gjentas annankvar år',
'bill_repeats_weekly_skip' => 'Gjentas kvar {skip} veke',
'bill_repeats_monthly_skip' => 'Gjentas kvar {skip} månad',
'bill_repeats_quarterly_skip' => 'Gjentas annankvar {skip} kvartal',
'bill_repeats_half-year_skip' => 'Gjentas kvart {skip} halvår',
'bill_repeats_yearly_skip' => 'Gjentas kvart {skip} år',
- 'subscriptions' => 'Abonnementer',
- 'go_to_subscriptions' => 'Go to your subscriptions',
+ 'subscriptions' => 'Abonnement',
+ 'go_to_subscriptions' => 'Gå til dine abonnement',
'forever' => 'For alltid',
'extension_date_is' => 'Forlengelsesdato er {date}',
@@ -1879,12 +1879,12 @@ return [
'select_at_least_one_account' => 'Vel minst ein brukskonto',
'select_at_least_one_category' => 'Vel minst ein kategori',
'select_at_least_one_budget' => 'Vel minst eit budsjett',
- 'select_at_least_one_tag' => 'Vel minst ein tag',
- 'select_at_least_one_expense' => 'Vel minst ein kombinasjon av utgift/inntekts konto. Om du ikkje har ein (lista er tom) så vil ikkje denne rapporten vera tilgjengelig.',
- 'account_default_currency' => 'Dette blir standard valuta for denne kontoen.',
- 'reconcile_has_more' => 'Din Firefly III-hovedbok har meir pengar i seg enn banken hevder du burde ha. Det eksisterar fleire alternativ. Vennligst velg kva du skal gjøre. Deretter trykker du på "Bekreft avstemming".',
- 'reconcile_has_less' => 'Din Firefly III-hovedbok har mindre pengar i seg enn banken hevder du burde ha. Det eksisterar fleire alternativ. Vennligst velg kva du skal gjøre. Deretter trykker du på "Bekreft avstemming".',
- 'reconcile_is_equal' => 'Din Firefly III-hovedbok og dine kontoutskrifter samsvarer. Det er ingenting du trenger å gjøre. Vennligst trykk "Bekreft avstemming" for å fortsetja.',
+ 'select_at_least_one_tag' => 'Vel minst eit nøkkelord',
+ 'select_at_least_one_expense' => 'Vel minst ein kombinasjon av utgift/inntekts konto. Om du ikkje har ein (lista er tom) så vil ikkje denne rapporten vera tilgjengeleg.',
+ 'account_default_currency' => 'Dette vert standard valuta for denne kontoen.',
+ 'reconcile_has_more' => 'Din Firefly III-hovedbok har meir pengar i seg enn banken hevder du burde ha. Det eksisterar fleire alternativ. Ver venleg å vel kva du skal gjera. Deretter trykker du på "Bekreft avstemming".',
+ 'reconcile_has_less' => 'Din Firefly III-hovedbok har mindre pengar i seg enn banken hevder du burde ha. Det eksisterar fleire alternativ. Ver venleg å vel kva du skal gjera. Deretter trykker du på "Bekreft avstemming".',
+ 'reconcile_is_equal' => 'Din Firefly III-hovedbok og dine kontoutskriftar samsvarar. Det er ingenting du treng gjera. Ver venleg å trykk "Bekreft avstemming" for å fortsetja.',
'create_pos_reconcile_transaction' => 'Fjern dei valde transaksjonene, og opprett ein korrigering som legger til :amount til denne aktivakontoen.',
'create_neg_reconcile_transaction' => 'Fjern dei valde transaksjonene, og opprett ein korrigering som tek bort :amount frå denne aktivakontoen.',
'reconcile_do_nothing' => 'Fjern dei valde transaksjonene, men ikkje korriger.',
@@ -1900,7 +1900,7 @@ return [
'confirm_reconciliation' => 'Bekreft avstemming',
'submitted_start_balance' => 'Innsendt startsaldo',
'selected_transactions' => 'Valgte transaksjonar (:count)',
- 'already_cleared_transactions' => 'Tidligere ryddet transaksjonar (:count)',
+ 'already_cleared_transactions' => 'Tidlegare rydda transaksjonar (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Innsendt sluttsaldo',
'initial_balance_description' => 'Start saldo for ":account"',
'liability_credit_description' => 'Gjeld på lån ":account"',
@@ -1972,18 +1972,18 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Slett fleire transaksjonar',
'mass_edit_journals' => 'Rediger fleire transaksjonar',
'mass_bulk_journals' => 'Rediger fleire transaksjonar samtidig',
- 'mass_bulk_journals_explain' => 'Dette skjemaet lar deg endra eigenskapar for transaksjonane nedenfor i ein oppdatering. Alle transaksjonane i tabellen vil verta oppdatert når du endrer parametrane du ser her.',
+ 'mass_bulk_journals_explain' => 'Dette skjemaet lar deg endra eigenskapar for transaksjonane nedanfor i ei oppdatering. Alle transaksjonane i tabellen vil verta oppdatert når du endrer parametrane du ser her.',
'part_of_split' => 'Denne transaksjonen er ein del av ein delt transaksjon. Om du ikkje har valt alle delane, kan du enda opp med å endra berre halvparten av transaksjonen.',
- 'bulk_set_new_values' => 'Bruk innstillingane nedenfor for å angi nye verdier. Om du lar dei stå tomme, forblir dei tomme. Vær òg oppmerksom på at kun uttak vil verta gitt eit budsjett.',
+ 'bulk_set_new_values' => 'Bruk innstillingane nedanfor for å angi nye verdiar. Om du lar dei stå tomme, vert dei verande tomme. Vær òg oppmerksom på at kun uttak vil verta gitt eit budsjett.',
'no_bulk_category' => 'Ikke oppdater kategori',
'no_bulk_budget' => 'Ikke oppdater budsjett',
- 'no_bulk_tags' => 'Ikke oppdater tagg(ar)',
- 'replace_with_these_tags' => 'Erstatt med desse taggene',
- 'append_these_tags' => 'Legg til desse taggene',
+ 'no_bulk_tags' => 'Ikkje oppdater nøkkelord',
+ 'replace_with_these_tags' => 'Erstatt med desse nøkkelorda',
+ 'append_these_tags' => 'Legg til desse nøkkelorda',
'mass_edit' => 'Rediger individuelt valde',
'bulk_edit' => 'Rediger valde i bulk',
'mass_delete' => 'Slett valde',
- 'cannot_edit_other_fields' => 'Du kan ikkje masseredigere andre felt enn dei som er her, fordi det er ikkje plass til å vise dem. Vennligst følg linken og rediger desse ein om gangen om du må redigera desse felta.',
+ 'cannot_edit_other_fields' => 'Du kan ikkje masseredigere andre felt enn dei som er her, fordi det er ikkje plass til å vise dem. Ver venleg å følg linken og rediger desse ein om gongen om du må redigera desse felta.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Du kan ikkje endra antal avstemte transaksjonar.',
'no_budget' => '(ingen budsjett)',
'no_bill' => '(ingen rekning)',
@@ -1996,20 +1996,20 @@ return [
'expense_per_source_account' => 'Expenses per source account',
'expense_per_destination_account' => 'Expenses per destination account',
'income_per_destination_account' => 'Income per destination account',
- 'spent_in_specific_category' => 'Brukt i kategori ":category"',
+ 'spent_in_specific_category' => 'Brukt i kategori «:category»',
'earned_in_specific_category' => 'Opptjent i kategori ":category"',
- 'spent_in_specific_tag' => 'Brukt i taggen ":tag"',
- 'earned_in_specific_tag' => 'Opptjent i tag ":tag"',
+ 'spent_in_specific_tag' => 'Brukt i nøkkelordet «:tag»',
+ 'earned_in_specific_tag' => 'Opptjent i nøkkelordet «:tag»',
'income_per_source_account' => 'Inntekter per kildekonto',
'average_spending_per_destination' => 'Gjennomsnittlig utgift per målkonto',
'average_spending_per_source' => 'Gjennomsnittlig utgift per kildekonto',
'average_earning_per_source' => 'Gjennomsnittlig opptjente per kildekonto',
'average_earning_per_destination' => 'Gjennomsnittlig opptjente per målkonto',
- 'account_per_tag' => 'Konto per tagg',
- 'tag_report_expenses_listed_once' => 'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
- 'double_report_expenses_charted_once' => 'Expenses and income are never displayed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This chart may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
- 'tag_report_chart_single_tag' => 'This chart applies to a single tag. If a transaction has multiple tags, what you see here may be reflected in the charts of other tags as well.',
- 'tag' => 'Tagg',
+ 'account_per_tag' => 'Konto per nøkkelord',
+ 'tag_report_expenses_listed_once' => 'Utgifter og inntekter vert aldri vist to ganger. Dersom ein transaksjon har fleire nøkkelord, vil han kun bli vist under eit av nøkkelorda sine. Denne lista kan sjå ut til å mangla data, men beløpa vil være korrekte.',
+ 'double_report_expenses_charted_once' => 'Utgifter og inntekter vert aldri vist to ganger. Dersom ein transaksjon har fleire nøkkelord, vil han kun bli vist under eit av nøkkelorda sine. Dette diagrammet kan sjå ut til å mangla data, men beløpa vil være korrekte.',
+ 'tag_report_chart_single_tag' => 'Diagrammet gjeld eit enkelt nøkkelord. Hvis ein transaksjon har fleire nøkkelord, vil det du ser her bli reflektert i diagram for andre nøkkelord i tillegg.',
+ 'tag' => 'Nøkkelord',
'no_budget_squared' => '(ingen budsjett)',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Deleted :count transaction.|Deleted :count transactions.',
@@ -2029,7 +2029,7 @@ return [
'opt_group_l_Mortgage' => 'Gjeld: Huslån',
'opt_group_l_Credit card' => 'Gjeld: Kredittkort',
'notes' => 'Notat',
- 'unknown_journal_error' => 'Kunne ikkje lagra transaksjonen. Vennligst sjekk loggfilene.',
+ 'unknown_journal_error' => 'Kunne ikkje lagra transaksjonen. Ver venleg å sjekk loggfilene.',
'attachment_not_found' => 'Finner ikkje dette vedlegget.',
'journal_link_bill' => 'Denne transaksjonen er knytt til rekning :name. Om du vil fjerna knytningen, fjerner du avmerkingen. Bruka reglar for å koble den til ein annan rekning.',
'transaction_stored_link' => 'Transaksjon #{ID} ("{title}") har vorte lagra.',
@@ -2039,7 +2039,7 @@ return [
'first_split_decides' => 'The first split determines the value of this field',
'first_split_overrules_source' => 'The first split may overrule the source account',
'first_split_overrules_destination' => 'The first split may overrule the destination account',
- 'spent_x_of_y' => 'Spent {amount} of {total}',
+ 'spent_x_of_y' => 'Brukt {amount} av {total}',
// new user:
'welcome' => 'Velkomen til Firefly III!',
@@ -2047,11 +2047,11 @@ return [
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Registrer (Jeg veit kva eg gjer)',
'getting_started' => 'Kom igang',
- 'to_get_started' => 'Det er godt å sjå at du har installert Firefly III. Vennligst skriv inn bankens namn og saldo på hovedkontoen din for å komme i gang. Du treng Ikke bekymra deg om du har fleire kontoar. Du kan legga dei til seinare. Dette her er berre for at Firefly III skal få noko data å starta med.',
