Update languages and language config.

Dockerfile

@@ -28,7 +28,7 @@ RUN apt-get update -y && \
 RUN docker-php-ext-install -j$(nproc) curl gd intl json readline tidy zip bcmath xml mbstring pdo_sqlite pdo_mysql bz2 pdo_pgsql
 
 # Generate locales supported by Firefly III
-RUN echo "en_US.UTF-8 UTF-8\nde_DE.UTF-8 UTF-8\nnl_NL.UTF-8 UTF-8\npt_BR.UTF-8 UTF-8" > /etc/locale.gen && locale-gen
+RUN echo "de_DE.UTF-8 UTF-8\nen_US.UTF-8 UTF-8\nfr_FR.UTF-8 UTF-8\nid_ID.UTF-8 UTF-8\nnl_NL.UTF-8 UTF-8\npl_PL.UTF-8 UTF-8" > /etc/locale.gen && locale-gen
 
 # copy Apache config to correct spot.
 COPY ./docker/apache2.conf /etc/apache2/apache2.conf

config/firefly.php

@@ -28,22 +28,22 @@ declare(strict_types=1);
  */
 
 return [
-    'configuration'        => [
+    'configuration'  => [
         'single_user_mode' => true,
         'is_demo_site'     => false,
     ],
-    'encryption'           => (is_null(env('USE_ENCRYPTION')) || env('USE_ENCRYPTION') === true),
+    'encryption'     => (is_null(env('USE_ENCRYPTION')) || env('USE_ENCRYPTION') === true),
-    'version'              => '4.6.12',
+    'version'        => '4.6.12',
-    'maxUploadSize'        => 15242880,
+    'maxUploadSize'  => 15242880,
-    'allowedMimes'         => ['image/png', 'image/jpeg', 'application/pdf', 'text/plain'],
+    'allowedMimes'   => ['image/png', 'image/jpeg', 'application/pdf', 'text/plain'],
-    'list_length'          => 10,
+    'list_length'    => 10,
-    'export_formats'       => [
+    'export_formats' => [
         'csv' => 'FireflyIII\Export\Exporter\CsvExporter',
     ],
-    'bunq'                 => [
+    'bunq'           => [
         'server' => 'https://sandbox.public.api.bunq.com',
     ],
-    'spectre'              => [
+    'spectre'        => [
         'server' => 'https://www.saltedge.com',
     ],
 
@@ -114,9 +114,10 @@ return [
     'languages'                  => [
         // completed languages
         'en_US' => ['name_locale' => 'English', 'name_english' => 'English'],
-        'nl_NL' => ['name_locale' => 'Nederlands', 'name_english' => 'Dutch'],
         'de_DE' => ['name_locale' => 'Deutsch', 'name_english' => 'German'],
         'fr_FR' => ['name_locale' => 'Français', 'name_english' => 'French'],
+        'id_ID' => ['name_locale' => 'Bahasa Indonesia', 'name_english' => 'Indonesian'],
+        'nl_NL' => ['name_locale' => 'Nederlands', 'name_english' => 'Dutch'],
         'pl_PL' => ['name_locale' => 'Polski', 'name_english' => 'Polish '],
 
         // incomplete languages:

resources/lang/de_DE/auth.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     /*
     |--------------------------------------------------------------------------
     | Authentication Language Lines
@@ -36,5 +34,4 @@ return [
 
     'failed'   => 'Falscher Benutzername und/oder falsches Passwort.',
     'throttle' => 'Zu viele Login-Versuche. Bitte versuchen Sie es in :seconds Sekunde(n) erneut.',
-
 ];

resources/lang/de_DE/bank.php

@@ -18,10 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
-
 ];

resources/lang/de_DE/breadcrumbs.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -30,7 +29,7 @@ return [
     'preferences'         => 'Einstellungen',
     'profile'             => 'Profil',
     'changePassword'      => 'Passwort ändern',
-    'change_email'        => 'Change your email address',
+    'change_email'        => 'E-Mail Adresse ändern',
     'bills'               => 'Rechnungen',
     'newBill'             => 'Neue Rechnung',
     'edit_bill'           => 'Bearbeite Rechnung ":name"',

resources/lang/de_DE/config.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -31,5 +30,4 @@ return [
     'quarter_of_year' => '%B %Y',
     'year'            => '%Y',
     'half_year'       => '%B %Y',
-
 ];

resources/lang/de_DE/csv.php

@@ -18,9 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
 ];

resources/lang/de_DE/demo.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/de_DE/firefly.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -353,7 +352,6 @@ return [
     'rule_action_set_notes_choice'               => 'Set notes to..',
     'rule_action_set_notes'                      => 'Set notes to ":action_value"',
 
-
     'rules_have_read_warning'                  => 'Haben Sie die Warnung gelesen?',
     'apply_rule_warning'                       => 'Warnung: Das Ausführen einer Regel (Gruppe) für eine große Auswahl von Transaktionen kann sehr lange dauern, und es kann zu einer Zeitüberschreitung kommen. Wenn dies der Fall ist, wird die Regel (-Gruppe) nur auf eine unbekannte Teilmenge Ihrer Transaktionen angewendet. Dies könnte Ihre Finanzverwaltung komplett zerstören. Bitte seien Sie vorsichtig.',
 
@@ -408,9 +406,9 @@ return [
 Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'pref_home_do_show_deposits'               => 'Ja, zeige sie an',
     'successful_count'                         => 'davon :count erfolgreich',
-    'transaction_page_size_title'              => 'Einträge pro Seite',
+    'list_page_size_title'                     => 'Page size',
-    'transaction_page_size_help'               => 'Jede Liste von Transaktionen zeigt maximal folgende Anzahl an Transaktionen',
+    'list_page_size_help'                      => 'Any list of things (accounts, transactions, etc) shows at most this many per page.',
-    'transaction_page_size_label'              => 'Einträge pro Seite',
+    'list_page_size_label'                     => 'Page size',
     'between_dates'                            => '(:start und :end)',
     'pref_optional_fields_transaction'         => 'Optionale Felder für Überweisungen',
     'pref_optional_fields_transaction_help'    => 'Standardmäßig sind nicht alle Felder aktiviert, wenn eine neue Überweisung erstellt wird (wegen der Übersicht). Unten können Sie diese Felder aktivieren, wenn Sie glauben, dass Sie nützlich für Sie sind. Alle Felder die deaktiviert sind, aber bereits ausgefüllt sind, werden unabhängig von ihren Einstellung sichtbar sein.',
@@ -431,7 +429,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'optional_field_attachments'               => 'Anhänge',
     'optional_field_meta_data'                 => 'Optionale Metadaten',
 
-
     // profile:
     'change_your_password'                     => 'Passwort ändern',
     'delete_account'                           => 'Konto löschen',
@@ -468,7 +465,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'login_with_new_email'                     => 'Sie können sich jetzt mit Ihrer neuen E-Mail-Adresse anmelden.',
     'login_with_old_email'                     => 'Sie können sich jetzt wieder mit Ihrer alten E-Mail-Adresse anmelden.',
 
-
     // attachments
     'nr_of_attachments'                        => 'Ein Anhang |:count Anhänge',
     'attachments'                              => 'Anhänge',
@@ -574,7 +570,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'suggested'                                => 'Vorgeschlagen',
     'average_between'                          => 'Average between :start and :end',
 
-
     // bills:
     'matching_on'                              => 'Reagiert auf',
     'between_amounts'                          => 'zwischen :low und :high.',
@@ -712,15 +707,15 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'deleted_transfer'                         => 'Überweisung ":description" erfolgreich gelöscht',
     'stored_journal'                           => 'Neue Überweisung ":description" erfolgreich erstellt',
     'select_transactions'                      => 'Überweisungen auswählen',
-    'rule_group_select_transactions'           => 'Apply ":title" to transactions',
+    'rule_group_select_transactions'           => '":title" auf Transaktionen anwenden',
-    'rule_select_transactions'                 => 'Apply ":title" to transactions',
+    'rule_select_transactions'                 => '":title" auf Transaktionen anwenden',
     'stop_selection'                           => 'Auswahl von Überweisungen stoppen',
     'reconcile_selected'                       => 'Ausgleichen',
     'mass_delete_journals'                     => 'Löschen Sie eine Reihe von Überweisungen',
     'mass_edit_journals'                       => 'Bearbeiten Sie eine Reihe von Überweisungen',
     'cannot_edit_other_fields'                 => 'You cannot mass-edit other fields than the ones here, because there is no room to show them. Please follow the link and edit them by one-by-one, if you need to edit these fields.',
     'no_budget'                                => '(kein Budget)',
-    'no_budget_squared'                        => '(no budget)',
+    'no_budget_squared'                        => '(kein Budget)',
     'perm-delete-many'                         => 'Das Löschen von mehreren Elementen auf einmal kann sich störend auswirken. Bitte seien Sie vorsichtig.',
     'mass_deleted_transactions_success'        => ':amount Überweisung(en) gelöscht.',
     'mass_edited_transactions_success'         => ':amount Überweisung(en) aktualisiert',
@@ -730,7 +725,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'opt_group_sharedAsset'                    => 'Shared asset accounts',
     'opt_group_ccAsset'                        => 'Kreditkarten',
 
-
     // new user:
     'welcome'                                  => 'Willkommen bei Firefly!',
     'submit'                                   => 'Absenden',
@@ -778,7 +772,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'piggyBanks'                               => 'Sparschweine',
     'bills'                                    => 'Rechnungen',
     'withdrawal'                               => 'Ausgabe',
-    'opening_balance'                          => 'Opening balance',
+    'opening_balance'                          => 'Eröffnungsbilanz',
     'deposit'                                  => 'Einnahme',
     'account'                                  => 'Konto',
     'transfer'                                 => 'Überweisung',
@@ -826,8 +820,8 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'inactive'                                 => 'Inaktiv',
     'active'                                   => 'Aktiv',
     'difference'                               => 'Unterschied',
-    'in'                                       => 'Rein',
+    'money_flowing_in'                         => 'In',
-    'out'                                      => 'Raus',
+    'money_flowing_out'                        => 'Out',
     'topX'                                     => 'top :number',
     'show_full_list'                           => 'Zeige die gesamte Liste',
     'show_only_top'                            => 'Nur die Top :number anzeigen',
@@ -987,8 +981,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'total_size'                            => 'Gesamtgröße',
     'budget_or_budgets'                     => 'Budget(s)',
     'budgets_with_limits'                   => 'Budget(s) mit konfigurierten Betrag',
-    'rule_or_rules'                         => 'Regel(n)',
+    'nr_of_rules_in_total_groups'           => ':count_rules rule(s) in :count_groups rule group(s)',
-    'rulegroup_or_groups'                   => 'Regelgruppe(n)',
     'tag_or_tags'                           => 'Tag(s)',
     'configuration_updated'                 => 'Die Konfiguration wurde aktualisiert',
     'setting_is_demo_site'                  => 'Demonstrationsseite',
@@ -1054,7 +1047,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     '(partially) pays for_outward'          => '(partially) pays for',
     '(partially) reimburses_outward'        => '(partially) reimburses',
 
