Merge pull request #633 from firefly-iii/l10n_develop

New Crowdin translations
This commit is contained in:
James Cole 2017-04-23 18:58:26 +02:00 committed by GitHub
commit a09469c01f
21 changed files with 218 additions and 58 deletions

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Ausgaben nach Kategorie',
'expenses_by_budget' => 'Ausgaben nach Budget',
'income_by_category' => 'Einkommen nach Kategorie',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Entschuldigung. Firefly III kann Sie nicht zur richtigen Seite weiterleiten.',
'sum_of_expenses' => 'Summe von Ausgaben',
'sum_of_income' => 'Summe von Einnahmen',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Ausgegeben in Budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Vollkommen ausgegeben in Budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Übrig zum ausgeben aufgrund der Budgetierung',
@ -115,27 +118,33 @@ return [
'multi_select_no_selection' => 'Nichts ausgewählt',
'multi_select_all_selected' => 'Alle ausgewählt',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Suche..',
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'between_dates_breadcrumb' => 'Zwischen :start und :end',
'all_journals_without_budget' => 'Alle Transaktionen ohne Budget',
'journals_without_budget' => 'Transaktionen ohne Budget',
'all_journals_without_category' => 'Alle Transaktionen ohne Kategorie',
'journals_without_category' => 'Transaktionen ohne Kategorie',
'all_journals_for_account' => 'Alle Transaktionen für Konto :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'Alle Transaktionen für Konto :name zwischen :start und :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
'all_transactions' => 'All transactions',
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
'all_deposit' => 'All revenue',
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'all_withdrawal' => 'Alle Ausgaben',
'all_transactions' => 'Alle Transaktionen',
'title_withdrawal_between' => 'Alle Ausgabe zwischen :start und :end',
'all_deposit' => 'Alle Einnahmen',
'title_deposit_between' => 'Alle Einnahmen zwischen :start und :end',
'all_transfers' => 'Alle Transfers',
'title_transfers_between' => 'Alle Transfers zwischen :start und :end',
'all_transfer' => 'Alle Transfers',
'all_journals_for_tag' => 'Alle Transaktionen für Tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'Alle Transfers zwischen :start und :end',
'all_journals_for_category' => 'Alle Transaktionen für Kategorie :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'Alle Transaktionen für Kategorie :name zwischen :start und :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'Alle Transaktionen für Tag :tag zwischen :start und :end',
'not_available_demo_user' => 'Die Funktionen, auf welche sie zugreifen wollen, steht Demo-Benutzer nicht zur Verfügung.',
'exchange_rate_instructions' => 'Das Girokonto "@name" akzeptiert nur Transaktionen in @native_currency. Wenn Sie stattdessen @foreign_currency verwenden wollen, sollten Sie sicherstellen, dass der Betrag auch in @native_currency angengeben ist:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Das Quellkonto "@source_name" akzeptiert nur Transaktionen in @source_currency. Das Zielkonto "@dest_name" akzeptiert nur Transaktionen in @dest_currency. Sie müssen den Betrag in beiden Währungen korrenkt angeben.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'Jährlich',
@ -259,7 +268,7 @@ return [
'rule_trigger_to_account_is' => 'Das Zielkonto ist ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Zielkonto enthält ":trigger_value"',
'rule_trigger_transaction_type' => 'Transaktion ist vom Typ ": Trigger_value"',
'rule_trigger_category_is' => 'Category is ":trigger_value"',
'rule_trigger_category_is' => 'Kategorie ist ":trigger_value"',
'rule_trigger_amount_less' => 'Betrag ist kleiner als :trigger_value',
'rule_trigger_amount_exactly' => 'Betrag ist :trigger_value',
'rule_trigger_amount_more' => 'Betrag ist größer als :trigger_value',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Kategorie ist..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget ist..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) Tag ist..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Hat zumindest so viele Anhänge',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Hat zumindest :trigger_value Anhäng(e)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Wenn eine Transaktion erstellt wird',
'rule_trigger_update_journal' => 'Wenn eine Transaktion aktualisiert wird',
'rule_action_set_category' => 'Kategorie zu ":action_value" festlegen',
@ -448,12 +459,12 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Bitte wählen Sie ein Bestandskonto aus wo das Geld hingehen wird.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Bitte wählen Sie ein Spesenkonto wo das Geld hingehen wird.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Bitte wählen Sie ein Bestandskonto wo das Geld herkommen wird.',