- 'savings_balance_text' => 'Firefly III vil automatisk oppretta ein sparekonto for deg. Som standard vil det ikkje vera pengar på sparekontoen din, men om du oppgir saldoen din til Firefly III så blir den lagt inn for deg.',
+ 'to_get_started' => 'Det er godt å sjå at du har installert Firefly III. Ver venleg å skriv inn bankens namn og saldo på hovedkontoen din for å komma i gang. Du treng Ikke bekymra deg om du har fleire kontoar. Du kan legga dei til seinare. Dette her er berre for at Firefly III skal få noko data å starta med.',
+ 'savings_balance_text' => 'Firefly III vil automatisk oppretta ein sparekonto for deg. Som standard vil det ikkje vera pengar på sparekontoen din, men om du oppgir saldoen din til Firefly III så vert den lagt inn for deg.',
'finish_up_new_user' => 'Det var alt! Du kan fortsetja ved å trykke Send. Deretter vil du verta tatt til startskjermen til Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user' => 'Jippi! Dei nye kontoane dine vart lagra.',
- 'set_preferred_language' => 'Om du føretrekk å bruka Firefly III med eit anna språk, vennligst indiker det her.',
+ 'set_preferred_language' => 'Om du føretrekk å bruka Firefly III med eit anna språk, ver venleg å indiker det her.',
'language' => 'Språk',
'new_savings_account' => ':bank_name sparekonto',
'cash_wallet' => 'Kontanter lommebok',
@@ -2065,8 +2065,8 @@ return [
'category_overview' => 'Kategori oversikt',
'expense_overview' => 'Utgiftskonto oversikt',
'revenue_overview' => 'Inntektskonto oversikt',
- 'budgetsAndSpending' => 'Budsjett og utgiftar',
- 'budgets_and_spending' => 'Budsjett og utgiftar',
+ 'budgetsAndSpending' => 'Budsjett og forbruk',
+ 'budgets_and_spending' => 'Budsjett og forbruk',
'go_to_budget' => 'Gå til budsjett "{budget}"',
'go_to_deposits' => 'Gå til innskot',
'go_to_expenses' => 'Gå til utgifter',
@@ -2076,7 +2076,7 @@ return [
'newTransfer' => 'Ny overføring',
'bills_to_pay' => 'Rekningar å betala',
'per_day' => 'Per dag',
- 'left_to_spend_per_day' => 'Igjen å bruka per dag',
+ 'left_to_spend_per_day' => 'Att å bruka per dag',
'bills_paid' => 'Rekningar betalt',
'custom_period' => 'Tilpassa periode',
'reset_to_current' => 'Reset to current period',
@@ -2097,7 +2097,7 @@ return [
'unknown_dest_plain' => 'Unknown destination account',
'unknown_any_plain' => 'Unknown account',
'unknown_budget_plain' => 'No budget',
- 'available_budget' => 'Tilgjengelige budsjett ({currency})',
+ 'available_budget' => 'Tilgjengelege budsjett ({currency})',
'currencies' => 'Valutaer',
'activity' => 'Aktivitet',
'usage' => 'Bruk',
@@ -2123,7 +2123,7 @@ return [
'liability_direction_null_short' => 'Ukjent',
'Liability credit' => 'Lån kreditt',
'budgets' => 'Budsjett',
- 'tags' => 'Tagger',
+ 'tags' => 'Nøkkelord',
'reports' => 'Rapportar',
'transactions' => 'Transaksjoner',
'expenses' => 'Utgifter',
@@ -2151,7 +2151,7 @@ return [
'overview' => 'Oversikt',
'saveOnAccount' => 'Spar på konto',
'unknown' => 'Ukjent',
- 'monthly' => 'Månedlig',
+ 'monthly' => 'Månadleg',
'profile' => 'Profil',
'errors' => 'Feil',
'debt_start_date' => 'Startdato for gjeld',
@@ -2185,9 +2185,9 @@ return [
'report_category' => 'Kategori rapport mellom :start og :end',
'report_double' => 'Utgift/Inntekt kontorapport mellom :start og :end',
'report_budget' => 'Budsjettrapport mellom :start og :end',
- 'report_tag' => 'Tag-rapport mellom :start og :end',
+ 'report_tag' => 'Nøkkelordrapport mellom :start og :end',
'quick_link_reports' => 'Hurtiglenkjer',
- 'quick_link_examples' => 'Dette er berre nokon eksempel linker for å komme i gang. Sjekk ut hjelpesidene under (?) -knappen for informasjon om alle rapportar og dei magiske orda som du kan bruka.',
+ 'quick_link_examples' => 'Dette er berre nokon eksempel linker for å komma i gang. Sjekk ut hjelpesidene under (?) -knappen for informasjon om alle rapportar og dei magiske orda som du kan bruka.',
'quick_link_default_report' => 'Standard finansiell rapport',
'quick_link_audit_report' => 'Oversikt over transaksjonshistorikk',
'report_this_month_quick' => 'Inneverande månad, alle kontoar',
@@ -2199,11 +2199,11 @@ return [
'incomeVsExpenses' => 'Inntekter vs. utgifter',
'accountBalances' => 'Saldo',
'balanceStart' => 'Saldo ved starten av periode',
- 'balanceEnd' => 'Saldo ved utgangen av perioden',
+ 'balanceEnd' => 'Saldo ved utgongen av perioden',
'splitByAccount' => 'Del opp på konto',
- 'coveredWithTags' => 'Dekket med tagger',
- 'leftInBudget' => 'Igjen i budsjett',
- 'left_in_debt' => 'Amount due',
+ 'coveredWithTags' => 'Dekket med nøkkelord',
+ 'leftInBudget' => 'Att i budsjett',
+ 'left_in_debt' => 'Skuldig beløp',
'sumOfSums' => 'Sum av summer',
'noCategory' => '(ingen kategori)',
'notCharged' => 'Ikke belastet (enda)',
@@ -2220,8 +2220,8 @@ return [
'report_type_audit' => 'Transaksjonshistorikk (revisjon)',
'report_type_category' => 'Kategorirapport',
'report_type_budget' => 'Budsjettrapport',
- 'report_type_tag' => 'Taggrapport',
- 'report_type_double' => 'Rapport for kostnader / inntekter',
+ 'report_type_tag' => 'Nøkkelordrapport',
+ 'report_type_double' => 'Rapport for kostnadar / inntekter',
'more_info_help' => 'Mer informasjon om desse rapportane finn du på hjelpesidene. Trykk på (?) -ikonet øvst til høgre.',
'report_included_accounts' => 'Inkluderte kontoar',
'report_date_range' => 'Datointervall',
@@ -2231,7 +2231,7 @@ return [
'income_entry' => 'Inntekter frå konto ":name" mellom :start og :end',
'expense_entry' => 'Utgifter til konto ":name" mellom :start og :end',
'category_entry' => 'Expenses and income in category ":name" between :start and :end',
- 'budget_spent_amount' => 'Utgifter i budsjett ":budget" mellom :start og :end',
+ 'budget_spent_amount' => 'Utgifter i budsjettet «:budget» mellom :start og :end',
'balance_amount' => 'Utgifter i budsjett ":budget" betalt frå konto ":account" mellom :start og :end',
'no_audit_activity' => 'Ingen aktivitet er registrert på konto :account_name mellom :start og :end.',
'audit_end_balance' => 'Kontobalanse frå :account_name ved slutten av :end var: :balance',
@@ -2241,26 +2241,26 @@ return [
'end_after_start_date' => 'Sluttdato for rapport må vera etter startdato.',
'select_category' => 'Vel kategori(ar)',
'select_budget' => 'Vel budsjett.',
- 'select_tag' => 'Vel tagg(ar).',
+ 'select_tag' => 'Vel nøkkelord.',
'income_per_category' => 'Inntekter per kategori',
'expense_per_category' => 'Utgifter per kategori',
'expense_per_budget' => 'Utgifter per budsjett',
'income_per_account' => 'Inntekter per konto',
'expense_per_account' => 'Utgifter per konto',
- 'expense_per_tag' => 'Utgifter per tagg',
- 'income_per_tag' => 'Inntekter per tagg',
+ 'expense_per_tag' => 'Utgifter per nøkkelord',
+ 'income_per_tag' => 'Inntekter per nøkkelord',
'include_expense_not_in_budget' => 'Inkluderte utgifter ikkje med i dei valde budsjettene',
'include_expense_not_in_account' => 'Inkluderte utgifter ikkje med i dei valde kontoane',
'include_expense_not_in_category' => 'Inkluderte utgifter ikkje med i dei valde kategoriene',
'include_income_not_in_category' => 'Inkluderte inntekter ikkje med i dei valde kategoriene',
'include_income_not_in_account' => 'Inkluderte inntekter ikkje med i dei valde kontoane',
- 'include_income_not_in_tags' => 'Inkludert inntekt ikkje i dei valde tag\'ene',
- 'include_expense_not_in_tags' => 'Inkluderte utgifter ikkje med i dei valde tag\'ene',
+ 'include_income_not_in_tags' => 'Inkluderte inntekter ikkje i valde nøkkelord',
+ 'include_expense_not_in_tags' => 'Inkluderte utgifter ikkje i valde nøkkelord',
'everything_else' => 'Alt anna',
'income_and_expenses' => 'Inntekter og utgifter',
'spent_average' => 'Brukt (gjennomsnittlig)',
'income_average' => 'Inntekt (gjennomsnittlig)',
- 'transaction_count' => 'Transaksjonsantall',
+ 'transaction_count' => 'Transaksjonsantal',
'average_spending_per_account' => 'Gjennomsnittlig bruk per konto',
'average_income_per_account' => 'Gjennomsnittlig inntekt per konto',
'total' => 'Totalt',
@@ -2272,11 +2272,11 @@ return [
'account_role_savingAsset' => 'Sparekonto',
'account_role_ccAsset' => 'Kredittkort',
'account_role_cashWalletAsset' => 'Kontant lommebok',
- 'budget_chart_click' => 'Vennligst trykk på eit budsjettnamn i tabellen ovenfor for å sjå eit diagram.',
- 'category_chart_click' => 'Vennligst trykk på eit kategorinamn i tabellen ovenfor for å sjå eit diagram.',
+ 'budget_chart_click' => 'Ver venleg å trykk på eit budsjettnamn i tabellen ovenfor for å sjå eit diagram.',
+ 'category_chart_click' => 'Ver venleg å trykk på eit kategorinamn i tabellen ovenfor for å sjå eit diagram.',
'in_out_accounts' => 'Tjent og brukt pr. kombinasjon',
- 'in_out_accounts_per_asset' => 'Earned and spent (per asset account)',
- 'in_out_per_category' => 'Tjent og brukt pr. kategori',
+ 'in_out_accounts_per_asset' => 'Tjent og brukt (per aktivakonto)',
+ 'in_out_per_category' => 'Tjent og brukt per kategori',
'out_per_budget' => 'Brukt per budsjett',
'select_expense_revenue' => 'Vel utgifts-/inntektskonto',
'multi_currency_report_sum' => 'Sidan denne lista inneheld kontoar med forskjellig valuta vil summen(summane) mest sannsynleg ikkje gje meining. Rapporten vil alltid falla tilbake på din standardvaluta.',
@@ -2300,12 +2300,12 @@ return [
'month' => 'Måned',
'budget' => 'Budsjett',
'spent' => 'Brukt',
- 'spent_capped' => 'Spent (capped)',
+ 'spent_capped' => 'Brukt (Avkorta)',
'spent_in_budget' => 'Brukt i budsjett',
- 'left_to_spend' => 'Igjen å bruka',
+ 'left_to_spend' => 'Att å bruka',
'earned' => 'Opptjent',
'overspent' => 'Overforbruk',
- 'left' => 'Gjenverande',
+ 'left' => 'Att',
'max-amount' => 'Maksimumsbeløp',
'min-amount' => 'Minimumsbeløp',
'journal-amount' => 'Gjeldande rekningspost',
@@ -2324,7 +2324,7 @@ return [
'summary' => 'Oppsummering',
'average' => 'Gjennomsnitt',
'balanceFor' => 'Saldo for :name',
- 'no_tags' => '(ingen tagger)',
+ 'no_tags' => '(ingen nøkkelord)',
// piggy banks:
'event_history' => 'Hendelseshistorikk',
@@ -2334,11 +2334,11 @@ return [
'store_piggy_bank' => 'Opprett ny sparegris',
'stored_piggy_bank' => 'Lagra ny sparegris ":name"',
'account_status' => 'Kontostatus',
- 'left_for_piggy_banks' => 'Gjenstår i sparegriser',
+ 'left_for_piggy_banks' => 'Att i sparegriser',
