mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Merge pull request #618 from firefly-iii/l10n_develop
New Crowdin translations
This commit is contained in:
James Cole
GitHub
commit
db806b92dd
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'Nichts ausgewählt',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'Alle ausgewählt',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Suche..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -855,7 +875,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Standard-Tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Ausgleich Tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Vorauszahlung Tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'In der Regel sind Tags einzelne Worte, erdacht um Einträge mit Begriffen wie <span class="label label-info">Ausgaben</span>, <span class="label label-info">Rechnungen</span> oder <span class="label label-info">Partyvorbereitung</span> schnell zusammenzufassen. In Firefly III können Tags weitere Eigenschaften wie ein Datum, eine Beschreibung und einen Ort enthalten. Dieses erlaubt es Ihnen Transaktionen in sinnvoller Weise miteinander zu verknüpfen. Zum Beispiel können Sie einen Tag mit dem Titel <span class="label label-success"> Weihnachtsessen mit Freunden</span> erstellen und Informationen über das Restaurant hinzufügen. Solche Tags sind "einzigartig", sie werden nur für einen Anlass genutzt, enthalten aber eventuell mehrere Transaktionen.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Default tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ return [
|
||||
'month_and_day' => '%e %B %Y',
|
||||
'date_time' => '%B %e %Y @ %T',
|
||||
'specific_day' => '%e %B %Y',
|
||||
'week_in_year' => '%W %Y',
|
||||
'week_in_year' => 'Semaine %W %Y',
|
||||
'quarter_of_year' => '%B %Y',
|
||||
'year' => '%Y',
|
||||
'half_year' => '%B %Y',
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ return [
|
||||
|
||||
'import_configure_title' => 'Configurer l\'import',
|
||||
'import_configure_intro' => 'Il y a des options pour l\'import CSV. Veuillez indiquer si votre fichier CSV contient les en-têtes dans la première colonne, et quel est le format des dates de vos champs date. Cela peut nécessiter quelques essais. Le délimiteur de champ est généralement un « , », mais pourrait également être un « ; ». Cochez cette case avec soin.',
|
||||
'import_configure_form' => 'Basic CSV import options',
|
||||
'import_configure_form' => 'Options d’importation CSV basique',
|
||||
'header_help' => 'Cochez cette case si la première ligne de votre fichier CSV contient les entêtes des colonnes',
|
||||
'date_help' => 'Le format de la date et de l’heure dans votre fichier CSV. Utiliser les formats comme indiqué sur <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">cette page</a>. La valeur par défaut va analyser les dates ressemblant à ceci: :dateExample.',
|
||||
'delimiter_help' => 'Choisissez le délimiteur de champ qui est utilisé dans votre fichier d’entrée. Si vous n’êtes pas certain, la virgule est l’option la plus sûre.',
|
||||
|
||||
@ -8,17 +8,17 @@
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'no_demo_text' => 'Sorry, there is no extra demo-explanation text for <abbr title=":route">this page</abbr>.',
|
||||
'see_help_icon' => 'However, the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in the top right corner may tell you more.',
|
||||
'index' => 'Welcome to <strong>Firefly III</strong>! On this page you get a quick overview of your finances. For more information, check out Accounts → <a href=":asset">Asset Accounts</a> and of course the <a href=":budgets">Budgets</a> and <a href=":reports">Reports</a> pages. Or just take a look around and see where you end up.',
|
||||
'no_demo_text' => 'Désolé, il n’y a aucun texte supplémentaire de démonstration ou d\'explication pour <abbr title=":route"> cette page</abbr>.',
|
||||
'see_help_icon' => 'Cependant, l\'icône <i class="fa fa-question-circle"></i> située dans le coin supérieur droit peut vous en dire plus.',
|
||||
'index' => 'Bienvenue chez <strong>Firefly III</strong> ! Sur cette page, vous obtenez un aperçu rapide de vos finances. Pour plus d’informations, consultez comptes → <a href=":asset"> Comptes d’actif</a> et, bien sûr, les pages des <a href=":budgets"> Budgets</a> et des <a href=":reports"> rapports</a>. Ou juste jetez un coup d’œil et voyez où vous vous retrouvez.',
|
||||