'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'If you convert this withdrawal into a deposit, :amount will be deposited into <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> instead of taken from it.',
'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'If you convert this withdrawal into a transfer, :amount will be transferred from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new asset account, instead of being paid to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_deposit_withdrawal' => 'If you convert this deposit into a withdrawal, :amount will be removed from <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of added to it.',
'convert_explanation_deposit_transfer' => 'If you convert this deposit into a transfer, :amount will be transferred from an asset account of your choice into <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'If you convert this transfer into a withdrawal, :amount will go from <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> to a new destination as an expense, instead of to <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> as a transfer.',
'convert_explanation_transfer_deposit' => 'If you convert this transfer into a deposit, :amount will be deposited into account <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> instead of being transferred there.',
'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'Falls Sie diese Ausgabe in eine Einlage konvertieren, wird :amount in <a href=":sourceRoute">sourceName</a> eingezahlt statt davon abgezogen zu werden.',
'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'Falls Sie diese Ausgabe in eine Überweisung konvertieren, wird :amount von <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> auf ein neues Girokonto überwiesen, statt <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> zu bezahlen.',
'convert_explanation_deposit_withdrawal' => 'Falls Sie diese Einlage in eine Ausgabe konvertieren, wird :amount von <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> abgezogen statt darauf eingezahlt zu werden.',
'convert_explanation_deposit_transfer' => 'Falls Sie diese Einlage in eine Überweisung konvertieren, wird :amount von einem Girokonto Ihrer Wahl auf <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> überweisen.',
'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'Falls sie diese Überweisung in Ausgabe konvertieren, wird :amount von <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> zu einem neuen Ziel geleitet, statt auf <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> überwiesen zu werden.',
'convert_explanation_transfer_deposit' => 'Falls sie diese Überweisung in eine Einlage konvertieren, wird :amount auf das Konto <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> eingezahlt statt dorthin überwisen zu werden.',
'converted_to_Withdrawal' => 'Die Transaktion wurde in eine Ausgabe konvertiert',
'converted_to_Deposit' => 'Die Transaktion wurde in eine Einzahlung konvertiert',
'converted_to_Transfer' => 'Die Transaktion wurde in eine Überweisung konvertiert',
@ -544,7 +555,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'details_for_asset' => 'Details für Girokonto ":name"',
'details_for_expense' => 'Details für Debitor ":name"',
'details_for_revenue' => 'Details für Schuldner ":name"',
'details_for_cash' => 'Details for cash account ":name"',
'details_for_cash' => 'Details für das Bargeldkonto ":name"',
'store_new_asset_account' => 'Speichere neues Girokonto',
'store_new_expense_account' => 'Speichere neuen Debitor (Ausgabe)',
'store_new_revenue_account' => 'Speichere neuen Schuldner',
@ -571,16 +582,16 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'account_type' => 'Kontotyp',
'save_transactions_by_moving' => 'Speichern Sie diese Transaktion(en), indem Sie sie auf ein anderes Konto verschieben:',
'stored_new_account' => 'Neues Konto ":name" gespeichert!',
'updated_account' => 'Updated account ":name"',
'updated_account' => 'Konto ":name" aktualisiert',
'credit_card_options' => 'Kreditkartenoptionen',
'no_transactions_account' => 'Es gibt keine Transaktionen (in dieser Zeit) für Girokonto ":name".',
'no_data_for_chart' => 'Es gibt derzeit (noch) nicht genügend Informationen, um dieses Diagramm zu generieren.',
'select_more_than_one_account' => 'Bitte mehr als ein Konto wählen',
'select_more_than_one_category' => 'Bitte mehr als eine Kategorie wählen',
'select_more_than_one_budget' => 'Bitte mehr als ein Budget wählen',
'select_more_than_one_tag' => 'Please select more than one tag',
'select_more_than_one_tag' => 'Bitte wählen Sie mehr als einen Tag aus',
'from_to' => 'Von :start bis :end',
'from_to_breadcrumb' => 'from :start to :end',
'from_to_breadcrumb' => 'von :start bis :end',
'account_default_currency' => 'If you select another currency, new transactions from this account will have this currency pre-selected.',
// categories:

