diff --git a/resources/lang/en/firefly.php b/resources/lang/en/firefly.php
index f6884d8cf7..4b5f909541 100644
--- a/resources/lang/en/firefly.php
+++ b/resources/lang/en/firefly.php
@@ -19,6 +19,8 @@ return [
     'never'                            => 'Never',
     'search_results_for'               => 'Search results for ":query"',
     'bounce_error'                     => 'The message sent to :email bounced.',
+    'removed_amount' => 'Removed :amount',
+    'added_amount' => 'Added :amount',
 
     // attachments
     'nr_of_attachments'                => 'One attachment|:count attachments',
diff --git a/resources/twig/list/piggy-bank-events.twig b/resources/twig/list/piggy-bank-events.twig
index 7181ff157c..b6e7ffa8b5 100644
--- a/resources/twig/list/piggy-bank-events.twig
+++ b/resources/twig/list/piggy-bank-events.twig
@@ -16,17 +16,19 @@
             <td>
                 {% if event.transaction_journal_id %}
                     <a href="{{ route('transactions.show',event.transaction_journal_id) }}"
-                       title="{{ event.transactionJournal.description }}">{{ event.date.format('j F Y') }}</a>
+                       title="{{ event.transactionJournal.description }}">{{ event.date.formatLocalized(monthAndDayFormat) }}</a>
                 {% else %}
-                    {{ event.date.format('j F Y') }}
+                    {{ event.date.formatLocalized(monthAndDayFormat) }}
                 {% endif %}
             </td>
 
             <td>
                 {% if event.amount < 0 %}
-                    <span class="text-danger">Removed {{ event.amount*-1|formatAmountPlain }}</span>
+
+                    <span class="text-danger">{{ trans('firefly.removed_amount', {amount: (event.amount*-1)|formatAmountPlain})|raw }}</span>
                 {% else %}
-                    <span class="text-success">Added {{ event.amount|formatAmountPlain }}</span>
+
+                    <span class="text-success">{{ trans('firefly.added_amount', {amount: (event.amount)|formatAmountPlain})|raw }}</span>
                 {% endif %}
             </td>
         </tr>