diff --git a/resources/lang/bg_BG/firefly.php b/resources/lang/bg_BG/firefly.php
index a66cb39020..ab5fb99506 100644
--- a/resources/lang/bg_BG/firefly.php
+++ b/resources/lang/bg_BG/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Последните седем дни',
'last_thirty_days' => 'Последните трийсет дни',
'last_180_days' => 'Последните 180 дни',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Какво се случва?',
'everything' => 'Всичко',
diff --git a/resources/lang/cs_CZ/firefly.php b/resources/lang/cs_CZ/firefly.php
index 0b4692f196..078448c228 100644
--- a/resources/lang/cs_CZ/firefly.php
+++ b/resources/lang/cs_CZ/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Uplynulých 7 dnů',
'last_thirty_days' => 'Uplynulých 30 dní',
'last_180_days' => 'Posledních 180 dní',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Tento rok',
'welcome_back' => 'Jak to jde?',
'everything' => 'Vše',
diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 4678778e75..023e604469 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Letzte sieben Tage',
'last_thirty_days' => 'Letzte 30 Tage',
'last_180_days' => 'Letzte 180 Tage',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Seit Jahresbeginn',
'welcome_back' => 'Überblick',
'everything' => 'Alle',
diff --git a/resources/lang/el_GR/firefly.php b/resources/lang/el_GR/firefly.php
index 244d99cab5..c69f829edf 100644
--- a/resources/lang/el_GR/firefly.php
+++ b/resources/lang/el_GR/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Τελευταίες επτά ημέρες',
'last_thirty_days' => 'Τελευταίες τριάντα ημέρες',
'last_180_days' => 'Τελευταίες 180 ημέρες',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Από την αρχή του έτους ως σήμερα',
'welcome_back' => 'Τι παίζει;',
'everything' => 'Όλα',
diff --git a/resources/lang/en_GB/firefly.php b/resources/lang/en_GB/firefly.php
index 4523d96f49..52a0375fb9 100644
--- a/resources/lang/en_GB/firefly.php
+++ b/resources/lang/en_GB/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Last seven days',
'last_thirty_days' => 'Last thirty days',
'last_180_days' => 'Last 180 days',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
'everything' => 'Everything',
diff --git a/resources/lang/es_ES/firefly.php b/resources/lang/es_ES/firefly.php
index 37c7bf1ed2..383da2a968 100644
--- a/resources/lang/es_ES/firefly.php
+++ b/resources/lang/es_ES/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Últimos siete días',
'last_thirty_days' => 'Últimos treinta días',
'last_180_days' => 'Últimos 180 días',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Año en curso',
'welcome_back' => '¿Qué está pasando?',
'everything' => 'Todo',
diff --git a/resources/lang/fi_FI/firefly.php b/resources/lang/fi_FI/firefly.php
index e49fa3b1ee..e78a2808b9 100644
--- a/resources/lang/fi_FI/firefly.php
+++ b/resources/lang/fi_FI/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Viimeiset 7 päivää',
'last_thirty_days' => 'Viimeiset 30 päivää',
'last_180_days' => 'Viimeiset 180 päivää',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Vuoden alusta',
'welcome_back' => 'Mitä kuuluu?',
'everything' => 'Kaikki',
diff --git a/resources/lang/fr_FR/config.php b/resources/lang/fr_FR/config.php
index 6b7b6a6023..3805b3ef57 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/config.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/config.php
@@ -41,7 +41,7 @@ return [
//'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
'date_time_js' => 'Do MMMM YYYY, à HH:mm:ss',
- 'date_time_fns' => 'MMMM do, yyyy @ HH:mm:ss',
+ 'date_time_fns' => 'do MMMM, yyyy @ HH:mm:ss',
//'specific_day' => '%e %B %Y',
'specific_day_js' => 'D MMMM YYYY',
diff --git a/resources/lang/fr_FR/firefly.php b/resources/lang/fr_FR/firefly.php
index 04541fb46f..bf243aeb55 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/firefly.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => '7 Derniers Jours',
'last_thirty_days' => 'Trente derniers jours',
'last_180_days' => '180 derniers jours',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Année en cours',
'welcome_back' => 'Quoi de neuf ?',
'everything' => 'Tout',
@@ -229,42 +231,42 @@ return [
// Webhooks
'webhooks' => 'Webhooks',
'webhooks_breadcrumb' => 'Webhooks',
- 'no_webhook_messages' => 'There are no webhook messages',
- 'webhook_trigger_STORE_TRANSACTION' => 'After transaction creation',
- 'webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION' => 'After transaction update',
- 'webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION' => 'After transaction delete',
- 'webhook_response_TRANSACTIONS' => 'Transaction details',
- 'webhook_response_ACCOUNTS' => 'Account details',
- 'webhook_response_none_NONE' => 'No details',
+ 'no_webhook_messages' => 'Il n\'y a pas de messages webhook',
+ 'webhook_trigger_STORE_TRANSACTION' => 'Après la création de l\'opération',
+ 'webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION' => 'Après la mise à jour de l\'opération',
+ 'webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION' => 'Après la suppression de l\'opération',
+ 'webhook_response_TRANSACTIONS' => 'Détails de l\'opération',
+ 'webhook_response_ACCOUNTS' => 'Détails du compte',
+ 'webhook_response_none_NONE' => 'Aucun détail',
'webhook_delivery_JSON' => 'JSON',
- 'inspect' => 'Inspect',
- 'create_new_webhook' => 'Create new webhook',
- 'webhooks_create_breadcrumb' => 'Create new webhook',
- 'webhook_trigger_form_help' => 'Indicate on what event the webhook wil trigger',
- 'webhook_response_form_help' => 'Indicate what the webhook must submit to the URL.',
- 'webhook_delivery_form_help' => 'Which format the webhook must deliver data in.',
- 'webhook_active_form_help' => 'The webhook must be active or it won\'t be called.',
- 'stored_new_webhook' => 'Stored new webhook ":title"',
- 'delete_webhook' => 'Delete webhook',
- 'deleted_webhook' => 'Deleted webhook ":title"',
- 'edit_webhook' => 'Edit webhook ":title"',
- 'updated_webhook' => 'Updated webhook ":title"',
- 'edit_webhook_js' => 'Edit webhook "{title}"',
+ 'inspect' => 'Inspecter',
+ 'create_new_webhook' => 'Créer un nouveau webhook',
+ 'webhooks_create_breadcrumb' => 'Créer un nouveau webhook',
+ 'webhook_trigger_form_help' => 'Indiquer sur quel événement le webhook va se déclencher',
+ 'webhook_response_form_help' => 'Indiquer ce que le webhook doit envoyer à l\'URL.',
+ 'webhook_delivery_form_help' => 'Le format dans lequel le webhook doit fournir des données.',
+ 'webhook_active_form_help' => 'Le webhook doit être actif, sinon il ne sera pas appelé.',
+ 'stored_new_webhook' => 'Nouveau webhook ":title " sauvegardé',
+ 'delete_webhook' => 'Supprimer le webhook',
+ 'deleted_webhook' => 'Webhook ":title" supprimé',
+ 'edit_webhook' => 'Modifier le webhook ":title"',
+ 'updated_webhook' => 'Webhook ":title" mis à jour',
+ 'edit_webhook_js' => 'Modifier le webhook "{title}"',
'show_webhook' => 'Webhook ":title"',
- 'webhook_was_triggered' => 'The webhook was triggered on the indicated transaction. You can refresh this page to see the results.',
- 'webhook_messages' => 'Webhook message',
- 'view_message' => 'View message',
- 'view_attempts' => 'View failed attempts',
- 'message_content_title' => 'Webhook message content',
- 'message_content_help' => 'This is the content of the message that was sent (or tried) using this webhook.',
- 'attempt_content_title' => 'Webhook attempts',
- 'attempt_content_help' => 'These are all the unsuccessful attempts of this webhook message to submit to the configured URL. After some time, Firefly III will stop trying.',
- 'no_attempts' => 'There are no unsuccessful attempts. That\'s a good thing!',
- 'webhook_attempt_at' => 'Attempt at {moment}',
- 'logs' => 'Logs',
- 'response' => 'Response',
- 'visit_webhook_url' => 'Visit webhook URL',
- 'reset_webhook_secret' => 'Reset webhook secret',
+ 'webhook_was_triggered' => 'Le webhook a été déclenché sur l\'opération indiquée. Vous pouvez actualiser cette page pour voir les résultats.',
+ 'webhook_messages' => 'Message webhook',
+ 'view_message' => 'Afficher le message',
+ 'view_attempts' => 'Voir les tentatives échouées',
+ 'message_content_title' => 'Contenu du message webhook',
+ 'message_content_help' => 'Il s\'agit du contenu du message qui a été envoyé (ou essayé) avec ce webhook.',
+ 'attempt_content_title' => 'Tentatives de webhook',
+ 'attempt_content_help' => 'Ce sont toutes les tentatives infructueuses de ce message webhook à envoyer à l\'URL configurée. Après un certain temps, Firefly III cessera d\'essayer.',
+ 'no_attempts' => 'Il n\'y a pas de tentatives infructueuses. C\'est une bonne chose !',
+ 'webhook_attempt_at' => 'Tentative à {moment}',
+ 'logs' => 'Journaux',
+ 'response' => 'Réponse',
+ 'visit_webhook_url' => 'Visiter l\'URL du webhook',
+ 'reset_webhook_secret' => 'Réinitialiser le secret du webhook',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version demande d\'autorisation',
@@ -323,126 +325,126 @@ return [
// old
'search_modifier_date_on' => 'La date de l\'opération est ":value"',
- 'search_modifier_not_date_on' => 'Transaction date is not ":value"',
- 'search_modifier_reconciled' => 'Transaction is reconciled',
- 'search_modifier_not_reconciled' => 'Transaction is not reconciled',
+ 'search_modifier_not_date_on' => 'La date de l\'opération n\'est pas ":value"',
+ 'search_modifier_reconciled' => 'L\'opération est rapprochée',
+ 'search_modifier_not_reconciled' => 'L\'opération n\'est pas rapprochée',
'search_modifier_id' => 'L\'ID de l\'opération est ":value"',
- 'search_modifier_not_id' => 'Transaction ID is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_id' => 'L\'ID de l\'opération n\'est pas ":value"',
'search_modifier_date_before' => 'La date de l\'opération est avant ou le ":value"',
'search_modifier_date_after' => 'La date de l\'opération est après ou le ":value"',
'search_modifier_external_id_is' => 'L\'ID externe est ":value"',
- 'search_modifier_not_external_id_is' => 'External ID is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_id_is' => 'L\'ID externe n\'est pas ":value"',
'search_modifier_no_external_url' => 'L\'opération n\'a pas d\'URL externe',
- 'search_modifier_not_any_external_url' => 'The transaction has no external URL',
+ 'search_modifier_not_any_external_url' => 'L\'opération n\'a pas d\'URL externe',
'search_modifier_any_external_url' => 'L\'opération doit avoir une URL externe',
- 'search_modifier_not_no_external_url' => 'The transaction must have a (any) external URL',
+ 'search_modifier_not_no_external_url' => 'L\'opération doit avoir une URL externe',
'search_modifier_internal_reference_is' => 'La référence interne est ":value"',
- 'search_modifier_not_internal_reference_is' => 'Internal reference is not ":value"',
- 'search_modifier_description_starts' => 'Description starts with ":value"',
- 'search_modifier_not_description_starts' => 'Description does not start with ":value"',
- 'search_modifier_description_ends' => 'Description ends on ":value"',
- 'search_modifier_not_description_ends' => 'Description does not end on ":value"',
+ 'search_modifier_not_internal_reference_is' => 'La référence interne n\'est pas ":value"',
+ 'search_modifier_description_starts' => 'La description commence par ":value"',
+ 'search_modifier_not_description_starts' => 'La description ne commence pas par ":value"',
+ 'search_modifier_description_ends' => 'La description se termine par ":value"',
+ 'search_modifier_not_description_ends' => 'La description ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_description_contains' => 'La description contient ":value"',
- 'search_modifier_not_description_contains' => 'Description does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_description_contains' => 'La description ne contient pas ":value"',
'search_modifier_description_is' => 'La description est exactement ":value"',
- 'search_modifier_not_description_is' => 'Description is exactly not ":value"',
+ 'search_modifier_not_description_is' => 'La description n\'est pas exactement ":value"',
'search_modifier_currency_is' => 'La devise (étrangère) de l\'opération est ":value"',
- 'search_modifier_not_currency_is' => 'Transaction (foreign) currency is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_currency_is' => 'La devise (étrangère) de l\'opération n\'est pas ":value"',
'search_modifier_foreign_currency_is' => 'La devise étrangère de l\'opération est ":value"',
- 'search_modifier_not_foreign_currency_is' => 'Transaction foreign currency is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_foreign_currency_is' => 'La devise étrangère de l\'opération n\'est pas ":value"',
'search_modifier_has_attachments' => 'L\'opération doit avoir une pièce jointe',
'search_modifier_has_no_category' => 'L\'opération ne doit pas avoir de catégorie',
- 'search_modifier_not_has_no_category' => 'The transaction must have a (any) category',
- 'search_modifier_not_has_any_category' => 'The transaction must have no category',
+ 'search_modifier_not_has_no_category' => 'L\'opération doit avoir une catégorie',
+ 'search_modifier_not_has_any_category' => 'L\'opération ne doit pas avoir de catégorie',
'search_modifier_has_any_category' => 'L\'opération doit avoir une catégorie',
'search_modifier_has_no_budget' => 'L\'opération ne doit pas avoir de budget',
- 'search_modifier_not_has_any_budget' => 'The transaction must have no budget',
+ 'search_modifier_not_has_any_budget' => 'L\'opération ne doit pas avoir de budget',
'search_modifier_has_any_budget' => 'L\'opération doit avoir un budget',
- 'search_modifier_not_has_no_budget' => 'The transaction must have a (any) budget',
+ 'search_modifier_not_has_no_budget' => 'L\'opération doit avoir un budget',
'search_modifier_has_no_bill' => 'L\'opération ne doit pas avoir de facture',
- 'search_modifier_not_has_no_bill' => 'The transaction must have a (any) bill',
+ 'search_modifier_not_has_no_bill' => 'L\'opération doit avoir (au moins) une facture',
'search_modifier_has_any_bill' => 'L\'opération doit avoir (au moins) une facture',
- 'search_modifier_not_has_any_bill' => 'The transaction must have no bill',
+ 'search_modifier_not_has_any_bill' => 'L\'opération ne doit pas avoir de facture',
'search_modifier_has_no_tag' => 'L\'opération ne doit pas avoir de tags',
- 'search_modifier_not_has_any_tag' => 'The transaction must have no tags',
- 'search_modifier_not_has_no_tag' => 'The transaction must have a (any) tag',
+ 'search_modifier_not_has_any_tag' => 'L\'opération ne doit pas avoir de tags',
+ 'search_modifier_not_has_no_tag' => 'L\'opération doit avoir (au moins) un tag',
'search_modifier_has_any_tag' => 'L\'opération doit avoir un tag (n\'importe lequel)',
'search_modifier_notes_contains' => 'Les notes de l\'opération contiennent ":value"',
- 'search_modifier_not_notes_contains' => 'The transaction notes do not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_notes_contains' => 'Les notes de l\'opération ne contiennent pas ":value"',
'search_modifier_notes_starts' => 'Les notes de l\'opération commencent par ":value"',
- 'search_modifier_not_notes_starts' => 'The transaction notes do not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_notes_starts' => 'Les notes de l\'opération ne commencent pas par ":value"',
'search_modifier_notes_ends' => 'Les notes de l\'opération se terminent par ":value"',
