Merge pull request #635 from firefly-iii/l10n_develop

New Crowdin translations
This commit is contained in:
James Cole 2017-04-23 19:05:42 +02:00 committed by GitHub
commit ad5c8b41e2
10 changed files with 60 additions and 20 deletions

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Entschuldigung. Firefly III kann Sie nicht zur richtigen Seite weiterleiten.',
'sum_of_expenses' => 'Summe von Ausgaben',
'sum_of_income' => 'Summe von Einnahmen',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Ausgegeben in Budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Vollkommen ausgegeben in Budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Übrig zum ausgeben aufgrund der Budgetierung',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Aktuelle Periode',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Zeigen Sie die aktuelle Periode und die Übersicht',
'pref_languages_locale' => 'Damit eine andere Sprache als Englisch richtig funktioniert muss Ihr Betriebssystem mit den korrekten Gebietsschema-Informationen ausgestattet werden. Wenn diese nicht vorhanden sind, können die Währungsdaten, Terminen und Mengen falsch formatiert.',
'budget_in_period' => '":name" zwischen :start und :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Zwischen :start und :end',
'clone_withdrawal' => 'Diese Ausgabe klonen',
'clone_deposit' => 'Diese Einnahme klonen',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Current period',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III n\'est pas en mesure de vous rediriger vers la bonne page. Veuillez nous en excuser.',
'sum_of_expenses' => 'Montant des dépenses',
'sum_of_income' => 'Montant des revenus',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Période en cours',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Current period',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III kan je niet naar de goede pagina doorsturen. Sorry!',
'sum_of_expenses' => 'Som van uitgaven',
'sum_of_income' => 'Som van inkomsten',
'total_sum' => 'Totaalbedrag',
'total_sum' => 'Totaalbedrag',
'spent_in_specific_budget' => 'Uitgegeven in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Totaal uitgegeven in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Nog uit te geven volgens budgettering',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Huidige periode',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Bekijk de huidige periode en overzicht',
'pref_languages_locale' => 'Als je hier een andere taal dan Engels hebt geselecteerd, zorg er dan voor dat je besturingssysteem ook in staat is om valuta, data en bedragen in die taal weer te geven.',
'budget_in_period' => '":name" tussen :start en :end',
'budget_in_period' => 'Alle transacties voor budget ":name" tussen :start en :end',
'chart_budget_in_period' => 'Grafiek voor alle transacties voor budget ":name" tussen :start en :end',
'chart_account_in_period' => 'Grafiek voor alle transacties voor rekening ":name" tussen :start en :end',
'chart_category_in_period' => 'Grafiek voor alle transacties voor categorie ":name" tussen :start en :end',
'chart_category_all' => 'Grafiek voor alle transacties voor categorie ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Tussen :start en :end',
'clone_withdrawal' => 'Kopieer deze uitgave',
'clone_deposit' => 'Kopieer deze inkomsten',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Suma wydatków',
'sum_of_income' => 'Suma dochodów',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Wydatki w budżecie ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Wydano łącznie w budżecie ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Bieżący okres',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Pokaż bieżący okres oraz przegląd',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" między :start oraz :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Między :start i :end',
'clone_withdrawal' => 'Zduplikuj tę wypłatę',
'clone_deposit' => 'Zduplikuj tą wpłatę',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III não pode redirecioná-lo para a página correta. Minhas desculpas.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Current period',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Current period',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Current period',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
'sum_of_income' => 'Sum of income',
'total_sum' => 'Total sum',
'total_sum' => 'Total sum',
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
@ -109,7 +109,11 @@ return [
'current_period' => 'Current period',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
'budget_in_period' => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_budget_in_period' => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
'chart_account_in_period' => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
'chart_category_in_period' => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
'chart_category_all' => 'Chart for all transactions for category ":name"',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'clone_withdrawal' => 'Clone this withdrawal',
'clone_deposit' => 'Clone this deposit',