'accounts-index' => 'Asset accounts are your personal bank accounts. Expense accounts are the accounts you spend money at, such as stores and friends. Revenue accounts are accounts you receive money from, such as your job, the government or other sources of income. On this page you can edit or remove them.',
|
||||
'budgets-index' => 'This page shows you an overview of your budgets. The top bar shows the amount that is available to be budgeted. This can be customized for any period by clicking the amount on the right. The amount you\'ve actually spent is shown in the bar below. Below that are the expenses per budget and what you\'ve budgeted for them.',
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III supports four types of reports. Read about them by clicking on the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in the top right corner.',
|
||||
'reports-index-examples' => 'Be sure to check out these examples: <a href=":one">a monthly financial overview</a>, <a href=":two">a yearly financial overview</a> and <a href=":three">a budget overview</a>.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III supports multiple currencies. Although it defaults to the Euro it can be set to the US Dollar and many other currencies. As you can see a small selection of currencies has been included but you can add your own if you wish to. Changing the default currency will not change the currency of existing transactions however: Firefly III supports the use of multiple currencies at the same time.',
|
||||
'transactions-index' => 'These expenses, deposits and transfers are not particularly imaginative. They have been generated automatically.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'As you can see, there are three piggy banks. Use the plus and minus buttons to influence the amount of money in each piggy bank. Click the name of the piggy bank to see the administration for each piggy bank.',
|
||||
'import-index' => 'Of course, any CSV file can be imported into Firefly III ',
|
||||
'import-configure-security' => 'Because of security concerns, your upload has been replaced with a local file.',
|
||||
'import-configure-configuration' => 'The configuration you see below is correct for the local file.',
|
||||
'budgets-index' => 'Cette page vous présente un aperçu de vos budgets. La barre du haut affiche le montant disponible à budgétiser. Cela peut être personnalisé pour toute période en cliquant sur le montant sur la droite. Le montant que vous avez réellement dépensé s’affiche dans la barre ci-dessous. Visualisez ainsi les dépenses budgétisées et votre prévisionnel.',
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III prend en charge quatre types de rapports. Apprenez-en plus à leur sujet en cliquant sur l\'icône <i class="fa fa-question-circle"></i> située dans le coin supérieur droit.',
|
||||
'reports-index-examples' => 'N’oubliez pas de consultez ces exemples : <a href=":one"> un aperçu financier mensuel</a>, <a href=":two"> une vue d’ensemble financière annuelle</a> ainsi <a href=":three"> qu’une présentation du budget</a>.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III prend en charge plusieurs devises. Bien que l\'Euro soit la devise par défaut, cette dernière peut être changée pour le Dollar américain et de nombreuses autres devises. Comme vous pouvez le remarquer une petite sélection des monnaies a été incluse, mais vous pouvez ajouter vos propres devises si vous le souhaitez. Gardez à l\'esprit que la modification de la devise par défaut ne modifie pas la monnaie des transactions existantes : Firefly III prend en charge l’utilisation de plusieurs devises en même temps.',
|
||||
'transactions-index' => 'Ces dépenses, dépôts et transferts ne sont pas particulièrement imaginatifs. Ils ont été générés automatiquement.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Comme vous pouvez le voir, il y a trois tirelires. Utilisez les boutons plus et moins pour influer sur le montant d’argent dans chaque tirelire. Cliquez sur le nom de la tirelire pour voir l’administration pour chaque tirelire.',
|
||||
'import-index' => 'Bien sûr, n’importe quel fichier CSV peut être importé dans Firefly III ',
|
||||
'import-configure-security' => 'Pour des raisons de sécurité, votre téléchargement a été remplacé par un fichier local.',
|
||||
'import-configure-configuration' => 'La configuration que vous voyez ci-dessous est correcte pour le fichier local.',
|
||||
];
|
||||
@ -26,7 +26,7 @@ return [