'sum_of_piggy_banks' => 'Sum i sparegriser',
'saved_so_far' => 'Spart til no',
- 'left_to_save' => 'Igjen å spare',
- 'suggested_amount' => 'Foreslått månedlig beløp for å spare',
+ 'left_to_save' => 'Att å spara',
+ 'suggested_amount' => 'Foreslått månadleg beløp for å spara',
'add_money_to_piggy_title' => 'Legg til pengar i sparegris ":name"',
'remove_money_from_piggy_title' => 'Fjern pengar frå sparegris ":name"',
'add' => 'Legg til',
@@ -2368,22 +2368,22 @@ return [
'piggy_events' => 'Tilhøyrande sparegrisar',
// tags
- 'delete_tag' => 'Slett tag ":tag"',
- 'deleted_tag' => 'Sletta tag ":tag"',
- 'new_tag' => 'Lag ny tag',
- 'edit_tag' => 'Rediger tag ":tag"',
- 'updated_tag' => 'Oppdatert tag ":tag"',
- 'created_tag' => 'Tag ":tag" er opprettet!',
+ 'delete_tag' => 'Slett nøkkelordet «:tag»',
+ 'deleted_tag' => 'Sletta nøkkelordet «:tag»',
+ 'new_tag' => 'Lag nytt nøkkelord',
+ 'edit_tag' => 'Rediger nøkkelordet «:tag»',
+ 'updated_tag' => 'Oppdaterte nøkkelordet «:tag»',
+ 'created_tag' => 'Nøkkelordet «:tag» har vorte oppretta!',
'transaction_journal_information' => 'Transaksjonsinformasjon',
- 'transaction_journal_amount' => 'Amount information',
+ 'transaction_journal_amount' => 'Beløpsinformasjon',
'transaction_journal_meta' => 'Metainformasjon',
'transaction_journal_more' => 'Meir informasjon',
'basic_journal_information' => 'Grunnleggande transaksjonsinformasjon',
'transaction_journal_extra' => 'Ekstra informasjon',
'att_part_of_journal' => 'Lagra under «:journal»',
'total_amount' => 'Totalbeløp',
- 'number_of_decimals' => 'Antall desimaler',
+ 'number_of_decimals' => 'Antal desimalar',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -2414,7 +2414,7 @@ return [
'instance_configuration' => 'Konfigurasjon',
'firefly_instance_configuration' => 'Konfigurasjonsalternativer for Firefly III',
'setting_single_user_mode' => 'Enkeltbrukarmodus',
- 'setting_single_user_mode_explain' => 'Som standard godtar Firefly III berre ein (1) registrering: deg. Dette er eit sikkerhetstiltak, som hindrer andre i å bruka din instans om du ikkje tillater dei det. Fremtidige registreringer er blokkert. Når du kryssar av denne ruten kan andre bruka din førekomst, forutsatt at dei kan nå serveren (når den er kopla til Internett).',
+ 'setting_single_user_mode_explain' => 'Som standard godtar Firefly III berre ein (1) registrering: deg. Dette er eit sikkerhetstiltak, som hindrer andre i å bruka din instans om du ikkje tillatar dei det. Fremtidige registreringer er blokkert. Når du kryssar av denne ruten kan andre bruka din førekomst, forutsatt at dei kan nå serveren (når den er kopla til Internett).',
'store_configuration' => 'Lagra konfigurasjon',
'single_user_administration' => 'Brukaradministrasjon for :email',
'edit_user' => 'Rediger brukar :email',
@@ -2423,9 +2423,9 @@ return [
'user_information' => 'Brukarinformasjon',
'total_size' => 'totalstørrelse',
'budget_or_budgets' => ':count budsjett|:count budsjett',
- 'budgets_with_limits' => ':count budget with configured amount|:count budgets with configured amount',
+ 'budgets_with_limits' => ':count budsjett med konfigurert beløp|:count budsjett med konfigurert beløp',
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules reglar i :count_groups regel gruppe(r)',
- 'tag_or_tags' => ':count tagg|:count tagger',
+ 'tag_or_tags' => ':count nøkkelord|:count nøkkelord',
'configuration_updated' => 'Konfigurasjonen er oppdatert',
'setting_is_demo_site' => 'Demo nettsted',
'setting_is_demo_site_explain' => 'Om du avhuker denne boksen, vil installasjonen oppføre seg som om det er ein demo site, som kan ha rare bivirkninger.',
@@ -2444,7 +2444,7 @@ return [
'send_test_triggered' => 'Test vart utløst. Sjekk innboksen din og loggfilene.',
'give_admin_careful' => 'Brukarar som får administrative rettigheter kan ta bort din. Vær forsiktig.',
'admin_maintanance_title' => 'Vedlikehold',
- 'admin_maintanance_expl' => 'Noen smarte knapper for Firefly III vedlikehold',
+ 'admin_maintanance_expl' => 'Nokre smarte knappar for Firefly III vedlikehald',
'admin_maintenance_clear_cache' => 'Tøm hurtigminne',
'admin_notifications' => 'Admin varsel',
'admin_notifications_expl' => 'The following notifications can be enabled or disabled by the administrator. If you want to get these messages over Slack as well, set the "incoming webhook" URL.',
@@ -2471,12 +2471,12 @@ return [
'create_new_link_type' => 'Opprett ny lenktype',
'store_new_link_type' => 'Lagra ny koblingstype',
'update_link_type' => 'Oppdater koblingstype',
- 'edit_link_type' => 'Rediger lenkjetype ":name"',
- 'updated_link_type' => 'Oppdatert lenkjetype ":name"',
- 'delete_link_type' => 'Slett lenkjetype ":name"',
- 'deleted_link_type' => 'Sletta lenkjetype ":name"',
- 'stored_new_link_type' => 'Lagra ny lenkjetype ":name"',
- 'cannot_edit_link_type' => 'Kan ikkje redigera lenkjetype ":name"',
+ 'edit_link_type' => 'Rediger lenkjetype «:name»',
+ 'updated_link_type' => 'Oppdatert lenkjetype «:name»',
+ 'delete_link_type' => 'Slett lenkjetype «:name»',
+ 'deleted_link_type' => 'Sletta lenkjetype «:name»',
+ 'stored_new_link_type' => 'Lagra ny lenkjetype «:name»',
+ 'cannot_edit_link_type' => 'Kan ikkje redigera lenkjetype «:name»',
'link_type_help_name' => 'Dvs. "Duplikater"',
'link_type_help_inward' => 'Dvs. "duplikater"',
'link_type_help_outward' => 'Dvs. "dupliseres av"',
@@ -2487,7 +2487,7 @@ return [
'select_transaction_to_link' => 'Vel ein transaksjon å koble til denne transaksjonen. Lenker er for tiden ubrukt i Firefly III (bortsett frå å verta vist), men eg planlegg å endra dette i framtida. Bruk søkeboksen for å velga ein transaksjon, enten etter tittel eller etter ID. Om du vil legga til egendefinerte lenkjetyper, sjekk administrasjonsavsnittetet.',
'this_transaction' => 'Denne transaksjonen',
'transaction' => 'Transaksjon',
- 'comments' => 'Kommentarer',
+ 'comments' => 'Kommentarar',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Kan ikkje koble desse transaksjonane saman',
'selected_transaction' => 'Vel transaksjonar',
@@ -2498,7 +2498,7 @@ return [
'this_withdrawal' => 'Dette uttaket',
'this_deposit' => 'Dette innskuddet',
'this_transfer' => 'Denne overføringen',
- 'overview_for_link' => 'Oversikt for linktype ":name"',
+ 'overview_for_link' => 'Oversikt for linktype «:name»',
'source_transaction' => 'Kjeldetransaksjon',
'link_description' => 'Lenkjebeskriving',
'destination_transaction' => 'Destinasjonstransaksjon',
@@ -2540,7 +2540,7 @@ return [
'after_update_create_another' => 'Gå tilbake hit etter oppdatering, for å fortsetja å redigera.',
'store_as_new' => 'Lagra som ein ny transaksjon istedenfor å oppdatera.',
'reset_after' => 'Nullstill skjema etter innsending',
- 'errors_submission' => 'Noe gikk galt med innleveringen. Vennligst sjekk ut feilene.',
+ 'errors_submission' => 'Noko gjekk gale med innleveringa. Ver venleg å sjekk feila.',
'transaction_expand_split' => 'Utvid splitt',
'transaction_collapse_split' => 'Kollaps deling',
@@ -2551,7 +2551,7 @@ return [
// empty lists? no objects? instructions:
'no_accounts_title_asset' => 'La oss oppretta ein aktivakonto!',
'no_accounts_intro_asset' => 'Du har ingen aktivakontoar enda. Aktivakontoar er hovedkontoane dine: brukskonto, sparekonto, delt konto eller til og med kredittkortet ditt.',
- 'no_accounts_imperative_asset' => 'For å begynne å bruka Firefly III må du oppretta minst ein aktivakonto. La oss gjøre det no:',
+ 'no_accounts_imperative_asset' => 'For å begynne å bruka Firefly III må du oppretta minst ein aktivakonto. La oss gjera det no:',
'no_accounts_create_asset' => 'Opprett ein aktivakonto',
'no_accounts_title_expense' => 'La oss laga ein utgiftskonto!',
'no_accounts_intro_expense' => 'Du har ingen utgiftskonto enda. Utgiftskontoar er dei stadane du brukar pengar, for eksempel butikkar og supermarked.',
@@ -2577,13 +2577,13 @@ return [
'no_categories_intro_default' => 'Du har ingen kategoriar enda. Kategorier brukes til å finjustere dine transaksjonar og merke dei med sin eigen kategori.',
'no_categories_imperative_default' => 'Kategorier opprettes automatisk når du oppretter transaksjonar, men du kan oppretta ein manuelt òg. La oss oppretta ein no:',
'no_categories_create_default' => 'Opprett ein kategori',
- 'no_tags_title_default' => 'La oss laga ein tag!',
- 'no_tags_intro_default' => 'Du har ingen tags enda. Tags benyttes for å finjustere transaksjonar og lable dei med spesifikke nøkkelord.',
- 'no_tags_imperative_default' => 'Tags blir oppretta automatisk når du lager transaksjonar, men du kan laga dei manuelt òg. La oss laga ein no:',
- 'no_tags_create_default' => 'Opprett tagg',
+ 'no_tags_title_default' => 'La oss laga eit nøkkelord!',
+ 'no_tags_intro_default' => 'Du har ingen nøkkelord enda. Nøkkelord vert benytta til å finjustera transaksjonar og merka dei med spesifikke ord.',
+ 'no_tags_imperative_default' => 'Nøkkelord vert oppretta automatisk når du lagar transaksjonar, men du kan òg laga dei manuelt. La oss laga eit no:',
+ 'no_tags_create_default' => 'Opprett nøkkelord',
'no_transactions_title_withdrawal' => 'La oss laga ein utgift!',
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'Du har ingen utgifter enda. Du kan legga inn utgifter for å begynne å administrere din økonomi.',
- 'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Har du brukt pengar? Da bør du skrive det ned:',
+ 'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Har du brukt pengar? Då bør du skriva det ned:',
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Opprett ein utgift',
'no_transactions_title_deposit' => 'La oss legga inn nokon inntekter!',
'no_transactions_intro_deposit' => 'Du har ingen registrert inntekt enda. Du kan legga inn inntekter for å begynne å administrere din økonomi.',
@@ -2594,12 +2594,12 @@ return [
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Har du flyttet pengar rundt? Da bør du skrive det ned:',
'no_transactions_create_transfers' => 'Opprett ein overføring',
'no_piggies_title_default' => 'La oss laga ein sparegris!',
- 'no_piggies_intro_default' => 'Du har ingen sparegriser enda. Du kan oppretta sparegriser for å forenkle sparing og holde oversikt over kva du sparer til.',