- 'search_modifier_not_notes_ends' => 'The transaction notes do not end with ":value"',
+ 'search_modifier_not_notes_ends' => 'Les notes de l\'opération ne se terminent pas par ":value"',
'search_modifier_notes_is' => 'Les notes de l\'opération sont exactement ":value"',
- 'search_modifier_not_notes_is' => 'The transaction notes are exactly not ":value"',
+ 'search_modifier_not_notes_is' => 'Les notes de l\'opération ne sont pas exactement ":value"',
'search_modifier_no_notes' => 'L\'opération n\'a pas de note',
- 'search_modifier_not_no_notes' => 'The transaction must have notes',
+ 'search_modifier_not_no_notes' => 'L\'opération doit avoir des notes',
'search_modifier_any_notes' => 'L\'opération doit avoir des notes',
- 'search_modifier_not_any_notes' => 'The transaction has no notes',
+ 'search_modifier_not_any_notes' => 'L\'opération n\'a pas de note',
'search_modifier_amount_is' => 'Le montant est exactement :value',
- 'search_modifier_not_amount_is' => 'Amount is not :value',
+ 'search_modifier_not_amount_is' => 'Le montant n\'est pas :value',
'search_modifier_amount_less' => 'Le montant est inférieur ou égal à :value',
- 'search_modifier_not_amount_more' => 'Amount is less than or equal to :value',
+ 'search_modifier_not_amount_more' => 'Le montant est inférieur ou égal à :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Le montant est supérieur ou égal à :value',
- 'search_modifier_not_amount_less' => 'Amount is more than or equal to :value',
+ 'search_modifier_not_amount_less' => 'Le montant est supérieur ou égal à :value',
'search_modifier_source_account_is' => 'Le nom du compte source est exactement ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_is' => 'Source account name is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_is' => 'Le nom du compte source n\'est pas ":value"',
'search_modifier_source_account_contains' => 'Le nom du compte source contient ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_contains' => 'Source account name does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_contains' => 'Le nom du compte source ne contient pas ":value"',
'search_modifier_source_account_starts' => 'Le nom du compte source commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_starts' => 'Source account name does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_starts' => 'Le nom du compte source ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_source_account_ends' => 'Le nom du compte source se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_ends' => 'Source account name does not end with ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_ends' => 'Le nom du compte source ne se termine pas par «:value»',
'search_modifier_source_account_id' => 'L\'ID du compte source est :value',
- 'search_modifier_not_source_account_id' => 'Source account ID is not :value',
+ 'search_modifier_not_source_account_id' => 'L\'ID du compte source n\'est pas :value',
'search_modifier_source_account_nr_is' => 'Le numéro du compte source (IBAN) est ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_nr_is' => 'Source account number (IBAN) is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_nr_is' => 'Le numéro du compte source (IBAN) n\'est pas «:value»',
'search_modifier_source_account_nr_contains' => 'Le numéro du compte source (IBAN) contient ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_nr_contains' => 'Source account number (IBAN) does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_nr_contains' => 'Le numéro du compte source (IBAN) ne contient pas ":value"',
'search_modifier_source_account_nr_starts' => 'Le numéro du compte source (IBAN) commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_nr_starts' => 'Source account number (IBAN) does not start with ":value"',
- 'search_modifier_source_account_nr_ends' => 'Source account number (IBAN) ends on ":value"',
- 'search_modifier_not_source_account_nr_ends' => 'Source account number (IBAN) does not end on ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_nr_starts' => 'Le numéro du compte source (IBAN) ne commence pas par ":value"',
+ 'search_modifier_source_account_nr_ends' => 'Le numéro du compte source (IBAN) se termine par ":value"',
+ 'search_modifier_not_source_account_nr_ends' => 'Le numéro du compte source (IBAN) ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_destination_account_is' => 'Le nom du compte de destination est exactement ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_is' => 'Destination account name is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_is' => 'Le nom du compte de destination n\'est pas «:value»',
'search_modifier_destination_account_contains' => 'Le nom du compte de destination contient ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_contains' => 'Destination account name does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_contains' => 'Le nom du compte de destination ne contient pas «:value»',
'search_modifier_destination_account_starts' => 'Le nom du compte de destination commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_starts' => 'Destination account name does not start with ":value"',
- 'search_modifier_destination_account_ends' => 'Destination account name ends on ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_ends' => 'Destination account name does not end on ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_starts' => 'Le nom du compte de destination ne commence pas par ":value"',
+ 'search_modifier_destination_account_ends' => 'Le nom du compte de destination se termine par ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_ends' => 'Le nom du compte de destination ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_destination_account_id' => 'L\'ID du compte de destination est :value',
- 'search_modifier_not_destination_account_id' => 'Destination account ID is not :value',
- 'search_modifier_destination_is_cash' => 'Destination account is the "(cash)" account',
- 'search_modifier_not_destination_is_cash' => 'Destination account is not the "(cash)" account',
- 'search_modifier_source_is_cash' => 'Source account is the "(cash)" account',
- 'search_modifier_not_source_is_cash' => 'Source account is not the "(cash)" account',
+ 'search_modifier_not_destination_account_id' => 'L\'ID du compte de destination n\'est pas :value',
+ 'search_modifier_destination_is_cash' => 'Le compte de destination est le compte "(espèces)"',
+ 'search_modifier_not_destination_is_cash' => 'Le compte de destination n\'est pas le compte "(espèces)"',
+ 'search_modifier_source_is_cash' => 'Le compte source est le compte "(espèces)"',
+ 'search_modifier_not_source_is_cash' => 'Le compte source n\'est pas le compte "(espèces)"',
'search_modifier_destination_account_nr_is' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) est ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_nr_is' => 'Destination account number (IBAN) is ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_nr_is' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) est ":value"',
'search_modifier_destination_account_nr_contains' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) contient ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_nr_contains' => 'Destination account number (IBAN) does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_nr_contains' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) ne contient pas «:value»',
'search_modifier_destination_account_nr_starts' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_nr_starts' => 'Destination account number (IBAN) does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_nr_starts' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_destination_account_nr_ends' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_destination_account_nr_ends' => 'Destination account number (IBAN) does not end with ":value"',
+ 'search_modifier_not_destination_account_nr_ends' => 'Le numéro du compte de destination (IBAN) ne se termine pas par «:value»',
'search_modifier_account_id' => 'Les IDs du compte source ou de destination est/sont : :value',
- 'search_modifier_not_account_id' => 'Source or destination account ID\'s is/are not: :value',
+ 'search_modifier_not_account_id' => 'Les IDs du compte source ou de destination n\'est/ne sont pas : :value',
'search_modifier_category_is' => 'La catégorie est ":value"',
- 'search_modifier_not_category_is' => 'Category is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_category_is' => 'La catégorie n\'est pas ":value"',
'search_modifier_budget_is' => 'Le budget est ":value"',
- 'search_modifier_not_budget_is' => 'Budget is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_budget_is' => 'Le budget n\'est pas ":value"',
'search_modifier_bill_is' => 'La facture est ":value"',
- 'search_modifier_not_bill_is' => 'Bill is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_bill_is' => 'La facture n\'est pas ":value"',
'search_modifier_transaction_type' => 'Le type de transaction est ":value"',
- 'search_modifier_not_transaction_type' => 'Transaction type is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_transaction_type' => 'Le type de l\'opération n\'est pas :value',
'search_modifier_tag_is' => 'Le tag est ":value"',
- 'search_modifier_not_tag_is' => 'No tag is ":value"',
+ 'search_modifier_not_tag_is' => 'Aucun tag n\'est ":value"',
'search_modifier_date_on_year' => 'L\'opération est dans l\'année ":value"',
- 'search_modifier_not_date_on_year' => 'Transaction is not in year ":value"',
+ 'search_modifier_not_date_on_year' => 'L\'opération n\'est pas dans l\'année ":value"',
'search_modifier_date_on_month' => 'L\'opération est dans le mois ":value"',
- 'search_modifier_not_date_on_month' => 'Transaction is not in month ":value"',
+ 'search_modifier_not_date_on_month' => 'L\'opération n\'est dans le mois de ":value"',
'search_modifier_date_on_day' => 'L\'opération est le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_date_on_day' => 'Transaction is not on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_date_on_day' => 'L\'opération n\'est pas le jour du mois ":value"',
'search_modifier_date_before_year' => 'L\'opération est avant ou dans l\'année ":value"',
'search_modifier_date_before_month' => 'L\'opération est avant ou dans le mois ":value"',
'search_modifier_date_before_day' => 'L\'opération est avant ou le jour du mois ":value"',
@@ -453,88 +455,88 @@ return [
// new
'search_modifier_tag_is_not' => 'Aucun tag n\'est ":value"',
- 'search_modifier_not_tag_is_not' => 'Tag is ":value"',
+ 'search_modifier_not_tag_is_not' => 'Le tag est ":value"',
'search_modifier_account_is' => 'L\'un des comptes est ":value"',
- 'search_modifier_not_account_is' => 'Neither account is ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_is' => 'Aucun compte n\'est ":value"',
'search_modifier_account_contains' => 'L\'un des comptes contient ":value"',
- 'search_modifier_not_account_contains' => 'Neither account contains ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_contains' => 'Aucun compte ne contient ":value"',
'search_modifier_account_ends' => 'L\'un des comptes se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_account_ends' => 'Neither account ends with ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_ends' => 'Aucun compte ne se termine par ":value"',
'search_modifier_account_starts' => 'L\'un des comptes commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_account_starts' => 'Neither account starts with ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_starts' => 'Aucun compte ne commence par ":value"',
'search_modifier_account_nr_is' => 'L\'un des numéros de compte / IBAN est ":value"',
- 'search_modifier_not_account_nr_is' => 'Neither account number / IBAN is ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_nr_is' => 'Aucun n° de compte n\'est ":value"',
'search_modifier_account_nr_contains' => 'L\'un des numéros de compte / IBAN contient ":value"',
- 'search_modifier_not_account_nr_contains' => 'Neither account number / IBAN contains ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_nr_contains' => 'Aucun n° de compte ne contient ":value"',
'search_modifier_account_nr_ends' => 'L\'un des numéros de compte / IBAN se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_account_nr_ends' => 'Neither account number / IBAN ends with ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_nr_ends' => 'Aucun n° de compte ne se termine par ":value"',
'search_modifier_account_nr_starts' => 'L\'un des numéros de compte / IBAN commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_account_nr_starts' => 'Neither account number / IBAN starts with ":value"',
+ 'search_modifier_not_account_nr_starts' => 'Aucun n° de compte ne commence par ":value"',
'search_modifier_category_contains' => 'La catégorie contient ":value"',
- 'search_modifier_not_category_contains' => 'Category does not contain ":value"',
- 'search_modifier_category_ends' => 'Category ends on ":value"',
- 'search_modifier_not_category_ends' => 'Category does not end on ":value"',
+ 'search_modifier_not_category_contains' => 'La catégorie ne contient pas «:value»',
+ 'search_modifier_category_ends' => 'La catégorie se termine par ":value"',
+ 'search_modifier_not_category_ends' => 'La catégorie ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_category_starts' => 'La catégorie commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_category_starts' => 'Category does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_category_starts' => 'La catégorie ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_budget_contains' => 'Le budget contient ":value"',
- 'search_modifier_not_budget_contains' => 'Budget does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_budget_contains' => 'Le budget ne contient pas ":value"',
'search_modifier_budget_ends' => 'Le budget se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_budget_ends' => 'Budget does not end on ":value"',
+ 'search_modifier_not_budget_ends' => 'Le budget ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_budget_starts' => 'Le budget commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_budget_starts' => 'Budget does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_budget_starts' => 'Le budget ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_bill_contains' => 'La facture contient ":value"',
- 'search_modifier_not_bill_contains' => 'Bill does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_bill_contains' => 'La facture ne contient pas ":value"',
'search_modifier_bill_ends' => 'La facture se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_bill_ends' => 'Bill does not end on ":value"',
+ 'search_modifier_not_bill_ends' => 'La facture ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_bill_starts' => 'La facture commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_bill_starts' => 'Bill does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_bill_starts' => 'La facture ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_external_id_contains' => 'L\'ID externe contient ":value"',
- 'search_modifier_not_external_id_contains' => 'External ID does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_id_contains' => 'L\'ID externe ne contient pas ":value"',
