diff --git a/resources/lang/sl_SI/firefly.php b/resources/lang/sl_SI/firefly.php
index 117680f143..f784d5b86f 100644
--- a/resources/lang/sl_SI/firefly.php
+++ b/resources/lang/sl_SI/firefly.php
@@ -762,7 +762,7 @@ return [
     'shared'                                     => 'Shared',
     'fiscal_year'                                => 'Fiscal year',
     'income_entry'                               => 'Income from account ":name" between :start and :end',
-    'expense_entry'                              => 'Expenses to account ":name" between :start and :end',
+    'expense_entry'                              => 'stroški na kontu ":name" med :start in :end',
     'category_entry'                             => 'Expenses in category ":name" between :start and :end',
     'budget_spent_amount'                        => 'Expenses in budget ":budget" between :start and :end',
     'balance_amount'                             => 'Expenses in budget ":budget" paid from account ":account" between :start and :end',
@@ -776,11 +776,11 @@ return [
     'select_budget'                              => 'Select budget(s).',
     'select_tag'                                 => 'Select tag(s).',
     'income_per_category'                        => 'Income per category',
-    'expense_per_category'                       => 'Expense per category',
-    'expense_per_budget'                         => 'Expense per budget',
+    'expense_per_category'                       => 'stroški po kategorijah',
+    'expense_per_budget'                         => 'stroški po budžetih',
     'income_per_account'                         => 'Income per account',
-    'expense_per_account'                        => 'Expense per account',
-    'expense_per_tag'                            => 'Expense per tag',
+    'expense_per_account'                        => 'stroški po kontih',
+    'expense_per_tag'                            => 'stroški po značkah',
     'income_per_tag'                             => 'Income per tag',
     'include_expense_not_in_budget'              => 'Included expenses not in the selected budget(s)',
     'include_expense_not_in_account'             => 'Included expenses not in the selected account(s)',
@@ -790,7 +790,7 @@ return [
     'include_income_not_in_tags'                 => 'Included income not in the selected tag(s)',
     'include_expense_not_in_tags'                => 'Included expenses not in the selected tag(s)',
     'everything_else'                            => 'Everything else',
-    'income_and_expenses'                        => 'Income and expenses',
+    'income_and_expenses'                        => 'prihodki in odhodki',
     'spent_average'                              => 'Spent (average)',
     'income_average'                             => 'Income (average)',
     'transaction_count'                          => 'Transaction count',
@@ -1018,8 +1018,8 @@ return [
     'no_accounts_intro_asset'               => 'Še nobenega premoženjskega računa nimate. Premoženjski računi so vaši glavni računi sredstev: tekoči računi, skupni računi, varčevalni računi in celo računi kreditnih kartic.',
     'no_accounts_imperative_asset'          => 'Da začnete uporabljati Firefly III, morate ustvariti vsaj en premoženjski račun:',
     'no_accounts_create_asset'              => 'ustvarite premoženjski račun',
-    'no_accounts_title_expense'             => 'Let\'s create an expense account!',
-    'no_accounts_intro_expense'             => 'You have no expense accounts yet. Expense accounts are the places where you spend money, such as shops and supermarkets.',
+    'no_accounts_title_expense'             => 'Ustvarite nov konto za stroške!',
+    'no_accounts_intro_expense'             => 'Nimate še nobenega konta za stroške. Stroškovni konti so konti kamor knjižite denar, ki ste ga zapravili kot npr. trgovine in supermarketi.',
     'no_accounts_imperative_expense'        => 'Expense accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
     'no_accounts_create_expense'            => 'Create an expense account',
     'no_accounts_title_revenue'             => 'Let\'s create a revenue account!',