mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
New translations.
This commit is contained in:
James Cole
28
resources/lang/zh-TW/auth.php
Normal file
28
resources/lang/zh-TW/auth.php
Normal file
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* auth.php
|
||||
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
|
||||
*
|
||||
* This software may be modified and distributed under the terms of the
|
||||
* Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
|
||||
*
|
||||
* See the LICENSE file for details.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Authentication Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used during authentication for various
|
||||
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
|
||||
| these language lines according to your application's requirements.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'failed' => 'These credentials do not match our records.',
|
||||
'throttle' => 'Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
@@ -11,31 +11,31 @@
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'home' => '首頁',
|
||||
'edit_currency' => '編輯貨幣 ":name"',
|
||||
'delete_currency' => '刪除貨幣 ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => '創建一個新的存錢筒',
|
||||
'edit_piggyBank' => '編輯存錢筒 ":name"',
|
||||
'preferences' => '設定',
|
||||
'profile' => '個人設定',
|
||||
'changePassword' => '更改密碼',
|
||||
'bills' => '賬單',
|
||||
'newBill' => '新增賬單',
|
||||
'edit_bill' => '編輯賬單 ":name"',
|
||||
'delete_bill' => '刪除賬單 ":name"',
|
||||
'reports' => '報表',
|
||||
'searchResult' => '搜尋 ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => '支出',
|
||||
'deposit_list' => '收入、薪金與存款',
|
||||
'transfer_list' => '轉帳',
|
||||
'transfers_list' => '轉帳',
|
||||
'create_withdrawal' => '新增提款',
|
||||
'create_deposit' => '新增存款',
|
||||
'create_transfer' => '新增轉帳',
|
||||
'edit_journal' => '編緝交易 ":description"',
|
||||
'delete_journal' => '刪除交易 ":description"',
|
||||
'tags' => '標籤',
|
||||
'createTag' => '建立新標籤',
|
||||
'edit_tag' => '編輯標籤 ":tag"',
|
||||
'delete_tag' => '刪除標籤 ":tag"',
|
||||
'home' => '首頁',
|
||||
'edit_currency' => '編輯貨幣 ":name"',
|
||||
'delete_currency' => '刪除貨幣 ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => '創建一個新的存錢筒',
|
||||
'edit_piggyBank' => '編輯存錢筒 ":name"',
|
||||
'preferences' => '設定',
|
||||
'profile' => '個人設定',
|
||||
'changePassword' => '更改密碼',
|
||||
'bills' => '賬單',
|
||||
'newBill' => '新增賬單',
|
||||
'edit_bill' => '編輯賬單 ":name"',
|
||||
'delete_bill' => '刪除賬單 ":name"',
|
||||
'reports' => '報表',
|
||||
'searchResult' => '搜尋 ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => '支出',
|
||||
'deposit_list' => '收入、薪金與存款',
|
||||
'transfer_list' => '轉帳',
|
||||
'transfers_list' => '轉帳',
|
||||
'create_withdrawal' => '新增提款',
|
||||
'create_deposit' => '新增存款',
|
||||
'create_transfer' => '新增轉帳',
|
||||
'edit_journal' => '編緝交易 ":description"',
|
||||
'delete_journal' => '刪除交易 ":description"',
|
||||
'tags' => '標籤',
|
||||
'createTag' => '建立新標籤',
|
||||
'edit_tag' => '編輯標籤 ":tag"',
|
||||
'delete_tag' => '刪除標籤 ":tag"',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -69,13 +69,13 @@ return [
|
||||
'column_opposing-id' => '抵銷的帳戶 ID （與 Firefly 匹配）',
|
||||
'column_external-id' => '外部 ID',
|
||||
'column_opposing-name' => '抵銷的帳戶 （名稱）',
|
||||
'column_rabo-debet-credit' => 'Rabobank specific debet/credit indicator',
|
||||
'column_ing-debet-credit' => 'ING specific debet/credit indicator',
|
||||
'column_rabo-debet-credit' => '荷蘭合作銀行獨有的借記/貸記指標',
|
||||
'column_ing-debet-credit' => 'ING 集團獨有的借記/貸記指標',
|
||||
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA Credit Transfer end-to-end ID',
|
||||
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA 貸記劃撥抵銷的帳戶',