|
||||
'showEverything' => 'Tout Afficher',
|
||||
'never' => 'Jamais',
|
||||
'search_results_for' => 'Résultats de recherche pour ":query"',
|
||||
'advanced_search' => 'Advanced search',
|
||||
'advanced_search' => 'Recherche avancée',
|
||||
'advanced_search_intro' => 'There are several modifiers that you can use in your search to narrow down the results. If you use any of these, the search will <em>only</em> return transactions. Please click the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon for more information.',
|
||||
'bounced_error' => 'Le message envoyé à :email a été rejeté, donc pas d\'accès pour vous.',
|
||||
'deleted_error' => 'Ces informations d\'identification ne sont pas présentes dans nos données.',
|
||||
@ -53,8 +53,8 @@ return [
|
||||
'flash_info_multiple' => 'Il y a un message| Il y a :count messages',
|
||||
'flash_error_multiple' => 'Il y a une erreur|Il y a :count errors',
|
||||
'net_worth' => 'Valeur nette',
|
||||
'route_has_no_help' => 'There is no help for this route.',
|
||||
'help_may_not_be_your_language' => 'This help text is in English. It is not yet available in your language',
|
||||
'route_has_no_help' => 'Il n\'y a pas d\'aide pour cette page.',
|
||||
'help_may_not_be_your_language' => 'Ce texte d’aide est en anglais. Il n’est pas encore disponible dans votre langue',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Bonjour, :user !',
|
||||
'two_factor_enter_code' => 'Pour continuer, veuillez entrer votre code d’authentification à deux facteurs. Votre application peut la générer pour vous.',
|
||||
'two_factor_code_here' => 'Entrez votre code ici',
|
||||
@ -69,12 +69,12 @@ return [
|
||||
'warning_much_data' => ':days de données peuvent prendre un certain temps à charger.',
|
||||
'registered' => 'Vous avez été enregistré avec succès !',
|
||||
'search' => 'Rechercher',
|
||||
'search_found_accounts' => 'Found :count account(s) for your query.',
|
||||
'search_found_categories' => 'Found :count category(ies) for your query.',
|
||||
'search_found_budgets' => 'Found :count budget(s) for your query.',
|
||||
'search_found_tags' => 'Found :count tag(s) for your query.',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Found :count transaction(s) for your query.',
|
||||
'results_limited' => 'The results are limited to :count entries.',
|
||||
'search_found_accounts' => 'Trouvé :count compte(s) correspondant à votre requête.',
|
||||
'search_found_categories' => 'Trouvé :count catégorie(s) correspondant à votre requête.',
|
||||
'search_found_budgets' => 'Trouvé :count budget(s) correspondant à votre requête.',
|
||||
'search_found_tags' => 'Trouvé :count mot(s)-clef(s) correspondant à votre requête.',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Trouvé :count transaction(s) correspondant à votre requête.',
|
||||
'results_limited' => 'Les résultats sont limités à :count entrées.',
|
||||
'tagbalancingAct' => 'Balancing act',
|
||||
'tagadvancePayment' => 'Advance payment',
|
||||
'tagnothing' => '',
|
||||
@ -84,26 +84,26 @@ return [
|
||||
'Credit card' => 'Credit card',
|
||||
'source_accounts' => 'Compte(s) source',
|
||||
'destination_accounts' => 'Compte(s) de destination',
|
||||
'user_id_is' => 'Your user id is <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'This field supports <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'If you need more help using Firefly III, please <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">open a ticket on Github</a>.',
|
||||
'nothing_to_display' => 'There are no transactions to show you',
|
||||
'show_all_no_filter' => 'Show all transactions without grouping them by date.',
|
||||
'expenses_by_category' => 'Expenses by category',
|
||||
'expenses_by_budget' => 'Expenses by budget',
|
||||
'income_by_category' => 'Income by category',
|
||||
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
|
||||
'sum_of_expenses' => 'Sum of expenses',
|
||||
'sum_of_income' => 'Sum of income',
|
||||
'user_id_is' => 'Votre identifiant d’utilisateur est <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Ce champ prend en charge la <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">syntaxe Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Si vous désirez plus de renseignements sur l\'utilisation de Firefly III, merci <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">d\'ouvrir un ticket sur Github</a>.',
|
||||
'nothing_to_display' => 'Il n’y a aucune transaction à afficher',