'search_modifier_external_id_ends' => 'L\'ID externe se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_external_id_ends' => 'External ID does not end with ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_id_ends' => 'L\'ID externe ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_external_id_starts' => 'L\'ID externe commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_external_id_starts' => 'External ID does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_id_starts' => 'L\'ID externe ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_internal_reference_contains' => 'La référence interne contient ":value"',
- 'search_modifier_not_internal_reference_contains' => 'Internal reference does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_internal_reference_contains' => 'La référence interne ne contient pas ":value"',
'search_modifier_internal_reference_ends' => 'La référence interne se termine par ":value"',
'search_modifier_internal_reference_starts' => 'La référence interne commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_internal_reference_ends' => 'Internal reference does not end with ":value"',
- 'search_modifier_not_internal_reference_starts' => 'Internal reference does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_internal_reference_ends' => 'La référence interne ne se termine pas par ":value"',
+ 'search_modifier_not_internal_reference_starts' => 'La référence interne ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_external_url_is' => 'L\'URL externe est ":value"',
- 'search_modifier_not_external_url_is' => 'External URL is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_url_is' => 'L\'URL externe n\'est pas ":value"',
'search_modifier_external_url_contains' => 'L\'URL externe contient ":value"',
- 'search_modifier_not_external_url_contains' => 'External URL does not contain ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_url_contains' => 'L\'URL externe ne contient pas ":value"',
'search_modifier_external_url_ends' => 'L\'URL externe se termine par ":value"',
- 'search_modifier_not_external_url_ends' => 'External URL does not end with ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_url_ends' => 'L\'URL externe ne se termine pas par ":value"',
'search_modifier_external_url_starts' => 'L\'URL externe commence par ":value"',
- 'search_modifier_not_external_url_starts' => 'External URL does not start with ":value"',
+ 'search_modifier_not_external_url_starts' => 'L\'URL externe ne commence pas par ":value"',
'search_modifier_has_no_attachments' => 'L\'opération n\'a pas de pièces jointes',
- 'search_modifier_not_has_no_attachments' => 'Transaction has attachments',
- 'search_modifier_not_has_attachments' => 'Transaction has no attachments',
- 'search_modifier_account_is_cash' => 'Either account is the "(cash)" account.',
- 'search_modifier_not_account_is_cash' => 'Neither account is the "(cash)" account.',
+ 'search_modifier_not_has_no_attachments' => 'L\'opération a des pièces jointes',
+ 'search_modifier_not_has_attachments' => 'L\'opération n\'a pas de pièces jointes',
+ 'search_modifier_account_is_cash' => 'L\'un des comptes est le compte "(espèces)".',
+ 'search_modifier_not_account_is_cash' => 'Aucun compte n\'est le compte "(espèces)".',
'search_modifier_journal_id' => 'L\'ID du journal est ":value"',
- 'search_modifier_not_journal_id' => 'The journal ID is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_journal_id' => 'L\'ID du journal n\'est pas «:value»',
'search_modifier_recurrence_id' => 'L\'ID de l\'opération récurrente est ":value"',
- 'search_modifier_not_recurrence_id' => 'The recurring transaction ID is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_recurrence_id' => 'L\'ID de l\'opération récurrente n\'est pas ":value"',
'search_modifier_foreign_amount_is' => 'Le montant en devise étrangère est ":value"',
- 'search_modifier_not_foreign_amount_is' => 'The foreign amount is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_foreign_amount_is' => 'Le montant en devise étrangère n\'est pas ":value"',
'search_modifier_foreign_amount_less' => 'Le montant en devise étrangère est inférieur à ":value"',
- 'search_modifier_not_foreign_amount_more' => 'The foreign amount is less than ":value"',
- 'search_modifier_not_foreign_amount_less' => 'The foreign amount is more than ":value"',
+ 'search_modifier_not_foreign_amount_more' => 'Le montant en devise étrangère est inférieur à ":value"',
+ 'search_modifier_not_foreign_amount_less' => 'Le montant en devise étrangère est supérieur à ":value"',
'search_modifier_foreign_amount_more' => 'Le montant en devise étrangère est supérieur à ":value"',
- 'search_modifier_exists' => 'Transaction exists (any transaction)',
- 'search_modifier_not_exists' => 'Transaction does not exist (no transaction)',
+ 'search_modifier_exists' => 'Une opération existe',
+ 'search_modifier_not_exists' => 'L\'opération n\'existe pas (aucune opération)',
// date fields
'search_modifier_interest_date_on' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est ":value"',
- 'search_modifier_not_interest_date_on' => 'Transaction interest date is not ":value"',
+ 'search_modifier_not_interest_date_on' => 'La date d\'intérêt de l\'opération n\'est pas ":value"',
'search_modifier_interest_date_on_year' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est dans l\'année ":value"',
- 'search_modifier_not_interest_date_on_year' => 'Transaction interest date is not in year ":value"',
+ 'search_modifier_not_interest_date_on_year' => 'La date d\'intérêt de l\'opération n\'est pas dans l\'année ":value"',
'search_modifier_interest_date_on_month' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est dans le mois ":value"',
- 'search_modifier_not_interest_date_on_month' => 'Transaction interest date is not in month ":value"',
+ 'search_modifier_not_interest_date_on_month' => 'La date d\'intérêt de l\'opération n\'est dans le mois de ":value"',
'search_modifier_interest_date_on_day' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_interest_date_on_day' => 'Transaction interest date is not on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_interest_date_on_day' => 'La date d\'intérêt de l\'opération n\'est pas le jour du mois ":value"',
'search_modifier_interest_date_before_year' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est antérieure à ou dans l\'année ":value"',
'search_modifier_interest_date_before_month' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est antérieure à ou dans le mois ":value"',
'search_modifier_interest_date_before_day' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est antérieure à ou le jour du mois «:value»',
@@ -544,9 +546,9 @@ return [
'search_modifier_book_date_on_year' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est dans l\'année ":value"',
'search_modifier_book_date_on_month' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est dans le mois ":value"',
'search_modifier_book_date_on_day' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_book_date_on_year' => 'Transaction book date is not in year ":value"',
- 'search_modifier_not_book_date_on_month' => 'Transaction book date is not in month ":value"',
- 'search_modifier_not_book_date_on_day' => 'Transaction book date is not on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_book_date_on_year' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération n\'est pas dans l\'année ":value"',
+ 'search_modifier_not_book_date_on_month' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération n\'est pas dans le mois de ":value"',
+ 'search_modifier_not_book_date_on_day' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération n\'est pas le jour du mois ":value"',
'search_modifier_book_date_before_year' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est avant ou dans l\'année ":value"',
'search_modifier_book_date_before_month' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est avant ou dans le mois ":value"',
'search_modifier_book_date_before_day' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est avant ou le jour du mois ":value"',
@@ -556,9 +558,9 @@ return [
'search_modifier_process_date_on_year' => 'La date de traitement de l\'opération est dans l\'année ":value"',
'search_modifier_process_date_on_month' => 'La date de traitement de l\'opération est dans le mois ":value"',
'search_modifier_process_date_on_day' => 'La date de traitement de l\'opération est le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_process_date_on_year' => 'Transaction process date is not in year ":value"',
- 'search_modifier_not_process_date_on_month' => 'Transaction process date is not in month ":value"',
- 'search_modifier_not_process_date_on_day' => 'Transaction process date is not on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_process_date_on_year' => 'La date de traitement de l\'opération n\'est pas dans l\'année ":value"',
+ 'search_modifier_not_process_date_on_month' => 'La date de traitement de l\'opération n\'est pas dans le mois de ":value"',
+ 'search_modifier_not_process_date_on_day' => 'La date de traitement de l\'opération n\'est pas le jour du mois ":value"',
'search_modifier_process_date_before_year' => 'La date de traitement de l\'opération est avant ou dans l\'année ":value"',
'search_modifier_process_date_before_month' => 'La date de traitement de l\'opération est avant ou dans le mois ":value"',
'search_modifier_process_date_before_day' => 'La date de traitement de l\'opération est avant ou le jour du mois ":value"',
@@ -568,9 +570,9 @@ return [
'search_modifier_due_date_on_year' => 'La date d\'échéance de l\'opération est dans l\'année ":value"',
'search_modifier_due_date_on_month' => 'La date d\'échéance de l\'opération est dans le mois ":value"',
'search_modifier_due_date_on_day' => 'La date d\'échéance de l\'opération est le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_due_date_on_year' => 'Transaction due date is not in year ":value"',
- 'search_modifier_not_due_date_on_month' => 'Transaction due date is not in month ":value"',
- 'search_modifier_not_due_date_on_day' => 'Transaction due date is not on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_due_date_on_year' => 'La date d\'échéance de l\'opération n\'est pas dans l\'année ":value"',
+ 'search_modifier_not_due_date_on_month' => 'La date d\'échéance de l\'opération n\'est pas dans le mois de ":value"',
+ 'search_modifier_not_due_date_on_day' => 'La date d\'échéance de l\'opération n\'est pas le jour du mois ":value"',
'search_modifier_due_date_before_year' => 'La date d\'échéance de l\'opération est avant ou dans l\'année ":value"',
'search_modifier_due_date_before_month' => 'La date d\'échéance de l\'opération est avant ou dans le mois ":value"',
'search_modifier_due_date_before_day' => 'La date d\'échéance de l\'opération est avant ou le jour du mois ":value"',
@@ -580,9 +582,9 @@ return [
'search_modifier_payment_date_on_year' => 'La date de paiement de l\'opération est dans l\'année ":value"',
'search_modifier_payment_date_on_month' => 'La date de paiement de l\'opération est dans le mois ":value"',
'search_modifier_payment_date_on_day' => 'La date de paiement de l\'opération est le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_payment_date_on_year' => 'Transaction payment date is not in year ":value"',
- 'search_modifier_not_payment_date_on_month' => 'Transaction payment date is not in month ":value"',
- 'search_modifier_not_payment_date_on_day' => 'Transaction payment date is not on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_payment_date_on_year' => 'La date de paiement de l\'opération n\'est pas dans l\'année ":value"',
+ 'search_modifier_not_payment_date_on_month' => 'La date de paiement de l\'opération n\'est dans le mois de ":value"',
+ 'search_modifier_not_payment_date_on_day' => 'La date de paiement de l\'opération n\'est pas le jour du mois ":value"',
'search_modifier_payment_date_before_year' => 'La date de paiement de l\'opération est avant ou dans l\'année ":value"',
'search_modifier_payment_date_before_month' => 'La date de paiement de l\'opération est avant ou dans le mois ":value"',
'search_modifier_payment_date_before_day' => 'La date de paiement de l\'opération est avant ou le jour du mois ":value"',
@@ -592,9 +594,9 @@ return [
'search_modifier_invoice_date_on_year' => 'La date de facturation de l\'opération est dans l\'année ":value"',
'search_modifier_invoice_date_on_month' => 'La date de facturation de l\'opération est dans le mois de ":value"',
'search_modifier_invoice_date_on_day' => 'La date de facturation de l\'opération est le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_invoice_date_on_year' => 'Transaction invoice date is not in year ":value"',
- 'search_modifier_not_invoice_date_on_month' => 'Transaction invoice date is not in month ":value"',
- 'search_modifier_not_invoice_date_on_day' => 'Transaction invoice date is not on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_invoice_date_on_year' => 'La date de facturation de l\'opération n\'est pas dans l\'année ":value"',
+ 'search_modifier_not_invoice_date_on_month' => 'La date de facturation de l\'opération n\'est pas dans le mois de ":value"',
+ 'search_modifier_not_invoice_date_on_day' => 'La date de facturation de l\'opération n\'est pas le jour du mois ":value"',
'search_modifier_invoice_date_before_year' => 'La date de facturation de l\'opération est avant ou dans l\'année ":value"',
'search_modifier_invoice_date_before_month' => 'La date de facturation de l\'opération est avant ou dans le mois de ":value"',
'search_modifier_invoice_date_before_day' => 'La date de facturation de l\'opération est avant ou le jour du mois ":value"',
@@ -605,9 +607,9 @@ return [
'search_modifier_updated_at_on_year' => 'L\'opération a été mise à jour pour la dernière fois en ":value"',
'search_modifier_updated_at_on_month' => 'L\'opération a été mise à jour pour la dernière fois en ":value"',
'search_modifier_updated_at_on_day' => 'La dernière mise à jour de l\'opération date du jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_updated_at_on_year' => 'Transaction was not last updated in year ":value"',
- 'search_modifier_not_updated_at_on_month' => 'Transaction was not last updated in month ":value"',
- 'search_modifier_not_updated_at_on_day' => 'Transaction was not last updated on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_updated_at_on_year' => 'L\'opération n\'a pas été mise à jour pour la dernière fois en ":value"',
+ 'search_modifier_not_updated_at_on_month' => 'L\'opération n\'a pas été mise à jour pour la dernière fois en ":value"',
+ 'search_modifier_not_updated_at_on_day' => 'La dernière mise à jour de l\'opération ne date pas du jour du mois ":value"',
'search_modifier_updated_at_before_year' => 'La transaction a été mise à jour la dernière fois ":value" ou avant',
'search_modifier_updated_at_before_month' => 'L\'opération a été mise à jour pour la dernière fois en ":value" ou avant',
'search_modifier_updated_at_before_day' => 'La dernière mise à jour de l\'opération date du jour du mois ":value" ou avant',
@@ -617,9 +619,9 @@ return [
'search_modifier_created_at_on_year' => 'L\'opération a été créée dans l\'année ":value"',