|
||||
'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debet',
|
||||
'column_tags-comma' => 'Tags (comma separated)',
|
||||
'column_tags-space' => 'Tags (space separated)',
|
||||
'column_sepa-db' => 'SEPA 直接付款',
|
||||
'column_tags-comma' => '標籤 （逗號分隔）',
|
||||
'column_tags-space' => '標籤 （空格分隔）',
|
||||
'column_account-number' => '資產帳戶 （帳號號碼）',
|
||||
'column_opposing-number' => '抵銷的帳戶 （帳號號碼）',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ return [
|
||||
'registered' => '您已成功註冊 ！',
|
||||
'search' => '搜尋',
|
||||
'no_budget_pointer' => '你還沒有預算。你可以在<a href="/budgets">預算</a>頁來建立預算。預算可以幫助你跟蹤支出情況。',
|
||||
'source_accounts' => 'Source account(s)',
|
||||
'source_accounts' => '來源帳戶',
|
||||
'destination_accounts' => '目標帳戶',
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
@@ -80,14 +80,14 @@ return [
|
||||
'confirm_account_header' => '請確認你的帳戶',
|
||||
'confirm_account_intro' => 'An email has been sent to the address you used during your registration. Please check it out for further instructions. If you did not get this message, you can have Firefly send it again.',
|
||||
'confirm_account_resend_email' => 'Send me the confirmation message I need to activate my account.',
|
||||
'account_is_confirmed' => 'Your account has been confirmed!',
|
||||
'account_is_confirmed' => '你的帳戶已通過驗證。',
|
||||
'invalid_activation_code' => 'It seems the code you are using is not valid, or has expired.',
|
||||
'confirm_account_is_resent_header' => 'The confirmation has been resent',
|
||||
'confirm_account_is_resent_header' => '已重新發送確認郵件',
|
||||
'confirm_account_is_resent_text' => 'The confirmation message has been resent. If you still did not receive the confirmation message, please contact the site owner at <a href="mailto::owner">:owner</a> or check the log files to see what went wrong.',
|
||||
'confirm_account_is_resent_go_home' => 'Go to the index page of Firefly',
|
||||
'confirm_account_not_resent_header' => 'Something went wrong :(',
|
||||
'confirm_account_is_resent_go_home' => '轉到 Firefly 的首頁',
|
||||
'confirm_account_not_resent_header' => '有些事不對勁 :(',
|
||||
'confirm_account_not_resent_intro' => 'The confirmation message has been not resent. If you still did not receive the confirmation message, please contact the site owner at <a href="mailto::owner">:owner</a> instead. Possibly, you have tried to resend the activation message too often. You can have Firefly III try to resend the confirmation message every hour.',
|
||||
'confirm_account_not_resent_go_home' => 'Go to the index page of Firefly',
|
||||
'confirm_account_not_resent_go_home' => '轉到 Firefly 的首頁',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export' => '匯入與匯出',
|
||||
@@ -182,10 +182,10 @@ return [
|
||||
|
||||
// actions and triggers
|
||||
'rule_trigger_user_action' => 'User action is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Source account starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Source account ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is' => 'Source account is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Source account contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts' => '以 ":trigger_value" 開頭的來源帳戶',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends' => '以 ":trigger_value" 為結尾的來源帳戶',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is' => '來源帳戶是 ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains' => '含 ":trigger_value" 的來源帳戶',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Destination account starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Destination account ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is' => 'Destination account is ":trigger_value"',