|
||||
'show_all_no_filter' => 'Montrer toutes les transactions sans les classer par date.',
|
||||
'expenses_by_category' => 'Dépenses par catégorie',
|
||||
'expenses_by_budget' => 'Dépenses par budget',
|
||||
'income_by_category' => 'Revenu par catégorie',
|
||||
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III n\'est pas en mesure de vous rediriger vers la bonne page. Veuillez nous en excuser.',
|
||||
'sum_of_expenses' => 'Montant des dépenses',
|
||||
'sum_of_income' => 'Montant des revenus',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Spent in budget ":budget"',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spent total in budget ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Left to spend according to budgeting',
|
||||
'cannot_change_demo' => 'You cannot change the password of the demonstration account.',
|
||||
'cannot_delete_demo' => 'You cannot remove the demonstration account.',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'You cannot reset the password of the demonstration account',
|
||||
'cannot_change_demo' => 'Vous ne pouvez pas modifier le mot de passe du compte de démonstration.',
|
||||
'cannot_delete_demo' => 'Vous ne pouvez pas supprimer le compte de démonstration.',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'Vous ne pouvez pas réinitialiser le mot de passe du compte démonstration',
|
||||
'per_period' => 'Per period',
|
||||
'all_periods' => 'All periods',
|
||||
'current_period' => 'Current period',
|
||||
'all_periods' => 'Toutes les périodes',
|
||||
'current_period' => 'Période en cours',
|
||||
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
|
||||
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
|
||||
'budget_in_period' => '":name" between :start and :end',
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Tags par défaut',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Tags de paiement anticipé',
|
||||
'tags_introduction' => 'Les tags sont généralement des mots au singulier, conçus pour grouper rapidement des éléments en utilisant des mots comme <span class="label label-info">cher</span>, <span class="label label-info">factures</span> ou <span class="label label-info">pour-fêtes</span>. Dans Firefly III, les tags peuvent avoir plus de propriétés comme une date, la description et l’emplacement. Cela vous permet de réunir des opérations de façon plus significative. Par exemple, vous pourriez faire un tag appelé <span class="label label-success">Dîner de Noël avec des amis</span> et ajouter des informations sur le restaurant. Ces tags sont au singulier, vous devez seulement les utiliser pour une occasion unique, peut-être avec plusieurs opérations.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Les tags groupent des opérations ensemble, ce qui permet de stocker des remboursements (dans le cas où vous avancer de l\'argent aux autres) et d\'autres types "d\'équilibres" où résumer les dépenses (les remboursements de votre nouvelle TV) ou quand les dépenses et les dépôts s\'annulent les uns les autres (achat de quelque chose avec de l\'argent mis de coté). C\'est comme vous souhaitez. Utiliser les tags à l\'ancienne est toujours possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -25,17 +25,17 @@ return [
|
||||
'match' => 'Correspondre à',
|
||||
'repeat_freq' => 'Répétitions',
|
||||
'journal_currency_id' => 'Devise',
|
||||
'currency_id' => 'Currency',
|
||||
'attachments' => 'Attachments',
|
||||
'currency_id' => 'Devise',
|
||||
'attachments' => 'Documents joints',
|
||||
'journal_amount' => 'Montant',
|
||||
'journal_asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)',
|
||||
'journal_source_account_name' => 'Compte de recettes (source)',
|
||||
'journal_source_account_id' => 'Compte d’actif (source)',
|
||||
'BIC' => 'BIC',
|
||||
'BIC' => 'Code BIC',
|
||||
'account_from_id' => 'Compte d\'origine',
|
||||
'account_to_id' => 'Compte de destination',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'source_account' => 'Compte d\'origine',
|
||||
'destination_account' => 'Compte destinataire',
|
||||
'journal_destination_account_id' => 'Compte d’actif (destination)',
|
||||
'asset_destination_account' => 'Compte d’actif (destination)',
|
||||
'asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)',
|
||||
@ -82,15 +82,15 @@ return [
|
||||
'book_date' => 'Book date',
|
||||
'process_date' => 'Date de traitement',
|
||||
'category' => 'Catégorie',