'search_modifier_created_at_on_month' => 'L\'opération a été créée au mois de ":value"',
'search_modifier_created_at_on_day' => 'L\'opération a été créée le jour du mois ":value"',
- 'search_modifier_not_created_at_on_year' => 'Transaction was not created in year ":value"',
- 'search_modifier_not_created_at_on_month' => 'Transaction was not created in month ":value"',
- 'search_modifier_not_created_at_on_day' => 'Transaction was not created on day of month ":value"',
+ 'search_modifier_not_created_at_on_year' => 'L\'opération n\'a pas été créée dans l\'année ":value"',
+ 'search_modifier_not_created_at_on_month' => 'L\'opération n\'a pas été créée au mois de ":value"',
+ 'search_modifier_not_created_at_on_day' => 'L\'opération n\'a pas été créée le jour du mois ":value"',
'search_modifier_created_at_before_year' => 'L\'opération a été créée dans l\'année ":value" ou avant',
'search_modifier_created_at_before_month' => 'L\'opération a été créée dans le mois de ":value" ou avant',
'search_modifier_created_at_before_day' => 'L\'opération a été créée le jour du mois ":value" ou avant',
@@ -629,31 +631,31 @@ return [
'search_modifier_interest_date_before' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est dans le mois de ":value" ou avant',
'search_modifier_interest_date_after' => 'La date d\'intérêt de l\'opération est le ":value" ou après',
'search_modifier_book_date_on' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est le ":value"',
- 'search_modifier_not_book_date_on' => 'Transaction book date is not on ":value"',
+ 'search_modifier_not_book_date_on' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération n\'est pas le ":value"',
'search_modifier_book_date_before' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est avant ou le ":value"',
'search_modifier_book_date_after' => 'La date d\'enregistrement de l\'opération est après ou le ":value"',
'search_modifier_process_date_on' => 'La date de traitement de l\'opération est le ":value"',
- 'search_modifier_not_process_date_on' => 'Transaction process date is not on ":value"',
+ 'search_modifier_not_process_date_on' => 'La date de traitement de l\'opération n\'est pas le ":value"',
'search_modifier_process_date_before' => 'La date de traitement de l\'opération est le ":value" ou avant',
'search_modifier_process_date_after' => 'La date de traitement de l\'opération est le ":value" ou après',
'search_modifier_due_date_on' => 'La date d\'échéance de l\'opération est le ":value"',
- 'search_modifier_not_due_date_on' => 'Transaction due date is not on ":value"',
+ 'search_modifier_not_due_date_on' => 'La date d\'échéance de l\'opération n\'est pas le ":value"',
'search_modifier_due_date_before' => 'La date d\'échéance de l\'opération est le ":value" ou avant',
'search_modifier_due_date_after' => 'La date d\'échéance de l\'opération est le ":value" ou après',
'search_modifier_payment_date_on' => 'La date d\'échéance de l\'opération est le ":value"',
- 'search_modifier_not_payment_date_on' => 'Transaction payment date is not on ":value"',
+ 'search_modifier_not_payment_date_on' => 'La date d\'échéance de l\'opération n\'est pas le ":value"',
'search_modifier_payment_date_before' => 'La date de paiement de l\'opération est le ":value" ou avant',
'search_modifier_payment_date_after' => 'La date de paiement de l\'opération est le ":value" ou après',
'search_modifier_invoice_date_on' => 'La date de facturation de l\'opération est le ":value"',
- 'search_modifier_not_invoice_date_on' => 'Transaction invoice date is not on ":value"',
+ 'search_modifier_not_invoice_date_on' => 'La date de facturation de l\'opération n\'est pas le ":value"',
'search_modifier_invoice_date_before' => 'La date de facturation de l\'opération est le ":value" ou avant',
'search_modifier_invoice_date_after' => 'La date de facturation de l\'opération est le ":value" ou après',
'search_modifier_created_at_on' => 'L\'opération a été créée le ":value"',
- 'search_modifier_not_created_at_on' => 'Transaction was not created on ":value"',
+ 'search_modifier_not_created_at_on' => 'L\'opération n\'a pas été créée le ":value"',
'search_modifier_created_at_before' => 'L\'opération a été créée le ":value" ou avant',
'search_modifier_created_at_after' => 'L\'opération a été créée le ":value" ou après',
'search_modifier_updated_at_on' => 'L\'opération a été mise à jour le ":value"',
- 'search_modifier_not_updated_at_on' => 'Transaction was not updated on ":value"',
+ 'search_modifier_not_updated_at_on' => 'L\'opération n\'a pas été mise à jour pour la dernière fois le ":value"',
'search_modifier_updated_at_before' => 'L\'opération a été mise à jour le ":value" ou avant',
'search_modifier_updated_at_after' => 'L\'opération a été mise à jour le ":value" ou après',
@@ -664,15 +666,15 @@ return [
'search_modifier_attachment_notes_are' => 'Les notes d\'une pièce jointe sont ":value"',
'search_modifier_attachment_notes_contains' => 'Les notes d\'une pièce jointe contiennent ":value"',
'search_modifier_attachment_notes_starts' => 'Les notes d\'une pièce jointe commencent par ":value"',
- 'search_modifier_attachment_notes_ends' => 'Any attachment\'s notes end with ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_name_is' => 'Any attachment\'s name is not ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_name_contains' => 'Any attachment\'s name does not contain ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_name_starts' => 'Any attachment\'s name does not start with ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_name_ends' => 'Any attachment\'s name does not end with ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_notes_are' => 'Any attachment\'s notes are not ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_notes_contains' => 'Any attachment\'s notes do not contain ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_notes_starts' => 'Any attachment\'s notes start with ":value"',
- 'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Any attachment\'s notes do not end with ":value"',
+ 'search_modifier_attachment_notes_ends' => 'Les notes d\'une pièce jointe se terminent par ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_name_is' => 'Une pièce jointe ne se nomme pas ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_name_contains' => 'Les notes d\'une pièce jointe ne contiennent pas ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_name_starts' => 'Les notes d\'une pièce jointe ne commencent pas par ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_name_ends' => 'Le nom d\'une pièce jointe ne se termine pas par ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_notes_are' => 'Les notes d\'une pièce jointe ne sont pas ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_notes_contains' => 'Les notes d\'une pièce jointe ne contiennent pas ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_notes_starts' => 'Les notes d\'une pièce jointe commencent par ":value"',
+ 'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Les notes d\'une pièce jointe ne se terminent pas par ":value"',
'update_rule_from_query' => 'Mettre à jour la règle ":rule" à partir de la requête de recherche',
'create_rule_from_query' => 'Créer une nouvelle règle à partir de la requête de recherche',
'rule_from_search_words' => 'Le moteur de règles a du mal à gérer ":string". La règle suggérée qui correspond à votre requête de recherche peut donner des résultats différents. Veuillez vérifier que la règle se déclenche correctement.',
@@ -701,7 +703,7 @@ return [
'yearly' => 'annuel',
// rules
- 'is_not_rule_trigger' => 'Not',
+ 'is_not_rule_trigger' => 'Pas',
'cannot_fire_inactive_rules' => 'Vous ne pouvez pas exécuter des règles inactives.',
'rules' => 'Règles',
'rule_name' => 'Nom de la règle',
@@ -899,8 +901,8 @@ return [
// new values:
'rule_trigger_user_action_choice' => 'L\'action de l’utilisateur est ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_tag_is_not_choice' => 'No tag is..',
- 'rule_trigger_tag_is_not' => 'No tag is ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_tag_is_not_choice' => 'Aucun tag n\'est..',
+ 'rule_trigger_tag_is_not' => 'Aucun tag n\'est ":trigger_value"',
'rule_trigger_account_is_choice' => 'L\'un des comptes est exactement..',
'rule_trigger_account_is' => 'L\'un des comptes est exactement ":trigger_value"',
'rule_trigger_account_contains_choice' => 'L\'un des comptes contient..',
@@ -1025,144 +1027,144 @@ return [
'rule_trigger_attachment_notes_starts' => 'Les notes d\'une pièce jointe commencent par ":trigger_value"',
'rule_trigger_attachment_notes_ends_choice' => 'Les notes d\'une pièce jointe se terminent par..',
'rule_trigger_attachment_notes_ends' => 'Les notes d\'une pièce jointe se termine par ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_reconciled_choice' => 'Transaction is reconciled',
- 'rule_trigger_reconciled' => 'Transaction is reconciled',
- 'rule_trigger_exists_choice' => 'Any transaction matches(!)',
- 'rule_trigger_exists' => 'Any transaction matches',
+ 'rule_trigger_reconciled_choice' => 'L\'opération est rapprochée',
+ 'rule_trigger_reconciled' => 'L\'opération est rapprochée',
+ 'rule_trigger_exists_choice' => 'N\'importe quelle opération correspond (!)',
+ 'rule_trigger_exists' => 'N\'importe quelle opération correspond',
// more values for new types:
- 'rule_trigger_not_account_id' => 'Account ID is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_id' => 'Source account ID is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_id' => 'Destination account ID is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_transaction_type' => 'Transaction type is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_tag_is' => 'Tag is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'Tag is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_description_is' => 'Description is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_description_contains' => 'Description does not contain',
- 'rule_trigger_not_description_ends' => 'Description does not end with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_description_starts' => 'Description does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_notes_is' => 'Notes are not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_notes_contains' => 'Notes do not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_notes_ends' => 'Notes do not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_notes_starts' => 'Notes do not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_is' => 'Source account is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_contains' => 'Source account does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_ends' => 'Source account does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_starts' => 'Source account does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_nr_ends' => 'Source account number / IBAN does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_source_account_nr_starts' => 'Source account number / IBAN does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_is' => 'Destination account is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_contains' => 'Destination account does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_ends' => 'Destination account does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_starts' => 'Destination account does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_nr_is' => 'Destination account number / IBAN is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_nr_contains' => 'Destination account number / IBAN does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_nr_ends' => 'Destination account number / IBAN does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_destination_account_nr_starts' => 'Destination account number / IBAN does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_is' => 'Neither account is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_contains' => 'Neither account contains ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_ends' => 'Neither account ends on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_starts' => 'Neither account starts with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_nr_is' => 'Neither account number / IBAN is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_nr_contains' => 'Neither account number / IBAN contains ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_nr_ends' => 'Neither account number / IBAN ends on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_account_nr_starts' => 'Neither account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_category_is' => 'Neither category is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_category_contains' => 'Neither category contains ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_category_ends' => 'Neither category ends on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_category_starts' => 'Neither category starts with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_budget_is' => 'Neither budget is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_budget_contains' => 'Neither budget contains ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_budget_ends' => 'Neither budget ends on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_budget_starts' => 'Neither budget starts with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_bill_is' => 'Bill is not is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_bill_contains' => 'Bill does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_bill_ends' => 'Bill does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_bill_starts' => 'Bill does not end with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_id_is' => 'External ID is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_id_contains' => 'External ID does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_id_ends' => 'External ID does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_id_starts' => 'External ID does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_internal_reference_is' => 'Internal reference is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_internal_reference_contains' => 'Internal reference does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_internal_reference_ends' => 'Internal reference does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_internal_reference_starts' => 'Internal reference does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_url_is' => 'External URL is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_url_contains' => 'External URL does not contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_url_ends' => 'External URL does not end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_external_url_starts' => 'External URL does not start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_currency_is' => 'Currency is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_foreign_currency_is' => 'Foreign currency is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_id' => 'Transaction ID is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_journal_id' => 'Transaction journal ID is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_recurrence_id' => 'Recurrence ID