mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
New translations
This commit is contained in:
James Cole
parent
59ad0624f2
commit
8be4ec08ad
@ -333,15 +333,15 @@ return [
|
||||
'optional_tj_business_fields' => 'Business fields',
|
||||
'optional_tj_attachment_fields' => 'Attachment fields',
|
||||
'pref_optional_tj_interest_date' => 'Interest date',
|
||||
'pref_optional_tj_book_date' => 'Book date',
|
||||
'pref_optional_tj_book_date' => 'Data księgowania',
|
||||
'pref_optional_tj_process_date' => 'Processing date',
|
||||
'pref_optional_tj_due_date' => 'Due date',
|
||||
'pref_optional_tj_payment_date' => 'Payment date',
|
||||
'pref_optional_tj_invoice_date' => 'Invoice date',
|
||||
'pref_optional_tj_due_date' => 'Termin realizacji',
|
||||
'pref_optional_tj_payment_date' => 'Data płatności',
|
||||
'pref_optional_tj_invoice_date' => 'Data faktury',
|
||||
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Internal reference',
|
||||
'pref_optional_tj_notes' => 'Notes',
|
||||
'pref_optional_tj_attachments' => 'Attachments',
|
||||
'optional_field_meta_dates' => 'Dates',
|
||||
'pref_optional_tj_notes' => 'Notatki',
|
||||
'pref_optional_tj_attachments' => 'Załączniki',
|
||||
'optional_field_meta_dates' => 'Daty',
|
||||
'optional_field_meta_business' => 'Business',
|
||||
'optional_field_attachments' => 'Załączniki',
|
||||
'optional_field_meta_data' => 'Opcjonalne metadane',
|
||||
@ -425,7 +425,7 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
// create new stuff:
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Create new withdrawal',
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Utwórz nową wypłatę',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Utwórz nową wpłatę',
|
||||
'create_new_transfer' => 'Utwórz nowy transfer',
|
||||
'create_new_asset' => 'Utwórz nowe konto aktywów',
|
||||
@ -458,25 +458,25 @@ return [
|
||||
'stored_new_accounts_new_user' => 'Yay! Your new accounts have been stored.',
|
||||
|
||||
// forms:
|
||||
'mandatoryFields' => 'Mandatory fields',
|
||||
'optionalFields' => 'Optional fields',
|
||||
'options' => 'Options',
|
||||
'mandatoryFields' => 'Pola wymagane',
|
||||
'optionalFields' => 'Pola opcjonalne',
|
||||
'options' => 'Opcje',
|
||||
|
||||
// budgets:
|
||||
'create_new_budget' => 'Create a new budget',
|
||||
'store_new_budget' => 'Store new budget',
|
||||
'stored_new_budget' => 'Stored new budget ":name"',
|
||||
'create_new_budget' => 'Utwórz nowy budżet',
|
||||
'store_new_budget' => 'Zapisz nowy budżet',
|
||||
'stored_new_budget' => 'Zapisano nowy budżet ":name"',
|
||||
'available_between' => 'Available between :start and :end',
|
||||
'transactionsWithoutBudget' => 'Expenses without budget',
|
||||
'transactionsWithoutBudget' => 'Wydatki bez budżetu',
|
||||
'transactions_no_budget' => 'Expenses without budget between :start and :end',
|
||||
'spent_between' => 'Spent between :start and :end',
|
||||
'createBudget' => 'New budget',
|
||||
'inactiveBudgets' => 'Inactive budgets',
|
||||
'createBudget' => 'Nowy budżet',
|
||||
'inactiveBudgets' => 'Nieaktywne budżety',
|
||||
'without_budget_between' => 'Transactions without a budget between :start and :end',
|
||||
'budget_in_month' => ':name in :month',
|
||||
'delete_budget' => 'Delete budget ":name"',
|
||||
'deleted_budget' => 'Deleted budget ":name"',
|
||||
'edit_budget' => 'Edit budget ":name"',
|
||||
'budget_in_month' => ':name w :month',
|
||||