-
     // split a transaction:
     'splits'                                => 'Geteilte',
     'add_another_split'                     => 'Eine weitere Aufteilung hinzufügen',
@@ -1073,11 +1065,11 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     // import bread crumbs and titles:
     'import'                                => 'Import',
     'import_data'                           => 'Daten importieren',
-    'import_general_index_file'             => 'Import a file',
+    'import_general_index_file'             => 'Datei importieren',
-    'import_from_bunq'                      => 'Import from bunq',
+    'import_from_bunq'                      => 'Import mit bunq',
-    'import_using_spectre'                  => 'Import using Spectre',
+    'import_using_spectre'                  => 'Import mit Spectre',
-    'import_using_plaid'                    => 'Import using Plaid',
+    'import_using_plaid'                    => 'Import mit Plaid',
-    'import_config_bread_crumb'             => 'Set up your import',
+    'import_config_bread_crumb'             => 'Import einrichten',
 
     // import index page:
     'import_index_title'                    => 'Daten in Firefly III importieren',
@@ -1132,6 +1124,4 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'no_bills_intro_default'                => 'Du hast noch keine Rechnungen. Sie können Rechnungen erstellen, um die laufenden Ausgaben, wie zum Beispiel Ihre Versicherung oder Miete, nachzuverfolgen.',
     'no_bills_imperative_default'           => 'Haben Sie regelmäßige Rechnungen? Erstellen Sie eine Rechnung und verfolgen Sie Ihre Zahlungen:',
     'no_bills_create_default'               => 'Eine Rechnung erstellen',
-
-
 ];

resources/lang/de_DE/form.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     // new user:
     'bank_name'                      => 'Name der Bank',
     'bank_balance'                   => 'Kontostand',
@@ -90,7 +88,6 @@ return [
     'convert_Deposit'             => 'Ändere zu Einzahlung',
     'convert_Transfer'            => 'Ändere zu Überweisung',
 
-
     'amount'                     => 'Betrag',
     'date'                       => 'Datum',
     'interest_date'              => 'Zinstermin',
@@ -179,13 +176,11 @@ return [
     'blocked'               => 'Ist blockiert?',
     'blocked_code'          => 'Grund für Block',
 
-
     // admin
     'domain'                => 'Domain',
     'single_user_mode'      => 'Registrierung deaktivieren',
     'is_demo_site'          => 'Ist eine Demonstrationsseite',
 
-
     // import
     'import_file'           => 'Datei importieren',
     'configuration_file'    => 'Konfigurationsdatei',
@@ -196,13 +191,12 @@ return [
     'csv_delimiter'         => 'CSV-Trennzeichen',
     'csv_import_account'    => 'Standard Import-Konto',
     'csv_config'            => 'CSV-Import Einstellungen',
-    'client_id'             => 'Client ID',
+    'client_id'             => 'Client-ID',
     'service_secret'        => 'Service secret',
-    'app_secret'            => 'App secret',
+    'app_secret'            => 'App-Secret',
-    'public_key'            => 'Public key',
+    'public_key'            => 'Öffentlicher Schlüssel',
-    'country_code'          => 'Country code',
+    'country_code'          => 'Ländercode',
-    'provider_code'         => 'Bank or data-provider',
+    'provider_code'         => 'Bank oder Datenanbieter',
-
 
     'due_date'           => 'Fälligkeitstermin',
     'payment_date'       => 'Zahlungsdatum',

resources/lang/de_DE/import.php

@@ -18,10 +18,8 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
     // status of import:
     'status_wait_title'               => 'Bitte warten...',
@@ -30,129 +28,133 @@ return [
     'status_fatal_text'               => 'Es ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten und die Importroutine kann nicht fortgeführt werden. Bitte sehen Sie sich die Erklärung in rot unten an.',
     'status_fatal_more'               => 'Wenn der Fehler eine Zeitüberschreitung ist, wird der Import mittendrin gestoppt. Bei einigen Serverkonfigurationen wird lediglich der Server gestoppt, während der Import im Hintergrund ausgeführt wird. Um dies zu überprüfen, überprüfen Sie die Protokolldateien. Wenn das Problem weiterhin besteht, sollten Sie stattdessen den Import über die Befehlszeile in Erwägung ziehen.',
     'status_ready_title'              => 'Der Import ist startbereit',
-    'status_ready_text'               => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
+    'status_ready_text'               => 'Der Import ist bereit zu starten. Alle Einstellungen wurden von Ihnen erledigt. Bitte laden Sie die Konfigurationsdatei herunter. Diese wird Ihnen beim Import helfen, sollte dieser nicht wie gewünscht verlaufen. Um den Import tatsächlich zu starten führen Sie den folgenden Befehl in der Konsole aus oder nutzen Sie den Web-basierten Import. Abhängig von ihrer Konfiguration wird Ihnen der Konsolenimport mehr Rückmeldungen geben.',
-    'status_ready_noconfig_text'      => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
+    'status_ready_noconfig_text'      => 'Der Import ist bereit zu starten. Alle Einstellungen wurden von Ihnen erledigt. Um den Import tatsächlich zu starten führen Sie den folgenden Befehl in der Konsole aus oder nutzen Sie den Web-basierten Import. Abhängig von ihrer Konfiguration wird Ihnen der Konsolenimport mehr Rückmeldungen geben.',
-    'status_ready_config'             => 'Download configuration',
+    'status_ready_config'             => 'Download der Konfiguration',
-    'status_ready_start'              => 'Start the import',
+    'status_ready_start'              => 'Starte den Import',
-    'status_ready_share'              => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
+    'status_ready_share'              => 'Bitte denken Sie darüber nach ihre Konfiguration herunterzuladen und in der <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Übersicht der Import-Einstellungen</a></strong> zu teilen. Dieses erlaubt es anderen Nutzern von Firefly III ihre Daten unkomplizierter zu importieren.',
-    'status_job_running'              => 'The import is running.. Please wait..',
+    'status_job_new'                  => 'The job is brand new.',
-    'status_job_finished'             => 'The import has finished!',
+    'status_job_configuring'          => 'The import is being configured.',
-    'status_running_title'            => 'The import is running',
+    'status_job_configured'           => 'The import is configured.',
-    'status_running_placeholder'      => 'Please hold for an update...',
+    'status_job_running'              => 'Der Import läuft.. Bitte warten..',
-    'status_finished_title'           => 'Import routine finished',
+    'status_job_error'                => 'The job has generated an error.',
-    'status_finished_text'            => 'The import routine has imported your data.',
+    'status_job_finished'             => 'Der Import ist abgeschlossen!',
-    'status_errors_title'             => 'Errors during the import',
+    'status_running_title'            => 'Der Import läuft',
-    'status_errors_single'            => 'An error has occurred during the import. It does not appear to be fatal.',
+    'status_running_placeholder'      => 'Bitte warten Sie auf eine Aktualisierung...',
-    'status_errors_multi'             => 'Some errors occurred during the import. These do not appear to be fatal.',
+    'status_finished_title'           => 'Importassistent abgeschlossen',
-    'status_bread_crumb'              => 'Import status',
+    'status_finished_text'            => 'Der Importassistent hat Ihre Daten importiert.',
-    'status_sub_title'                => 'Import status',
+    'status_errors_title'             => 'Fehler beim Import',
-    'config_sub_title'                => 'Set up your import',
+    'status_errors_single'            => 'Beim Import ist ein Fehler aufgetreten. Dieser scheint aber nicht schwerwiegend zu sein.',
-    'status_finished_job'             => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
+    'status_errors_multi'             => 'Beim Import sind einige Fehler aufgetreten. Diese scheinen aber nicht schwerwiegend zu sein.',
-    'import_with_key'                 => 'Import with key \':key\'',
+    'status_bread_crumb'              => 'Importstatus',
+    'status_sub_title'                => 'Importstatus',
+    'config_sub_title'                => 'Import einrichten',
+    'status_finished_job'             => 'Die importierten Transaktionen finden Sie im Tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">: tag</a>.',
+    'import_with_key'                 => 'Import mit Schlüssel \':key\'',
 
     // file: upload something:
-    'file_upload_title'               => 'Import setup (1/4) - Upload your file',
+    'file_upload_title'               => 'Import-Setup (1/4) - Laden Sie Ihre Datei hoch',
-    'file_upload_text'                => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
+    'file_upload_text'                => 'Dieser Assistent hilft Ihnen, Dateien von Ihrer Bank in Firefly III zu importieren. Bitte sehen Sie sich die Hilfeseiten in der oberen rechten Ecke an.',
-    'file_upload_fields'              => 'Fields',
+    'file_upload_fields'              => 'Felder',
-    'file_upload_help'                => 'Select your file',
+    'file_upload_help'                => 'Datei auswählen',
-    'file_upload_config_help'         => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>',
+    'file_upload_config_help'         => 'Wenn Sie bereits zuvor Daten in Firefly III importiert haben, haben Sie eventuell eine Konfigurationsdatei, welche einige Einstellungen für Sie voreinstellt. Für einige Banken haben andere Nutzer freundlicherweise bereits ihre <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Konfigurationsdatei</a> zur Verfügung gestellt',
-    'file_upload_type_help'           => 'Select the type of file you will upload',
+    'file_upload_type_help'           => 'Wählen Sie den Typ der hochzuladenden Datei',
-    'file_upload_submit'              => 'Upload files',
+    'file_upload_submit'              => 'Dateien hochladen',
 
     // file: upload types
-    'import_file_type_csv'            => 'CSV (comma separated values)',
+    'import_file_type_csv'            => 'CSV (Kommagetrennte Werte)',
 