|
||||
@@ -198,10 +198,10 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_description_ends' => '以 ":trigger_value" 為結尾的描述',
|
||||
'rule_trigger_description_contains' => '含 ":trigger_value" 的描述',
|
||||
'rule_trigger_description_is' => '描述是 ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Source account starts with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Source account ends with..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Source account is..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Source account contains..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => '來源帳戶以…開頭',
|
||||
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => '來源帳戶以…結尾',
|
||||
'rule_trigger_from_account_is_choice' => '來源帳戶是…',
|
||||
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => '來源帳戶含有…',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Destination account starts with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Destination account ends with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Destination account is..',
|
||||
@@ -220,9 +220,9 @@ return [
|
||||
'rule_action_clear_category' => 'Clear category',
|
||||
'rule_action_set_budget' => 'Set budget to ":action_value"',
|
||||
'rule_action_clear_budget' => 'Clear budget',
|
||||
'rule_action_add_tag' => 'Add tag ":action_value"',
|
||||
'rule_action_remove_tag' => 'Remove tag ":action_value"',
|
||||
'rule_action_remove_all_tags' => 'Remove all tags',
|
||||
'rule_action_add_tag' => '新增標籤 ":action_value"',
|
||||
'rule_action_remove_tag' => '刪除標籤 ":action_value"',
|
||||
'rule_action_remove_all_tags' => '移除所有標籤',
|
||||
'rule_action_set_description' => '設置描述為 ":action_value"',
|
||||
'rule_action_append_description' => '描述後加上 ":action_value"',
|
||||
'rule_action_prepend_description' => '描述前加上 ":action_value"',
|
||||
@@ -230,16 +230,16 @@ return [
|
||||
'rule_action_clear_category_choice' => 'Clear any category',
|
||||
'rule_action_set_budget_choice' => 'Set budget to..',
|
||||
'rule_action_clear_budget_choice' => 'Clear any budget',
|
||||
'rule_action_add_tag_choice' => 'Add tag..',
|
||||
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Remove tag..',
|
||||
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Remove all tags',
|
||||
'rule_action_add_tag_choice' => '新增標籤…',
|
||||
'rule_action_remove_tag_choice' => '移除標籤…',
|
||||
'rule_action_remove_all_tags_choice' => '移除所有標籤',
|
||||
'rule_action_set_description_choice' => '把描述設置為…',
|
||||
'rule_action_append_description_choice' => '描述後加上…',
|
||||
'rule_action_prepend_description_choice' => '描述前加上…',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'store_new_tag' => 'Store new tag',
|
||||
'update_tag' => 'Update tag',
|
||||
'store_new_tag' => '儲存新的標籤',
|
||||
'update_tag' => '更新標籤',
|
||||
'no_location_set' => 'No location set.',
|
||||
'meta_data' => 'Meta data',
|
||||
'location' => 'Location',
|
||||
@@ -285,7 +285,7 @@ return [
|
||||
'pref_optional_tj_interest_date' => 'Interest date',
|
||||
'pref_optional_tj_book_date' => 'Book date',
|
||||
'pref_optional_tj_process_date' => 'Processing date',
|
||||
'pref_optional_tj_due_date' => 'Due date',
|
||||
'pref_optional_tj_due_date' => '到期日',
|
||||
'pref_optional_tj_payment_date' => 'Payment date',
|
||||
'pref_optional_tj_invoice_date' => 'Invoice date',
|
||||
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Internal reference',
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@ return [
|
||||
'Revenue account' => 'Revenue account',
|
||||
'Initial balance account' => '初始帳戶',
|
||||
'budgets' => 'Budgets',
|
||||
'tags' => 'Tags',
|
||||