is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_date_on' => 'Date is not on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_date_before' => 'Date is not before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_date_after' => 'Date is not after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_interest_date_on' => 'Interest date is not on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_interest_date_before' => 'Interest date is not before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_interest_date_after' => 'Interest date is not after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_book_date_on' => 'Book date is not on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_book_date_before' => 'Book date is not before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_book_date_after' => 'Book date is not after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_process_date_on' => 'Process date is not on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_process_date_before' => 'Process date is not before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_process_date_after' => 'Process date is not after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_due_date_on' => 'Due date is not on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_due_date_before' => 'Due date is not before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_due_date_after' => 'Due date is not after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_payment_date_on' => 'Payment date is not on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_payment_date_before' => 'Payment date is not before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_payment_date_after' => 'Payment date is not after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_invoice_date_on' => 'Invoice date is not on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_invoice_date_before' => 'Invoice date is not before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_invoice_date_after' => 'Invoice date is not after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_created_at_on' => 'Transaction is not created on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_created_at_before' => 'Transaction is not created before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_created_at_after' => 'Transaction is not created after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_updated_at_on' => 'Transaction is not updated on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_updated_at_before' => 'Transaction is not updated before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_updated_at_after' => 'Transaction is not updated after ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_amount_is' => 'Transaction amount is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_amount_less' => 'Transaction amount is more than ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_amount_more' => 'Transaction amount is less than ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_foreign_amount_is' => 'Foreign transaction amount is not ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_foreign_amount_less' => 'Foreign transaction amount is more than ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_foreign_amount_more' => 'Foreign transaction amount is less than ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_name_is' => 'No attachment is named ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_name_contains' => 'No attachment name contains ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_name_starts' => 'No attachment name starts with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_name_ends' => 'No attachment name ends on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_notes_are' => 'No attachment notes are ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_notes_contains' => 'No attachment notes contain ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_notes_starts' => 'No attachment notes start with ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_attachment_notes_ends' => 'No attachment notes end on ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_not_reconciled' => 'Transaction is not reconciled',
- 'rule_trigger_not_exists' => 'Transaction does not exist',
- 'rule_trigger_not_has_attachments' => 'Transaction has no attachments',
- 'rule_trigger_not_has_any_category' => 'Transaction has no category',
- 'rule_trigger_not_has_any_budget' => 'Transaction has no category',
- 'rule_trigger_not_has_any_bill' => 'Transaction has no bill',
- 'rule_trigger_not_has_any_tag' => 'Transaction has no tags',
- 'rule_trigger_not_any_notes' => 'Transaction has no notes',
- 'rule_trigger_not_any_external_url' => 'Transaction has no external URL',
- 'rule_trigger_not_has_no_attachments' => 'Transaction has a (any) attachment(s)',
- 'rule_trigger_not_has_no_category' => 'Transaction has a (any) category',
- 'rule_trigger_not_has_no_budget' => 'Transaction has a (any) budget',
- 'rule_trigger_not_has_no_bill' => 'Transaction has a (any) bill',
- 'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transaction has a (any) tag',
- 'rule_trigger_not_no_notes' => 'Transaction has any notes',
- 'rule_trigger_not_no_external_url' => 'Transaction has an external URL',
- 'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Source account is not a cash account',
- 'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Destination account is not a cash account',
- 'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Neither account is a cash account',
+ 'rule_trigger_not_account_id' => 'L\'ID du compte n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_source_account_id' => 'L\'ID du compte source n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_id' => 'L\'ID du compte de destination n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_transaction_type' => 'Le type d\'opération n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_tag_is' => 'Le tag n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'Le tag est ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_description_is' => 'La description n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_description_contains' => 'La description ne contient pas',
+ 'rule_trigger_not_description_ends' => 'La description ne se termine pas par «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_description_starts' => 'La description ne commence pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_notes_is' => 'Les notes ne sont pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_notes_contains' => 'Les notes ne contiennent pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_notes_ends' => 'Les notes ne se terminent pas sur ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_notes_starts' => 'Les notes ne commencent pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_source_account_is' => 'Le compte source n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_source_account_contains' => 'Le compte source ne contient pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_source_account_ends' => 'Le compte source ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_source_account_starts' => 'Le compte source ne commence pas par «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_source_account_nr_is' => 'Le numéro / IBAN du compte source n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_source_account_nr_contains' => 'Le numéro / IBAN du compte source ne contient pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_source_account_nr_ends' => 'Le numéro / IBAN du compte source ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_source_account_nr_starts' => 'Le numéro / IBAN du compte source ne commence pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_is' => 'Le compte de destination n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_contains' => 'Le compte de destination ne contient pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_ends' => 'Le compte de destination ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_starts' => 'Le compte de destination ne commence pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_nr_is' => 'Le numéro / IBAN du compte de destination n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_nr_contains' => 'Le numéro / IBAN du compte de destination ne contient pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_nr_ends' => 'Le numéro / IBAN du compte de destination ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_destination_account_nr_starts' => 'Le numéro / IBAN du compte de destination ne commence pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_is' => 'Aucun compte n\'est ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_contains' => 'Aucun compte ne contient ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_ends' => 'Aucun compte ne se termine par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_starts' => 'Aucun compte ne commence par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_nr_is' => 'Aucun numéro / IBAN de compte n\'est ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_nr_contains' => 'Aucun numéro / IBAN de compte ne contient ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_nr_ends' => 'Aucun numéro / IBAN de compte ne se termine par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_account_nr_starts' => 'Aucun numéro / IBAN de compte ne commence par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_category_is' => 'Aucune catégorie n\'est ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_category_contains' => 'Aucune catégorie ne contient ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_category_ends' => 'Aucune catégorie ne se termine par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_category_starts' => 'Aucune catégorie ne commence par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_budget_is' => 'Aucun budget n\'est ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_budget_contains' => 'Aucun budget ne contient ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_budget_ends' => 'Aucun budget ne se termine par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_budget_starts' => 'Aucun budget ne commence par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_bill_is' => 'La facture n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_bill_contains' => 'La facture ne contient pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_bill_ends' => 'La facture ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_bill_starts' => 'La facture ne se termine pas par «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_external_id_is' => 'L\'ID externe n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_external_id_contains' => 'L\'ID externe ne contient pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_external_id_ends' => 'L\'ID externe ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_external_id_starts' => 'L\'ID externe ne commence pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_internal_reference_is' => 'La référence interne n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_internal_reference_contains' => 'La référence interne ne contient pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_internal_reference_ends' => 'La référence interne ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_internal_reference_starts' => 'La référence interne ne commence pas par «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_external_url_is' => 'L\'URL externe n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_external_url_contains' => 'L\'URL externe ne contient pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_external_url_ends' => 'L\'URL externe ne se termine pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_external_url_starts' => 'L\'URL externe ne commence pas par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_currency_is' => 'La devise n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_foreign_currency_is' => 'La devise étrangère n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_id' => 'L\'ID de l\'opération n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_journal_id' => 'L\'ID du journal d\'opérations n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_recurrence_id' => 'L\'ID de récurrence n\'est pas «:trigger_value»',
+ 'rule_trigger_not_date_on' => 'La date n\'est pas le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_date_before' => 'La date n\'est pas antérieure à ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_date_after' => 'La date n\'est pas après ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_interest_date_on' => 'La date d\'intérêt n\'est pas le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_interest_date_before' => 'La date d\'intérêt n\'est pas avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_interest_date_after' => 'La date d\'intérêt n\'est pas après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_book_date_on' => 'La date d\'enregistrement n\'est pas le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_book_date_before' => 'La date d\'enregistrement n\'est pas avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_book_date_after' => 'La date d\'enregistrement n\'est pas après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_process_date_on' => 'La date de traitement n\'est pas le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_process_date_before' => 'La date de traitement n\'est pas avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_process_date_after' => 'La date de traitement n\'est pas après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_due_date_on' => 'La date d\'échéance n\'est pas le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_due_date_before' => 'La date d\'échéance n\'est pas avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_due_date_after' => 'La date d\'échéance n\'est pas après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_payment_date_on' => 'La date de paiement n\'est pas le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_payment_date_before' => 'La date de paiement n\'est pas avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_payment_date_after' => 'La date de paiement n\'est pas après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_invoice_date_on' => 'La date de facturation n\'est pas le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_invoice_date_before' => 'La date de facturation n\'est pas avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_invoice_date_after' => 'La date de facturation n\'est pas après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_created_at_on' => 'L\'opération n\'a pas été créée le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_created_at_before' => 'L\'opération n\'a pas été créée avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_created_at_after' => 'L\'opération n\'a pas été créée après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_updated_at_on' => 'L\'opération n\'a pas été mise à jour le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_updated_at_before' => 'L\'opération n\'a pas été mise à jour avant le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_updated_at_after' => 'L\'opération n\'a pas été mise à jour après le ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_amount_is' => 'Le montant de l\'opération n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_amount_less' => 'Le montant de l\'opération n\'est pas supérieur à ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_amount_more' => 'Le montant de l\'opération n\'est pas inférieur à ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_foreign_amount_is' => 'Le montant en devise étrangère n\'est pas ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_foreign_amount_less' => 'Le montant en devise étrangère n\'est pas supérieur à ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_foreign_amount_more' => 'Le montant en devise étrangère n\'est pas inférieur à ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_name_is' => 'Aucune pièce jointe ne se nomme ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_name_contains' => 'Aucun nom de pièce jointe ne contient ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_name_starts' => 'Aucun nom de pièce jointe ne commence par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_name_ends' => 'Aucun nom de pièce jointe ne se termine par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_notes_are' => 'Aucune note de pièce jointe n\'est ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_notes_contains' => 'Aucune note de pièce jointe ne contient ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_notes_starts' => 'Aucune note de pièce jointe ne commence par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_attachment_notes_ends' => 'Aucune note de pièce jointe ne se termine par ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_not_reconciled' => 'L\'opération n\'est pas rapprochée',