     // file: initial config for CSV
-    'csv_initial_title'               => 'Import setup (2/4) - Basic CSV import setup',
+    'csv_initial_title'               => 'Import Einrichten (2/4) - Grundlegende Einstellungen',
-    'csv_initial_text'                => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
+    'csv_initial_text'                => 'Um Ihre Datei korrekt importieren zu können, überprüfen Sie bitte die folgenden Optionen.',
-    'csv_initial_box'                 => 'Basic CSV import setup',
+    'csv_initial_box'                 => 'Standard CSV Importeinstellungen',
-    'csv_initial_box_title'           => 'Basic CSV import setup options',
+    'csv_initial_box_title'           => 'Standard CSV Importeinstellungen',
-    'csv_initial_header_help'         => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
+    'csv_initial_header_help'         => 'Hier auswählen, wenn die ersten Zeilen der CSV-Datei die Spaltenüberschriften sind.',
-    'csv_initial_date_help'           => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
+    'csv_initial_date_help'           => 'Datumsformat in ihrer CSV-Datei. Geben Sie das Format so an, wie es <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">diese Seite</a> zeigt. Die Standardeinstellung ergibt Daten die so aussehen: :dateExample.',
-    'csv_initial_delimiter_help'      => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
+    'csv_initial_delimiter_help'      => 'Wählen Sie das Trennzeichen, welches in ihrer Datei genutzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind ist Komma die sicherste Option.',
-    'csv_initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
+    'csv_initial_import_account_help' => 'Wenn ihre CSV-Datei KEINE Informationen über ihre Girokonten enthält, nutzen Sie bitte diese Dropdown-Liste um anzugeben, zu welchem Girokonto die Transaktionen in der CSV-Datei gehören.',
-    'csv_initial_submit'              => 'Continue with step 3/4',
+    'csv_initial_submit'              => 'Fortfahren mit Schritt 3/4',
 
     // file: new options:
-    'file_apply_rules_title'          => 'Apply rules',
+    'file_apply_rules_title'          => 'Regeln anwenden',
-    'file_apply_rules_description'    => 'Apply your rules. Note that this slows the import significantly.',
+    'file_apply_rules_description'    => 'Regeln anwenden. Beachten Sie, dass dadurch der Import erheblich verlangsamt wird.',
-    'file_match_bills_title'          => 'Match bills',
+    'file_match_bills_title'          => 'Rechnungen zuordnen',
-    'file_match_bills_description'    => 'Match your bills to newly created withdrawals. Note that this slows the import significantly.',
+    'file_match_bills_description'    => 'Ordnen Sie Ihre Rechnungen den neu erstellten Ausgaben zu. Beachten Sie, dass dadurch der Import erheblich verlangsamt wird.',
 
     // file: roles config
-    'csv_roles_title'                 => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
+    'csv_roles_title'                 => 'Import Einrichten (3/4) - Jeder Spalte eine Rolle zuordnen',
-    'csv_roles_text'                  => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
+    'csv_roles_text'                  => 'Jede Spalte in Ihrer CSV-Datei enthält bestimmte Daten. Bitte geben Sie an, welche Art von Daten enthalten sind. Die Option "Daten zuordnen" bedeutet, dass jeder Eintrag in der Spalte mit einem Wert aus Ihrer der Datenbank ersetzt wird. Eine oft zugeordnete Spalte ist die Spalte, welche die IBAN des fremden Kontos enthält. Diese können leicht mit bereits angelegten IBANs in Ihrer Datenbank verglichen werden.',
-    'csv_roles_table'                 => 'Table',
+    'csv_roles_table'                 => 'Tabelle',
-    'csv_roles_column_name'           => 'Name of column',
+    'csv_roles_column_name'           => 'Name der Spalte',
-    'csv_roles_column_example'        => 'Column example data',
+    'csv_roles_column_example'        => 'Beispieldaten',
-    'csv_roles_column_role'           => 'Column data meaning',
+    'csv_roles_column_role'           => 'Bedeutung der Spalte',
-    'csv_roles_do_map_value'          => 'Map these values',
+    'csv_roles_do_map_value'          => 'Diese Werte zuordnen',
-    'csv_roles_column'                => 'Column',
+    'csv_roles_column'                => 'Spalte',
-    'csv_roles_no_example_data'       => 'No example data available',
+    'csv_roles_no_example_data'       => 'Keine Beispieldaten vorhanden',
-    'csv_roles_submit'                => 'Continue with step 4/4',
+    'csv_roles_submit'                => 'Fortfahren mit Schritt 4/4',
-    'csv_roles_warning'               => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
+    'csv_roles_warning'               => 'Markieren Sie zumindest eine Spalte als Betragsspalte. Es empfiehlt sich auch, eine Spalte für die Beschreibung, das Datum und das Gegenkonto auszuwählen.',
-
 
     // file: map data
-    'file_map_title'                  => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
+    'file_map_title'                  => 'Import Einrichten (4/4) - Import mit bereits vorhandenen Daten verknüpfen',
-    'file_map_text'                   => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
+    'file_map_text'                   => 'In den folgenden Tabellen zeigt der linke Wert Informationen, die sich in Ihrer hochgeladenen Datei befinden. Es ist Ihre Aufgabe, diesen Wert, wenn möglich, einem bereits in der Datenbank vorhandenen zuzuordnen. Firefly wird sich an diese Zuordnung halten. Wenn kein Wert für die Zuordnung vorhanden ist oder Sie den bestimmten Wert nicht abbilden möchten, wählen Sie nichts aus.',
-    'file_map_field_value'            => 'Field value',
+    'file_map_field_value'            => 'Feldwert',
-    'file_map_field_mapped_to'        => 'Mapped to',
+    'file_map_field_mapped_to'        => 'Zugeordnet zu',
-    'map_do_not_map'                  => '(do not map)',
+    'map_do_not_map'                  => '(keine Zuordnung)',
-    'file_map_submit'                 => 'Start the import',
+    'file_map_submit'                 => 'Starte den Import',
 
     // map things.
-    'column__ignore'                  => '(ignore this column)',
+    'column__ignore'                  => '(diese Spalte ignorieren)',
-    'column_account-iban'             => 'Asset account (IBAN)',
+    'column_account-iban'             => 'Bestandskonto (IBAN)',
-    'column_account-id'               => 'Asset account  ID (matching Firefly)',
+    'column_account-id'               => 'Bestandskonto (vgl. ID in Firefly)',
-    'column_account-name'             => 'Asset account (name)',
+    'column_account-name'             => 'Bestandskonto (Name)',
-    'column_amount'                   => 'Amount',
+    'column_amount'                   => 'Betrag',
     'column_amount_debit'             => 'Amount (debit column)',
     'column_amount_credit'            => 'Amount (credit column)',
-    'column_amount-comma-separated'   => 'Amount (comma as decimal separator)',
+    'column_amount-comma-separated'   => 'Betrag (Komma als Dezimaltrennzeichen)',
-    'column_bill-id'                  => 'Bill ID (matching Firefly)',
+    'column_bill-id'                  => 'Rechnung (ID übereinstimmend mit Firefly)',
-    'column_bill-name'                => 'Bill name',
+    'column_bill-name'                => 'Name der Rechnung',
-    'column_budget-id'                => 'Budget ID (matching Firefly)',
+    'column_budget-id'                => 'Budget (ID übereinstimmend mit Firefly)',
-    'column_budget-name'              => 'Budget name',
+    'column_budget-name'              => 'Budgetname',
-    'column_category-id'              => 'Category ID (matching Firefly)',
+    'column_category-id'              => 'Kategorie (ID übereinstimmend mit Firefly)',
-    'column_category-name'            => 'Category name',
+    'column_category-name'            => 'Name der Kategorie',
-    'column_currency-code'            => 'Currency code (ISO 4217)',
+    'column_currency-code'            => 'Währungsstandard (ISO 4217)',
-    'column_currency-id'              => 'Currency ID (matching Firefly)',
+    'column_currency-id'              => 'Währung (ID übereinstimmend mit Firefly)',
-    'column_currency-name'            => 'Currency name (matching Firefly)',
+    'column_currency-name'            => 'Währungsname (übereinstimmend mit Firefly)',
-    'column_currency-symbol'          => 'Currency symbol (matching Firefly)',
+    'column_currency-symbol'          => 'Währungssysmbol (übereinstimmend mit Firefly)',
-    'column_date-interest'            => 'Interest calculation date',
+    'column_date-interest'            => 'Datum der Zinsberechnung',
-    'column_date-book'                => 'Transaction booking date',
+    'column_date-book'                => 'Buchungsdatum der Überweisung',
-    'column_date-process'             => 'Transaction process date',
+    'column_date-process'             => 'Verarbeitungsdatum der Überweisung',
-    'column_date-transaction'         => 'Date',
+    'column_date-transaction'         => 'Datum',
-    'column_description'              => 'Description',
+    'column_description'              => 'Beschreibung',
-    'column_opposing-iban'            => 'Opposing account (IBAN)',
+    'column_opposing-iban'            => 'Zielkonto (IBAN)',
-    'column_opposing-id'              => 'Opposing account ID (matching Firefly)',
+    'column_opposing-id'              => 'Zielkonto (vgl. ID in Firefly)',
-    'column_external-id'              => 'External ID',
+    'column_external-id'              => 'Externe ID',
-    'column_opposing-name'            => 'Opposing account (name)',
+    'column_opposing-name'            => 'Zielkonto (Name)',
     'column_rabo-debit-credit'        => 'Rabobank specific debit/credit indicator',
     'column_ing-debit-credit'         => 'ING specific debit/credit indicator',
-    'column_sepa-ct-id'               => 'SEPA Credit Transfer end-to-end ID',
+    'column_sepa-ct-id'               => 'SEPA Überweisungstransaktionsnummer',
-    'column_sepa-ct-op'               => 'SEPA Credit Transfer opposing account',
+    'column_sepa-ct-op'               => 'SEPA Überweisungszielkonto',
-    'column_sepa-db'                  => 'SEPA Direct Debit',
+    'column_sepa-db'                  => 'SEPA-Lastschrift',
-    'column_tags-comma'               => 'Tags (comma separated)',
+    'column_tags-comma'               => 'Tags (durch Komma getrennt)',
-    'column_tags-space'               => 'Tags (space separated)',
+    'column_tags-space'               => 'Tags (durch Leerzeichen getrennt)',
-    'column_account-number'           => 'Asset account (account number)',
+    'column_account-number'           => 'Bestandskonto (Kontonr.)',
-    'column_opposing-number'          => 'Opposing account (account number)',
+    'column_opposing-number'          => 'Zielkonto (Kontonr.)',
+    'column_note'                     => 'Note(s)',
 
     // bunq
-    'bunq_prerequisites_title'        => 'Prerequisites for an import from bunq',
+    'bunq_prerequisites_title'        => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq',
-    'bunq_prerequisites_text'         => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app.',
+    'bunq_prerequisites_text'         => 'Um aus bunq importieren zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel. Sie können diesen in der App bekommen.',
 