|
||||
'tags' => 'Tags',
|
||||
'tags' => 'Mots-clés',
|
||||
'deletePermanently' => 'Supprimer définitivement',
|
||||
'cancel' => 'Annuler',
|
||||
'targetdate' => 'Date cible',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'tag' => 'Mot-clé',
|
||||
'under' => 'En dessous de',
|
||||
'symbol' => 'Symbole',
|
||||
'code' => 'Code',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'iban' => 'Numéro IBAN',
|
||||
'accountNumber' => 'N° de compte',
|
||||
'has_headers' => 'Entêtes ',
|
||||
'date_format' => 'Format de la date',
|
||||
@ -151,18 +151,18 @@ return [
|
||||
'category_keep_transactions' => 'La seule opération liée à cette catégorie ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette catégorie ne seront pas supprimées.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'La seule opération liée à ce tag ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à ce tag ne seront pas supprimées.',
|
||||
|
||||
'email' => 'Email address',
|
||||
'password' => 'Password',
|
||||
'password_confirmation' => 'Password (again)',
|
||||
'blocked' => 'Is blocked?',
|
||||
'blocked_code' => 'Reason for block',
|
||||
'email' => 'Adresse Email',
|
||||
'password' => 'Mot de passe',
|
||||
'password_confirmation' => 'Entrer à nouveau le mot de passe',
|
||||
'blocked' => 'Est bloqué?',
|
||||
'blocked_code' => 'Raison du blocage',
|
||||
|
||||
|
||||
// admin
|
||||
'domain' => 'Domaine',
|
||||
'single_user_mode' => 'Mode utilisateur unique',
|
||||
'must_confirm_account' => 'New users must activate account',
|
||||
'is_demo_site' => 'Is demo site',
|
||||
'must_confirm_account' => 'Les nouveaux utilisateurs doivent activer le compte',
|
||||
'is_demo_site' => 'Est un site de démonstration',
|
||||
|
||||
|
||||
// import
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
return [
|
||||
'buttons' => 'Boutons',
|
||||
'icon' => 'Icône',
|
||||
'id' => 'ID',
|
||||
'id' => 'Identifiant',
|
||||
'create_date' => 'Créé le',
|
||||
'update_date' => 'Mis à jour le',
|
||||
'balance_before' => 'Solde avant',
|
||||
@ -26,7 +26,7 @@ return [
|
||||
'matchedOn' => 'Correspond à',
|
||||
'matchesOn' => 'Correspond à',
|
||||
'account_type' => 'Type de compte',
|
||||
'created_at' => 'Created at',
|
||||
'created_at' => 'Créé le',
|
||||
'new_balance' => 'Nouveau solde',
|
||||
'account' => 'Compte',
|
||||
'matchingAmount' => 'Montant',
|
||||
@ -39,12 +39,12 @@ return [
|
||||
'repeat_freq' => 'Répétitions',
|
||||
'description' => 'Description',
|
||||
'amount' => 'Montant',
|
||||
'internal_reference' => 'Internal reference',
|
||||
'internal_reference' => 'Référence interne',
|
||||
'date' => 'Date',
|
||||
'interest_date' => 'Date des intérêts',
|
||||
'book_date' => 'Book date',
|
||||
'book_date' => 'Date de réservation',
|
||||
'process_date' => 'Date de traitement',
|
||||
'due_date' => 'Due date',
|
||||
'due_date' => 'Échéance',
|
||||
'payment_date' => 'Date de paiement',
|
||||
'invoice_date' => 'Date de facturation',
|
||||
'interal_reference' => 'Référence interne',
|
||||
@ -60,7 +60,7 @@ return [
|
||||
'transfer' => 'Transfert',
|
||||
'type' => 'Type',
|
||||
'completed' => 'Terminé',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'iban' => 'Numéro IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Payé cette période',
|
||||
'email' => 'E-mail',
|
||||
'registered_at' => 'Enregistré le',
|
||||
@ -69,21 +69,21 @@ return [
|
||||
'is_admin' => 'Est admin',
|
||||
'has_two_factor' => 'A 2FA',
|
||||
'confirmed_from' => 'Confirmed from',
|
||||
'registered_from' => 'Registered from',
|
||||
'registered_from' => 'Inscrit depuis le',
|
||||
'blocked_code' => 'Code de blocage',
|
||||
'domain' => 'Domaine',
|
||||
'registration_attempts' => 'Registration attempts',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'source_account' => 'Compte d\'origine',
|
||||
'destination_account' => 'Compte destinataire',
|
||||
|
||||
'accounts_count' => 'Number of accounts',
|
||||
'journals_count' => 'Number of transactions',
|
||||
'attachments_count' => 'Number of attachments',
|
||||
'accounts_count' => 'Nombre de comptes',
|
||||
'journals_count' => 'Nombre d\'opérations',
|
||||
'attachments_count' => 'Nombre de pièces jointes',
|
||||
'bills_count' => 'Number of bills',
|
||||
'categories_count' => 'Number of categories',
|
||||
'export_jobs_count' => 'Number of export jobs',
|
||||
'import_jobs_count' => 'Number of import jobs',
|
||||