View File

@ -63,7 +63,12 @@ return [
'description' => 'Beschreibung',
'expense_account' => 'Debitor (Ausgabe)',
'revenue_account' => 'Kreditor (Einnahme)',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'decimal_places' => 'Nachkommastellen',
'exchange_rate_instruction' => 'Ausländische Währungen',
'exchanged_amount' => 'Ausgetauschter Betrag',
'source_amount' => 'Betrag (Quelle)',
'destination_amount' => 'Betrag (Ziel)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Ertragskonto (Quelle)',
'source_account_asset' => 'Quellkonto (Bestandskonto)',
@ -151,11 +156,11 @@ return [
'category_keep_transactions' => 'Die eine Überweisungen, die mit dieser Kategorie verknüpft ist, wird nicht gelöscht. | Keine der :count Kategorien, die mit dieser Rechnung verknüpft sind, werden gelöscht.',
'tag_keep_transactions' => 'Die einzige Überweisung, die mit diesem Tag verknüpft ist, wird nicht gelöscht. | Keiner der :count Tags, die mit dieser Rechnung verknüpft sind, werden gelöscht.',
'email' => 'Email address',
'password' => 'Password',
'password_confirmation' => 'Password (again)',
'blocked' => 'Is blocked?',
'blocked_code' => 'Reason for block',
'email' => 'Email-Addresse',
'password' => 'Passwort',
'password_confirmation' => 'Passwort (nochmal)',
'blocked' => 'Ist blockiert?',
'blocked_code' => 'Grund für Block',
// admin

View File

@ -23,7 +23,7 @@ return [
'belongs_to_user' => 'Der Wert von :attribute ist nicht bekannt',
'accepted' => ':attribute muss akzeptiert werden.',
'bic' => 'Dies ist kein gültiger BIC.',
'more' => ':attribute must be larger than zero.',
'more' => ':attribute muss größer als Null sein.',
'active_url' => ':attribute ist keine gültige URL.',
'after' => ':attribute muss ein Datum nach :date sein.',
'alpha' => ':attribute darf nur Buchstaben enthalten.',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
'income_by_category' => 'Income by category',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Expense account',
'revenue_account' => 'Revenue account',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Revenue account (source)',
'source_account_asset' => 'Source account (asset account)',