     // Spectre:
-    'spectre_title'                   => 'Import using Spectre',
+    'spectre_title'                   => 'Importieren mit Spectre',
-    'spectre_prerequisites_title'     => 'Prerequisites for an import using Spectre',
+    'spectre_prerequisites_title'     => 'Voraussetzungen für einen Import von Spectre',
-    'spectre_prerequisites_text'      => 'In order to import data using the Spectre API, you need to prove some secrets. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
+    'spectre_prerequisites_text'      => 'Um Daten mithilfe der Spectre-API zu importieren, müssen Sie einige Daten angeben. Sie sind auf der <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets</a>-Seite zu finden.',
-    'spectre_enter_pub_key'           => 'The import will only work when you enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">security page</a>.',
+    'spectre_enter_pub_key'           => 'Der Import funktioniert nur, wenn Sie diesen öffentlichen Schlüssel auf Ihrer <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">Sicherheitsseite</a> eingeben.',
-    'spectre_select_country_title'    => 'Select a country',
+    'spectre_select_country_title'    => 'Land auswählen',
-    'spectre_select_country_text'     => 'Firefly III has a large selection of banks and sites from which Spectre can download transactional data. These banks are sorted by country. Please not that there is a "Fake Country" for when you wish to test something. If you wish to import from other financial tools, please use the imaginary country called "Other financial applications". By default, Spectre only allows you to download data from fake banks. Make sure your status is "Live" on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">Dashboard</a> if you wish to download from real banks.',
+    'spectre_select_country_text'     => 'Firefly III bietet eine große Auswahl an Banken und Websites, von denen Spectre Transaktionsdaten herunterladen kann. Diese Banken sind nach Ländern sortiert. Bitte beachten Sie, dass es ein "Pseudo-Land" gibt, wenn Sie etwas testen möchten. Wenn Sie aus anderen Finanzinstrumenten importieren möchten, verwenden Sie bitte das Pseudo-Land "Andere Finanzanwendungen". Standardmäßig erlaubt Spectre nur das Herunterladen von Daten von Pseudo-Banken. Stellen Sie ihren Status auf "Live" in Ihrem <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">Dashboard</a>, wenn Sie von echten Banken herunterladen möchten.',
-    'spectre_select_provider_title'   => 'Select a bank',
+    'spectre_select_provider_title'   => 'Wählen Sie eine Bank',
-    'spectre_select_provider_text'    => 'Spectre supports the following banks or financial services grouped under <em>:country</em>. Please pick the one you wish to import from.',
+    'spectre_select_provider_text'    => 'Spectre unterstützt die folgenden Banken oder Finanzdienstleistungen, gruppiert nach <em>Land</em>. Bitte wählen Sie das aus, von dem Sie importieren möchten.',
-    'spectre_input_fields_title'      => 'Input mandatory fields',
+    'spectre_input_fields_title'      => 'Pflichtfelder',
-    'spectre_input_fields_text'       => 'The following fields are mandated by ":provider" (from :country).',
+    'spectre_input_fields_text'       => 'Die folgenden Felder werden von ":provider" (aus: :country) benötigt.',
-    'spectre_instructions_english'    => 'These instructions are provided by Spectre for your convencience. They are in English:',
+    'spectre_instructions_english'    => 'Diese Anweisungen werden von "Spectre" für Sie zur Verfügung gestellt. Sie sind in Englisch:',
-];
+];

resources/lang/de_DE/intro.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/de_DE/list.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -35,7 +34,7 @@ return [
     'currentBalance'          => 'Aktueller Kontostand',
     'active'                  => 'Aktiv?',
     'lastActivity'            => 'Letzte Aktivität',
-    'balanceDiff'             => 'Differenz des Kontostandes zwischen :start und :end',
+    'balanceDiff'             => 'Balance difference',
     'matchesOn'               => 'Übereinstimmung am',
     'account_type'            => 'Art des Kontos',
     'created_at'              => 'Erstellt am',
@@ -96,7 +95,7 @@ return [
     'total_amount'            => 'Gesamtbetrag',
     'sum'                     => 'Summe',
     'sum_excluding_transfers' => 'Summe (ohne Überweisungen)',
-    'sum_withdrawals'         => 'Summe der Auszahlungen',
+    'sum_withdrawals'         => 'Summe der Ausgaben',
     'sum_deposits'            => 'Summe der Einzahlungen',
     'sum_transfers'           => 'Summe der Überweisungen',
     'reconcile'               => 'Reconcile',

resources/lang/de_DE/pagination.php

@@ -18,12 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     'previous' => '&laquo; Vorherige',
     'next'     => 'Nächste &raquo;',
-
 ];

resources/lang/de_DE/passwords.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/de_DE/validation.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/fr_FR/auth.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     /*
     |--------------------------------------------------------------------------
     | Authentication Language Lines
@@ -36,5 +34,4 @@ return [
 
     'failed'   => 'Ces identifiants n\'ont aucune correspondance.',
     'throttle' => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez essayer à nouveau dans :seconds secondes.',
-
 ];

resources/lang/fr_FR/bank.php

@@ -18,10 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
-
 ];

resources/lang/fr_FR/breadcrumbs.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/fr_FR/config.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -31,5 +30,4 @@ return [
     'quarter_of_year' => '%B %Y',
     'year'            => '%Y',
     'half_year'       => '%B %Y',
-
 ];

resources/lang/fr_FR/csv.php

@@ -18,9 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
 ];

resources/lang/fr_FR/demo.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/fr_FR/firefly.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -32,7 +31,7 @@ return [
     'today'                                      => 'aujourd\'hui',
     'customRange'                                => 'Etendue personnalisée',
     'apply'                                      => 'Appliquer',
-    'select_date'                                => 'Sélectionner une date..',
+    'select_date'                                => 'Sélectionner une date...',
     'cancel'                                     => 'Annuler',
     'from'                                       => 'Depuis',
     'to'                                         => 'A',
@@ -75,7 +74,7 @@ return [
     'warning_much_data'                          => ':days de données peuvent prendre un certain temps à charger.',
     'registered'                                 => 'Vous avez été enregistré avec succès !',
     'Default asset account'                      => 'Compte d’actif par défaut',
-    'no_budget_pointer'                          => 'Vous semblez n’avoir encore aucun budget. Vous devez en créer un sur la page des <a href="/budgets"> budgets</a>. Les budgets peuvent vous aider à garder une trace des dépenses.',
+    'no_budget_pointer'                          => 'Vous semblez n’avoir encore aucun budget. Vous devez en créer un sur la page des <a href="/budgets">budgets</a>. Les budgets peuvent vous aider à garder une trace des dépenses.',
     'Savings account'                            => 'Compte d’épargne',
     'Credit card'                                => 'Carte de Crédit',
     'source_accounts'                            => 'Compte(s) source',
@@ -108,7 +107,7 @@ return [
     'clone_withdrawal'                           => 'Cloner ce retrait',
     'clone_deposit'                              => 'Cloner ce dépôt',
     'clone_transfer'                             => 'Cloner ce transfert',
-    'multi_select_no_selection'                  => 'Aucun selectionnez',
+    'multi_select_no_selection'                  => 'Aucun sélectionné',
     'multi_select_all_selected'                  => 'Tous sélectionnés',
     'multi_select_filter_placeholder'            => 'Rechercher..',
     'between_dates_breadcrumb'                   => 'Entre :start et :end',
@@ -135,12 +134,12 @@ return [
     'chart_all_journals_for_budget'              => 'Graphique pour toutes les transactions pour le budget :name',
     'journals_in_period_for_category'            => 'Toutes les transactions pour la catégorie :name entre :start et :end',
     'journals_in_period_for_tag'                 => 'Toutes les transactions de balise :tag entre :start et :end',
-    'not_available_demo_user'                    => 'La fonctionnalité que vous essayez d’accéder n’est pas disponible pour les utilisateurs de la démo.',
+    'not_available_demo_user'                    => 'La fonctionnalité à laquelle vous essayez d’accéder n’est pas disponible pour les utilisateurs de la démo.',
     'exchange_rate_instructions'                 => 'Compte d’actif "@name" n’accepte que les transactions en @native_currency. Si vous souhaitez utiliser @foreign_currency à la place, assurez-vous que le montant en @native_currency est aussi bien connu :',
-    'transfer_exchange_rate_instructions'        => 'Compte d’actif source "@source_name" n’accepte que les transactions en @source_currency. Compte d’actif "@dest_name" de destination n’accepte que les transactions en @dest_currency. Vous devez fournir le montant transféré correctement dans les deux monnaies.',
+    'transfer_exchange_rate_instructions'        => 'Compte d’actif source "@source_name" n’accepte que les transactions en @source_currency. Compte d’actif "@dest_name" de destination n’accepte que les transactions en @dest_currency. Vous devez fournir le montant transféré correctement dans les deux devises.',
     'transaction_data'                           => 'Données de transaction',
     'invalid_server_configuration'               => 'Configuration de serveur invalide',
-    'invalid_locale_settings'                    => 'Firefly III ne parvient pas à formater les montants monétaires car il manque des paquets logiciels sur votre serveur. Voici <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">des insctructions sur comment procéder</a>.',
+    'invalid_locale_settings'                    => 'Firefly III ne parvient pas à formater les montants monétaires car il manque des paquets logiciels sur votre serveur. Voici <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">des instructions sur comment procéder</a>.',
     'quickswitch'                                => 'Changement rapide',
 