'tags' => '標籤',
|
||||
'reports' => 'Reports',
|
||||
'transactions' => 'Transactions',
|
||||
'expenses' => 'Expenses',
|
||||
@@ -671,8 +671,8 @@ return [
|
||||
'events' => 'Events',
|
||||
'target_amount' => 'Target amount',
|
||||
'start_date' => 'Start date',
|
||||
'target_date' => 'Target date',
|
||||
'no_target_date' => 'No target date',
|
||||
'target_date' => '儲蓄目標日期',
|
||||
'no_target_date' => '沒有儲蓄目標日期',
|
||||
'todo' => 'to do',
|
||||
'table' => 'Table',
|
||||
'piggy_bank_not_exists' => 'Piggy bank no longer exists.',
|
||||
@@ -686,23 +686,23 @@ return [
|
||||
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
|
||||
'regular_tag' => '只是一個普通的標籤。',
|
||||
'balancing_act' => '這標籤最多會有兩項交易：一個支出和一個轉帳，而他們會互相抵消。',
|
||||
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
|
||||
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
|
||||
'new_tag' => 'Make new tag',
|
||||
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
|
||||
'advance_payment' => '這種標籤容許一個支出和多個存款以抵銷原本的支出。',
|
||||
'delete_tag' => '刪除標籤 ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => '刪除了標籤 ":tag"',
|
||||
'new_tag' => '建立新標籤',
|
||||
'edit_tag' => '編輯標籤 ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => '更新了標籤 ":tag"',
|
||||
'created_tag' => '成功創建標籤 ":tag" ！',
|
||||
'no_year' => 'No year set',
|
||||
'no_month' => 'No month set',
|
||||
'tag_title_nothing' => '預設標籤',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => '抵銷行為標籤',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => '預付款標籤',
|
||||
'tags_introduction' => '標籤通常是一些方便分類的短語，例如 <span class="label label-info">很貴</span>， <span class="label label-info">賬單</span> 或者 <span class="label label-info">派對用品</span>。 在 Firefly III 裡，標籤可以有不同的屬性，例如日期、描述、或位置。這能方便你更有意義地把交易分類。例如，你可以建立一個 <span class="label label-success">與朋友一起吃聖誕大餐</span>的標籤，並加上餐廳的資訊。這類的標籤標籤是 「即棄」 的，你只會在一次事件中使用它，而標籤可能有多個交易。',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
'tags_group' => '標籤可以把交易進行分組，容許你記錄報銷（你為其他人墊支），或者其他「抵銷行為」——例如分期付款（買電視機的時候），或者支出和收入會互相抵銷（以儲蓄買東西）的交易。當然，你也可以建立普通的標籤，隨你喜歡。',
|
||||
'tags_start' => '要開始使用，請新增標籤或在建立新交易紀錄時輸入標籤。',
|
||||
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@ return [
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you.',
|
||||
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
|
||||
'import_data_index' => 'Index',
|
||||
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
|
||||
'import_file_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
|
||||
@@ -782,7 +782,10 @@ return [
|
||||
'import_data' => '匯入資料',
|
||||
'import_data_full' => '匯入資料到 Firefly III',
|
||||
'import' => '匯入',
|
||||
'import_intro_text' => '歡迎來到 Firefly III 資料匯入模組。這個模組能夠幫助你匯入檔案到 Firefly 裡。要使用這個模組，你先要從其他系統或程序內下載或匯出交易資料，並上載到這裡。模組下一步會請你協助 Firefly III 判斷檔案的內容，並指導 Firefly 該如何處理資料。請選擇一個檔案，並小心地閱讀所有指引。',
|
||||
'import_intro_what_it_does' => 'This page allows you to import data into Firefly III. To do so, export data from your bank, or from another financial management system. Upload that file here. Firefly III will convert the data. You need to give it some directions. Please select a file and follow the instructions.',
|
||||
'import_intro_import_conf_title' => 'Import "configuration"',
|
||||
'import_intro_beta_warning' => 'Warning',
|
||||
'import_intro_import_conf_text' => 'As you will discover over the next few pages, this import routine has a lot of settings. These settings are mainly dependent on the bank (or financial management software) your file comes from. There is a good chance somebody else already imported such a file and has shared their <em>configuration file</em>. Please visit the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong> to see if there already is a configuration available for your bank or system. If there is, you should download this configuration file and upload it here as well. It will save you a lot of time!',