'budget_count' => 'Number of budgets',
|
||||
'rule_and_groups_count' => 'Number of rules and rule groups',
|
||||
'rule_and_groups_count' => 'Nombre de règles et de groupes de règles',
|
||||
'tags_count' => 'Number of tags',
|
||||
];
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
return [
|
||||
'iban' => 'Il ne s\'agit pas d\'un IBAN valide.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Il semble que ce numéro de compte est déjà utilisé.',
|
||||
'deleted_user' => 'Due to security constraints, you cannot register using this email address.',
|
||||
'deleted_user' => 'Compte tenu des contraintes de sécurité, vous ne pouvez pas vous inscrire en utilisant cette adresse e-mail.',
|
||||
'rule_trigger_value' => 'Cette valeur n’est pas valide pour le déclencheur sélectionné.',
|
||||
'rule_action_value' => 'Cette valeur n’est pas valide pour l’action sélectionnée.',
|
||||
'invalid_domain' => 'Compte tenu des contraintes de sécurité, vous ne pouvez pas vous enregistrer depuis ce domaine.',
|
||||
@ -22,8 +22,8 @@ return [
|
||||
'file_too_large' => 'Le fichier ":name" est trop grand.',
|
||||
'belongs_to_user' => 'La valeur de :attribute est inconnue',
|
||||
'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
|
||||
'bic' => 'This is not a valid BIC.',
|
||||
'more' => ':attribute must be larger than zero.',
|
||||
'bic' => 'Ce n’est pas un code BIC valide.',
|
||||
'more' => ':attribute doit être supérieur à zéro.',
|
||||
'active_url' => 'Le champ :attribute n\'est pas une URL valide.',
|
||||
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure à :date.',
|
||||
'alpha' => 'Le champ :attribute doit seulement contenir des lettres.',
|
||||
@ -82,10 +82,10 @@ return [
|
||||
'url' => 'Le format de l\'URL de :attribute n\'est pas valide.',
|
||||
'timezone' => 'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
|
||||
'2fa_code' => 'Le champ :attribute est invalide.',
|
||||
'dimensions' => 'The :attribute has invalid image dimensions.',
|
||||
'distinct' => 'The :attribute field has a duplicate value.',
|
||||
'file' => 'The :attribute must be a file.',
|
||||
'in_array' => 'The :attribute field does not exist in :other.',
|
||||
'present' => 'The :attribute field must be present.',
|
||||
'amount_zero' => 'The total amount cannot be zero',
|
||||
'dimensions' => 'Le :attribute possède des dimensions d’image non valides.',
|
||||
'distinct' => ':attribute possède une valeur en double.',
|
||||
'file' => 'Le :attribute doit être un fichier.',
|
||||
'in_array' => 'Le champ :attribute n\'existe pas dans :other.',
|
||||
'present' => 'Le champs :attribute doit être rempli.',
|
||||
'amount_zero' => 'Le montant total ne peut pas être zéro',
|
||||
];
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Default tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'Niets geselecteerd',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'Alles geselecteerd',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Vinden..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Tussen :start en :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'Alle transacties zonder budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transacties zonder budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'Alle transacties zonder categorie',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transacties zonder categorie',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'Alle transacties voor rekening :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'Alle transacties voor rekening :name tussen :start en :end',
|
||||
'transferred' => 'Overgeschreven',
|
||||
'all_withdrawal' => 'Alle uitgaven',
|
||||
'all_transactions' => 'Alle transacties',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'Alle uitgaven tussen :start en :end',
|
||||
'all_deposit' => 'Alle inkomsten',
|
||||
'title_deposit_between' => 'Alle inkomsten tussen :start en :end',
|
||||
'all_transfers' => 'Alle overschrijvingen',
|
||||
'title_transfers_between' => 'Alle overschrijvingen tussen :start en :end',
|
||||
'all_transfer' => 'Alle overschrijvingen',
|
||||
'title_transfer_between' => 'Alle overschrijvingen tussen :start en :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'Alle transacties in categorie :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'Alle transacties in categorie :name tussen :start en :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'De functie die je probeert te gebruiken is niet beschikbaar voor gebruikers van de demo.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -997,32 +1017,32 @@ return [