     // search
@@ -173,7 +172,7 @@ return [
     'export_format'                              => 'Format d\'export',
     'export_format_csv'                          => 'Valeurs séparées par des virgules (fichier CSV)',
     'export_format_mt940'                        => 'Format compatible MT940',
-    'include_old_uploads_help'                   => 'Firefly III ne détruit pas les fichier CSV originaux que vous avez déjà importé dans le passé. Vous pouvez les inclure dans votre exportation.',
+    'include_old_uploads_help'                   => 'Firefly III ne détruit pas les fichiers CSV originaux que vous avez déjà importé dans le passé. Vous pouvez les inclure dans votre exportation.',
     'do_export'                                  => 'Exporter',
     'export_status_never_started'                => 'L’exportation n’a pas encore commencé',
     'export_status_make_exporter'                => 'Créer un export...',
@@ -185,8 +184,8 @@ return [
     'export_status_created_journal_file'         => 'Fichier d\'export créé!',
     'export_status_collecting_attachments'       => 'Collecte toutes vos pièces jointes...',
     'export_status_collected_attachments'        => 'Toutes vos pièces jointes sont collectées !',
-    'export_status_collecting_old_uploads'       => 'Tous vos précédent upload sont en cours de collecte...',
+    'export_status_collecting_old_uploads'       => 'Tous vos précédents uploads sont en cours de collecte...',
-    'export_status_collected_old_uploads'        => 'Tous vos précédent upload sont collectés !',
+    'export_status_collected_old_uploads'        => 'Tous vos précédents uploads sont collectés !',
     'export_status_creating_zip_file'            => 'Création d’un fichier zip...',
     'export_status_created_zip_file'             => 'Fichier zip créé!',
     'export_status_finished'                     => 'L\'export s\'est terminé avec succès ! Yay !',
@@ -204,12 +203,12 @@ return [
     'make_new_rule_group'                        => 'Créer un nouveau groupe de règles',
     'store_new_rule_group'                       => 'Créer un nouveau groupe de règles',
     'created_new_rule_group'                     => 'Le nouveau groupe de règles ": titre" est créé !',
-    'updated_rule_group'                         => 'Groupe de règles ":title" mise à jour avec succès.',
+    'updated_rule_group'                         => 'Groupe de règles ":title" mis à jour avec succès.',
     'edit_rule_group'                            => 'Modifier le groupe de règles ":title"',
     'delete_rule_group'                          => 'Supprimer le groupe de règles ":title"',
-    'deleted_rule_group'                         => 'Groupe de règles ":title" supprimée',
+    'deleted_rule_group'                         => 'Groupe de règles ":title" supprimé',
     'update_rule_group'                          => 'Mettre à jour le groupe de règles',
-    'no_rules_in_group'                          => 'Il n’y a pas de règles dans ce groupe',
+    'no_rules_in_group'                          => 'Il n’y a pas de règle dans ce groupe',
     'move_rule_group_up'                         => 'Monter le groupe de règles',
     'move_rule_group_down'                       => 'Descendre le groupe de règles',
     'save_rules_by_moving'                       => 'Enregistrer ces règles en les déplaçant vers un autre groupe de règles :',
@@ -219,7 +218,7 @@ return [
     'stored_new_rule'                            => 'Nouvelle règle créée avec le titre ":title"',
     'deleted_rule'                               => 'Règle supprimée avec le titre ":title"',
     'store_new_rule'                             => 'Créer une nouvelle règle',
-    'updated_rule'                               => 'Nouvelle règle enregistrée avec le titre ":title"',
+    'updated_rule'                               => 'Nouvelle règle avec le titre ":title" enregistrée',
     'default_rule_group_name'                    => 'Règles par défaut',
     'default_rule_group_description'             => 'Toutes vos règles n\'étant pas dans un groupe particulier.',
     'default_rule_name'                          => 'Votre première règle par défaut',
@@ -240,16 +239,16 @@ return [
     'delete_rule'                                => 'Supprimer la règle ":titre"',
     'update_rule'                                => 'Mettre à jour la règle',
     'test_rule_triggers'                         => 'Voir les opérations correspondantes',
-    'warning_transaction_subset'                 => 'Pour des raisons de performances cette liste est limitée à :max_num_transactions et peut n\'afficher qu\'une partie des opérations correspondantes',
+    'warning_transaction_subset'                 => 'Pour des raisons de performance cette liste est limitée à :max_num_transactions et peut n\'afficher qu\'une partie des opérations correspondantes',
-    'warning_no_matching_transactions'           => 'Aucunes opérations correspondantes trouvées. Veuillez noter que pour des raisons de performances, seule les dernières :num_transactions opérations ont été vérifiées.',
+    'warning_no_matching_transactions'           => 'Aucune opération correspondante trouvée. Veuillez noter que pour des raisons de performance, seules les dernières :num_transactions opérations ont été vérifiées.',
-    'warning_no_valid_triggers'                  => 'Aucun déclencheurs valide fourni.',
+    'warning_no_valid_triggers'                  => 'Aucun déclencheur valide fourni.',
     'apply_rule_selection'                       => 'Appliquer la règle ":title" à une sélection de vos transactions',
-    'apply_rule_selection_intro'                 => 'Les règles comme ":title" ne s\'appliquent normalement qu\'aux transactions nouvelles ou mises à jour, mais vous pouvez dire à Firefly III de l’exécuter sur une sélection de vos transactions existantes. Cela peut être utile lorsque vous avez mis à jour une règle et vous avez besoin que les modifications soit appliqué à l’ensemble de vos autres transactions.',
+    'apply_rule_selection_intro'                 => 'Les règles comme ":title" ne s\'appliquent normalement qu\'aux transactions nouvelles ou mises à jour, mais vous pouvez dire à Firefly III de l’exécuter sur une sélection de vos transactions existantes. Cela peut être utile lorsque vous avez mis à jour une règle et avez besoin que les modifications soient appliquées à l’ensemble de vos autres transactions.',
-    'include_transactions_from_accounts'         => 'Iclure les opérations depuis ces comptes',
+    'include_transactions_from_accounts'         => 'Inclure les opérations depuis ces comptes',
-    'applied_rule_selection'                     => 'La règle ":title" a été appliqué à votre sélection.',
+    'applied_rule_selection'                     => 'La règle ":title" a été appliquée à votre sélection.',
-    'execute'                                    => 'Executer',
+    'execute'                                    => 'Exécuter',
     'apply_rule_group_selection'                 => 'Appliquer le groupe de règles ":title" à une sélection de vos transactions',
-    'apply_rule_group_selection_intro'           => 'Les groupes de règles comme ":titre" ne s\'appliquent normalement qu\'aux transactions nouvelles ou mises à jour, mais vous pouvez dire à Firefly III d\'exécuter toutes les règles de ce groupe sur une sélection de vos transactions existantes. Cela peut être utile lorsque vous avez mis à jour un groupe de règles et que vous avez besoin des modifications à appliquer à toutes vos autres transactions.',
+    'apply_rule_group_selection_intro'           => 'Les groupes de règles comme ":title" ne s\'appliquent normalement qu\'aux transactions nouvelles ou mises à jour, mais vous pouvez dire à Firefly III d\'exécuter toutes les règles de ce groupe sur une sélection de vos transactions existantes. Cela peut être utile lorsque vous avez mis à jour un groupe de règles et avez besoin que les modifications soient appliquées à l’ensemble de vos autres transactions.',
     'applied_rule_group_selection'               => 'Le groupe de règles ":title" a été appliqué à votre sélection.',
 
     // actions and triggers
@@ -303,13 +302,13 @@ return [
     'rule_trigger_has_no_budget_choice'          => 'N\'a pas de budget',
     'rule_trigger_has_no_budget'                 => 'La transaction n\'a pas de budget',
     'rule_trigger_has_any_budget_choice'         => 'A un (des) budget',
-    'rule_trigger_has_any_budget'                => 'La transaction a un (des) budget',
+    'rule_trigger_has_any_budget'                => 'La transaction a un(des) budget(s)',
     'rule_trigger_has_no_tag_choice'             => 'N\'a pas de tag(s)',
     'rule_trigger_has_no_tag'                    => 'La transaction n\'a pas de tag(s)',
     'rule_trigger_has_any_tag_choice'            => 'Dispose d\'un ou de plusieurs tags',
     'rule_trigger_has_any_tag'                   => 'La transaction comporte un ou plusieurs tags',
-    'rule_trigger_any_notes_choice'              => 'A une (ou plusieurs) note',
+    'rule_trigger_any_notes_choice'              => 'A une (ou plusieurs) note(s)',
-    'rule_trigger_any_notes'                     => 'Transaction a une (ou plusieurs) note',
+    'rule_trigger_any_notes'                     => 'Transaction a une (ou plusieurs) note(s)',
     'rule_trigger_no_notes_choice'               => 'N\'a pas de note',
     'rule_trigger_no_notes'                      => 'Transaction n\'a pas de note',
     'rule_trigger_notes_are_choice'              => 'Les notes sont..',
@@ -353,9 +352,8 @@ return [
     'rule_action_set_notes_choice'               => 'Remplacer les notes par..',
     'rule_action_set_notes'                      => 'Remplacer les notes par ":action_value"',
 
-
     'rules_have_read_warning'                  => 'Avez-vous lu les avertissements ?',
-    'apply_rule_warning'                       => 'Avertissement : exécuter une règle (ou un groupe) sur un grand nombre de transactions peut prendre très longtemps, et pourrait faire un time-out. Si c\'est le cas, alors la règle (ou le groupe) ne sera appliqué qu\'un sous-ensemble indéterminé de vos transactions. Cela peut faire dégâts sur votre gestion financière. S\'il vous plaît, faites attention.',
+    'apply_rule_warning'                       => 'Avertissement : exécuter une règle ou un groupe de règles sur un grand nombre de transactions peut prendre beaucoup de temps, et pourrait entraîner un time-out. Si c\'est le cas, alors la règle ou le groupe de règles ne serait appliqué que sur une partie indéterminée de vos transactions. Cela peut engendrer des erreurs sur votre gestion financière. S\'il vous plaît, faites attention.',
 
     // tags
     'store_new_tag'                            => 'Créer un nouveau tag',
@@ -372,7 +370,7 @@ return [
 
