diff --git a/resources/lang/sl_SI/csv.php b/resources/lang/sl_SI/csv.php index ac8f46d39c..216c4886ae 100644 --- a/resources/lang/sl_SI/csv.php +++ b/resources/lang/sl_SI/csv.php @@ -35,15 +35,15 @@ return [ 'roles_column' => 'Stolpec', 'roles_no_example_data' => 'primerov podatkov ni na voljo', 'roles_submit' => 'Nadaljujte s korakom 2/3', - 'roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.', + 'roles_warning' => 'Čisto na koncu določite stolpec z zneskom. Priporočljivo je da izberete tudi stolpce z opisom, datumom in protiračunom.', // map data - 'map_title' => 'Import setup (3/3) - Connect import data to Firefly III data', + 'map_title' => 'Uvozna nastavitev (3/3) - Povežite uvozne podatke s podatki v Firefly III', 'map_text' => 'Vrednosti na levi v spodnji tabeli prikazujejo podatke iz naložene CSV datoteke. Vaša naloga je, da jim, če je možno, določite obtoječio vrednost iz podatkovne baze. Firefly bo to upošteval pri uvozu. Če v podatkovni bazi ni ustrezne vrednosti, ali vrednosti ne želite določiti ničesar, potem pustite prazno.', - 'map_field_value' => 'Field value', - 'map_field_mapped_to' => 'Mapped to', - 'map_do_not_map' => '(do not map)', - 'map_submit' => 'Start the import', + 'map_field_value' => 'podatek', + 'map_field_mapped_to' => 'povezan z', + 'map_do_not_map' => '(ne poveži)', + 'map_submit' => 'Začnite uvoz', // map things. 'column__ignore' => '(ignoriraj ta stolpec)',