diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 284559874a..76bb2c829a 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -443,18 +443,18 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'convert_to_Deposit'                         => '":description" zu einer Einzahlung konvertieren',
     'convert_to_Transfer'                        => '":description" zu einer Überweisung konvertieren',
     'convert_options_WithdrawalDeposit'          => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe in eine Einzahlung',
-    'convert_options_WithdrawalTransfer'         => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe in eine Übreweisung',
+    'convert_options_WithdrawalTransfer'         => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe in eine Überweisung',
     'convert_options_DepositTransfer'            => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung in eine Überweisung',
     'convert_options_DepositWithdrawal'          => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung in eine Ausgabe',
     'convert_options_TransferWithdrawal'         => 'Konvertieren Sie eine Überweisung in eine Ausgabe',
     'convert_options_TransferDeposit'            => 'Konvertieren Sie eine Überweisung in eine Einzahlung',
     'transaction_journal_convert_options'        => 'Diese Transaktion umwandeln',
     'convert_Withdrawal_to_deposit'              => 'Konvertieren Sie diese Ausgabe zu einer Einzahlung',
-    'convert_Withdrawal_to_transfer'             => 'Konvertieren Sie eine Ausgabe zu einer Übreweisung',
-    'convert_Deposit_to_withdrawal'              => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung zu einer Ausgabe',
-    'convert_Deposit_to_transfer'                => 'Konvertieren Sie eine Einzahlung zu einer Überweisung',
-    'convert_Transfer_to_deposit'                => 'Konvertieren Sie eine Überweisung zu einer Einzahlung',
-    'convert_Transfer_to_withdrawal'             => 'Konvertieren Sie eine Überweisung zu einer Ausgabe',
+    'convert_Withdrawal_to_transfer'             => 'Konvertieren Sie diese Ausgabe zu einer Überweisung',
+    'convert_Deposit_to_withdrawal'              => 'Konvertieren Sie diese Einzahlung zu einer Ausgabe',
+    'convert_Deposit_to_transfer'                => 'Konvertieren Sie diese Einzahlung zu einer Überweisung',
+    'convert_Transfer_to_deposit'                => 'Konvertieren Sie diese Überweisung zu einer Einzahlung',
+    'convert_Transfer_to_withdrawal'             => 'Konvertieren Sie diese Überweisung zu einer Ausgabe',
     'convert_please_set_revenue_source'          => 'Bitte ein Eingangskonto wählen, woher das Geld kommen wird.',
     'convert_please_set_asset_destination'       => 'Bitte wählen Sie ein Bestandskonto aus wo das Geld hingehen wird.',
     'convert_please_set_expense_destination'     => 'Bitte wählen Sie ein Spesenkonto wo das Geld hingehen wird.',