|
||||
'no_budgets_create_default' => 'Maak een budget',
|
||||
'no_categories_title_default' => 'Je hebt een categorie nodig!',
|
||||
'no_categories_intro_default' => 'Je hebt nog geen categorieën. Categorieën gebruik je om je transacties gedetailleerd in te delen.',
|
||||
'no_categories_imperative_default' => 'Categories are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
|
||||
'no_categories_create_default' => 'Create a category',
|
||||
'no_categories_imperative_default' => 'Categorieën worden automatisch aangemaakt als je transacties maakt, maar dit kan ook met de hand. Zoals nu:',
|
||||
'no_categories_create_default' => 'Maak een categorie',
|
||||
'no_tags_title_default' => 'Je hebt tags nodig!',
|
||||
'no_tags_intro_default' => 'You have no tags yet. Tags are used to fine tune your transactions and label them with specific keywords.',
|
||||
'no_tags_imperative_default' => 'Tags are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
|
||||
'no_tags_create_default' => 'Create a tag',
|
||||
'no_tags_intro_default' => 'Je hebt nog geen tags. Tags gebruik je om je transacties te voorzien van specifieke keywords.',
|
||||
'no_tags_imperative_default' => 'Tags worden automatisch gemaakt als je ze toevoegt aan een transactie, maar dit kan ook met de hand. Zoals nu:',
|
||||
'no_tags_create_default' => 'Maak een tag',
|
||||
'no_transactions_title_withdrawal' => 'Je hebt uitgaven nodig!',
|
||||
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'You have no expenses yet. You should create expenses to start managing your finances.',
|
||||
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Have you spent some money? Then you should write it down:',
|
||||
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Create an expense',
|
||||
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'Je hebt nog geen uitgaven opgeslagen. Doe dit om te beginnen met het beheren van je financiën.',
|
||||
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Heb je geld uitgegeven? Schrijf het dan op:',
|
||||
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Registreer een uitgave',
|
||||
'no_transactions_title_deposit' => 'Je hebt inkomsten nodig!',
|
||||
'no_transactions_intro_deposit' => 'You have no recorded income yet. You should create income entries to start managing your finances.',
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Have you received some money? Then you should write it down:',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Create a deposit',
|
||||
'no_transactions_intro_deposit' => 'Je hebt nog geen inkomsten opgeslagen. Doe dit om te beginnen met het beheren van je financiën.',
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Heb je geld ontvangen? Schrijf het dan op:',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Registreer inkomsten',
|
||||
'no_transactions_title_transfers' => 'Je hebt overschrijvingen nodig!',
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'You have no transfers yet. When you move money between asset accounts, it is recorded as a transfer.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Have you moved some money around? Then you should write it down:',
|
||||
'no_transactions_create_transfers' => 'Create a transfer',
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'Je hebt nog geen overschrijvingen opgeslagen. Doe dit om te beginnen met het beheren van je financiën.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Heb je geld heen-en-weer geschoven? Schrijf het dan op:',
|
||||
'no_transactions_create_transfers' => 'Registreer een overschrijving',
|
||||
'no_piggies_title_default' => 'Je hebt spaarpotjes nodig!',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'You have no piggy banks yet. You can create piggy banks to divide your savings and keep track of what you\'re saving up for.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Create a new piggy bank',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'Je hebt nog geen spaarpotjes. Maak spaarpotjes om je spaargeld te verdelen over de zaken waar je voor wilt sparen.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Heb je zaken waar je voor wilt sparen? Maak dan een spaarpotje en houd het bij:',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Maak een spaarpotje',
|
||||