View File

@ -81,7 +81,7 @@ return [
'Default asset account' => 'Default asset account',
'no_budget_pointer' => 'Vous semblez navoir encore aucun budget. Vous devez en créer sur la page des <a href="/budgets"> budgets</a>. Les budgets peuvent vous aider à garder une trace des dépenses.',
'Savings account' => 'Savings account',
'Credit card' => 'Credit card',
'Credit card' => 'Carte de Crédit',
'source_accounts' => 'Compte(s) source',
'destination_accounts' => 'Compte(s) de destination',
'user_id_is' => 'Votre identifiant dutilisateur est <strong>:user</strong>',
@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Dépenses par catégorie',
'expenses_by_budget' => 'Dépenses par budget',
'income_by_category' => 'Revenu par catégorie',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III n\'est pas en mesure de vous rediriger vers la bonne page. Veuillez nous en excuser.',
'sum_of_expenses' => 'Montant des dépenses',
'sum_of_income' => 'Montant des revenus',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -115,12 +118,13 @@ return [
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'between_dates_breadcrumb' => 'Entre :start et :end',
'all_journals_without_budget' => 'Toutes les transactions sans budget',
'journals_without_budget' => 'Transactions sans budget',
'all_journals_without_category' => 'Toutes les transactions sans catégorie',
'journals_without_category' => 'Transactions sans catégorie',
'all_journals_for_account' => 'Toutes les transactions pour le compte :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -286,8 +295,10 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Lorsquune transaction est créée',
'rule_trigger_update_journal' => 'Lorsquune transaction est mise à jour',
'rule_action_set_category' => 'Définir la catégorie à ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Supprimer la catégorie',
'rule_action_set_budget' => 'Définir le budget à ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Compte de dépenses',
'revenue_account' => 'Compte de recettes',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'exchange_rate_instruction' => 'Devises étrangères',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Montant (source)',
'destination_amount' => 'Montant (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Revenue account (source)',
'source_account_asset' => 'Source account (asset account)',
@ -79,7 +84,7 @@ return [
'amount' => 'Montant',
'date' => 'Date',
'interest_date' => 'Interest date',
'book_date' => 'Book date',
'book_date' => 'Date de réservation',
'process_date' => 'Date de traitement',
'category' => 'Catégorie',
'tags' => 'Mots-clés',
@ -177,7 +182,7 @@ return [
'csv_config' => 'Configuration d\'importation CSV',
'due_date' => 'Due date',
'due_date' => 'Échéance',
'payment_date' => 'Date de paiement',
'invoice_date' => 'Date de facturation',
'internal_reference' => 'Référence interne',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
'income_by_category' => 'Income by category',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Expense account',
'revenue_account' => 'Revenue account',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Revenue account (source)',
'source_account_asset' => 'Source account (asset account)',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Uitgaven per categorie',
'expenses_by_budget' => 'Uitgaven per budget',
'income_by_category' => 'Inkomsten per categorie',
'expenses_by_asset_account' => 'Uitgaven per betaalrekening',
'expenses_by_expense_account' => 'Uitgaven per crediteur',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III kan je niet naar de goede pagina doorsturen. Sorry!',
'sum_of_expenses' => 'Som van uitgaven',
'sum_of_income' => 'Som van inkomsten',
'total_sum' => 'Totaalbedrag',
'spent_in_specific_budget' => 'Uitgegeven in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Totaal uitgegeven in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Nog uit te geven volgens budgettering',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'Alle transacties zonder categorie',
'journals_without_category' => 'Transacties zonder categorie',
'all_journals_for_account' => 'Alle transacties voor rekening :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Grafiek van alle transacties voor rekening :name',
'journals_in_period_for_account' => 'Alle transacties voor rekening :name tussen :start en :end',
'transferred' => 'Overgeschreven',
'all_withdrawal' => 'Alle uitgaven',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'Alle overschrijvingen',
'title_transfers_between' => 'Alle overschrijvingen tussen :start en :end',
'all_transfer' => 'Alle overschrijvingen',
'all_journals_for_tag' => 'Alle transacties voor tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'Alle overschrijvingen tussen :start en :end',
'all_journals_for_category' => 'Alle transacties in categorie :name',
'all_journals_for_budget' => 'Alle transacties voor budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Grafiek van alle transacties voor budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'Alle transacties in categorie :name tussen :start en :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'Alle transacties voor tag :tag tussen :start en :end',
'not_available_demo_user' => 'De functie die je probeert te gebruiken is niet beschikbaar voor gebruikers van de demo.',
'exchange_rate_instructions' => 'Betaalrekening "@naam" accepteert alleen boekingen in @native_currency. Als je @foreign_currency wilt gebruiken moet je ook het bedrag in @native_currency opgeven:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Bronbetaalrekening "@source_name" accepteert alleen overschrijvingen in @source_currency. Doelbetaalrekening "@dest_name: accepteert alleen overschrijvingen in @dest_currency. Je moet het juiste bedrag in beide valuta opgeven.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'jaarlijks',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Categorie is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(Een) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Heeft minstens zoveel bijlagen',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Heeft minstens :trigger_value bijlage(n)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Als een transactie wordt gemaakt',
'rule_trigger_update_journal' => 'Als een transactie wordt bijgewerkt',
'rule_action_set_category' => 'Verander categorie naar ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Crediteur',
'revenue_account' => 'Debiteur',
'decimal_places' => 'Aantal decimalen',
'exchange_rate_instruction' => 'Vreemde valuta',
'exchanged_amount' => 'Uitgewisseld bedrag',
'source_amount' => 'Bronbedrag',
'destination_amount' => 'Doelbedrag',
'native_amount' => 'Origineel bedrag',
'revenue_account_source' => 'Debiteur (bron)',
'source_account_asset' => 'Bronrekening (betaalrekening)',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Wydatki wg kategorii',
'expenses_by_budget' => 'Wydatki wg budżetu',
'income_by_category' => 'Dochody wg kategorii',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Suma wydatków',
'sum_of_income' => 'Suma dochodów',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Wydatki w budżecie ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Wydano łącznie w budżecie ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'rocznie',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'Po utworzeniu transakcji',
'rule_trigger_update_journal' => 'Po zmodyfikowaniu transakcji',
'rule_action_set_category' => 'Ustaw kategorię na ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Konto wydatków',
'revenue_account' => 'Konto przychodów',
'decimal_places' => 'Miejsca dziesiętne',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Konto przychodów (źródło)',
'source_account_asset' => 'Konto źródłowe (konto aktywów)',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Despesa por categoria',
'expenses_by_budget' => 'Despesas pelo orçamento',
'income_by_category' => 'Receitas por categoria',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III não pode redirecioná-lo para a página correta. Minhas desculpas.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'anual',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Definir categoria para ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Conta de Despesa',
'revenue_account' => 'Conta de Receita',
'decimal_places' => 'Casas décimais',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Conta de receita (fonte)',
'source_account_asset' => 'Conta de origem (conta de ativo)',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
'income_by_category' => 'Income by category',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Expense account',
'revenue_account' => 'Revenue account',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Revenue account (source)',
'source_account_asset' => 'Source account (asset account)',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
'income_by_category' => 'Income by category',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => 'Expense account',
'revenue_account' => 'Revenue account',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => 'Revenue account (source)',
'source_account_asset' => 'Source account (asset account)',