- 'no_piggies_imperative_default' => 'Har du ting du sparer pengar til? Lag ein sparegris for å få kontroll på sparingen:',
+ 'no_piggies_intro_default' => 'Du har ingen sparegriser enda. Du kan oppretta sparegriser for å forenkle sparing og halde oversikt over kva du sparar til.',
+ 'no_piggies_imperative_default' => 'Har du ting du sparar pengar til? Lag ein sparegris for å få kontroll på sparinga:',
'no_piggies_create_default' => 'Lag ein ny sparegris',
'no_bills_title_default' => 'La oss legga inn ein rekning!',
- 'no_bills_intro_default' => 'Du har ingen rekningar enda. Du kan oppretta rekningar for å holde oversikt over vanlige utgifter, som husleie eller forsikringer.',
- 'no_bills_imperative_default' => 'Har du rekningar som kommer jevnlig? Opprett ein rekning og for å holde styr på dine betalinger:',
+ 'no_bills_intro_default' => 'Du har ingen rekningar enda. Du kan oppretta rekningar for å halde oversikt over vanlige utgifter, som husleie eller forsikringer.',
+ 'no_bills_imperative_default' => 'Har du rekningar som kjem regelmessig? Opprett ei rekning og for å halde styr betalingane dine:',
'no_bills_create_default' => 'Opprett ein rekning',
// recurring transactions
@@ -2613,7 +2613,7 @@ return [
'no_recurring_imperative_default' => 'Dette er ein ganske avansert funksjon, men den kan vera svært nyttig. Husk å lesa dokumentasjonen (?)-ikonet øvst til høgre) før du fortset.',
'no_recurring_create_default' => 'Opprett ein gjentakande transaksjon',
'make_new_recurring' => 'Opprett ein gjentakande transaksjon',
- 'recurring_daily' => 'Daglig',
+ 'recurring_daily' => 'Dagleg',
'recurring_weekly' => 'Kvar veke på :weekday',
'recurring_weekly_skip' => 'Every :skip(st/nd/rd/th) week on :weekday',
'recurring_monthly' => 'Kvar månad på :dayOfMonth :weekday',
@@ -2623,9 +2623,9 @@ return [
'overview_for_recurrence' => 'Oversikt for gjentakande transaksjon ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'I sjeldne tilfeller datoane vist to gonger i lista. Dette kan skje når fleire gjentakingar kolliderer. Firefly III genererer alltid ein transaksjon per dag.',
'created_transactions' => 'Relaterte transaksjonar',
- 'expected_withdrawals' => 'Forventede uttak',
- 'expected_deposits' => 'Forventede innskot',
- 'expected_transfers' => 'Forventede overføringer',
+ 'expected_withdrawals' => 'Forventa uttak',
+ 'expected_deposits' => 'Forventa innskot',
+ 'expected_transfers' => 'Forventa overføringar',
'created_withdrawals' => 'Opprettede uttak',
'created_deposits' => 'Opprettede innskot',
'created_transfers' => 'Opprettede overføringer',
@@ -2635,15 +2635,15 @@ return [
'recurring_cron_long_ago' => 'Det ser ut som det har gått meir enn 36 timer sida cron jobben for å støtta gjentakande transaksjonar har køyrt. Er du sikker på at den er satt opp rett? Sjekk ut hjelpe-sidene ved å bruka (?) -ikonet øvst i høgre hjørne på sida.',
'create_new_recurrence' => 'Lag ny gjentakande transaksjon',
- 'help_first_date' => 'Spesifiser den første forventede gjentakelse, det må vera i framtida.',
- 'help_first_date_no_past' => 'Spesifiser den første forventede gjentakelse. Firefly III vil ikkje oppretta transaksjonar i fortiden.',
+ 'help_first_date' => 'Spesifiser den første forventa gjentakinga. Den må vera i framtida.',
+ 'help_first_date_no_past' => 'Spesifiser den første forventa gjentakinga. Firefly III vil ikkje oppretta transaksjonar i fortida.',
'no_currency' => '(ingen valuta)',
'mandatory_for_recurring' => 'Pålagt gjentakelses informasjon',
'mandatory_for_transaction' => 'Pålagt transaksjons informasjon',
'optional_for_recurring' => 'Valgfritt gjentakelses informasjon',
'optional_for_transaction' => 'Valgfritt transaksjons informasjon',
'change_date_other_options' => 'Ved å endra på "første dato" får du fleire val.',
- 'mandatory_fields_for_tranaction' => 'Verdiane her vil enda opp i transaksjonane som blir opprettet',
+ 'mandatory_fields_for_tranaction' => 'Verdiane her vil enda opp i transaksjonen(ane) som vert oppretta',
'click_for_calendar' => 'Trykk her for å få ein kalender som visar deg når transaksjonen vil gjenta seg.',
'repeat_forever' => 'Gjenta for alltid',
'repeat_until_date' => 'Gjenta til dato',
@@ -2661,13 +2661,13 @@ return [
'recurrence_is_inactive' => 'Denne gjentakande transaksjonen er ikkje aktiv og vil ikkje generera nye transaksjonar.',
'delete_recurring' => 'Slett gjentakande transaksjon ":title"',
'new_recurring_transaction' => 'Opprett gjentakande transaksjon',
- 'help_weekend' => 'Hva skal Firefly III gjøre når gjentakande transaksjon faller på ein Lørdag eller Søndag?',
+ 'help_weekend' => 'Kva skal Firefly III gjera når gjentakande transaksjon fell på ein Laurdag eller Søndag?',
'do_nothing' => 'Berre opprett transaksjonen',
'skip_transaction' => 'Hopp over forekomsten',
'jump_to_friday' => 'Opprett transaksjonen på foregående Fredag i staden',
- 'jump_to_monday' => 'Opprett transaksjonen på neste Mandag i staden',
+ 'jump_to_monday' => 'Opprett transaksjonen på neste Måndag i staden',
'will_jump_friday' => 'Opprettes på Fredag i staden for i helgane.',
- 'will_jump_monday' => 'Opprettes på Mandag i staden for i helgane.',
+ 'will_jump_monday' => 'Opprettes på Måndag i staden for i helgane.',
'except_weekends' => 'Unntatt helger',
'recurrence_deleted' => 'Gjentakande transaksjon ":title" sletta',
@@ -2690,9 +2690,9 @@ return [
'box_budgeted_in_currency' => 'Budsjettert (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Betalte faktura (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Ubetalte faktura (:currency)',
- 'box_left_to_spend_in_currency' => 'Igjen å bruka (:currency)',
+ 'box_left_to_spend_in_currency' => 'Att å bruka (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
- 'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
+ 'box_spend_per_day' => 'Att å bruka per dag: :amount',
// debug page
'debug_page' => 'Debug page',
@@ -2728,8 +2728,8 @@ return [
'ale_action_update_order' => 'Updated transaction order',
'ale_action_clear_category' => 'Fjerna fra kategori',
'ale_action_clear_notes' => 'Fjerna notat',
- 'ale_action_clear_tag' => 'Fjerna tagg',
- 'ale_action_clear_all_tags' => 'Fjerna alle tagger',
+ 'ale_action_clear_tag' => 'Fjerna nøkkelord',
+ 'ale_action_clear_all_tags' => 'Fjerna alle nøkkelord',
'ale_action_set_bill' => 'Kopla til rekning',
'ale_action_switch_accounts' => 'Switched source and destination account',
'ale_action_set_budget' => 'Sett budsjett',
@@ -2741,7 +2741,7 @@ return [
'ale_action_update_description' => 'Endra beskriving',
'ale_action_add_to_piggy' => 'Sparegris',
'ale_action_remove_from_piggy' => 'Sparegris',
- 'ale_action_add_tag' => 'La til tagg',
+ 'ale_action_add_tag' => 'La til nøkkelord',
// dashboard
'enable_auto_convert' => 'Enable currency conversion',
diff --git a/resources/lang/nn_NO/form.php b/resources/lang/nn_NO/form.php
index cc4f18ce4a..2320b7dbea 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/form.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/form.php
@@ -47,7 +47,7 @@ return [
'active' => 'Aktiv',
'amount_min' => 'Minimumsbeløp',
'amount_max' => 'Maksimumsbeløp',
- 'match' => 'Treff på',
+ 'match' => 'Passar med',
'strict' => 'Streng modus',
'repeat_freq' => 'Gjentas',
'object_group' => 'Gruppe',
@@ -72,7 +72,7 @@ return [
'budget_id' => 'Budsjett',
'bill_id' => 'Rekning',
'opening_balance' => 'Inngående balanse',
- 'tagMode' => 'Taggmodus',
+ 'tagMode' => 'Nøkkelordmodus',
'virtual_balance' => 'Virtuell balanse',
/*
@@ -91,7 +91,7 @@ return [
'account_role' => 'Konto rolle',
'opening_balance_date' => 'Dato inngående saldo',
'cc_type' => 'Betalingsplan for kredittkort',
- 'cc_monthly_payment_date' => 'Månedlig betalingsdato for kredittkort',
+ 'cc_monthly_payment_date' => 'Månadleg betalingsdato for kredittkort',
'piggy_bank_id' => 'Sparegris',
'returnHere' => 'Gå tilbake hit',
'returnHereExplanation' => 'Gå tilbake hit etter lagring for å legga til på nytt.',
@@ -121,12 +121,12 @@ return [
'book_date' => 'Bokføringsdato',
'process_date' => 'Prosesseringsdato',
'category' => 'Kategori',
- 'tags' => 'Tagger',
+ 'tags' => 'Nøkkelord',
'deletePermanently' => 'Slett permanent',
'cancel' => 'Avbryt',
'targetdate' => 'Måldato',
'startdate' => 'Startdato',
- 'tag' => 'Tagg',
+ 'tag' => 'Nøkkelord',
'under' => 'Under',
'symbol' => 'Symbol',
'code' => 'Kode',
@@ -147,7 +147,7 @@ return [
'start_date' => 'Startgrense',
'end_date' => 'Sluttgrense',
'enddate' => 'Sluttdato',
- 'move_rules_before_delete' => 'Rule group',
+ 'move_rules_before_delete' => 'Regelgruppe',
'start' => 'Start område',
'end' => 'Slutt område',
'delete_account' => 'Slett konto ":name"',
@@ -163,7 +163,7 @@ return [
'delete_link_type' => 'Slett lenkjetype ":name"',
'delete_user' => 'Slett brukar ":email"',
'delete_recurring' => 'Slett gjentakande transaksjon ":title"',
- 'user_areYouSure' => 'Om du slettar brukaren ":email", vil alt verta vekke. Det er ikkje mogleg å angre eller gjenopprette brukaren. Om du slettar din eigen brukar, vil du miste tilgangen til Firefly III.',
+ 'user_areYouSure' => 'Om du slettar brukaren ":email", vil alt verta vekke. Det er ikkje mogleg å angre eller gjenopprette brukaren. Om du slettar din eigen brukar, vil du miste tilgongen til Firefly III.',
'attachment_areYouSure' => 'Er du sikker på at du vil sletta vedlegget ved namn ":name"?',
'account_areYouSure' => 'Er du sikker på at du vil sletta brukaren ved namn ":name"?',
'account_areYouSure_js' => 'Er du sikker på at du vil sletta kontoen "{name}"?',
@@ -192,7 +192,7 @@ return [
*/
- 'tag_areYouSure' => 'Er du sikker på at du vil sletta taggen ":tag"?',
+ 'tag_areYouSure' => 'Er du sikker på at du ønskar å sletta nøkkelordet «:tag»?',
'journal_link_areYouSure' => 'Er du sikker på at du vil sletta koblingen mellom :source og :destination?',
'linkType_areYouSure' => 'Er du sikker på at du vil sletta koblingstypen ":name" (":inward" / ":outward")?',
'permDeleteWarning' => 'Sletting av data frå Firefly III er permanent, og kan ikkje angres.',
@@ -200,17 +200,17 @@ return [
'delete_all_permanently' => 'Slett valde element permanent',