     // preferences
     'pref_home_screen_accounts'                => 'Comptes de l’écran d’accueil',
-    'pref_home_screen_accounts_help'           => 'Quel compte devrait être affiché sur l\'écran d’accueil?',
+    'pref_home_screen_accounts_help'           => 'Quel compte doit être affiché sur l\'écran d’accueil?',
     'pref_view_range'                          => 'Voir l\'étendue',
     'pref_view_range_help'                     => 'Certains graphiques sont automatiquement groupés par périodes. Quelle période préférez-vous ?',
     'pref_1D'                                  => 'Un jour',
@@ -385,12 +383,12 @@ return [
     'pref_languages_help'                      => 'Firefly III prend en charge plusieurs langues. Laquelle préférez-vous ?',
     'pref_custom_fiscal_year'                  => 'Paramètres fiscaux de l\'année',
     'pref_custom_fiscal_year_label'            => 'Activé',
-    'pref_custom_fiscal_year_help'             => 'Dans les pays qui utilisent une année financière autre que du 1er janvier au 31 décembre, vous pouvez le changer en spécifiant le jour de début et de fin de l\'année fiscale',
+    'pref_custom_fiscal_year_help'             => 'Dans les pays qui utilisent une année financière autre que du 1er janvier au 31 décembre, vous pouvez la changer en spécifiant le jour de début et de fin de l\'année fiscale',
     'pref_fiscal_year_start_label'             => 'Date du début de l\'année fiscale',
     'pref_two_factor_auth'                     => 'Validation en 2 étapes',
-    'pref_two_factor_auth_help'                => 'Lorsque vous activez la validation en 2 étapes (également connu sous le nom de deux facteurs d’authentification), vous ajoutez une couche de sécurité supplémentaire à votre compte. Vous vous connecter avec quelque chose que vous connaissez (votre mot de passe) et quelque chose que vous avez (un code de vérification). Codes de vérification sont générés par une application sur votre téléphone, telles que Authy ou Google Authenticator.',
+    'pref_two_factor_auth_help'                => 'Lorsque vous activez la validation en 2 étapes (également connu sous le nom de deux facteurs d’authentification), vous ajoutez une couche de sécurité supplémentaire à votre compte. Vous vous connectez avec quelque chose que vous connaissez (votre mot de passe) et quelque chose que vous avez (un code de vérification). Les codes de vérification sont générés par une application sur votre téléphone, comme par exemple Authy ou Google Authenticator.',
     'pref_enable_two_factor_auth'              => 'Activez la validation en 2 étapes',
-    'pref_two_factor_auth_disabled'            => 'Le code de vérification en deux tapes a été enlevé et désactivé',
+    'pref_two_factor_auth_disabled'            => 'Le code de vérification en deux étapes a été enlevé et désactivé',
     'pref_two_factor_auth_remove_it'           => 'N’oubliez pas de supprimer ce compte de votre application d’authentification !',
     'pref_two_factor_auth_code'                => 'Vérifier le code',
     'pref_two_factor_auth_code_help'           => 'Scanner le code QR avec une application sur votre téléphone comme Authy ou Google Authenticator et entrez le code généré.',
@@ -404,15 +402,15 @@ return [
     'preferences_security'                     => 'Sécurité',
     'preferences_layout'                       => 'Mise en Page',
     'pref_home_show_deposits'                  => 'Afficher les dépôts sur l\'écran d\'accueil',
-    'pref_home_show_deposits_info'             => 'L\'écran d\'accueil affiche déjà vos comptes de dépenses. Devrait-il aussi afficher vos comptes de revenus?',
+    'pref_home_show_deposits_info'             => 'L\'écran d\'accueil affiche déjà vos comptes de dépenses. Devrait-il aussi afficher vos comptes de revenus ?',
     'pref_home_do_show_deposits'               => 'Oui, montrez-les',
     'successful_count'                         => 'dont :count avec succès',
-    'transaction_page_size_title'              => 'Taille de la page',
+    'list_page_size_title'                     => 'Page size',
-    'transaction_page_size_help'               => 'N’importe quelle liste de transactions montre au plus ce nombre de transactions',
+    'list_page_size_help'                      => 'Any list of things (accounts, transactions, etc) shows at most this many per page.',
-    'transaction_page_size_label'              => 'Taille de la page',
+    'list_page_size_label'                     => 'Page size',
     'between_dates'                            => '(:start et :end)',
     'pref_optional_fields_transaction'         => 'Champs optionnels pour les transactions',
-    'pref_optional_fields_transaction_help'    => 'Par défaut, tous les champs ne sont pas activés lors de la création d\'une nouvelle transaction (en raison du désordre). Ci-dessous, vous pouvez activer ces champs si vous pensez qu\'ils pourraient vous être utiles. Bien sûr, tout domaine désactivé, mais déjà rempli, sera visible quel que soit le paramètre.',
+    'pref_optional_fields_transaction_help'    => 'Par défaut, tous les champs ne sont pas activés lors de la création d\'une nouvelle transaction (en raison de possibles problèmes d',
     'optional_tj_date_fields'                  => 'Champ date',
     'optional_tj_business_fields'              => 'Champs professionnels',
     'optional_tj_attachment_fields'            => 'Champs de pièces jointes',
@@ -430,18 +428,17 @@ return [
     'optional_field_attachments'               => 'Pièces jointes',
     'optional_field_meta_data'                 => 'Métadonnées facultatives',
 
-
     // profile:
     'change_your_password'                     => 'Modifier votre mot de passe',
     'delete_account'                           => 'Supprimer le compte',
     'current_password'                         => 'Mot de passe actuel',
     'new_password'                             => 'Nouveau mot de passe ',
-    'new_password_again'                       => 'Nouveau mot de passe (encore)',
+    'new_password_again'                       => 'Nouveau mot de passe (confirmation)',
     'delete_your_account'                      => 'Supprimer votre compte',
     'delete_your_account_help'                 => 'La suppression de votre compte supprimera également les comptes, les opérations, <em>tout</em> ce que vous pourriez avoir enregistré dans Firefly III. Tout sera SUPPRIME.',
     'delete_your_account_password'             => 'Entrez votre mot de passe pour continuer.',
     'password'                                 => 'Mot de passe',
-    'are_you_sure'                             => 'Es-tu sûr ? Vous ne pourrez pas annuler cette action.',
+    'are_you_sure'                             => 'Etes-vous sûr ? Vous ne pourrez pas annuler cette action.',
     'delete_account_button'                    => 'SUPPRIMER votre compte',
     'invalid_current_password'                 => 'Mot de passe actuel non valide!',
     'password_changed'                         => 'Mot de passe modifié!',
@@ -449,26 +446,24 @@ return [
     'invalid_password'                         => 'Mot de passe incorrect!',
     'what_is_pw_security'                      => 'Qu\'est-ce que "vérifier la sécurité du mot de passe" ?',
     'secure_pw_title'                          => 'Comment choisir un mot de passe sécurisé',
-    'secure_pw_history'                        => 'En août 2017, le réputé chercheur en sécurité Troy Hunt a publié une liste de 306 millions de mots de passe volés. Ces mots de passe ont été volés lors de cambriolages à des entreprises comme LinkedIn, Adobe et NeoPets (et bien d’autres).',
+    'secure_pw_history'                        => 'En août 2017, le réputé chercheur en sécurité Troy Hunt a publié une liste de 306 millions de mots de passe volés. Ces mots de passe ont été volés lors de cambriolages d\'entreprises comme LinkedIn, Adobe ou NeoPets (et bien d’autres).',
     'secure_pw_check_box'                      => 'En cochant la case, Firefly III enverra l\'empreinte SHA1 de votre mot de passe au <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">site Web de Troy Hunt</a> pour voir si c’est sur la liste. Cela vous empêchera d\'utiliser des mots de passe dangereux comme cela est recommandé dans les dernières <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Special Publication</a> à ce sujet.',
     'secure_pw_sha1'                           => 'Mais je pensais que SHA1 était cassé ?',
-    'secure_pw_hash_speed'                     => 'Oui, mais pas dans ce contexte. Comme vous pouvez le lire sur <a href="https://shattered.io/"> le site Web détaillant comment ils ont cassé SHA1</a>, c’est maintenant légèrement plus facile de trouver une « collision » : une autre chaîne qui aboutit à la même empreinte SHA1. Maintenant, cela prend seulement 10 000 ans, à l’aide d’une machine mono-GPU.',
+    'secure_pw_hash_speed'                     => 'Oui, mais pas dans ce contexte. Comme vous pouvez le lire sur <a href="https://shattered.io/"> le site web détaillant comment ils ont cassé SHA1</a>, c’est maintenant légèrement plus facile de trouver une « collision » : une autre chaîne qui aboutit à la même empreinte SHA1. Maintenant, cela prend seulement 10 000 ans, à l’aide d’une machine mono-GPU.',
     'secure_pw_hash_security'                  => 'Cette collision ne serait pas égale à votre mot de passe, et ne serait pas utile sur (un site comme) Firefly III. Cette application n\'utilise pas SHA1 pour la vérification du mot de passe. Il est donc sûr de cocher cette case. Votre mot de passe est haché et envoyé par HTTPS.',
     'secure_pw_should'                         => 'Dois-je cocher la case ?',
-    'secure_pw_long_password'                  => 'Si vous venez de générer un long mot de passe unique pour Firefly III à l\'aide d\'un type de générateur de mot de passe : <strong>no</strong>.',
+    'secure_pw_long_password'                  => 'Si vous venez de générer un long mot de passe unique pour Firefly III à l\'aide d\'un type de générateur de mot de passe : <strong>non</strong>.',
-    'secure_pw_short'                          => 'Si vous venez d\'entrer le mot de passe que vous utilisez toujours : <em>S\'il vous plaît, oui</em>.',
+    'secure_pw_short'                          => 'Si vous venez d\'entrer le mot de passe que vous utilisez toujours : <em>oui</em>.',
     'personal_access_token'                    => 'Token d\'accès personnel',
-    'explain_access_token'                     => 'Vous avez besoin de ce token pour exécuter des opérations optionnelles en ligne de commandes telles qu\'import et export de données. Sans celui-ci, de telles commandes sensibles ne fonctionneront pas. Personne ne vous le demandera, pas même moi. Si vous craignez de le perdre, ou si vous êtes parano, régénérez ce token à l\'aide du
+    'explain_access_token'                     => 'Vous avez besoin de ce token pour exécuter des opérations optionnelles en ligne de commandes telles qu\'import et export de données. Sans celui-ci, de telles commandes sensibles ne fonctionneront pas. Personne ne vous le demandera, pas même moi. Si vous craignez de le perdre, ou si vous êtes parano, régénérez ce token à l\'aide du bouton.',
- bouton.',
     'regenerate_access_token'                  => 'Régénérer le token d\'accès',
     'token_regenerated'                        => 'Un nouveau token a été généré',
     'change_your_email'                        => 'Changer votre adresse e-mail',
-    'email_verification'                       => 'Un e-mail sera envoyé à votre ancienne ET votre nouvelle adresse. Pour des raisons de sécurité, vous ne serez pas capable de vous connecter jusqu\'à ce que vous vérifiez votre nouvelle adresse. Si vous n\'êtes pas certain que votre installation de Firefly III soit capable d\'envoyer un e-mail, s\'il vous plait n\'utilisez pas cette fonctionnalité. Si vous êtes un administrateur, vous pouvez tester cela en allant à <a href="/admin">Administration</a>.',
+    'email_verification'                       => 'Un e-mail sera envoyé à votre ancienne ET votre nouvelle adresse. Pour des raisons de sécurité, vous ne pourrez pas vous connecter jusqu\'à ce que vous ayez vérifié votre nouvelle adresse. Si vous n\'êtes pas certain que votre installation de Firefly III soit capable d\'envoyer un e-mail, n\'utilisez pas cette fonctionnalité. Si vous êtes un administrateur, vous pouvez tester l\'envoi des e-mails en allant dans le menu <a href="/admin">Administration</a>.',
     'email_changed_logout'                     => 'Vous ne pouvez pas vous connecter tant que vous n\'aurez pas vérifié votre adresse e-mail.',
     'login_with_new_email'                     => 'Vous pouvez désormais vous connecter avec votre nouvelle adresse e-mail.',
     'login_with_old_email'                     => 'Vous pouvez à nouveau vous connecter à l\'aide de votre ancienne adresse e-mail.',
 
