Various new translations [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2017-12-02 07:24:51 +01:00
parent 14deade6a4
commit 8cfd19855a
19 changed files with 66 additions and 3 deletions

View File

@@ -24,6 +24,12 @@ return [
'initial_import_account_help' => 'Als jouw CSV bestand geen referenties bevat naar jouw rekening(en), geef dan hier aan om welke rekening het gaat.',
'initial_submit' => 'Ga verder met stap 2/3',
// new options:
'apply_rules_title' => 'Regels toepassen',
'apply_rules_description' => 'Past regels toe tijdens de import. Dit vertraagt de import behoorlijk.',
'match_bills_title' => 'Match contracten',
'match_bills_description' => 'Checkt of bestaande contracten matchen met nieuwe uitgaves. Dit vertraagt de import behoorlijk.',
// roles config
'roles_title' => 'Importinstellingen (2/3) - rol van elke kolom definiëren',
'roles_text' => 'Elke kolom in je CSV-bestand bevat bepaalde gegevens. Gelieve aan te geven wat voor soort gegevens de import-routine kan verwachten. De optie "maak een link" betekent dat u elke vermelding in die kolom linkt aan een waarde uit je database. Een vaak gelinkte kolom is die met de IBAN-code van de tegenrekening. Die kan je dan linken aan de IBAN in jouw database.',

View File

@@ -589,6 +589,7 @@ return [
'not_or_not_yet' => '(nog) niet',
'not_expected_period' => 'Niet verwacht deze periode',
'bill_is_active' => 'Contract is actief',
'bill_expected_between' => 'Verwacht tussen :start en :end',
'bill_will_automatch' => 'Waar van toepassing wordt dit contract automatisch gekoppeld aan transacties',
'skips_over' => 'slaat over',
@@ -620,7 +621,7 @@ return [
'revenue_accounts' => 'Debiteuren',
'cash_accounts' => 'Contant geldrekeningen',
'Cash account' => 'Contant geldrekening',
'reconcile_account' => 'Afstemmen betaalrekening ": account"',
'reconcile_account' => 'Afstemmen betaalrekening ":account"',
'delete_reconciliation' => 'Verwijder correctie',
'update_reconciliation' => 'Update correctie',
'amount_cannot_be_zero' => 'Het bedrag mag niet nul zijn',