'update_all_journals' => 'Oppdater desse transaksjonene',
'also_delete_transactions' => 'Den ene transaksjonen som er kopla til denne kontoen, vil òg verta sletta. | Alle :count transaksjonar som er kopla til denne kontoen, slettes òg.',
- 'also_delete_transactions_js' => 'Ingen transaksjonar|Den eneste transaksjonen som er knytt til denne kontoen, vil òg verta sletta| Alle {count} transaksjonar som er kopla til denne kontoen vil verta sletta.',
+ 'also_delete_transactions_js' => 'Ingen transaksjonar|Den einaste transaksjonen som er knytt til denne kontoen, vil òg verta sletta| Alle {count} transaksjonar som er kopla til denne kontoen vil verta sletta.',
'also_delete_connections' => 'Den ene transaksjonen som er knytt til denne koblingstypen, vil miste denne forbindelsen. | Alle :count transaksjonar knytt til denne koblingstypen vil miste forbindelsen.',
'also_delete_rules' => 'Den ene regelen som er knytt til denne regelgruppen, vil òg verta sletta. | Alle dei :count reglane som er knytt til denne regelgruppen slettes òg.',
'also_delete_piggyBanks' => 'Den ene sparegrisen som er kopla til denne kontoen, vil òg verta sletta. | Alle dei :count sparegrisane knytt til denne kontoen slettes òg.',
- 'also_delete_piggyBanks_js' => 'Finner ingen sparegriser|Den eneste sparegrisen som er knytt til denne kontoen vil òg verta sletta.|Alle {count} sparegriser som er kopla til denne kontoen vil òg verta sletta.',
+ 'also_delete_piggyBanks_js' => 'Finner ingen sparegriser|Den einaste sparegrisen som er knytt til denne kontoen vil òg verta sletta.|Alle {count} sparegriser som er kopla til denne kontoen vil òg verta sletta.',
'not_delete_piggy_banks' => 'Sparegrisen som er knytt til denne gruppen vil ikkje verta sletta.| Dei :count sparegrisane som er kopla til denne gruppen vil ikkje verta sletta.',
- 'bill_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til denne rekninga blir sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til denne rekninga vil verta sletta.',
- 'budget_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til dette budsjettet blir sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til dette budsjettet vil verta sletta.',
- 'category_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til denne kategorien blir sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til denne kategorien vil verta sletta.',
- 'recurring_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til denne gjentakande transaksjonen blir sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til denne gjentakande transaksjonen vil verta sletta.',
- 'tag_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til denne tag blir sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til denne tag vil verta sletta.',
+ 'bill_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til denne rekninga vert sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til denne rekninga vil verta sletta.',
+ 'budget_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til dette budsjettet vert sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til dette budsjettet vil verta sletta.',
+ 'category_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til denne kategorien vert sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til denne kategorien vil verta sletta.',
+ 'recurring_keep_transactions' => 'Ingen transaksjonar knytt til denne gjentakande transaksjonen vert sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til denne gjentakande transaksjonen vil verta sletta.',
+ 'tag_keep_transactions' => 'Den eine transaksjonen som knytt til dette nøkkelordet vert ikkje sletta.|Ingen av dei :count transaksjonane knytt til dette nøkkelordet vil verta sletta.',
'check_for_updates' => 'Sjå etter oppdateringar',
'liability_direction' => 'Gjeld inn/ut',
'delete_object_group' => 'Slett gruppe ":title"',
@@ -268,7 +268,7 @@ return [
*/
- 'from_date' => 'Dato fra',
+ 'from_date' => 'Dato frå',
'to_date' => 'Dato til',
'due_date' => 'Forfallsdato',
'payment_date' => 'Betalingsdato',
@@ -288,7 +288,7 @@ return [
'repetitions' => 'Repetisjoner',
'calendar' => 'Kalender',
'weekend' => 'Helg',
- 'client_secret' => 'Client Secret',
+ 'client_secret' => 'Klient Hemmelegheit',
'withdrawal_destination_id' => 'Målkonto',
'deposit_source_id' => 'Kjeldekonto',
'expected_on' => 'Forventet den',
diff --git a/resources/lang/nn_NO/intro.php b/resources/lang/nn_NO/intro.php
index bc6889bf28..f17a2281c2 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/intro.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/intro.php
@@ -38,29 +38,29 @@ return [
// index
'index_intro' => 'Velkomen til indekssida i Firefly III. Ta deg tid til å gå gjennom denne introduksjonen for å få ein følelse av korleis Firefly III fungerar.',
'index_accounts-chart' => 'Dette diagrammet visar gjeldande saldo på aktivakontoane dine. Du kan velga kontoane som er synlige her under innstillinger.',
- 'index_box_out_holder' => 'Denne lille boksen og boksane ved sida av gir deg rask oversikt over din økonomiske situasjon.',
+ 'index_box_out_holder' => 'Denne lille boksen og boksane ved sida av gjer deg ei rask oversikt over din økonomiske situasjon.',
'index_help' => 'Om du treng hjelp til ein side eller eit skjema, trykker du på denne knappen.',
- 'index_outro' => 'Dei fleste sidene av Firefly III vil starte med ein liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg om du har spørsmål eller kommentarer. Sett igang!',
+ 'index_outro' => 'Dei fleste sidene av Firefly III vil starte med ein liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg om du har spørsmål eller kommentarar. Sett igang!',
'index_sidebar-toggle' => 'For å oppretta nye transaksjonar, kontoar eller andre ting, bruk menyen under dette ikonet.',
'index_cash_account' => 'Dette er kontoane som er oppretta så langt. Du kan bruka kontantkontoen til å spore kontantutgifter, men det er sjølvsagt ikkje obligatorisk.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Skriv inn grunnleggende informasjon om din transaksjon. Kjelde, destinasjon, dato og beskriving.',
'transactions_create_amount_info' => 'Angi mengde for transaksjonen. Om nødvendig vil felta auto-oppdatera for utenlansk beløp info.',
- 'transactions_create_optional_info' => 'Alle desse felta er valgfrie. Å legga til meta-data her vil gjøre transaksjonane dine betre organisert.',
+ 'transactions_create_optional_info' => 'Alle desse felta er valgfrie. Å legga til meta-data her vil gjera transaksjonane dine betre organisert.',
'transactions_create_split' => 'Om du vil dele ein transaksjon, kan du legga til fleire deler med denne knappen',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Gi kontoane dine ein gyldig IBAN. Dette gjer dataimport lettare i framtida.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Aktivakontoar kan ha ein "åpningssaldo" som indikerar starten på denne kontoens historie i Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III støttar fleire valutaer. Aktivakontoar har ein hovedvaluta, som du må definera her.',
- 'accounts_create_asset_virtual' => 'Nokon gonger kan det hjelpa å gje kontoen din ein virtuell saldo: eit ekstra beløp blir alltid lagt til eller fjerna frå den faktiske saldoen.',
+ 'accounts_create_asset_virtual' => 'Nokon gonger kan det hjelpa å gje kontoen din ein virtuell saldo: eit ekstra beløp vert alltid lagt til eller fjerna frå den faktiske saldoen.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Budsjett vert brukt til å handtera økonomien din og er ein av kjernefunksjonane i Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Sett ditt totale budsjett for kvar periode så Firefly III kan fortelja deg om du har budsjettert med alle tilgjengelege pengar.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Når du brukar pengar vil denne linja fyllast opp.',
- 'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviger gjennom perioder for å enkelt definera budsjett på førehand.',
+ 'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviger gjennom periodar for å enkelt definera budsjett på førehand.',
'budgets_index_new_budget' => 'Opprett nye budsjett etter behov.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Bruk denne tabellen til å angi beløp for kvart budsjett og sjå korleis du klarar deg.',
'budgets_index_outro' => 'Om du vil vita meir om budsjettering, trykk på hjelp-ikonet øvst til høgre.',
@@ -82,28 +82,28 @@ return [
'reports_index_inputReportType' => 'Vel ein rapporttype. Sjekk ut hjelpesidene for å sjå kva kvar rapport visar deg.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Du kan ekskludere eller inkludere aktivakontoar etter eget ønske.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Den valde datoperioden er heilt opp til deg: frå ein dag, og opptil 10 år.',
- 'reports_index_extra-options-box' => 'Avhengig av hvilken rapport du har valt, kan du velga ekstra filtre og alternativ her. Følg med på denne boksen når du endrer rapporttyper.',
+ 'reports_index_extra-options-box' => 'Avhengig av kva rapport du har valt, kan du velga ekstra filter og alternativ her. Følg med på denne boksen når du endrer rapporttypar.',
// reports (reports)
- 'reports_report_default_intro' => 'Denne rapporten gir deg ein rask og omfattende oversikt over økonomien din. Om du ønskar å sjå noko anna her, ikkje nøl med å kontakta meg!',
- 'reports_report_audit_intro' => 'Denne rapporten gir deg detaljert innsikt i aktivakontoane dine.',
+ 'reports_report_default_intro' => 'Denne rapporten gjer deg ein rask og omfattende oversikt over økonomien din. Om du ønskar å sjå noko anna her, ikkje nøl med å kontakta meg!',
+ 'reports_report_audit_intro' => 'Denne rapporten gjer deg detaljert innsikt i aktivakontoane dine.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Bruk desse avkrysningsboksane for å vise eller skjule kolonnane du er interessert i.',
- 'reports_report_category_intro' => 'Denne rapporten gir deg innblikk i ein eller fleire kategoriar.',
- 'reports_report_category_pieCharts' => 'Desse diagramma gir deg innblikk i utgifter og inntekt per kategori eller per konto.',