-
     // attachments
     'nr_of_attachments'                        => 'Une pièce jointe|:count pièces jointes',
     'attachments'                              => 'Pièces jointes',
@@ -507,9 +502,9 @@ return [
     'convert_Transfer_to_deposit'              => 'Convertir ce transfert en dépôt',
     'convert_Transfer_to_withdrawal'           => 'Convertir ce transfert en retrait',
     'convert_please_set_revenue_source'        => 'Veuillez choisir le compte de recettes d\'où proviendra l’argent.',
-    'convert_please_set_asset_destination'     => 'Veuillez choisir le compte d\'actifs auquel l\'argent sera versé.',
+    'convert_please_set_asset_destination'     => 'Veuillez choisir le compte d\'actifs sur lequel l\'argent sera versé.',
-    'convert_please_set_expense_destination'   => 'Veuillez choisir le compte de dépense auquel l\'argent sera versé.',
+    'convert_please_set_expense_destination'   => 'Veuillez choisir le compte de dépenses sur lequel l\'argent sera versé.',
-    'convert_please_set_asset_source'          => 'Veuillez choisir le compte d’actif d\'où proviendra l’argent.',
+    'convert_please_set_asset_source'          => 'Veuillez choisir le compte d’actifs d\'où proviendra l’argent.',
     'convert_explanation_withdrawal_deposit'   => 'Si vous convertissez ce retrait en dépôt, :amount sera déposé dans <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> au lieu de le retirer.',
     'convert_explanation_withdrawal_transfer'  => 'Si vous convertissez ce retrait en transfert, :amount sera transféré de <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> vers un nouveau compte d\'actif, au lieu d\'être payé à <a href=":destinationRoute">:DestinationName </a>.',
     'convert_explanation_deposit_withdrawal'   => 'Si vous convertissez ce dépôt dans un retrait :amount sera supprimé de <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> au lieu d\'y être ajouté.',
@@ -525,7 +520,7 @@ return [
     'create_new_withdrawal'                    => 'Creer un nouveau retrait',
     'create_new_deposit'                       => 'Créer un nouveau dépôt',
     'create_new_transfer'                      => 'Creer un nouveau transfert',
-    'create_new_asset'                         => 'Créer le nouveau compte d’actif',
+    'create_new_asset'                         => 'Créer un nouveau compte d’actif',
     'create_new_expense'                       => 'Créer nouveau compte de dépenses',
     'create_new_revenue'                       => 'Créer nouveau compte de recettes',
     'create_new_piggy_bank'                    => 'Créer une nouvelle tirelire',
@@ -541,7 +536,7 @@ return [
     'created_currency'                         => 'Devise ":name" créée',
     'updated_currency'                         => 'Devise ":name" mise à jour',
     'ask_site_owner'                           => 'Merci de demander à :owner pour ajouter, modifier ou supprimer des devises.',
-    'currencies_intro'                         => 'Firefly III prend en charge diverses monnaies que vous pouvez configurer et activer ici.',
+    'currencies_intro'                         => 'Firefly III prend en charge diverses devises que vous pouvez configurer et activer ici.',
     'make_default_currency'                    => 'définir par défaut',
     'default_currency'                         => 'par défaut',
 
@@ -574,7 +569,6 @@ return [
     'suggested'                                => 'Suggéré',
     'average_between'                          => 'Moyenne entre :start et :end',
 
-
     // bills:
     'matching_on'                              => 'Correspond à',
     'between_amounts'                          => 'entre :low et :high.',
@@ -597,7 +591,7 @@ return [
     'average_bill_amount_year'                 => 'Montant moyen des factures ( :year)',
     'average_bill_amount_overall'              => 'Montant moyen de la facture (global)',
     'not_or_not_yet'                           => 'Pas du tout (pas encore)',
-    'not_expected_period'                      => 'Cette période n\'est pas prévu',
+    'not_expected_period'                      => 'Cette période n\'est pas prévue',
     'bill_is_active'                           => 'Facture en cours',
     'bill_expected_between'                    => 'Attendu entre le :start et le :end',
     'bill_will_automatch'                      => 'La facture sera automatiquement liée aux transactions correspondantes',
@@ -605,7 +599,7 @@ return [
 
     // accounts:
     'details_for_asset'                        => 'Détails pour le compte d’actif ":name"',
-    'details_for_expense'                      => 'Détail du compte de dépenses ":name"',
+    'details_for_expense'                      => 'Détails du compte de dépenses ":name"',
     'details_for_revenue'                      => 'Détails du comptes de recettes ":name"',
     'details_for_cash'                         => 'Détails pour le compte de trésorerie ":name"',
     'store_new_asset_account'                  => 'Créer un nouveau compte d’actif',
@@ -641,8 +635,8 @@ return [
     'end_balance'                              => 'Solde de clotûre',
     'update_balance_dates_instruction'         => 'Faites correspondre les montants et les dates ci-dessus à votre relevé bancaire et appuyez sur "Démarrer le rapprochement"',
     'select_transactions_instruction'          => 'Sélectionnez les transactions qui apparaissent sur votre relevé bancaire.',
-    'select_range_and_balance'                 => 'Vérifiez d\'abord la plage de dates et les soldes. Puis appuyez sur "Démarrer le rapprochement"',
+    'select_range_and_balance'                 => 'Vérifiez d\'abord la plage des dates et les soldes. Puis appuyez sur "Démarrer le rapprochement"',
-    'date_change_instruction'                  => 'Si vous modifiez la plage de dates maintenant, toute progression sera perdue.',
+    'date_change_instruction'                  => 'Si vous modifiez la plage des dates maintenant, toute progression sera perdue.',
     'update_selection'                         => 'Mettre à jour la sélection',
     'store_reconcile'                          => 'Stocker le rapprochement',
     'reconciliation_transaction'               => 'Transaction de rapprochement',
@@ -651,22 +645,22 @@ return [
     'reconcile_options'                        => 'Options de rapprochement',
     'reconcile_range'                          => 'Plage de rapprochement',
     'start_reconcile'                          => 'Commencer le rapprochement',
-    'cash'                                     => 'espèce',
+    'cash'                                     => 'espèces',
     'account_type'                             => 'Type de compte',
     'save_transactions_by_moving'              => 'Enregistrer ces opération(s) en les déplaçant vers un autre compte :',
     'stored_new_account'                       => 'Nouveau compte ":name" créé !',
     'updated_account'                          => 'Nom du compte ":name"',
     'credit_card_options'                      => 'Cartes de crédit',
-    'no_transactions_account'                  => 'Il n\'y a pas de transactions (dans cette période) pour le compte d\'actif ":name".',
+    'no_transactions_account'                  => 'Il n\'y a pas de transaction (dans cette période) pour le compte d\'actif ":name".',
     'no_data_for_chart'                        => 'Il n\'y a pas assez d\'informations (pour le moment) pour générer ce graphique.',
     'select_more_than_one_account'             => 'Veuillez sélectionner plus d\'un compte',
     'select_more_than_one_category'            => 'Veuillez sélectionner plus d\'une catégorie',
     'select_more_than_one_budget'              => 'Veuillez sélectionner plus d\'un budget',
     'select_more_than_one_tag'                 => 'Veuillez sélectionner plus d\'un tag',
-    'account_default_currency'                 => 'Si vous sélectionnez une autre monnaie, les nouvelles transactions de ce compte auront cette monnaie pré-sélectionnées.',
+    'account_default_currency'                 => 'Si vous sélectionnez une autre devise, les nouvelles transactions de ce compte auront cette devise pré-sélectionnée.',
     'reconcile_has_more'                       => 'Votre registre Firefly III a plus d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Il y a plusieurs options. S\'il vous plaît choisir quoi faire. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".',
     'reconcile_has_less'                       => 'Votre registre Firefly III a moins d\'argent que ce que votre banque prétend que vous devriez avoir. Il y a plusieurs options. S\'il vous plaît choisir quoi faire. Ensuite, appuyez sur "Confirmer le rapprochement".',
-    'reconcile_is_equal'                       => 'Votre registre Firefly III et vos relevés bancaires correspondent. Il n\'y a rien à faire. S\'il vous plaît appuyez sur "Confirmer le rapprochement" pour confirmer votre entrée.',
+    'reconcile_is_equal'                       => 'Votre registre Firefly III et vos relevés bancaires correspondent. Il n\'y a rien à faire. Appuyez sur "Confirmer le rapprochement" pour confirmer votre entrée.',
     'create_pos_reconcile_transaction'         => 'Effacez les transactions sélectionnées et créez une correction en ajoutant :amount à ce compte d\'actif.',
     'create_neg_reconcile_transaction'         => 'Effacez les transactions sélectionnées et créez une correction en enlevant :amount à ce compte d\'actif.',
     'reconcile_do_nothing'                     => 'Effacez les transactions sélectionnées, mais ne les corrigez pas.',
@@ -710,18 +704,18 @@ return [
     'deleted_withdrawal'                       => 'Retrait ":name" correctement supprimé',
     'deleted_deposit'                          => 'Dépot ":name" correctement supprimé',
     'deleted_transfer'                         => 'Opération ":name" correctement supprimée',
-    'stored_journal'                           => 'Opération créée avec succès ":description"',
+    'stored_journal'                           => 'Opération ":description" créée avec succès',
     'select_transactions'                      => 'Sélectionner des opérations',
-    'rule_group_select_transactions'           => 'Attendu entre le :start et le :end',
+    'rule_group_select_transactions'           => 'Appliquer le groupe de règles ":title" sur les transactions',
     'rule_select_transactions'                 => 'Appliquer la règle ":title" sur les transactions',
     'stop_selection'                           => 'Arrêter de sélectionner les transactions',
     'reconcile_selected'                       => 'Rapproché',
     'mass_delete_journals'                     => 'Supprimer un certain nombre de transactions',
     'mass_edit_journals'                       => 'Modifier un certain nombre d’opérations',
-    'cannot_edit_other_fields'                 => 'Vous ne peut pas modifier en masse d\'autres champs que ceux ici, car il n’y a pas de place pour tous les montrer. S’il vous plaît suivez le lien et modifiez les par un par un, si vous devez modifier ces champs.',
+    'cannot_edit_other_fields'                 => 'Vous ne pouvez pas modifier en masse d\'autres champs que ceux-ci, car il n’y a pas de place pour tous les montrer. S’il vous plaît suivez le lien et modifiez les par un par un, si vous devez modifier ces champs.',
     'no_budget'                                => '(pas de budget)',
     'no_budget_squared'                        => '(pas de budget)',
-    'perm-delete-many'                         => 'Supprimer de nombreux éléments en une seule fois peut être très problématique. Soyez prudent.',
+    'perm-delete-many'                         => 'Supprimer de nombreux éléments en une seule fois peut engendrer des erreurs. Soyez prudent.',
     'mass_deleted_transactions_success'        => 'Montant des opérations supprimées : :amount.',
     'mass_edited_transactions_success'         => 'Montant des opérations mises à jour : :amount',
     'opt_group_no_account_type'                => '(aucun type de compte)',
@@ -730,15 +724,14 @@ return [
     'opt_group_sharedAsset'                    => 'Comptes d\'actifs partagés',
     'opt_group_ccAsset'                        => 'Cartes de crédit',
 