+ 'rule_trigger_not_exists' => 'L\'opération n\'existe pas',
+ 'rule_trigger_not_has_attachments' => 'L\'opération n\'a pas de pièce jointe',
+ 'rule_trigger_not_has_any_category' => 'L\'opération n\'a pas de catégorie',
+ 'rule_trigger_not_has_any_budget' => 'L\'opération n\'a pas de catégorie',
+ 'rule_trigger_not_has_any_bill' => 'L\'opération n\'a pas de facture',
+ 'rule_trigger_not_has_any_tag' => 'L\'opération n\'a pas de tag',
+ 'rule_trigger_not_any_notes' => 'L\'opération n\'a pas de note',
+ 'rule_trigger_not_any_external_url' => 'L\'opération n\'a pas d\'URL externe',
+ 'rule_trigger_not_has_no_attachments' => 'L\'opération a au moins une pièce jointe',
+ 'rule_trigger_not_has_no_category' => 'L\'opération a une catégorie',
+ 'rule_trigger_not_has_no_budget' => 'L\'opération a un budget',
+ 'rule_trigger_not_has_no_bill' => 'L\'opération a une facture',
+ 'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'L\'opération a un tag',
+ 'rule_trigger_not_no_notes' => 'L\'opération a au moins une note',
+ 'rule_trigger_not_no_external_url' => 'L\'opération a une URL externe',
+ 'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Le compte source n\'est pas un compte en espèces',
+ 'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Le compte de destination n\'est pas un compte en espèces',
+ 'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Aucun compte n\'est un compte en espèces',
// actions
- 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction(!)',
- 'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction(!)',
+ 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'SUPPRIMER l\'opération(!)',
+ 'rule_action_delete_transaction' => 'SUPPRIMER l\'opération(!)',
'rule_action_set_category' => 'Définir la catégorie à ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Supprimer de la catégorie',
'rule_action_set_budget' => 'Définir le budget à ":action_value"',
@@ -1173,30 +1175,30 @@ return [
'rule_action_set_description' => 'Définir la description à ":action_value"',
'rule_action_append_description' => 'Ajouter à la description ":action_value"',
'rule_action_prepend_description' => 'Préfixer la description avec ":action_value"',
- 'rule_action_set_category_choice' => 'Set category to ..',
+ 'rule_action_set_category_choice' => 'Définir la catégorie à..',
'rule_action_clear_category_choice' => 'Effacer les catégories',
- 'rule_action_set_budget_choice' => 'Set budget to ..',
+ 'rule_action_set_budget_choice' => 'Définir le budget à..',
'rule_action_clear_budget_choice' => 'Effacer les budgets',
- 'rule_action_add_tag_choice' => 'Add tag ..',
- 'rule_action_remove_tag_choice' => 'Remove tag ..',
+ 'rule_action_add_tag_choice' => 'Ajouter un tag..',
+ 'rule_action_remove_tag_choice' => 'Retirer le tag..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Supprimer tous les tags',
- 'rule_action_set_description_choice' => 'Set description to ..',
- 'rule_action_update_piggy_choice' => 'Add / remove transaction amount in piggy bank ..',
- 'rule_action_update_piggy' => 'Add / remove transaction amount in piggy bank ":action_value"',
- 'rule_action_append_description_choice' => 'Append description with ..',
- 'rule_action_prepend_description_choice' => 'Prepend description with ..',
- 'rule_action_set_source_account_choice' => 'Set source account to ..',
+ 'rule_action_set_description_choice' => 'Définir la description à..',
+ 'rule_action_update_piggy_choice' => 'Ajouter/supprimer un montant dans la tirelire..',
+ 'rule_action_update_piggy' => 'Ajouter/supprimer le montant de l\'opération dans la tirelire ":action_value"',
+ 'rule_action_append_description_choice' => 'Suffixer la description avec..',
+ 'rule_action_prepend_description_choice' => 'Préfixer la description avec..',
+ 'rule_action_set_source_account_choice' => 'Définir le compte source à..',
'rule_action_set_source_account' => 'Définir le compte source à :action_value',
- 'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Set destination account to ..',
+ 'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Définir le compte de destination à..',
'rule_action_set_destination_account' => 'Définir le compte de destination à :action_value',
- 'rule_action_append_notes_choice' => 'Append notes with ..',
+ 'rule_action_append_notes_choice' => 'Ajouter aux notes ..',
'rule_action_append_notes' => 'Rajouter aux notes ":action_value"',
- 'rule_action_prepend_notes_choice' => 'Prepend notes with ..',
+ 'rule_action_prepend_notes_choice' => 'Ajouter au début des notes..',
'rule_action_prepend_notes' => 'Rajouter au début des notes ":action_value"',
'rule_action_clear_notes_choice' => 'Supprimer les notes',
'rule_action_clear_notes' => 'Supprimer les notes',
- 'rule_action_set_notes_choice' => 'Set notes to ..',
- 'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill ..',
+ 'rule_action_set_notes_choice' => 'Remplacer les notes par..',
+ 'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Lier à une facture..',
'rule_action_link_to_bill' => 'Lien vers la facture ":action_value"',
'rule_action_set_notes' => 'Remplacer les notes par ":action_value"',
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Convertir cette opération en dépôt',
@@ -1205,20 +1207,20 @@ return [
'rule_action_convert_withdrawal' => 'Convertir cette opération en dépense vers ":action_value"',
'rule_action_convert_transfer_choice' => 'Convertir cette opération en transfert',
'rule_action_convert_transfer' => 'Convertir cette opération en transfert avec ":action_value"',
- 'rule_action_append_descr_to_notes_choice' => 'Append the description to the transaction notes',
- 'rule_action_append_notes_to_descr_choice' => 'Append the transaction notes to the description',
- 'rule_action_move_descr_to_notes_choice' => 'Replace the current transaction notes with the description',
- 'rule_action_move_notes_to_descr_choice' => 'Replace the current description with the transaction notes',
- 'rule_action_append_descr_to_notes' => 'Append description to notes',
- 'rule_action_append_notes_to_descr' => 'Append notes to description',
- 'rule_action_move_descr_to_notes' => 'Replace notes with description',
- 'rule_action_move_notes_to_descr' => 'Replace description with notes',
+ 'rule_action_append_descr_to_notes_choice' => 'Ajouter la description à la fin des notes de l\'opération',
+ 'rule_action_append_notes_to_descr_choice' => 'Ajouter les notes de l\'opération à la description',
+ 'rule_action_move_descr_to_notes_choice' => 'Remplacer les notes actuelles de l\'opération par la description',
+ 'rule_action_move_notes_to_descr_choice' => 'Remplacer la description actuelle par les notes de l\'opération',
+ 'rule_action_append_descr_to_notes' => 'Ajouter la description aux notes',
+ 'rule_action_append_notes_to_descr' => 'Ajouter les notes à la description',
+ 'rule_action_move_descr_to_notes' => 'Remplacer les notes par la description',
+ 'rule_action_move_notes_to_descr' => 'Remplacer la description par les notes',
'rulegroup_for_bills_title' => 'Groupe de règles pour les factures',
'rulegroup_for_bills_description' => 'Un groupe de règles spécial pour toutes les règles impliquant des factures.',
'rule_for_bill_title' => 'Règle générée automatiquement pour la facture ":name"',
'rule_for_bill_description' => 'Cette règle est générée automatiquement pour essayer de faire correspondre la facture ":name".',
'create_rule_for_bill' => 'Créer une nouvelle règle pour la facture ":name"',
- 'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations!Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
+ 'create_rule_for_bill_txt' => 'Vous venez de créer une nouvelle facture appelée ":name", félicitations ! Firefly III peut automatiquement faire correspondre de nouvelles dépenses à cette facture. Par exemple, chaque fois que vous payez votre loyer, la facture "loyer" sera liée à la dépense. De cette façon, Firefly III peut vous montrer exactement quelles factures sont dues et lesquelles ne le sont pas. Pour ce faire, une nouvelle règle doit être créée. Firefly III a rempli certaines valeurs qui doivent être logiques pour vous. Veuillez vous assurer qu\'elles sont correctes. Si c\'est le cas, Firefly III liera automatiquement la bonne dépense à la bonne facture. Veuillez également vérifier les déclencheurs pour voir s\'ils sont corrects, en ajouter ou les corriger si nécessaire.',
'new_rule_for_bill_title' => 'Règle pour la facture ":name"',
'new_rule_for_bill_description' => 'Cette règle marque les opérations pour la facture ":name".',
@@ -1322,25 +1324,25 @@ return [
'optional_field_attachments' => 'Pièces jointes',
'optional_field_meta_data' => 'Métadonnées facultatives',
'external_url' => 'URL externe',
- 'pref_notification_bill_reminder' => 'Reminder about expiring bills',
- 'pref_notification_new_access_token' => 'Alert when a new API access token is created',
- 'pref_notification_transaction_creation' => 'Alert when a transaction is created automatically',
- 'pref_notification_user_login' => 'Alert when you login from a new location',
+ 'pref_notification_bill_reminder' => 'Rappel au renouvellement des factures',
+ 'pref_notification_new_access_token' => 'Alerte à la création d\'un nouveau jeton d\'accès API',
+ 'pref_notification_transaction_creation' => 'Alerte à la création automatique d\'une opération',
+ 'pref_notification_user_login' => 'Alerte à la connexion depuis un nouvel emplacement',
'pref_notifications' => 'Notifications',
- 'pref_notifications_help' => 'Indicate if these are notifications you would like to get. Some notifications may contain sensitive financial information.',
- 'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
- 'slack_webhook_url_help' => 'If you want Firefly III to notify you using Slack, enter the webhook URL here. Otherwise leave the field blank. If you are an admin, you need to set this URL in the administration as well.',
- 'slack_url_label' => 'Slack "incoming webhook" URL',
+ 'pref_notifications_help' => 'Indiquez si ce sont des notifications que vous souhaitez obtenir. Certaines notifications peuvent contenir des informations financières sensibles.',
+ 'slack_webhook_url' => 'Webhook URL de Slack',
+ 'slack_webhook_url_help' => 'Si vous voulez que Firefly III vous avertisse en utilisant Slack, entrez l\'URL du webhook ici. Sinon, laissez le champ vide. Si vous êtes un administrateur, vous devez également définir cette URL dans l\'administration.',
+ 'slack_url_label' => 'URL du webhook entrant de Slack',
// profile:
- 'purge_data_title' => 'Purge data from Firefly III',
- 'purge_data_expl' => '"Purging" means "deleting that which is already deleted". In normal circumstances, Firefly III deletes nothing permanently. It just hides it. This can be annoying when you import data from other sources, as removed transactions will still be recognized as possible duplicates. The button below deletes all of these previously "deleted" records FOREVER.',
- 'delete_stuff_header' => 'Delete and purge data',
- 'purge_all_data' => 'Purge all deleted records',
- 'purge_data' => 'Purge data',
- 'purged_all_records' => 'All deleted records have been purged.',
- 'delete_data_title' => 'Delete data from Firefly III',
- 'permanent_delete_stuff' => 'You can delete stuff from Firefly III. Using the buttons below means that your items will be removed from view and hidden. There is no undo-button for this, but the items may remain in the database where you can salvage them if necessary.',
+ 'purge_data_title' => 'Purger des données de Firefly III',
+ 'purge_data_expl' => '« Purge» signifie « supprimer ce qui est déjà supprimé». Dans des circonstances normales, Firefly III ne supprime rien définitivement. Il ne fait que le cacher. Cela peut être ennuyeux lorsque vous importez des données d\'autres sources, car les transactions supprimées seront toujours reconnues comme doublons possibles. Le bouton ci-dessous supprime tous ces enregistrements précédemment "supprimés".',
+ 'delete_stuff_header' => 'Supprimer et purger les données',
+ 'purge_all_data' => 'Purger tous les enregistrements supprimés',
+ 'purge_data' => 'Purger les données',
+ 'purged_all_records' => 'Tous les enregistrements supprimés ont été purgés.',
+ 'delete_data_title' => 'Supprimer des données de Firefly III',
+ 'permanent_delete_stuff' => 'Vous pouvez supprimer des éléments de Firefly III. En utilisant les boutons ci-dessous, vos éléments seront cachés. Il n\'y a pas de bouton d\'annulation pour cela, mais les éléments peuvent rester dans la base de données où vous pouvez les restaurer si nécessaire.',
'other_sessions_logged_out' => 'Toutes vos autres sessions ont été déconnectées.',
'delete_all_budgets' => 'Supprimer TOUS vos budgets',
'delete_all_categories' => 'Supprimer TOUTES vos catégories',
@@ -1636,7 +1638,7 @@ return [
// bills:
'not_expected_period' => 'Pas attendu cette période',
'not_or_not_yet' => 'Non (pas encore)',
- 'visit_bill' => 'Visit bill ":name" at Firefly III',
+ 'visit_bill' => 'Consultez la facture ":name" sur Firefly III',
'match_between_amounts' => 'La facture correspond à des opérations entre :low et :high.',
'running_again_loss' => 'Les opérations précédemment liées à cette facture peuvent perdre leur connexion, si elles ne correspondent plus à la ou les règles.',
'bill_related_rules' => 'Règles reliées à cette facture',
@@ -2234,13 +2236,13 @@ return [
'number_of_decimals' => 'Nombre de décimales',
// administration
- 'invite_new_user_title' => 'Invite new user',