'delete_budget' => 'Usuń budżet ":name"',
|
||||
'deleted_budget' => 'Usunięto budżet ":name"',
|
||||
'edit_budget' => 'Modyfikuj budżet ":name"',
|
||||
'updated_budget' => 'Zmodyfikowano budżet ":name"',
|
||||
'update_amount' => 'Aktualizuj kwotę',
|
||||
'update_budget' => 'Aktualizuj budżet',
|
||||
@ -489,7 +489,7 @@ return [
|
||||
'connected_journals' => 'Powiązane transakcje',
|
||||
'auto_match_on' => 'Automatically matched by Firefly',
|
||||
'auto_match_off' => 'Not automatically matched by Firefly',
|
||||
'next_expected_match' => 'Next expected match',
|
||||
'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie',
|
||||
'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"',
|
||||
'deleted_bill' => 'Usunięto rachunek ":name"',
|
||||
'edit_bill' => 'Modyfikuj rachunek ":name"',
|
||||
@ -510,9 +510,9 @@ return [
|
||||
'details_for_expense' => 'Szczegóły konta wydatków ":name"',
|
||||
'details_for_revenue' => 'Szczegóły konta przychodów ":name"',
|
||||
'details_for_cash' => 'Details for cash account ":name"',
|
||||
'store_new_asset_account' => 'Store new asset account',
|
||||
'store_new_expense_account' => 'Store new expense account',
|
||||
'store_new_revenue_account' => 'Store new revenue account',
|
||||
'store_new_asset_account' => 'Zapisz nowe konto aktywów',
|
||||
'store_new_expense_account' => 'Zapisz nowe konto wydatków',
|
||||
'store_new_revenue_account' => 'Zapisz nowe konto przychodów',
|
||||
'edit_asset_account' => 'Edit asset account ":name"',
|
||||
'edit_expense_account' => 'Edit expense account ":name"',
|
||||
'edit_revenue_account' => 'Edit revenue account ":name"',
|
||||
@ -525,7 +525,7 @@ return [
|
||||
'update_asset_account' => 'Update asset account',
|
||||
'update_expense_account' => 'Update expense account',
|
||||
'update_revenue_account' => 'Update revenue account',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Create a new asset account',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Utwórz nowe konto aktywów',
|
||||
'make_new_expense_account' => 'Create a new expense account',
|
||||
'make_new_revenue_account' => 'Create a new revenue account',
|
||||
'asset_accounts' => 'Konta aktywów',
|
||||
@ -540,19 +540,19 @@ return [
|
||||
'credit_card_options' => 'Credit card options',
|
||||
'no_transactions_account' => 'There are no transactions (in this period) for asset account ":name".',
|
||||
'no_data_for_chart' => 'Nie ma wystarczająco dużo informacji (póki co), aby wygenerować ten wykres.',
|
||||
'select_more_than_one_account' => 'Please select more than one account',
|
||||
'select_more_than_one_category' => 'Please select more than one category',
|
||||
'select_more_than_one_budget' => 'Please select more than one budget',
|
||||
'select_more_than_one_account' => 'Proszę wybierz więcej niż jedno konto',
|
||||
'select_more_than_one_category' => 'Proszę wybierz więcej niż jedną kategorię',
|
||||
'select_more_than_one_budget' => 'Proszę wybierz więcej niż jeden budżet',
|
||||
'from_to' => 'From :start to :end',
|
||||
|
||||
// categories:
|
||||
'new_category' => 'New category',
|
||||
'create_new_category' => 'Create a new category',
|
||||
'without_category' => 'Without a category',
|
||||
'update_category' => 'Update category',
|
||||
'updated_category' => 'Updated category ":name"',
|
||||
'categories' => 'Categories',
|
||||
'edit_category' => 'Edit category ":name"',
|
||||
'update_category' => 'Aktualizuj kategorię',