'no_bills_title_default' => 'Je hebt contracten nodig!',
|
||||
'no_bills_intro_default' => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent of insurance.',
|
||||
'no_bills_imperative_default' => 'Do you have such regular bills? Create a bill and keep track of your payments:',
|
||||
'no_bills_create_default' => 'Create a bill',
|
||||
'no_bills_intro_default' => 'Je hebt nog geen contracten. Je kan contracten gebruiken om terugkerende uitgaven bij te houden, zoals de huur of verzekeringen.',
|
||||
'no_bills_imperative_default' => 'Heb je zulke uitgaven? Maak dan een contract en houd de betalingen bij:',
|
||||
'no_bills_create_default' => 'Maak een contract',
|
||||
|
||||
|
||||
];
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'Nie wybrano',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'Wybrano wszystko',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Domyślne tagi',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Tags padrões',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Saldo das tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Tags de pagamento do adiantamento',
|
||||
'tags_introduction' => 'Geralmente tags são palavras singulares, projetadas para rapidamente agrupar itens usando coisas como <span class="label label-info">caro</span>, <span class="label label-info">conta</span> ou <span class="label label-info">para a festa</span>. Em Firefly III, tags podem ter propriedades mais como uma data, descrição e localização. Isso permite que você una as operações de uma forma mais significativa. Por exemplo, você poderia fazer uma tag chamada <span class="label label-success">ceia de Natal com amigos</span> e adicionar informações sobre o restaurante. Tais tags são "singulares", só use-as para uma ocasião única, talvez com várias transações.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags agrupam transações, que torna possível armazenar os reembolsos (no caso você empreste dinheiro para os outros) e outros "balancetes" onde as despesas são somadas (os pagamentos na sua TV nova) ou onde as despesas e depósitos estão anulando uns aos outros (compra algo com dinheiro guardado). Isso é tudo para você. Usando tags à moda antiga claro é sempre possível.',
|
||||
'tags_start' => 'Crie uma tag para começar ou insira tags ao criar novas transações.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Default tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Default tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -115,6 +115,26 @@ return [
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'None selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'All selected',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Find..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
|
||||
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
|
||||
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
|
||||
'transferred' => 'Transferred',
|
||||
'all_withdrawal' => 'All expenses',
|
||||
'all_transactions' => 'All transactions',
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
|
||||
'all_deposit' => 'All revenue',
|
||||
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
|
||||
'all_transfers' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_transfer' => 'All transfers',
|
||||
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'All transactions for category :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'All transactions for category :name between :start and :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'The feature you try to access is not available to demo users.',
|
||||
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@ -854,7 +874,7 @@ return [
|
||||
'tag_title_nothing' => '預設標籤',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => '抵銷行為標籤',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => '預付款標籤',
|
||||
'tags_introduction' => '標籤通常是一些方便分類的短語，例如 <span class="label label-info">很貴</span>， <span class="label label-info">賬單</span> 或者 <span class="label label-info">派對用品</span>。 在 Firefly III 裡，標籤可以有不同的屬性，例如日期、描述、或位置。這能方便你更有意義地把交易分類。例如，你可以建立一個 <span class="label label-success">與朋友一起吃聖誕大餐</span>的標籤，並加上餐廳的資訊。這類的標籤標籤是 「即棄」 的，你只會在一次事件中使用它，而標籤可能有多個交易。',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => '標籤可以把交易進行分組，容許你記錄報銷（你為其他人墊支），或者其他「抵銷行為」——例如分期付款（買電視機的時候），或者支出和收入會互相抵銷（以儲蓄買東西）的交易。當然，你也可以建立普通的標籤，隨你喜歡。',
|
||||
'tags_start' => '要開始使用，請新增標籤或在建立新交易紀錄時輸入標籤。',
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user