diff --git a/resources/lang/pl_PL/firefly.php b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
index 4f270ac91d..a85add7360 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/firefly.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
@@ -86,16 +86,16 @@ return [
     'total_sum'                                  => 'Suma ogółem',
     'spent_in_specific_budget'                   => 'Wydatki w budżecie ":budget"',
     'sum_of_expenses_in_budget'                  => 'Wydano łącznie w budżecie ":budget"',
-    'left_in_budget_limit'                       => 'Left to spend according to budgeting',
+    'left_in_budget_limit'                       => 'Możliwe do wydania wg budżetu',
     'cannot_reset_demo_user'                     => 'Nie można zresetować hasła do konta demonstracyjnego',
     'current_period'                             => 'Bieżący okres',
     'show_the_current_period_and_overview'       => 'Pokaż bieżący okres oraz przegląd',
     'pref_languages_locale'                      => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
-    'budget_in_period'                           => 'All transactions for budget ":name" between :start and :end',
-    'chart_budget_in_period'                     => 'Chart for all transactions for budget ":name" between :start and :end',
-    'chart_account_in_period'                    => 'Chart for all transactions for account ":name" between :start and :end',
-    'chart_category_in_period'                   => 'Chart for all transactions for category ":name" between :start and :end',
-    'chart_category_all'                         => 'Chart for all transactions for category ":name"',
+    'budget_in_period'                           => 'Wszystkie transakcje dla budżetu ":name" od :start do :end',
+    'chart_budget_in_period'                     => 'Wykres wszystkich transakcji dla budżetu ":name" od :start do :end',
+    'chart_account_in_period'                    => 'Wykres wszystkich transakcji dla konta ":name" od :start do :end',
+    'chart_category_in_period'                   => 'Wykres wszystkich transakcji dla kategorii ":name" od :start do :end',
+    'chart_category_all'                         => 'Wykres wszystkich transakcji dla kategorii ":name"',
     'clone_withdrawal'                           => 'Zduplikuj tę wypłatę',
     'clone_deposit'                              => 'Zduplikuj tą wpłatę',
     'clone_transfer'                             => 'Zduplikuj ten transfer',
@@ -110,14 +110,14 @@ return [
     'all_journals_for_account'                   => 'Wszystkie transakcje dla konta :name',
     'chart_all_journals_for_account'             => 'Wykres wszystkich transakcji dla konta :name',
     'journals_in_period_for_account'             => 'Wszystkie transakcje dla konta :name od :start do :end',
-    'transferred'                                => 'Transferred',
+    'transferred'                                => 'Przesłano',
     'all_withdrawal'                             => 'Wszystkie wydatki',
     'all_transactions'                           => 'Wszystkie transakcje',
-    'title_withdrawal_between'                   => 'Wszystkie wydatki między :start a :koniec',
+    'title_withdrawal_between'                   => 'Wszystkie wydatki do :start do :koniec',
     'all_deposit'                                => 'Wszystkie przychody',
-    'title_deposit_between'                      => 'Wszystkie przychody między :start a :end',
+    'title_deposit_between'                      => 'Wszystkie przychody do :start do :end',
     'all_transfers'                              => 'Wszystkie transfery',
-    'title_transfers_between'                    => 'Wszystkie transfery między :start a :end',
+    'title_transfers_between'                    => 'Wszystkie transfery od :start do :end',
     'all_transfer'                               => 'Wszystkie transfery',
     'all_journals_for_tag'                       => 'Wszystkie transakcje dla tagu ":tag"',
     'title_transfer_between'                     => 'Wszystkie transfery od :start do :end',
@@ -793,7 +793,7 @@ return [
     'spent'                                      => 'Wydano',
     'spent_in_budget'                            => 'Wydano w budżecie',
     'left_to_spend'                              => 'Pozostało do wydania',
-    'earned'                                     => 'Zarobione',
+    'earned'                                     => 'Zarobiono',
     'overspent'                                  => 'Przepłacono',
     'left'                                       => 'Pozostało',
     'no_budget'                                  => '(bez budżetu)',