|
||||
'updated_category' => 'Zmodyfikowano kategorię ":name"',
|
||||
'categories' => 'Kategorie',
|
||||
'edit_category' => 'Edytuj kategorię ":name"',
|
||||
'no_category' => '(bez kategorii)',
|
||||
'category' => 'Kategoria',
|
||||
'delete_category' => 'Usuń kategorię ":name"',
|
||||
@ -588,35 +588,35 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Welcome to Firefly!',
|
||||
'welcome' => 'Witaj w Firefly!',
|
||||
|
||||
// home page:
|
||||
'yourAccounts' => 'Your accounts',
|
||||
'budgetsAndSpending' => 'Budgets and spending',
|
||||
'savings' => 'Savings',
|
||||
'yourAccounts' => 'Twoje konta',
|
||||
'budgetsAndSpending' => 'Budżety i wydatki',
|
||||
'savings' => 'Oszczędności',
|
||||
'markAsSavingsToContinue' => 'Mark your asset accounts as "Savings account" to fill this panel',
|
||||
'createPiggyToContinue' => 'Create piggy banks to fill this panel.',
|
||||
'newWithdrawal' => 'New expense',
|
||||
'newDeposit' => 'New deposit',
|
||||
'newTransfer' => 'New transfer',
|
||||
'newWithdrawal' => 'Nowy wydatek',
|
||||
'newDeposit' => 'Nowa wpłata',
|
||||
'newTransfer' => 'Nowy transfer',
|
||||
'moneyIn' => 'Money in',
|
||||
'moneyOut' => 'Money out',
|
||||
'billsToPay' => 'Bills to pay',
|
||||
'billsPaid' => 'Bills paid',
|
||||
'billsToPay' => 'Rachunki do zapłacenia',
|
||||
'billsPaid' => 'Zapłacone rachunki',
|
||||
'divided' => 'divided',
|
||||
'toDivide' => 'left to divide',
|
||||
|
||||
// menu and titles, should be recycled as often as possible:
|
||||
'currency' => 'Currency',
|
||||
'preferences' => 'Preferences',
|
||||
'logout' => 'Logout',
|
||||
'searchPlaceholder' => 'Search...',
|
||||
'dashboard' => 'Dashboard',
|
||||
'currencies' => 'Currencies',
|
||||
'accounts' => 'Accounts',
|
||||
'Asset account' => 'Asset account',
|
||||
'Default account' => 'Asset account',
|
||||
'Expense account' => 'Expense account',
|
||||
'currency' => 'Waluta',
|
||||
'preferences' => 'Preferencje',
|
||||
'logout' => 'Wyloguj',
|
||||
'searchPlaceholder' => 'Szukaj...',
|
||||
'dashboard' => 'Kokpit',
|
||||
'currencies' => 'Waluty',
|
||||
'accounts' => 'Konta',
|
||||
'Asset account' => 'Konto aktywów',
|
||||
'Default account' => 'Konto aktywów',
|
||||
'Expense account' => 'Konto wydatków',
|
||||
'Revenue account' => 'Revenue account',
|
||||
'Initial balance account' => 'Initial balance account',
|
||||
'budgets' => 'Budgets',
|
||||
@ -901,7 +901,7 @@ return [
|
||||
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
|
||||
'import_data_index' => 'Index',
|
||||
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
|
||||
'import_file_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
|
||||
'import_file_type_help' => 'Wybierz typ pliku, który będziesz przesyłać',
|
||||
'import_start' => 'Start the import',
|
||||
'configure_import' => 'Further configure your import',
|
||||
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration',
|
||||
@ -915,7 +915,7 @@ return [
|
||||
'import_data' => 'Import data',
|
||||
'import_data_full' => 'Import data into Firefly III',
|
||||
'import' => 'Import',
|
||||
'import_file_help' => 'Select your file',
|
||||
'import_file_help' => 'Wybierz swój plik',
|
||||
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.',
|
||||
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.',
|
||||
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.',
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user