|
||||
'import_file_help' => 'Select your file',
|
||||
'import_status_settings_complete' => '匯入已準備妥當，可以開始。',
|
||||
'import_status_import_complete' => '匯入已完成。',
|
||||
@@ -798,6 +801,9 @@ return [
|
||||
'import_double' => '行 #:row： 這行曾被匯入過，並已儲存在<a href=":link">:description</a>。',
|
||||
'import_finished_all' => '匯入已完成。請檢查下列的結果。',
|
||||
'import_with_key' => '以鍵 \':key\' 作匯入',
|
||||
|
||||
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
|
||||
|
||||
'import_finished_report' => '匯入已完成。請留意在這行上面的錯誤記錄。這次所匯入的所有交易都已經進行標記，你可以在下面查看。 ',
|
||||
'import_finished_link' => '匯入成功的所有交易都可以在標籤 <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> 內找到。',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -64,16 +64,16 @@ return [
|
||||
'process_date' => '處理日期',
|
||||
'category' => '類別',
|
||||
'tags' => '標籤',
|
||||
'deletePermanently' => 'Delete permanently',
|
||||
'cancel' => 'Cancel',
|
||||
'targetdate' => 'Target date',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'under' => 'Under',
|
||||
'deletePermanently' => '永久刪除',
|
||||
'cancel' => '取消',
|
||||
'targetdate' => '儲蓄目標日期',
|
||||
'tag' => '標籤',
|
||||
'under' => '低於',
|
||||
'symbol' => 'Symbol',
|
||||
'code' => 'Code',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'accountNumber' => '帳戶號碼',
|
||||
'has_headers' => 'Headers',
|
||||
'has_headers' => '標頭',
|
||||
'date_format' => '日期格式',
|
||||
'specifix' => 'Bank- or file specific fixes',
|
||||
'attachments[]' => '附檔',
|
||||
@@ -81,12 +81,12 @@ return [
|
||||
'store_new_deposit' => '存儲新存款',
|
||||
'store_new_transfer' => '存儲新轉帳',
|
||||
'add_new_withdrawal' => '新增提款',
|
||||
'add_new_deposit' => 'Add a new deposit',
|
||||
'add_new_deposit' => '新增新存款',
|
||||
'add_new_transfer' => 'Add a new transfer',
|
||||
'noPiggybank' => '(no piggy bank)',
|
||||
'title' => 'Title',
|
||||
'notes' => 'Notes',
|
||||
'filename' => 'File name',
|
||||
'title' => '標題',
|
||||
'notes' => '備註',
|
||||
'filename' => '檔案名稱',
|
||||
'mime' => 'Mime type',
|
||||
'size' => 'Size',
|
||||
'trigger' => 'Trigger',
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ return [
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the piggy bank named ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => '你真的要刪除這個描述為 ":description" 的交易嗎？',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Are you sure you want to delete these transactions?',
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?',
|
||||
'tag_areYouSure' => '你真的要要刪除標籤 ":tag" 嗎？',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'You can still prevent items from being deleted by removing the checkbox.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Delete selected permanently',
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@ return [
|
||||
'csv_config' => 'CSV import configuration',
|
||||
|
||||
|
||||
'due_date' => 'Due date',
|
||||
'due_date' => '到期日',
|
||||
'payment_date' => 'Payment date',
|
||||
'invoice_date' => 'Invoice date',
|
||||
'internal_reference' => 'Internal reference',
|
||||
|
||||
@@ -12,76 +12,22 @@
|
||||
return [
|
||||
|
||||
// tour!
|
||||
'main-content-title' => '歡迎來到 Firefly III',
|
||||
'main-content-text' => '來看看這個簡單的教學來學習使用 Firefly III 吧！',
|
||||
'sidebar-toggle-title' => '按側欄來建立新的東西',
|
||||
'sidebar-toggle-text' => '按一下加號圖案來創建新物件。帳號、交易、任何東西都可以！',
|
||||
'account-menu-title' => '所有帳戶',
|
||||
'account-menu-text' => '你能在這裡找到你所有的帳戶。',
|
||||
'budget-menu-title' => '預算',
|
||||
'budget-menu-text' => '本頁可以幫助你管理財產及降低支出。',
