diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 8dd703474f..e9e49f72fa 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -633,10 +633,10 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'errors'                                     => 'Fehler',
 
     // reports:
-    'report_default'                             => 'Standard Finanzbericht für :start bis :end',
-    'report_audit'                               => 'Transaction history overview for :start until :end',
-    'report_category'                            => 'Category report for :start until :end',
-    'report_budget'                              => 'Budget report for :start until :end',
+    'report_default'                             => 'Default financial report between :start and :end',
+    'report_audit'                               => 'Transaction history overview between :start and :end',
+    'report_category'                            => 'Category report between :start and :end',
+    'report_budget'                              => 'Budget report between :start and :end',
     'quick_link_reports'                         => 'Schnellzugriff',
     'quick_link_default_report'                  => 'Standard Finanzbericht',
     'quick_link_audit_report'                    => 'Transaktionshistorie',