Auto commit for release 'develop' on 2025-01-03

resources/assets/v1/src/locales/nl.json

@@ -36,7 +36,7 @@
         "is_reconciled_fields_dropped": "Omdat deze transactie al is afgestemd, kan je het bedrag noch de rekeningen wijzigen.",
         "tags": "Tags",
         "no_budget": "(geen budget)",
-        "no_bill": "(no subscription)",
+        "no_bill": "(geen abonnement)",
         "category": "Categorie",
         "attachments": "Bijlagen",
         "notes": "Notities",
@@ -52,7 +52,7 @@
         "destination_account_reconciliation": "Je kan de doelrekening van een afstemming niet wijzigen.",
         "source_account_reconciliation": "Je kan de bronrekening van een afstemming niet wijzigen.",
         "budget": "Budget",
-        "bill": "Subscription",
+        "bill": "Abonnement",
         "you_create_withdrawal": "Je maakt een uitgave.",
         "you_create_transfer": "Je maakt een overschrijving.",
         "you_create_deposit": "Je maakt inkomsten.",
@@ -130,15 +130,15 @@
         "response": "Reactie",
         "visit_webhook_url": "Bezoek URL van webhook",
         "reset_webhook_secret": "Reset webhook-geheim",
-        "header_exchange_rates": "Exchange rates",
+        "header_exchange_rates": "Wisselkoersen",
-        "exchange_rates_intro": "Firefly III supports downloading and using exchange rates. Read more about this in <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/LOL_NOT_FINISHED_YET_TODO\">the documentation<\/a>.",
+        "exchange_rates_intro": "Firefly III kan wisselkoersen downloaden en gebruiken. Lees hier meer over in <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/LOL_NOT_FINISHED_YET_TODO\">de documentatie<\/a>.",
-        "exchange_rates_from_to": "Between {from} and {to} (and the other way around)",
+        "exchange_rates_from_to": "Tussen {from} en {to} (en andersom)",
-        "exchange_rates_intro_rates": "Firefly III uses the following exchange rates. The inverse is automatically calculated when it is not provided. If no exchange rate exists for the date of the transaction, Firefly III will go back in time to find one. If none are present, the rate \"1\" will be used.",
+        "exchange_rates_intro_rates": "Firefly III gebruikt de volgende wisselkoersen. De inverse berekent zichzelf als deze niet is opgegeven. Als er geen wisselkoers bestaat voor de datum van de transactie, gaat Firefly III terug in de tijd om er een te vinden. Als er geen aanwezig is, zal de koers \"1\" gebruikt worden.",
-        "header_exchange_rates_rates": "Exchange rates",
+        "header_exchange_rates_rates": "Wisselkoersen",
-        "header_exchange_rates_table": "Table with exchange rates",
+        "header_exchange_rates_table": "Tabel met wisselkoersen",
-        "help_rate_form": "On this day, how many {to} will you get for one {from}?",
+        "help_rate_form": "Hoeveel {to} krijg je op deze dag voor \u00e9\u00e9n {from}?",
-        "add_new_rate": "Add a new exchange rate",
+        "add_new_rate": "Nieuwe wisselkoers toevoegen",
-        "save_new_rate": "Save new rate"
+        "save_new_rate": "Nieuwe wisselkoers opslaan"
     },
     "form": {
         "url": "URL",
@@ -158,7 +158,7 @@
         "webhook_delivery": "Bericht",
         "from_currency_to_currency": "{from} &rarr; {to}",
         "to_currency_from_currency": "{to} &rarr; {from}",
-        "rate": "Rate"
+        "rate": "Wisselkoers"
     },
     "list": {
         "active": "Actief?",