- 'invite_new_user_text' => 'As an administrator, you can invite users to register on your Firefly III administration. Using the direct link you can share with them, they will be able to register an account. The invited user and their invite link will appear in the table below. You are free to share the invitation link with them.',
- 'invited_user_mail' => 'Email address',
- 'invite_user' => 'Invite user',
- 'user_is_invited' => 'Email address ":address" was invited to Firefly III',
+ 'invite_new_user_title' => 'Inviter un nouvel utilisateur',
+ 'invite_new_user_text' => 'En tant qu\'administrateur, vous pouvez inviter des utilisateurs à s\'inscrire sur votre administration Firefly III. En partageant avec eux le lien direct, ils seront en mesure de créer un compte. L\'utilisateur invité et son lien d\'invitation apparaîtront dans le tableau ci-dessous. Vous êtes libre de partager le lien d\'invitation avec eux.',
+ 'invited_user_mail' => 'Adresse e-mail',
+ 'invite_user' => 'Inviter l’utilisateur',
+ 'user_is_invited' => 'L\'adresse e-mail ":address" a été invitée à rejoindre Firefly III',
'administration' => 'Administration',
- 'code_already_used' => 'Invite code has been used',
+ 'code_already_used' => 'Le code d\'invitation a été utilisé',
'user_administration' => 'Gestion des utilisateurs',
'list_all_users' => 'Tous les utilisateurs',
'all_users' => 'Tous les utilisateurs',
@@ -2272,23 +2274,23 @@ return [
'delete_user' => 'Supprimer l\'utilisateur :email',
'user_deleted' => 'L\'utilisateur a été supprimé',
'send_test_email' => 'Envoyer un message de test',
- 'send_test_email_text' => 'To see if your installation is capable of sending email or posting Slack messages, please press this button. You will not see an error here (if any), the log files will reflect any errors. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to :email
and should arrive shortly.',
+ 'send_test_email_text' => 'Pour vérifier que votre installation est capable d\'envoyer des emails ou de poster des messages Slack, utilisez ce bouton. Vous ne verrez pas d\'erreur ici (s\'il y en a), elles seront enregistrées dans les logs. Utilisez ce bouton autant de fois que vous le voulez, il n\'y a pas de contrôle de spam. Le message sera envoyé à :email
et devrait arriver sous peu.',
'send_message' => 'Envoyer le message',
'send_test_triggered' => 'Le test a été initié. Vérifiez votre boîte de réception (et les logs si nécessaire).',
'give_admin_careful' => 'Les utilisateurs disposant de droits d\'administration peuvent révoquer les vôtres. Soyez prudent.',
'admin_maintanance_title' => 'Maintenance',
'admin_maintanance_expl' => 'Quelques boutons intéressants pour la maintenance de Firefly III',
'admin_maintenance_clear_cache' => 'Vider le cache',
- 'admin_notifications' => 'Admin notifications',
- 'admin_notifications_expl' => 'The following notifications can be enabled or disabled by the administrator. If you want to get these messages over Slack as well, set the "incoming webhook" URL.',
- 'admin_notification_check_user_new_reg' => 'User gets post-registration welcome message',
- 'admin_notification_check_admin_new_reg' => 'Administrator(s) get new user registration notification',
- 'admin_notification_check_new_version' => 'A new version is available',
- 'admin_notification_check_invite_created' => 'A user is invited to Firefly III',
- 'admin_notification_check_invite_redeemed' => 'A user invitation is redeemed',
- 'all_invited_users' => 'All invited users',
- 'save_notification_settings' => 'Save settings',
- 'notification_settings_saved' => 'The notification settings have been saved',
+ 'admin_notifications' => 'Notifications administrateur',
+ 'admin_notifications_expl' => 'Les notifications suivantes peuvent être activées ou désactivées par l\'administrateur. Si vous voulez également obtenir ces messages sur Slack, définissez l\'URL "webhook entrant".',
+ 'admin_notification_check_user_new_reg' => 'L\'utilisateur reçoit un message de bienvenue après inscription',
+ 'admin_notification_check_admin_new_reg' => 'Les administrateurs reçoivent une notification à l\'inscription de nouveaux utilisateurs',
+ 'admin_notification_check_new_version' => 'Une nouvelle version est disponible',
+ 'admin_notification_check_invite_created' => 'Un utilisateur est invité à rejoindre Firefly III',
+ 'admin_notification_check_invite_redeemed' => 'Une invitation d\'utilisateur a été présentée',
+ 'all_invited_users' => 'Tous les utilisateurs invités',
+ 'save_notification_settings' => 'Enregistrer les paramètres',
+ 'notification_settings_saved' => 'Les paramètres de notification ont été enregistrés',
'split_transaction_title' => 'Description de l\'opération ventilée',
@@ -2537,24 +2539,24 @@ return [
'placeholder' => '[Réservé]',
// audit log entries
- 'audit_log_entries' => 'Audit log entries',
- 'ale_action_log_add' => 'Added :amount to piggy bank ":name"',
- 'ale_action_log_remove' => 'Removed :amount from piggy bank ":name"',
- 'ale_action_clear_budget' => 'Removed from budget',
- 'ale_action_clear_category' => 'Removed from category',
- 'ale_action_clear_notes' => 'Removed notes',
- 'ale_action_clear_tag' => 'Cleared tag',
- 'ale_action_clear_all_tags' => 'Cleared all tags',
- 'ale_action_set_bill' => 'Linked to bill',
- 'ale_action_set_budget' => 'Set budget',
- 'ale_action_set_category' => 'Set category',
- 'ale_action_set_source' => 'Set source account',
- 'ale_action_set_destination' => 'Set destination account',
- 'ale_action_update_transaction_type' => 'Changed transaction type',
- 'ale_action_update_notes' => 'Changed notes',
- 'ale_action_update_description' => 'Changed description',
- 'ale_action_add_to_piggy' => 'Piggy bank',
- 'ale_action_remove_from_piggy' => 'Piggy bank',
- 'ale_action_add_tag' => 'Added tag',
+ 'audit_log_entries' => 'Auditer les entrées du journal',
+ 'ale_action_log_add' => ':amount ajouté à la tirelire ":name"',
+ 'ale_action_log_remove' => ':amount retiré de la tirelire ":name"',
+ 'ale_action_clear_budget' => 'Supprimé du budget',
+ 'ale_action_clear_category' => 'Supprimé de la catégorie',
+ 'ale_action_clear_notes' => 'Notes supprimées',
+ 'ale_action_clear_tag' => 'Tag retiré',
+ 'ale_action_clear_all_tags' => 'Tous les tags ont été retirés',
+ 'ale_action_set_bill' => 'Lié à la facture',
+ 'ale_action_set_budget' => 'Budget défini',
+ 'ale_action_set_category' => 'Catégorie définie',
+ 'ale_action_set_source' => 'Compte source défini',
+ 'ale_action_set_destination' => 'Compte de destination défini',
+ 'ale_action_update_transaction_type' => 'Type d\'opération modifié',
+ 'ale_action_update_notes' => 'Notes modifiées',
+ 'ale_action_update_description' => 'Decription modifiée',
+ 'ale_action_add_to_piggy' => 'Tirelire',
+ 'ale_action_remove_from_piggy' => 'Tirelire',
+ 'ale_action_add_tag' => 'Tag ajouté',
];
diff --git a/resources/lang/fr_FR/form.php b/resources/lang/fr_FR/form.php
index e4ae830e89..c3ee1a9bec 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/form.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/form.php
@@ -125,7 +125,7 @@ return [
'start' => 'Début de l\'étendue',
'end' => 'Fin de l\'étendue',
'delete_account' => 'Supprimer le compte ":name"',
- 'delete_webhook' => 'Delete webhook ":title"',
+ 'delete_webhook' => 'Supprimer le webhook ":title"',
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
'delete_budget' => 'Supprimer le budget ":name"',
'delete_category' => 'Supprimer la catégorie ":name"',
@@ -146,7 +146,7 @@ return [
'object_group_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe intitulé ":title" ?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de règles intitulé ":title" ?',
'budget_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le budget nommé ":name" ?',
- 'webhook_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the webhook named ":title"?',
+ 'webhook_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le webhook nommé ":title" ?',
'category_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la catégorie nommée ":name" ?',
'recurring_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'opération périodique intitulée ":title" ?',
'currency_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la devise nommée ":name" ?',
@@ -248,7 +248,7 @@ return [
'submitted' => 'Envoyé',
'key' => 'Clé',
'value' => 'Contenu de l\'enregistrement',
- 'webhook_delivery' => 'Delivery',
- 'webhook_response' => 'Response',
- 'webhook_trigger' => 'Trigger',
+ 'webhook_delivery' => 'Distribution',
+ 'webhook_response' => 'Réponse',
+ 'webhook_trigger' => 'Déclencheur',
];
diff --git a/resources/lang/fr_FR/list.php b/resources/lang/fr_FR/list.php
index 6a54ed1524..bf69fce91a 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/list.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/list.php
@@ -43,10 +43,10 @@ return [
'lastActivity' => 'Activité récente',
'balanceDiff' => 'Différence de solde',
'other_meta_data' => 'Autres métadonnées',
- 'invited_at' => 'Invited at',
- 'expires' => 'Invitation expires',
- 'invited_by' => 'Invited by',
- 'invite_link' => 'Invite link',
+ 'invited_at' => 'Invité le',
+ 'expires' => 'L\'invitation expire',
+ 'invited_by' => 'Invité par',
+ 'invite_link' => 'Lien d\'invitation',
'account_type' => 'Type de compte',
'created_at' => 'Créé le',
'account' => 'Compte',
@@ -142,9 +142,9 @@ return [
'payment_info' => 'Informations sur le paiement',
'expected_info' => 'Prochaine opération attendue',
'start_date' => 'Date de début',
- 'trigger' => 'Trigger',
- 'response' => 'Response',
- 'delivery' => 'Delivery',
+ 'trigger' => 'Déclencheur',
+ 'response' => 'Réponse',
+ 'delivery' => 'Distribution',
'url' => 'URL',
'secret' => 'Secret',
diff --git a/resources/lang/fr_FR/validation.php b/resources/lang/fr_FR/validation.php
index afefd5d34c..0dd2ca88f1 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/validation.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/validation.php
@@ -141,8 +141,8 @@ return [
'unique_piggy_bank_for_user' => 'Le nom de la tirelire doit être unique.',
'unique_object_group' => 'Le nom du groupe doit être unique',
'starts_with' => 'La valeur doit commencer par :values.',
- 'unique_webhook' => 'You already have a webhook with this combination of URL, trigger, response and delivery.',
- 'unique_existing_webhook' => 'You already have another webhook with this combination of URL, trigger, response and delivery.',
+ 'unique_webhook' => 'Vous avez déjà un webhook avec cette combinaison d\'URL, de déclencheur, de réponse et de livraison.',
+ 'unique_existing_webhook' => 'Vous avez déjà un autre webhook avec cette combinaison d\'URL, de déclencheur, de réponse et de livraison.',
'same_account_type' => 'Les deux comptes doivent être du même type',
'same_account_currency' => 'Les deux comptes doivent avoir la même devise',
@@ -212,7 +212,7 @@ return [
'lc_source_need_data' => 'Besoin d\'un identifiant de compte source valide pour continuer.',
'ob_dest_need_data' => 'Vous devez obtenir un ID de compte de destination valide et/ou un nom de compte de destination valide pour continuer.',
'ob_dest_bad_data' => 'Impossible de trouver un compte de destination valide lors de la recherche de l\'ID ":id" ou du nom ":name".',
- 'reconciliation_either_account' => 'To submit a reconciliation, you must submit either a source or a destination account. Not both, not neither.',
+ 'reconciliation_either_account' => 'Pour soumettre un rapprochement, vous devez soumettre soit une source soit un compte de destination. Ni les deux, ni aucun.',
'generic_invalid_source' => 'Vous ne pouvez pas utiliser ce compte comme compte source.',
'generic_invalid_destination' => 'Vous ne pouvez pas utiliser ce compte comme compte de destination.',
diff --git a/resources/lang/hu_HU/firefly.php b/resources/lang/hu_HU/firefly.php
index bc079d5d82..d4757f8989 100644
--- a/resources/lang/hu_HU/firefly.php
+++ b/resources/lang/hu_HU/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Utolsó hét nap',
'last_thirty_days' => 'Elmúlt harminc nap',
'last_180_days' => 'Last 180 days',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Mi a helyzet?',
'everything' => 'Minden',
diff --git a/resources/lang/id_ID/firefly.php b/resources/lang/id_ID/firefly.php
index c03c10dc6c..9a5c2fe8cd 100644
--- a/resources/lang/id_ID/firefly.php
+++ b/resources/lang/id_ID/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => '7 hari terakhir',
'last_thirty_days' => '30 hari terakhir',
'last_180_days' => '180 hari terakhir',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Apa yang sedang dimainkan?',
'everything' => 'Segala sesuatu',
diff --git a/resources/lang/it_IT/firefly.php b/resources/lang/it_IT/firefly.php
index 66e6cc1ea3..eb2c09498e 100644
--- a/resources/lang/it_IT/firefly.php
+++ b/resources/lang/it_IT/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Ultimi sette giorni',
'last_thirty_days' => 'Ultimi trenta giorni',
'last_180_days' => 'Ultimi 180 giorni',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Anno corrente',
'welcome_back' => 'La tua situazione finanziaria',
'everything' => 'Tutto',
diff --git a/resources/lang/ja_JP/firefly.php b/resources/lang/ja_JP/firefly.php
index 1c750c0da1..146fcf5a2c 100644
--- a/resources/lang/ja_JP/firefly.php
+++ b/resources/lang/ja_JP/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => '過去7日間',
'last_thirty_days' => '過去30日間',
'last_180_days' => '過去180日間',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => '概要',
'everything' => '全て',
diff --git a/resources/lang/nb_NO/firefly.php b/resources/lang/nb_NO/firefly.php
index 75dbf1bfb6..2d413743ae 100644
--- a/resources/lang/nb_NO/firefly.php
+++ b/resources/lang/nb_NO/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Syv siste dager',
'last_thirty_days' => 'Tredve siste dager',
'last_180_days' => 'Siste 180 dager',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Hittil i år',
'welcome_back' => 'Hvordan går det?',
'everything' => 'Alt',
diff --git a/resources/lang/nl_NL/firefly.php b/resources/lang/nl_NL/firefly.php
index 1333cccd7a..3c57320ec2 100644
--- a/resources/lang/nl_NL/firefly.php
+++ b/resources/lang/nl_NL/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Laatste zeven dagen',
'last_thirty_days' => 'Laatste dertig dagen',
'last_180_days' => 'Laatste 180 dagen',
+ 'month_to_date' => 'Maand tot nu',
+ 'year_to_date' => 'Jaar tot nu',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Hoe staat het er voor?',
'everything' => 'Alles',
@@ -229,15 +231,15 @@ return [
// Webhooks
'webhooks' => 'Webhooks',
'webhooks_breadcrumb' => 'Webhooks',
- 'no_webhook_messages' => 'There are no webhook messages',
- 'webhook_trigger_STORE_TRANSACTION' => 'After transaction creation',
- 'webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION' => 'After transaction update',
- 'webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION' => 'After transaction delete',
- 'webhook_response_TRANSACTIONS' => 'Transaction details',
- 'webhook_response_ACCOUNTS' => 'Account details',
- 'webhook_response_none_NONE' => 'No details',
+ 'no_webhook_messages' => 'Er zijn geen webhook-berichten',
+ 'webhook_trigger_STORE_TRANSACTION' => 'Na het maken van een transactie',
+ 'webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION' => 'Na het updaten van een transactie',