View File

@ -92,9 +92,12 @@ return [
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
'income_by_category' => 'Income by category',
'expenses_by_asset_account' => 'Expenses by asset account',
'expenses_by_expense_account' => 'Expenses by expense account',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -121,6 +124,7 @@ return [
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'chart_all_journals_for_account' => 'Chart of all transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
@ -131,11 +135,16 @@ return [
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'all_journals_for_tag' => 'All transactions for tag ":tag"',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
'all_journals_for_budget' => 'All transactions for budget :name',
'chart_all_journals_for_budget' => 'Chart of all transactions for budget :name',
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
'journals_in_period_for_tag' => 'All transactions for tag :tag between :start and :end',
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
'exchange_rate_instructions' => 'Asset account "@name" only accepts transactions in @native_currency. If you wish to use @foreign_currency instead, make sure that the amount in @native_currency is known as well:',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Source asset account "@source_name" only accepts transactions in @source_currency. Destination asset account "@dest_name" only accepts transactions in @dest_currency. You must provide the transferred amount correctly in both currencies.',
// repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'yearly',
@ -286,6 +295,8 @@ return [
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Category is..',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_tag_is_choice' => '(A) tag is..',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Has at least this many attachments',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :trigger_value attachment(s)',
'rule_trigger_store_journal' => 'When a transaction is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a transaction is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',

View File

@ -64,6 +64,11 @@ return [
'expense_account' => '支出帳戶',
'revenue_account' => '收入帳戶',
'decimal_places' => 'Decimal places',
'exchange_rate_instruction' => 'Foreign currencies',
'exchanged_amount' => 'Exchanged amount',
'source_amount' => 'Amount (source)',
'destination_amount' => 'Amount (destination)',
'native_amount' => 'Native amount',
'revenue_account_source' => '收入帳戶 (源頭)',
'source_account_asset' => '來源帳戶 (資產帳戶)',