|
||||
'report-menu-title' => '報表',
|
||||
'report-menu-text' => '如果你需要一個財務狀況的簡報，來看看這個吧。',
|
||||
'transaction-menu-title' => '交易',
|
||||
'transaction-menu-text' => '你可以在這裡找到所有交易記錄。',
|
||||
'option-menu-title' => '設定',
|
||||
'option-menu-text' => '相當不言而喻吧。',
|
||||
'main-content-end-title' => '完',
|
||||
'main-content-end-text' => '每一頁在右上方有一個小問號。按一下它可以取得與頁面相關説明。',
|
||||
'index' => '首頁',
|
||||
'home' => '首頁',
|
||||
'accounts-index' => 'accounts.index',
|
||||
'accounts-create' => 'accounts.create',
|
||||
'accounts-edit' => 'accounts.edit',
|
||||
'accounts-delete' => 'accounts.delete',
|
||||
'accounts-show' => 'accounts.show',
|
||||
'attachments-edit' => 'attachments.edit',
|
||||
'attachments-delete' => 'attachments.delete',
|
||||
'attachments-show' => 'attachments.show',
|
||||
'attachments-preview' => 'attachments.preview',
|
||||
'bills-index' => 'bills.index',
|
||||
'bills-create' => 'bills.create',
|
||||
'bills-edit' => 'bills.edit',
|
||||
'bills-delete' => 'bills.delete',
|
||||
'bills-show' => 'bills.show',
|
||||
'budgets-index' => 'budgets.index',
|
||||
'budgets-create' => 'budgets.create',
|
||||
'budgets-edit' => 'budgets.edit',
|
||||
'budgets-delete' => 'budgets.delete',
|
||||
'budgets-show' => 'budgets.show',
|
||||
'budgets-noBudget' => 'budgets.noBudget',
|
||||
'categories-index' => 'categories.index',
|
||||
'categories-create' => 'categories.create',
|
||||
'categories-edit' => 'categories.edit',
|
||||
'categories-delete' => 'categories.delete',
|
||||
'categories-show' => 'categories.show',
|
||||
'categories-show-date' => 'categories.show.date',
|
||||
'categories-noCategory' => 'categories.noCategory',
|
||||
'currency-index' => 'currency.index',
|
||||
'currency-create' => 'currency.create',
|
||||
'currency-edit' => 'currency.edit',
|
||||
'currency-delete' => 'currency.delete',
|
||||
'new-user-index' => 'new-user.index',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'piggy-banks.index',
|
||||
'piggy-banks-create' => 'piggy-banks.create',
|
||||
'piggy-banks-edit' => 'piggy-banks.edit',
|
||||
'piggy-banks-delete' => 'piggy-banks.delete',
|
||||
'piggy-banks-show' => 'piggy-banks.show',
|
||||
'preferences' => 'preferences',
|
||||
'profile' => 'profile',
|
||||
'profile-change-password' => 'profile.change-password',
|
||||
'profile-delete-account' => 'profile.delete-account',
|
||||
'reports-index' => 'reports.index',
|
||||
'reports-report' => 'reports.report',
|
||||
'search' => '搜尋',
|
||||
'tags-index' => 'tags.index',
|
||||
'tags-create' => 'tags.create',
|
||||
'tags-show' => 'tags.show',
|
||||
'tags-edit' => 'tags.edit',
|
||||
'tags-delete' => 'tags.delete',
|
||||
'transactions-index' => 'transactions.index',
|
||||
'transactions-create' => 'transactions.create',
|
||||
'transactions-edit' => 'transactions.edit',
|
||||
'transactions-delete' => 'transactions.delete',
|
||||
'transactions-show' => 'transactions.show',
|
||||
'main-content-title' => '歡迎來到 Firefly III',
|
||||
'main-content-text' => '來看看這個簡單的教學來學習使用 Firefly III 吧！',
|
||||
'sidebar-toggle-title' => '按側欄來建立新的東西',
|
||||
'sidebar-toggle-text' => '按一下加號圖案來創建新物件。帳號、交易、任何東西都可以！',
|
||||
'account-menu-title' => '所有帳戶',
|
||||
'account-menu-text' => '你能在這裡找到你所有的帳戶。',
|
||||
'budget-menu-title' => '預算',
|
||||
'budget-menu-text' => '本頁可以幫助你管理財產及降低支出。',
|
||||
'report-menu-title' => '報表',
|
||||
'report-menu-text' => '如果你需要一個財務狀況的簡報，來看看這個吧。',
|
||||
'transaction-menu-title' => '交易',
|
||||
'transaction-menu-text' => '你可以在這裡找到所有交易記錄。',
|
||||
'option-menu-title' => '設定',
|
||||
'option-menu-text' => '相當不言而喻吧。',
|
||||
'main-content-end-title' => '完',
|
||||
'main-content-end-text' => '每一頁在右上方有一個小問號。按一下它可以取得與頁面相關説明。',