+ 'webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION' => 'Na het verwijderen van een transactie',
+ 'webhook_response_TRANSACTIONS' => 'Transactiedetails',
+ 'webhook_response_ACCOUNTS' => 'Rekeningdetails',
+ 'webhook_response_none_NONE' => 'Geen details',
'webhook_delivery_JSON' => 'JSON',
- 'inspect' => 'Inspect',
+ 'inspect' => 'Inspecteren',
'create_new_webhook' => 'Create new webhook',
'webhooks_create_breadcrumb' => 'Create new webhook',
'webhook_trigger_form_help' => 'Indicate on what event the webhook wil trigger',
diff --git a/resources/lang/pl_PL/firefly.php b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
index 9a38b59b69..a0cca72758 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/firefly.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Ostatnie 7 dni',
'last_thirty_days' => 'Ostanie 30 dni',
'last_180_days' => 'Ostatnie 180 dni',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Od początku roku',
'welcome_back' => 'Co jest grane?',
'everything' => 'Wszystko',
@@ -228,41 +230,41 @@ return [
// Webhooks
'webhooks' => 'Webhooki',
- 'webhooks_breadcrumb' => 'Webhooks',
- 'no_webhook_messages' => 'There are no webhook messages',
- 'webhook_trigger_STORE_TRANSACTION' => 'After transaction creation',
- 'webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION' => 'After transaction update',
- 'webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION' => 'After transaction delete',
- 'webhook_response_TRANSACTIONS' => 'Transaction details',
- 'webhook_response_ACCOUNTS' => 'Account details',
- 'webhook_response_none_NONE' => 'No details',
+ 'webhooks_breadcrumb' => 'Webhooki',
+ 'no_webhook_messages' => 'Brak wiadomości webhook',
+ 'webhook_trigger_STORE_TRANSACTION' => 'Po utworzeniu transakcji',
+ 'webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION' => 'Po zmodyfikowaniu transakcji',
+ 'webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION' => 'Po usunięciu transakcji',
+ 'webhook_response_TRANSACTIONS' => 'Szczegóły transakcji',
+ 'webhook_response_ACCOUNTS' => 'Szczegóły konta',
+ 'webhook_response_none_NONE' => 'Brak szczegółów',
'webhook_delivery_JSON' => 'JSON',
- 'inspect' => 'Inspect',
- 'create_new_webhook' => 'Create new webhook',
- 'webhooks_create_breadcrumb' => 'Create new webhook',
- 'webhook_trigger_form_help' => 'Indicate on what event the webhook wil trigger',
- 'webhook_response_form_help' => 'Indicate what the webhook must submit to the URL.',
- 'webhook_delivery_form_help' => 'Which format the webhook must deliver data in.',
- 'webhook_active_form_help' => 'The webhook must be active or it won\'t be called.',
- 'stored_new_webhook' => 'Stored new webhook ":title"',
- 'delete_webhook' => 'Delete webhook',
- 'deleted_webhook' => 'Deleted webhook ":title"',
- 'edit_webhook' => 'Edit webhook ":title"',
- 'updated_webhook' => 'Updated webhook ":title"',
- 'edit_webhook_js' => 'Edit webhook "{title}"',
+ 'inspect' => 'Zbadaj',
+ 'create_new_webhook' => 'Utwórz nowy webhook',
+ 'webhooks_create_breadcrumb' => 'Utwórz nowy webhook',
+ 'webhook_trigger_form_help' => 'Wskaż zdarzenie do wyzwolenia webhook\'a',
+ 'webhook_response_form_help' => 'Wskaż, co webhook musi przesłać do adresu URL.',
+ 'webhook_delivery_form_help' => 'W jakim formacie webhook musi dostarczać dane.',
+ 'webhook_active_form_help' => 'Webhook musi być aktywny lub nie zostanie wywołany.',
+ 'stored_new_webhook' => 'Zapisano nowy webhook ":title"',
+ 'delete_webhook' => 'Usuń webhook',
+ 'deleted_webhook' => 'Usunięto webhook ":title"',
+ 'edit_webhook' => 'Edytuj webhook ":title"',
+ 'updated_webhook' => 'Zaktualizowano webhook ":title"',
+ 'edit_webhook_js' => 'Edytuj webhook "{title}"',
'show_webhook' => 'Webhook ":title"',
- 'webhook_was_triggered' => 'The webhook was triggered on the indicated transaction. You can refresh this page to see the results.',
- 'webhook_messages' => 'Webhook message',
- 'view_message' => 'View message',
- 'view_attempts' => 'View failed attempts',
- 'message_content_title' => 'Webhook message content',
- 'message_content_help' => 'This is the content of the message that was sent (or tried) using this webhook.',
+ 'webhook_was_triggered' => 'Webhook został uruchomiony we wskazanej transakcji. Możesz odświeżyć stronę, aby zobaczyć wyniki.',
+ 'webhook_messages' => 'Wiadomość webhook\'a',
+ 'view_message' => 'Podgląd wiadomości',
+ 'view_attempts' => 'Podgląd nieudanych prób',
+ 'message_content_title' => 'Treść wiadomości webhook\'a',
+ 'message_content_help' => 'To jest zawartość wiadomości, która została wysłana (lub próbowano wysłać) za pomocą tego webhooka.',
'attempt_content_title' => 'Webhook attempts',
'attempt_content_help' => 'These are all the unsuccessful attempts of this webhook message to submit to the configured URL. After some time, Firefly III will stop trying.',
- 'no_attempts' => 'There are no unsuccessful attempts. That\'s a good thing!',
+ 'no_attempts' => 'Nie ma nieudanych prób. To dobrze!',
'webhook_attempt_at' => 'Attempt at {moment}',
'logs' => 'Logs',
- 'response' => 'Response',
+ 'response' => 'Odpowiedź',
'visit_webhook_url' => 'Visit webhook URL',
'reset_webhook_secret' => 'Reset webhook secret',
@@ -2553,8 +2555,8 @@ return [
'ale_action_update_transaction_type' => 'Changed transaction type',
'ale_action_update_notes' => 'Changed notes',
'ale_action_update_description' => 'Changed description',
- 'ale_action_add_to_piggy' => 'Piggy bank',
- 'ale_action_remove_from_piggy' => 'Piggy bank',
- 'ale_action_add_tag' => 'Added tag',
+ 'ale_action_add_to_piggy' => 'Skarbonka',
+ 'ale_action_remove_from_piggy' => 'Skarbonka',
+ 'ale_action_add_tag' => 'Dodano tag',
];
diff --git a/resources/lang/pl_PL/form.php b/resources/lang/pl_PL/form.php
index 1939eb63b4..10edf9fcdf 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/form.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/form.php
@@ -125,7 +125,7 @@ return [
'start' => 'Początek zakresu',
'end' => 'Koniec zakresu',
'delete_account' => 'Usuń konto ":name"',
- 'delete_webhook' => 'Delete webhook ":title"',
+ 'delete_webhook' => 'Usuń webhook ":title"',
'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"',
'delete_budget' => 'Usuń budżet ":name"',
'delete_category' => 'Usuń kategorię ":name"',
@@ -146,7 +146,7 @@ return [
'object_group_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć grupę o nazwie ":title"?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć grupę reguł o nazwie ":name"?',
'budget_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć budżet o nazwie ":name"?',
- 'webhook_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the webhook named ":title"?',
+ 'webhook_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć webhook o nazwie:title"?',
'category_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć kategorię o nazwie ":name"?',
'recurring_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć cykliczną transakcję o nazwie ":title"?',
'currency_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć walutę o nazwie ":name"?',
@@ -248,7 +248,7 @@ return [
'submitted' => 'Przesłane',
'key' => 'Klucz',
'value' => 'Zawartość rekordu',
- 'webhook_delivery' => 'Delivery',
- 'webhook_response' => 'Response',
- 'webhook_trigger' => 'Trigger',
+ 'webhook_delivery' => 'Doręczenie',
+ 'webhook_response' => 'Odpowiedź',
+ 'webhook_trigger' => 'Wyzwalacz',
];
diff --git a/resources/lang/pl_PL/list.php b/resources/lang/pl_PL/list.php
index 8e7bf99649..e6d594f690 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/list.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/list.php
@@ -43,10 +43,10 @@ return [
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica sald',
'other_meta_data' => 'Inne dane meta',
- 'invited_at' => 'Invited at',
- 'expires' => 'Invitation expires',
- 'invited_by' => 'Invited by',
- 'invite_link' => 'Invite link',
+ 'invited_at' => 'Zaproszono o',
+ 'expires' => 'Zaproszenie wygasa',
+ 'invited_by' => 'Zaproszono przez',
+ 'invite_link' => 'Link zaproszenia',
'account_type' => 'Typ konta',
'created_at' => 'Utworzono',
'account' => 'Konto',
@@ -142,10 +142,10 @@ return [
'payment_info' => 'Informacje o płatności',
'expected_info' => 'Następna oczekiwana transakcja',
'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
- 'trigger' => 'Trigger',
- 'response' => 'Response',
- 'delivery' => 'Delivery',
+ 'trigger' => 'Wyzwalacz',
+ 'response' => 'Odpowiedź',
+ 'delivery' => 'Doręczenie',
'url' => 'URL',
- 'secret' => 'Secret',
+ 'secret' => 'Sekret',
];
diff --git a/resources/lang/pl_PL/validation.php b/resources/lang/pl_PL/validation.php
index 29a22b5055..8d1d62b4a8 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/validation.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/validation.php
@@ -141,8 +141,8 @@ return [
'unique_piggy_bank_for_user' => 'Nazwa skarbonki musi być unikalna.',
'unique_object_group' => 'Nazwa grupy musi być unikalna',
'starts_with' => 'Wartość musi zaczynać się od :values.',
- 'unique_webhook' => 'You already have a webhook with this combination of URL, trigger, response and delivery.',
- 'unique_existing_webhook' => 'You already have another webhook with this combination of URL, trigger, response and delivery.',
+ 'unique_webhook' => 'Masz już webhook z tą kombinacją adresu URL, wyzwalacza, odpowiedzi i doręczenia.',
+ 'unique_existing_webhook' => 'Masz już inny webhook z tą kombinacją adresu URL, wyzwalacza, odpowiedzi i doręczenia.',
'same_account_type' => 'Oba konta muszą być tego samego typu',
'same_account_currency' => 'Oba konta muszą mieć to samo ustawienie waluty',
@@ -212,7 +212,7 @@ return [
'lc_source_need_data' => 'Potrzebujemy poprawny identyfikator konta źródłowego, aby kontynuować.',
'ob_dest_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'ob_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
- 'reconciliation_either_account' => 'To submit a reconciliation, you must submit either a source or a destination account. Not both, not neither.',
+ 'reconciliation_either_account' => 'Aby przesłać uzgodnienie, musisz przesłać konto źródłowe lub docelowe. Nie oba te konto, ani nie żadnego konta.',
'generic_invalid_source' => 'Nie możesz użyć tego konta jako konta źródłowego.',
'generic_invalid_destination' => 'Nie możesz użyć tego konta jako konta docelowego.',
diff --git a/resources/lang/pt_BR/firefly.php b/resources/lang/pt_BR/firefly.php
index b9bc260517..f7108c9c57 100644
--- a/resources/lang/pt_BR/firefly.php
+++ b/resources/lang/pt_BR/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Últimos sete dias',
'last_thirty_days' => 'Últimos 30 dias',
'last_180_days' => 'Últimos 180 dias',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Acumulado no ano',
'welcome_back' => 'O que está acontecendo?',
'everything' => 'Tudo',
diff --git a/resources/lang/pt_PT/firefly.php b/resources/lang/pt_PT/firefly.php
index a21b3c94c2..3410591201 100644
--- a/resources/lang/pt_PT/firefly.php
+++ b/resources/lang/pt_PT/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Últimos sete dias',
'last_thirty_days' => 'Últimos trinta dias',
'last_180_days' => 'Últimos 180 dias',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Ano Até à Data (YTD)',
'welcome_back' => 'Tudo bem?',
'everything' => 'Tudo',
diff --git a/resources/lang/ro_RO/firefly.php b/resources/lang/ro_RO/firefly.php
index a023840cec..e20ed6005c 100644
--- a/resources/lang/ro_RO/firefly.php
+++ b/resources/lang/ro_RO/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Ultimele 7 zile',
'last_thirty_days' => 'Ultimele 30 de zile',
'last_180_days' => 'Ultimele 180 de zile',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Ce se redă?',
'everything' => 'Tot',
diff --git a/resources/lang/ru_RU/config.php b/resources/lang/ru_RU/config.php
index 6cdf1ea607..8ef49d8fae 100644
--- a/resources/lang/ru_RU/config.php
+++ b/resources/lang/ru_RU/config.php
@@ -34,7 +34,7 @@ return [
'month_and_day_js' => 'Do MMMM YYYY',
//'month_and_date_day' => '%A %B %e, %Y',
- 'month_and_date_day_js' => 'dddd MMMM Do, YYYY',
+ 'month_and_date_day_js' => 'Do MMMM YYYY',
//'month_and_day_no_year' => '%B %e',
'month_and_day_no_year_js' => 'MMMM Do',
diff --git a/resources/lang/ru_RU/firefly.php b/resources/lang/ru_RU/firefly.php
index 609c383b83..35e5cc0466 100644
--- a/resources/lang/ru_RU/firefly.php
+++ b/resources/lang/ru_RU/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Последние 7 дней',
'last_thirty_days' => 'Последние 30 дней',
'last_180_days' => 'Последние 180 дней',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Что происходит с моими финансами?',
'everything' => 'Всё',
diff --git a/resources/lang/sk_SK/firefly.php b/resources/lang/sk_SK/firefly.php
index c29ca36abc..6e52475c29 100644
--- a/resources/lang/sk_SK/firefly.php
+++ b/resources/lang/sk_SK/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Uplynulých 7 dní',
'last_thirty_days' => 'Uplynulých 30 dní',
'last_180_days' => 'Posledných 180 dní',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Tento rok',
'welcome_back' => 'Ako to ide?',
'everything' => 'Všetko',
diff --git a/resources/lang/sv_SE/firefly.php b/resources/lang/sv_SE/firefly.php
index f72bed30c3..e260d8dfe7 100644
--- a/resources/lang/sv_SE/firefly.php
+++ b/resources/lang/sv_SE/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Senaste 7 dagarna',
'last_thirty_days' => 'Senaste 30 dagarna',
'last_180_days' => 'Senaste 180 dagarna',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'ÅTD',
'welcome_back' => 'Vad spelas?',
'everything' => 'Allt',
diff --git a/resources/lang/tr_TR/firefly.php b/resources/lang/tr_TR/firefly.php
index f28b9c1313..acfafb4a3a 100644
--- a/resources/lang/tr_TR/firefly.php
+++ b/resources/lang/tr_TR/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Son yedi gün',
'last_thirty_days' => 'Son otuz gün',
'last_180_days' => 'Son 180 gün',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'Son 2 Ay',
'welcome_back' => 'Neler oluyor?',
'everything' => 'Her şey',
diff --git a/resources/lang/vi_VN/firefly.php b/resources/lang/vi_VN/firefly.php
index f48d1a6a02..2812fc20ae 100644
--- a/resources/lang/vi_VN/firefly.php
+++ b/resources/lang/vi_VN/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => 'Bảy ngày gần đây',
'last_thirty_days' => 'Ba mươi ngày gần đây',
'last_180_days' => '180 ngày qua',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'Chào mừng trở lại?',
'everything' => 'Tất cả mọi thứ',
diff --git a/resources/lang/zh_CN/firefly.php b/resources/lang/zh_CN/firefly.php
index fd0c72a171..c935bef7f7 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/firefly.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => '最近 7 天',
'last_thirty_days' => '最近 30 天',
'last_180_days' => '最近 180 天',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => '今天理财了吗?',
'everything' => '所有',
diff --git a/resources/lang/zh_TW/firefly.php b/resources/lang/zh_TW/firefly.php
index 48f229cd76..2f86891ad7 100644
--- a/resources/lang/zh_TW/firefly.php
+++ b/resources/lang/zh_TW/firefly.php
@@ -35,6 +35,8 @@ return [
'last_seven_days' => '最近7天',
'last_thirty_days' => '最近30天',
'last_180_days' => 'Last 180 days',
+ 'month_to_date' => 'Month to date',
+ 'year_to_date' => 'Year to date',
'YTD' => 'YTD',
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
'everything' => '所有',