+ 'reports_report_category_intro' => 'Denne rapporten gjer deg innblikk i ein eller fleire kategoriar.',
+ 'reports_report_category_pieCharts' => 'Desse diagramma gjer deg innblikk i utgifter og inntekt per kategori eller per konto.',
'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Dette diagrammet visar dine utgifter og inntekter per kategori.',
- 'reports_report_tag_intro' => 'Denne rapporten gir deg innblikk i ein eller fleire tagger.',
- 'reports_report_tag_pieCharts' => 'Desse diagramma gir deg innblikk i utgifter og inntekter per tagg, konto, kategori eller budsjett.',
- 'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Dette diagrammet visar dine utgifter og inntekter per tagg.',
+ 'reports_report_tag_intro' => 'Denne rapporten gjer deg innblikk i ein eller fleire nøkkelord.',
+ 'reports_report_tag_pieCharts' => 'Desse diagramma gjer deg innblikk i utgifter og inntekter per nøkkelord, konto, kategori eller budsjett.',
+ 'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Dette diagrammet visar dine utgifter og inntekter per nøkkelord.',
'reports_report_budget_intro' => 'Denne rapporten gjer deg innblikk i eit eller fleire budsjett.',
- 'reports_report_budget_pieCharts' => 'Desse diagramma gir deg innblikk i utgifter og inntekter per budsjett eller per konto.',
+ 'reports_report_budget_pieCharts' => 'Desse diagramma gjer deg innblikk i utgifter og inntekter per budsjett eller per konto.',
'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart' => 'Dette diagrammet visar dine utgifter per budsjett.',
// create transaction
'transactions_create_switch_box' => 'Bruk desse knappane for å raskt bytte til den typen transaksjon du vil lagra.',
- 'transactions_create_ffInput_category' => 'Du kan fritt skrive inn dette feltet. Tidligere opprettede kategoriar vil verta foreslått.',
+ 'transactions_create_ffInput_category' => 'Du kan fritt skrive inn dette feltet. Tidlegare oppretta kategoriar vil verta foreslått.',
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Koble uttaket ditt til eit budsjett for betre økonomisk kontroll.',
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Bruk denne rullegardinmenyen når uttaket ditt er i ein annan valuta.',
'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Bruk denne rullegardinmenyen når innskuddet ditt er i ein annan valuta.',
@@ -127,22 +127,22 @@ return [
// create piggy
- 'piggy-banks_create_name' => 'Hva er ditt mål? Ein ny sofa, eit kamera, pengar til uforutsette utgifter?',
+ 'piggy-banks_create_name' => 'Kva er målet ditt? Ein ny sofa, eit kamera, pengar til uforutsette utgifter?',
'piggy-banks_create_date' => 'Du kan angi ein måldato eller ein frist for din sparegris.',
// show piggy
'piggy-banks_show_piggyChart' => 'Dette diagrammet visar historikken til denne sparegrisen.',
- 'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Noen detaljer om sparegrisen din',
+ 'piggy-banks_show_piggyDetails' => 'Nokon detaljar om sparegrisen din',
'piggy-banks_show_piggyEvents' => 'Eventuelle tillegg eller flyttinger er òg oppført her.',
// bill index
- 'bills_index_rules' => 'Her ser du hvilke reglar som vil sjekke om denne rekninga passar',
+ 'bills_index_rules' => 'Her ser du kva reglar som vil sjekka om denne rekninga passar',
'bills_index_paid_in_period' => 'Dette feltet angir når rekninga sist vart betalt.',
- 'bills_index_expected_in_period' => 'Dette feltet angir for kvar rekning om og når neste rekning forventes å komme.',
+ 'bills_index_expected_in_period' => 'Dette feltet angir for kvar rekning om og når neste rekning er forventa.',
// show bill
'bills_show_billInfo' => 'Denne tabellen visar generell informasjon om denne rekninga.',
- 'bills_show_billButtons' => 'Bruk denne knappen til å skanne gamle transaksjonar på nytt, slik at dei blir rett kopla opp med denne rekninga.',
+ 'bills_show_billButtons' => 'Bruk denne knappen til å skanne gamle transaksjonar på nytt, slik at dei vert rett kopla opp med denne rekninga.',
'bills_show_billChart' => 'Dette diagrammet visar transaksjonar knytt til denne rekninga.',
// create bill
@@ -150,22 +150,22 @@ return [
'bills_create_name' => 'Bruk eit beskrivende namn som "Leie" eller "Helseforsikring".',
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Vel minimum og maksimumsbeløp for denne rekninga.',
- 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Dei fleste rekningar gjentas månedlig, men du kan angi ein annan frekvens her.',
+ 'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Dei fleste rekningar gjentas månadleg, men du kan angi ein annan frekvens her.',
'bills_create_skip_holder' => 'Om ein rekning gjentas kvar andre veke, skal "hopp over" -feltet settes til "1" for å hoppe over annankvar veke.',
// rules index
'rules_index_intro' => 'Firefly III lar deg administrere reglar som automatisk vil verta brukt på alle transaksjonar du oppretter eller redigerer.',
- 'rules_index_new_rule_group' => 'Du kan kombinere reglar i grupper for enklere håndtering.',
+ 'rules_index_new_rule_group' => 'Du kan kombinere reglar i grupper for enklare handtering.',
'rules_index_new_rule' => 'Lag så mange reglar som du vil.',
'rules_index_prio_buttons' => 'Legg dei i den rekkefølgen du synes passar best.',
'rules_index_test_buttons' => 'Du kan teste reglane dine eller bruka dei på eksisterande transaksjonar.',
'rules_index_rule-triggers' => 'Regler har "utløsere" og "handlinger" som du kan bytte rekkefølge på ved å dra og slippe.',
- 'rules_index_outro' => 'Husk å sjekke ut hjelpesidene ved å bruka (?) -ikonet øvst til høgre!',
+ 'rules_index_outro' => 'Husk å sjekka hjelpesidene ved å bruka (?) -ikonet øvst til høgre!',
// create rule:
'rules_create_mandatory' => 'Vel ein beskrivende tittel, og bestem når regelen skal utløses.',
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Legg til så mange utløsere som du vil, men husk at ALLE utløsere må samsvare før nokon handlinger settes i gang.',
- 'rules_create_test_rule_triggers' => 'Bruk denne knappen for å sjå hvilke eksisterande transaksjonar som samsvarer med regelen din.',
+ 'rules_create_test_rule_triggers' => 'Bruk denne knappen for å sjå kva eksisterande transaksjonar som samsvarer med regelen din.',
'rules_create_actions' => 'Sett så mange handlinger som du vil.',
/*
@@ -181,12 +181,12 @@ return [
// preferences
- 'preferences_index_tabs' => 'Flere alternativ er tilgjengelig bak desse fanene.',
+ 'preferences_index_tabs' => 'Fleire alternativ er tilgjengeleg bak desse fanene.',
// currencies
'currencies_index_intro' => 'Firefly III støttar fleire valutaer, som du kan endra på denne sida.',
'currencies_index_default' => 'Firefly III har ein standard valuta.',
- 'currencies_index_buttons' => 'Bruk desse knappane for å endra standard valuta eller aktivere andre valutaer.',
+ 'currencies_index_buttons' => 'Bruk desse knappane for å endra standard valuta eller aktivera andre valutaer.',
// create currency
'currencies_create_code' => 'Denne koden bør vera ISO-kompatibel (Søk på Google for å finna ISO-koden).',
diff --git a/resources/lang/nn_NO/list.php b/resources/lang/nn_NO/list.php
index 3c03763972..ea1e16efa6 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/list.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/list.php
@@ -66,7 +66,7 @@ return [
'matchingAmount' => 'Beløp',
'destination' => 'Mål',
'source' => 'Kjelde',
- 'next_expected_match' => 'Neste forventede treff',
+ 'next_expected_match' => 'Neste forventa treff',
'automatch' => 'Automatisk treff?',
/*
@@ -93,7 +93,7 @@ return [
'invoice_date' => 'Fakturadato',
'internal_reference' => 'Intern referanse',
'notes' => 'Notat',
- 'from' => 'Fra',
+ 'from' => 'Frå',
'piggy_bank' => 'Sparegris',
'to' => 'Til',
'budget' => 'Budsjett',
@@ -116,17 +116,17 @@ return [
'source_account' => 'Kjeldekonto',
'destination_account' => 'Målkonto',
'accounts_count' => 'Antal kontoar',
- 'journals_count' => 'Antall transaksjonar',
- 'attachments_count' => 'Antall vedlegg',
- 'bills_count' => 'Antall rekningar',
- 'categories_count' => 'Antall kategoriar',
- 'budget_count' => 'Antall budsjett',
- 'rule_and_groups_count' => 'Antall reglar og regelgrupper',
- 'tags_count' => 'Antall tagger',
- 'tags' => 'Tagger',
+ 'journals_count' => 'Antal transaksjonar',
+ 'attachments_count' => 'Antal vedlegg',
+ 'bills_count' => 'Antal rekningar',
+ 'categories_count' => 'Antal kategoriar',
+ 'budget_count' => 'Antal budsjett',
+ 'rule_and_groups_count' => 'Antal reglar og regelgrupper',
+ 'tags_count' => 'Antal nøkkelord',
+ 'tags' => 'Nøkkelord',
'inward' => 'Innvendig beskriving',
'outward' => 'Utvendig beskriving',
- 'number_of_transactions' => 'Antall transaksjonar',
+ 'number_of_transactions' => 'Antal transaksjonar',
'total_amount' => 'Totalbeløp',
'sum' => 'Sum',
'sum_excluding_transfers' => 'Sum (unntatt overføringer)',
@@ -178,13 +178,13 @@ return [
'liability_direction' => 'Gjeld inn/ut',
'end_date' => 'Sluttdato',
'payment_info' => 'Betalingsinformasjon',
- 'expected_info' => 'Neste forventede transaksjon',
+ 'expected_info' => 'Neste forventa transaksjon',
'start_date' => 'Start dato',
'trigger' => 'Utløser',
'response' => 'Respons',
'delivery' => 'Levering',
'url' => 'Nettadresse',
- 'secret' => 'Hemmelighet',
+ 'secret' => 'Hemmelegheit',
];
/*
diff --git a/resources/lang/nn_NO/rules.php b/resources/lang/nn_NO/rules.php
index 389fb335ff..25978424a3 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/rules.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/rules.php
@@ -25,8 +25,8 @@ declare(strict_types=1);
return [
'main_message' => 'Action ":action", present in rule ":rule", could not be applied to transaction #:group: :error',
- 'find_or_create_tag_failed' => 'Could not find or create tag ":tag"',
- 'tag_already_added' => 'Tag ":tag" is already linked to this transaction',
+ 'find_or_create_tag_failed' => 'Klarte ikkje finna eller oppretta nøkkelordet «:tag»',
+ 'tag_already_added' => 'Nøkkelordet «:tag» er allerede knytt til denne transaksjonen',
'inspect_transaction' => 'Inspect transaction ":title" @ Firefly III',
'inspect_rule' => 'Inspect rule ":title" @ Firefly III',
'journal_other_user' => 'This transaction doesn\'t belong to the user',