|
||||
'index' => '首頁',
|
||||
'home' => '首頁',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -37,11 +37,12 @@ return [
|
||||
'repeat_freq' => '重複',
|
||||
'description' => '描述',
|
||||
'amount' => '金額',
|
||||
'internal_reference' => 'Internal reference',
|
||||
'date' => '日期',
|
||||
'interest_date' => '付息日',
|
||||
'book_date' => 'Book date',
|
||||
'process_date' => '處理日期',
|
||||
'due_date' => 'Due date',
|
||||
'due_date' => '到期日',
|
||||
'payment_date' => '付款日期',
|
||||
'invoice_date' => '發票日期',
|
||||
'interal_reference' => '內部參考',
|
||||
@@ -58,7 +59,7 @@ return [
|
||||
'type' => '類型',
|
||||
'completed' => '已完成',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Paid this period',
|
||||
'paid_current_period' => '在這期間已付',
|
||||
'email' => '電子郵件',
|
||||
'registered_at' => '註冊於',
|
||||
'is_activated' => '已經啟動',
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,8 @@
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'previous' => '« 上一頁',
|
||||
'next' => '下一頁 »',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -32,11 +32,11 @@ return [
|
||||
'unique_object_for_user' => '這個名稱已被使用。',
|
||||
'unique_account_for_user' => '這個帳號名稱已被使用。',
|
||||
'between.numeric' => ':attribute 必須在 :min 和 :max 之間。',
|
||||
'between.file' => 'The :attribute must be between :min and :max kilobytes.',
|
||||
'between.file' => ':attribute 必須在 :min kB到 :max kB之間。',
|
||||
'between.string' => ':attribute 包含的字符數量必須在 :min 到 :max 之間。',
|
||||
'between.array' => ':attribute 的數目必須在 :min 到 :max 之間。',
|
||||
'boolean' => 'The :attribute field must be true or false.',
|
||||
'confirmed' => 'The :attribute confirmation does not match.',
|
||||
'boolean' => ':attribute 必須為 true 或 false。',
|
||||
'confirmed' => ':attribute 的屬性不相符',
|
||||
'date' => ':attribute 不是有效的日期。',
|
||||
'date_format' => ':attribute 不符合格式 :format 。',
|
||||
'different' => ':attribute 和 :other 不能相同。',
|
||||
@@ -61,12 +61,12 @@ return [
|
||||
'min.array' => ':attribute 至少需要有 :min 項。',
|
||||
'not_in' => '所選的 :attribute 無效。',
|
||||
'numeric' => ':attribute 必須是數字。',
|
||||
'regex' => 'The :attribute format is invalid.',
|
||||
'required' => 'The :attribute field is required.',
|
||||
'required_if' => 'The :attribute field is required when :other is :value.',
|
||||
'required_unless' => 'The :attribute field is required unless :other is in :values.',
|
||||
'required_with' => 'The :attribute field is required when :values is present.',
|
||||
'required_with_all' => 'The :attribute field is required when :values is present.',
|
||||
'regex' => ':attribute 格式無效。',
|
||||
'required' => ':attribute 欄位是必填的。',
|
||||
'required_if' => ':attribute 欄位在 :other 是 :value 時是必填的。',
|
||||
'required_unless' => '除非 :other 是 :value ，否則 :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_with' => '當 :values 存在時， :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_with_all' => '當 :values 存在時， :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_without' => '當 :values 不存在時， :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_without_all' => '當沒有任何 :values 存在時， :attribute 為必填項。',
|
||||
'same' => ':attribute 和 :other 必須匹配。',
|
||||
@@ -79,4 +79,9 @@ return [
|
||||
'url' => ':attribute 格式無效。',
|
||||
'timezone' => ':attribute 必須是有效的區域。',
|
||||
'2fa_code' => ':attribute 格式無效。',
|
||||
'dimensions' => 'The :attribute has invalid image dimensions.',
|
||||
'distinct' => 'The :attribute field has a duplicate value.',
|
||||
'file' => 'The :attribute must be a file.',
|
||||
'in_array' => 'The :attribute field does not exist in :other.',
|
||||
'present' => 'The :attribute field must be present.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user