@@ -34,7 +34,7 @@ return [
'journal_already_no_budget' => 'This transaction has no budget, so it cannot be removed',
'journal_already_no_category' => 'This transaction had no category, so it cannot be removed',
'journal_already_no_notes' => 'This transaction had no notes, so they cannot be removed',
- 'journal_not_found' => 'Firefly III can\'t find the requested transaction',
+ 'journal_not_found' => 'Firefly III kan ikkje finna transaksjonen du spør etter',
'split_group' => 'Firefly III cannot execute this action on a transaction with multiple splits',
'is_already_withdrawal' => 'This transaction is already a withdrawal',
'is_already_deposit' => 'This transaction is already a deposit',
@@ -50,13 +50,13 @@ return [
'already_has_destination_asset' => 'This transaction already has ":name" as the destination asset account',
'already_has_destination' => 'This transaction already has ":name" as the destination account',
'already_has_source' => 'This transaction already has ":name" as the source account',
- 'already_linked_to_subscription' => 'The transaction is already linked to subscription ":name"',
+ 'already_linked_to_subscription' => 'Transaksjonen er allereie knytta til abonnementet «:name»',
'already_linked_to_category' => 'The transaction is already linked to category ":name"',
'already_linked_to_budget' => 'The transaction is already linked to budget ":name"',
- 'cannot_find_subscription' => 'Firefly III can\'t find subscription ":name"',
+ 'cannot_find_subscription' => 'Firefly III finn ikkje abonnementet «:name»',
'no_notes_to_move' => 'The transaction has no notes to move to the description field',
- 'no_tags_to_remove' => 'The transaction has no tags to remove',
- 'cannot_find_tag' => 'Firefly III can\'t find tag ":tag"',
+ 'no_tags_to_remove' => 'Transaksjonen har ingen nøkkelord å fjerna',
+ 'cannot_find_tag' => 'Firefly III finn ikkje nøkkelordet «:tag»',
'cannot_find_asset' => 'Firefly III can\'t find asset account ":name"',
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III can\'t find the source or destination account',
'cannot_find_source_transaction' => 'Firefly III can\'t find the source transaction',
@@ -65,7 +65,7 @@ return [
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'Firefly III can\'t find the destination transaction account',
'cannot_find_piggy' => 'Firefly III can\'t find a piggy bank named ":name"',
'no_link_piggy' => 'This transaction\'s accounts are not linked to the piggy bank, so no action will be taken',
- 'cannot_unlink_tag' => 'Tag ":tag" isn\'t linked to this transaction',
+ 'cannot_unlink_tag' => 'Nøkkelordet «:tag» er ikkje knytt til denne transkasjonen',
'cannot_find_budget' => 'Firefly III can\'t find budget ":name"',
'cannot_find_category' => 'Firefly III can\'t find category ":name"',
'cannot_set_budget' => 'Firefly III can\'t set budget ":name" to a transaction of type ":type"',
diff --git a/resources/lang/nn_NO/validation.php b/resources/lang/nn_NO/validation.php
index e2373c5a7b..46e2909226 100644
--- a/resources/lang/nn_NO/validation.php
+++ b/resources/lang/nn_NO/validation.php
@@ -50,7 +50,7 @@ return [
'unique_iban_for_user' => 'Det ser ut som dette IBAN er allereie i bruk.',
'deleted_user' => 'På grunn av sikkerhetsbegrensninger kan du ikkje registreres med denne e-postadresse.',
'rule_trigger_value' => 'Denne verdien er ugyldig for den valde triggeren.',
- 'rule_action_value' => 'Denne verdien er ugyldig for den valde handlingen.',
+ 'rule_action_value' => 'Denne verdien er ugyldig for den valde handlinga.',
'file_already_attached' => 'Opplastede fil ":name" er allereie knytt til dette objektet.',
'file_attached' => 'Opplasting av fil ":name" var vellukka.',
'must_exist' => 'IDen i feltet :attribute eksisterar ikkje i databasen.',
@@ -64,13 +64,13 @@ return [
'at_least_one_transaction' => 'Trenger minst ein transaksjon.',
'recurring_transaction_id' => 'Need at least one transaction.',
'need_id_to_match' => 'You need to submit this entry with an ID for the API to be able to match it.',
- 'too_many_unmatched' => 'Too many submitted transactions cannot be matched to their respective database entries. Make sure existing entries have a valid ID.',
- 'id_does_not_match' => 'Submitted ID #:id does not match expected ID. Make sure it matches or omit the field.',
- 'at_least_one_repetition' => 'Trenger minst ein gjentagelse.',
+ 'too_many_unmatched' => 'Det er for mange sendte transaksjonar som ikkje passar til sine respektive databaseoppføringar. Pass på at eksisterende oppføringer har ein gyldig ID.',
+ 'id_does_not_match' => 'Innsendt ID #:id samsvarar ikkje med forventa ID. Kontroller at den samsvarer, eller utelat feltet.',
+ 'at_least_one_repetition' => 'Trenge minst ei gjentaking.',
'require_repeat_until' => 'Krever enten eit antal repetisjoner eller ein slutt dato (gjentas til). Ikke begge.',
- 'require_currency_info' => 'Innholdet i dette feltet er ugyldig uten valutainformasjon.',
+ 'require_currency_info' => 'Innhaldet i dette feltet er ugyldig uten valutainformasjon.',
'not_transfer_account' => 'Denne kontoen er ikkje ein konto som kan benyttes for overføringer.',
- 'require_currency_amount' => 'Innholdet i dette feltet er ugyldig uten utenlandsk beløpsinformasjon.',
+ 'require_currency_amount' => 'Innhaldet i dette feltet er ugyldig uten utenlandsk beløpsinformasjon.',
'require_foreign_currency' => 'Dette feltet krever eit tal',
'require_foreign_dest' => 'Denne feltverdien må samsvare med valutaen til målkontoen.',
'require_foreign_src' => 'Denne feltverdien må samsvare med valutaen til kildekontoen.',
@@ -90,9 +90,9 @@ return [
'active_url' => ':attribute er ikkje ein gyldig URL.',
'after' => ':attribute må vera ein dato etter :date.',
'date_after' => 'Startdatoen må vera før sluttdato.',
- 'alpha' => ':attribute kan kun inneholde bokstaver.',
- 'alpha_dash' => ':attribute kan berre inneholde bokstaver, tal og bindestreker.',
- 'alpha_num' => ':attribute kan berre inneholde bokstaver og tal.',
+ 'alpha' => ':attribute kan kun innehalda bokstavar.',
+ 'alpha_dash' => ':attribute kan berre innehalda bokstavar, tal og bindestrekar.',
+ 'alpha_num' => ':attribute kan berre inneholda bokstavar og tal.',
'array' => ':attribute må vera ein liste.',
'unique_for_user' => 'Det eksisterar allereie ein førekomst med :attribute.',
'before' => ':attribute må vera ein dato før :date.',
@@ -133,13 +133,13 @@ return [
'max.numeric' => ':attribute ikkje kan vera større enn :max.',
'max.file' => ':attribute ikkje kan vera større enn :max kilobytes.',
'max.string' => ':attribute ikkje kan vera større enn :max teikn.',
- 'max.array' => ':attribute kan ikkje inneholde meir enn :max element.',
+ 'max.array' => ':attribute kan ikkje innehalda meir enn :max element.',
'mimes' => ':attribute må vera ein fil av type: :values.',
'min.numeric' => ':attribute må vera minst :min.',
'lte.numeric' => ':attribute må vera mindre enn eller lik :value.',
'min.file' => ':attribute må vera minst :min kilobytes.',
'min.string' => ':attribute må vera minst :min teikn.',
- 'min.array' => ':attribute må inneholde minst :min element.',
+ 'min.array' => ':attribute må innehalde minst :min element.',
'not_in' => 'Den valde :attribute er ikkje gyldig.',
'numeric' => ':attribute må vera eit tal.',
'numeric_native' => 'Den normale beløpet må vera eit nummer.',
@@ -158,7 +158,7 @@ return [
'amount_min_over_max' => 'Minimumsbeløpet kan ikkje vera større enn maksimumsbeløpet.',
'size.file' => ':attribute må vera :size kilobyte.',
'size.string' => ':attribute må vera :size teikn.',
- 'size.array' => ':attribute må inneholde :size element.',
+ 'size.array' => ':attribute må innehalda :size element.',
'unique' => ':attribute har allereie vorte tatt.',
'string' => ':attribute må vera ein streng.',
'url' => ':attribute formatet er ugyldig.',
@@ -191,7 +191,7 @@ return [
*/
- 'secure_password' => 'Dette er ikkje eit sikkert passord. Vennligst prøv igjen. For meir informasjon, sjå https://bit.ly/FF3-password-security',
+ 'secure_password' => 'Dette er ikkje eit sikkert passord. Ver venleg å prøv igjen. For meir informasjon, sjå https://bit.ly/FF3-password-security',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Ugyldig repetisjons type for gjentakande transaksjonar.',
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Ugyldig repetisjons tid for denne type repetisjon.',
'invalid_account_info' => 'Ugyldig konto informasjon.',
@@ -209,7 +209,7 @@ return [
'amount_min' => 'minimumsbeløp',
'amount_max' => 'maksimumsbeløp',
'title' => 'tittel',
- 'tag' => 'tag',
+ 'tag' => 'nøkkelord',
'transaction_description' => 'transaksjonsbeskriving',
'rule-action-value.1' => 'regel aksjonsverdi #1',
'rule-action-value.2' => 'regel aksjonsverdi #2',
@@ -293,7 +293,7 @@ return [
'auto_budget_period_mandatory' => 'Auto budsjett perioden er eit obligatorisk felt.',
// no access to administration:
- 'no_access_user_group' => 'Du har ikkje rettigheter til denne handlingen.',
+ 'no_access_user_group' => 'Du har ikkje rettigheter til denne handlinga.',
];
/*
diff --git a/resources/lang/pl_PL/email.php b/resources/lang/pl_PL/email.php
index e3f1711ef5..b4407e2a19 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/email.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Witaj w [Firefly III](:address). Twoja rejestracja przebiegła pomyślnie, a ten e-mail jest tutaj, aby to potwierdzić. Yay!',
'registered_pw' => 'Jeśli już zapomniałeś swojego hasła, zresetuj je używając [narzędzia do resetowania hasła](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'W prawym górnym rogu każdej strony jest ikonka pomocy. Jeśli potrzebujesz pomocy, kliknij ją!',
- 'registered_doc_html' => 'Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, przeczytaj [wielką teorię](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iiii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, przeczytaj jeszcze przewodnik pierwszego użycia i pełny opis.',
'registered_closing' => 'Dobrej zabawy!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Resetowanie hasła:',
diff --git a/resources/lang/pt_BR/email.php b/resources/lang/pt_BR/email.php
index 92ec1b4968..b12d71bcee 100644
--- a/resources/lang/pt_BR/email.php
+++ b/resources/lang/pt_BR/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Boas-vindas ao [Firefly III](:address). Seu registro foi concluído e este e-mail está aqui para confirmar. Uhull!',
'registered_pw' => 'Se você já esqueceu sua senha, por favor reinicie-a, usando a [ferramenta de redefinição de senha](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Há um ícone de ajuda no canto superior direito de cada página. Se você precisar de ajuda, clique nele!',
- 'registered_doc_html' => 'Se você ainda não o fez, recomendamos que leia a [grande parte teórica](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Se você ainda não o fez, leia, também, o guia de primeiro uso e a descrição completa.',
'registered_closing' => 'Aproveite!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Redefinição de senha:',
diff --git a/resources/lang/pt_PT/email.php b/resources/lang/pt_PT/email.php
index 44eb309782..9f3a50e212 100644
--- a/resources/lang/pt_PT/email.php
+++ b/resources/lang/pt_PT/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Bem-vindo ao [Firefly III](:address). O seu registo foi bem-sucedido e este email está aqui para o confirmar. Viva!',
'registered_pw' => 'Se já se esqueceu da sua palavra-passe, por favor, reponha-a usando [a ferramenta de redefinição de palavras-passe](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Existe um ícone de ajuda no canto superior direito de cada página. Se precisar de ajuda, clique-lhe!',
- 'registered_doc_html' => 'Se ainda não o fez, por favor, leia a [grande teoria](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Se ainda não o fez, por favor, leia também o guia da primeira utilização e a descrição completa.',
'registered_closing' => 'Aproveite!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Alteração da senha:',
diff --git a/resources/lang/ro_RO/email.php b/resources/lang/ro_RO/email.php
index 9580f7cb14..f6a3c0c805 100644
--- a/resources/lang/ro_RO/email.php
+++ b/resources/lang/ro_RO/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Există o pictogramă de ajutor în colțul din dreapta sus al fiecărei pagini. Dacă ai nevoie de ajutor, apasă pe ea!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Bucurați-vă de el!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Resetare parolă:',
diff --git a/resources/lang/ru_RU/email.php b/resources/lang/ru_RU/email.php
index cab190ef4d..1767bb86bf 100644
--- a/resources/lang/ru_RU/email.php
+++ b/resources/lang/ru_RU/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Добро пожаловать в [Firefly III](:address). Подтверждаем вашу регистрацию этим e-mail. Ура!',
'registered_pw' => 'Если вы забыли ваш пароль, пожалуйста, создайте его повторно используя [оснастку по сбросу пароля](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'В верхнем правом углу страницы есть иконка справки. Если вам нужна помощь, нажмите её!',
- 'registered_doc_html' => 'Если вы еще этого не сделали, прочтите [великую теорию](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Если вы еще этого не сделали, прочтите краткое руководство по использованию и полное описание.',
'registered_closing' => 'Наслаждайтесь!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Сбросить пароль:',
diff --git a/resources/lang/ru_RU/validation.php b/resources/lang/ru_RU/validation.php
index 0b28314420..15c0855e27 100644
--- a/resources/lang/ru_RU/validation.php
+++ b/resources/lang/ru_RU/validation.php
@@ -59,8 +59,8 @@ return [
'transaction_types_equal' => 'Все части транзакции должны быть одного типа.',
'invalid_transaction_type' => 'Недопустимый тип транзакции.',
'invalid_selection' => 'Вы сделали неправильный выбор.',
- 'belongs_user' => 'This value is linked to an object that does not belong to you.',
- 'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not belong to your current financial administration.',
+ 'belongs_user' => 'Это значение связано с объектом, который не принадлежит вам.',
+ 'belongs_user_or_user_group' => 'Это значение связано с объектом, который не принадлежит вашему текущему финансовому администрированию.',
'at_least_one_transaction' => 'Необходима как минимум одна транзакция.',
'recurring_transaction_id' => 'Необходима минимум одна транзакция.',
'need_id_to_match' => 'Вы должны отправить эту запись с ID для того, чтобы API мог сопоставить её.',
diff --git a/resources/lang/sk_SK/email.php b/resources/lang/sk_SK/email.php
index c7e7dbd05e..09503bf5ae 100644
--- a/resources/lang/sk_SK/email.php
+++ b/resources/lang/sk_SK/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'V pravom hornom rohu každej stánky je ikonka pomocníka. Ak potrebujete pomoc, kliknite na ňu!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Užite si to!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Obnova hesla:',
diff --git a/resources/lang/sl_SI/email.php b/resources/lang/sl_SI/email.php
index 09778da775..9f2f5a6999 100644
--- a/resources/lang/sl_SI/email.php
+++ b/resources/lang/sl_SI/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Dobrodošli v [Firefly III](:address). Vaša registracija je bila opravljena in to e-poštno sporočilo jo potrjuje. Juhu!',
'registered_pw' => 'Če ste geslo že pozabili, ga ponastavite z uporabo [orodja za ponastavitev gesla](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'V zgornjem desnem kotu vsake strani je ikona pomoči. Če potrebujete pomoč, jo kliknite!',
- 'registered_doc_html' => 'Če še niste, preberite [veliko teorijo] (https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Če tega še niste storili, preberite tudi navodila za prvo uporabo in celoten opis.',
'registered_closing' => 'Uživajte!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Ponastavitev gesla:',
diff --git a/resources/lang/sv_SE/email.php b/resources/lang/sv_SE/email.php
index 5d39f1a76a..384a97a391 100644
--- a/resources/lang/sv_SE/email.php
+++ b/resources/lang/sv_SE/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Det finns en hjälp-ikon i det övre högra hörnet av varje sida. Om du behöver hjälp, klicka på den!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Ha det så kul!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Återställ lösenord:',
diff --git a/resources/lang/th_TH/email.php b/resources/lang/th_TH/email.php
index cbb2e70281..e2ed8a60fc 100644
--- a/resources/lang/th_TH/email.php
+++ b/resources/lang/th_TH/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'ขอให้สนุกนะ!',
'registered_firefly_iii_link' => 'firefly III',
'registered_pw_reset_link' => 'ตั้งรหัสผ่านใหม่',
diff --git a/resources/lang/tr_TR/email.php b/resources/lang/tr_TR/email.php
index 912c8b9f83..7dab22317d 100644
--- a/resources/lang/tr_TR/email.php
+++ b/resources/lang/tr_TR/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => '[Firefly III] \'e hoş geldiniz(:address). Kaydınız yapıldı ve bu e-posta onaylamak için burada. Yay!',
'registered_pw' => 'Parolanızı zaten unuttuysanız, lütfen [parola sıfırlama aracı] (:adres/parola/sıfırla) kullanarak sıfırlayın.',
'registered_help' => 'Her sayfanın sağ üst köşesinde bir yardım simgesi bulunur. Yardıma ihtiyacınız olursa, tıklayın!',
- 'registered_doc_html' => 'Henüz yapmadıysanız, lütfen [büyük teori] \'yi okuyun (https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Henüz yapmadıysanız, lütfen ilk kullanım kılavuzunu ve tam açıklamayı da okuyun.',
'registered_closing' => 'Tadını çıkarın!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Şifre sıfırlama:',
diff --git a/resources/lang/uk_UA/email.php b/resources/lang/uk_UA/email.php
index 4b3b4c702d..c506cf4db2 100644
--- a/resources/lang/uk_UA/email.php
+++ b/resources/lang/uk_UA/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Ласкаво просимо до [Firefly III](:address). Цей лист підтверджує, що ваша реєстрація була успішною. Ура!',
'registered_pw' => 'Якщо ви забули пароль, то відновіть його за допомогою [засобу скидання пароля](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'У правому верхньому куті кожної сторінки є іконка довідки. Якщо вам потрібна допомога, натисніть на неї!',
- 'registered_doc_html' => 'Якщо ви ще цього не зробили, будь ласка, прочитайте [основну теорію](https://docs.firefly-ii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'Якщо ви ще цього не зробили, будь ласка, прочитайте також перший посібник і повний опис.',
'registered_closing' => 'Насолоджуйтесь!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Зміна пароля:',
diff --git a/resources/lang/vi_VN/email.php b/resources/lang/vi_VN/email.php
index f2ff9ca3b4..cac99c8dfe 100644
--- a/resources/lang/vi_VN/email.php
+++ b/resources/lang/vi_VN/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Có một biểu tượng trợ giúp ở góc trên bên phải của mỗi trang. Nếu bạn cần giúp đỡ, bấm vào nó!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Hãy tận hưởng!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Thiết lập lại mật khẩu đăng nhập:',
diff --git a/resources/lang/zh_CN/email.php b/resources/lang/zh_CN/email.php
index c5bb0e94a2..98cabf3990 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/email.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => '欢迎来到 [Firefly III](:address)。收到这封电子邮件即确认您的注册已经完成。耶！',
'registered_pw' => '如果您忘记了您的密码，请使用 [密码重置工具] (:address/password/reset) 重置密码。',
'registered_help' => '每个页面右上角都有一个帮助图标。如果您需要帮助，请点击它！',
- 'registered_doc_html' => '如果您尚未阅读过，请阅读一下[设计理念](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances)。',
- 'registered_doc_text' => '我们推荐您阅读新用户使用指南和完整说明。',
'registered_closing' => '祝您使用愉快！',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => '密码已重置',
diff --git a/resources/lang/zh_TW/email.php b/resources/lang/zh_TW/email.php
index d81df738af..51591f3683 100644
--- a/resources/lang/zh_TW/email.php
+++ b/resources/lang/zh_TW/email.php
@@ -87,8 +87,6 @@ return [
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!',
- 'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
- 'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Enjoy!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Password reset:',