-
     // new user:
     'welcome'                                  => 'Bienvenue sur Firefly !',
     'submit'                                   => 'Soumettre',
     'getting_started'                          => 'Mise en route',
-    'to_get_started'                           => 'Il est bon de voir que vous avez installé Firefly III avec succès. Pour commencer avec cet outil, entrez le nom de votre banque et le solde de votre compte courant principal. Ne vous inquiétez pas encore si vous avez plusieurs comptes. Vous pouvez les ajouter plus tard. C\'est juste que Firefly III a besoin de quelque chose pour commencer.',
+    'to_get_started'                           => 'Vous venez d\'installer Firefly III avec succès. Pour commencer avec cet outil, entrez le nom de votre banque et le solde de votre compte courant principal. Ne vous inquiétez pas si vous avez plusieurs comptes. Vous pourrez les ajouter plus tard. Firefly III a simplement besoin de quelque chose pour commencer.',
-    'savings_balance_text'                     => 'Firefly III créera automatiquement un compte d\'épargne pour vous. Par défaut, il n\'y aura pas d\'argent dans votre compte d\'épargne, mais si vous dites à Firefly III, le solde sera stocké en tant que tel.',
+    'savings_balance_text'                     => 'Firefly III créera automatiquement un compte d\'épargne pour vous. Par défaut, il n\'y aura pas d\'argent dans votre compte d\'épargne, mais si vous le dites à Firefly III, le solde sera stocké en tant que tel.',
     'finish_up_new_user'                       => 'C\'est tout ! Vous pouvez continuer en appuyant sur <strong>Envoyer</strong>. Vous passerez à l\'index de Firefly III.',
-    'stored_new_accounts_new_user'             => 'Super ! Vos nouveaux comptes ont été créé.',
+    'stored_new_accounts_new_user'             => 'Super ! Vos nouveaux comptes ont été créés.',
 
     // home page:
     'yourAccounts'                             => 'Vos comptes',
@@ -798,12 +791,12 @@ return [
     'errors'                                   => 'Erreurs',
 
     // reports:
-    'report_default'                           => 'Rapport financier par défaut entre :start et :end',
+    'report_default'                           => 'Rapport financier par défaut entre le :start et le :end',
-    'report_audit'                             => 'Aperçu de l\'historique des transactions entre :start et :end',
+    'report_audit'                             => 'Aperçu de l\'historique des transactions entre le :start et le :end',
     'report_category'                          => 'Rapport de catégorie entre :start et :end',
-    'report_account'                           => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
+    'report_account'                           => 'Rapport de compte de dépenses / recettes entre le :start et le :end',
-    'report_budget'                            => 'Rapport du budget entre :start et :end',
+    'report_budget'                            => 'Rapport du budget entre le :start et le :end',
-    'report_tag'                               => 'Marquer le rapport entre :start and :end',
+    'report_tag'                               => 'Marquer le rapport entre le :start et le :end',
     'quick_link_reports'                       => 'Liens rapides',
     'quick_link_default_report'                => 'Rapport financier par défaut',
     'quick_link_audit_report'                  => 'Historique des transactions',
@@ -826,8 +819,8 @@ return [
     'inactive'                                 => 'Désactivé',
     'active'                                   => 'Actif',
     'difference'                               => 'Différence',
-    'in'                                       => 'Dans',
+    'money_flowing_in'                         => 'In',
-    'out'                                      => 'Sorti',
+    'money_flowing_out'                        => 'Out',
     'topX'                                     => 'en haut :number',
     'show_full_list'                           => 'Afficher la liste complète',
     'show_only_top'                            => 'Afficher uniquement en haut :number',
@@ -838,47 +831,47 @@ return [
     'report_type_budget'                       => 'Rapport du budget',
     'report_type_tag'                          => 'Rapport de tag',
     'report_type_account'                      => 'Expense/revenue account report',
-    'more_info_help'                           => 'Plus d’informations sur ces types de rapports se trouvent dans les pages d’aide. Appuyez sur l’icône ( ?) dans le coin supérieur droit.',
+    'more_info_help'                           => 'Plus d’informations sur ces types de rapports se trouvent dans les pages d’aide. Appuyez sur l’icône (?) dans le coin supérieur droit.',
     'report_included_accounts'                 => 'Comptes inclus',
     'report_date_range'                        => 'Intervalle de dates',
     'report_preset_ranges'                     => 'Pré-configurer les étendues',
     'shared'                                   => 'Partagé',
     'fiscal_year'                              => 'Année fiscale',
-    'income_entry'                             => 'Revenus du compte ":name" entre :start et :end',
+    'income_entry'                             => 'Revenus du compte ":name" entre le :start et le :end',
     'expense_entry'                            => 'Dépenses du compte ":name" entre le :start et le :end',
     'category_entry'                           => 'Dépenses dans la catégorie ":name" entre le :start et le :end',
     'budget_spent_amount'                      => 'Dépenses dans le budget ":budget" entre le :start et le :end',
     'balance_amount'                           => 'Dépenses dans le budget ":budget" payé depuis le compte ":account" entre le :start et le :end',
-    'no_audit_activity'                        => 'Aucune activité n\'a été enregistrée sur le compte <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> entre :start et :end.',
+    'no_audit_activity'                        => 'Aucune activité n\'a été enregistrée sur le compte <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> entre le :start et le :end.',
     'audit_end_balance'                        => 'Solde du compte de <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> à la fin de :end était: :balance',
     'reports_extra_options'                    => 'Options supplémentaires',
     'report_has_no_extra_options'              => 'Ce rapport n\'a pas d\'options supplémentaires',
     'reports_submit'                           => 'Afficher le rapport',
     'end_after_start_date'                     => 'La date de fin du rapport doit être postérieure à la date de début.',
-    'select_category'                          => 'Sélectionner la/les catégorie(s)',
+    'select_category'                          => 'Sélectionner la(les) catégorie(s)',
     'select_budget'                            => 'Sélectionnez le(s) budget(s).',
     'select_tag'                               => 'Sélectionnez le(s) tag(s).',
-    'income_per_category'                      => 'Revenu par catégorie',
+    'income_per_category'                      => 'Revenus par catégorie',
     'expense_per_category'                     => 'Dépenses par catégorie',
     'expense_per_budget'                       => 'Dépenses par budget',
-    'income_per_account'                       => 'Revenu par compte',
+    'income_per_account'                       => 'Revenus par compte',
     'expense_per_account'                      => 'Dépenses par compte',
     'expense_per_tag'                          => 'Dépenses par tag',
-    'income_per_tag'                           => 'Revenu par tag',
+    'income_per_tag'                           => 'Revenus par tag',
     'include_expense_not_in_budget'            => 'Frais inclus non compris dans le(s) budget(s) sélectionné(s)',
     'include_expense_not_in_account'           => 'Frais inclus non compris dans le(s) compte(s) sélectionné(s)',
-    'include_expense_not_in_category'          => 'Les dépenses incluses ne sont pas dans la (les) catégorie(s) sélectionnée(s)',
+    'include_expense_not_in_category'          => 'Les dépenses incluses ne sont pas dans la(les) catégorie(s) sélectionnée(s)',
-    'include_income_not_in_category'           => 'Les revenus inclus ne sont pas dans la (les) catégorie(s) sélectionnée(s)',
+    'include_income_not_in_category'           => 'Les revenus inclus ne sont pas dans la(les) catégorie(s) sélectionnée(s)',
     'include_income_not_in_account'            => 'Revenus inclus non compris dans le(s) compte(s) sélectionné(s)',
     'include_income_not_in_tags'               => 'Les revenus inclus ne sont pas dans la (les) catégorie(s) sélectionnée(s)',
     'include_expense_not_in_tags'              => 'Les dépenses incluses ne sont pas dans le(s) tag(s) sélectionnée(s)',
     'everything_else'                          => 'Tout le reste',
     'income_and_expenses'                      => 'Recettes et dépenses',
-    'spent_average'                            => 'Dépensé (moyenne)',
+    'spent_average'                            => 'Dépenses (moyenne)',
-    'income_average'                           => 'Revenu (moyenne)',
+    'income_average'                           => 'Revenus (moyenne)',
     'transaction_count'                        => 'Nombre de transactions',
     'average_spending_per_account'             => 'Dépenses moyennes par compte',
-    'average_income_per_account'               => 'Revenu moyen par compte',
+    'average_income_per_account'               => 'Revenus moyens par compte',
     'total'                                    => 'Total',
     'description'                              => 'Description',
     'sum_of_period'                            => 'Somme pour la période',
@@ -889,10 +882,10 @@ return [
     'account_role_ccAsset'                     => 'Carte de crédit',
     'budget_chart_click'                       => 'Cliquez sur le nom du budget dans le tableau ci-dessus pour voir un graphique.',
     'category_chart_click'                     => 'Cliquez sur un nom de catégorie dans le tableau ci-dessus pour voir un graphique.',
-    'in_out_accounts'                          => 'Earned and spent per combination',
+    'in_out_accounts'                          => 'Gagné et dépensé par compte',
-    'in_out_per_category'                      => 'Earned and spent per category',
+    'in_out_per_category'                      => 'Gagné et dépensé par catégorie',
-    'out_per_budget'                           => 'Spent per budget',
+    'out_per_budget'                           => 'Dépensé par budget',
-    'select_expense_revenue'                   => 'Select expense/revenue account',
+    'select_expense_revenue'                   => 'Sélectionner le compte de dépenses / recettes',
 
     // charts:
     'chart'                                    => 'Diagramme',
@@ -961,7 +954,7 @@ return [
     'deleted_tag'               => 'Tag ":tag" supprimé',
     'new_tag'                   => 'Créer un nouveau tag',
     'edit_tag'                  => 'Modifier le tag ":tag"',
-    'updated_tag'               => 'Mise à jour de la balise ": tag"',
+    'updated_tag'               => 'Mise à jour de la balise ":tag"',
     'created_tag'               => 'Tag ":tag" a été créé !',
 
     'transaction_journal_information'       => 'Informations sur les transactions',
@@ -987,12 +980,11 @@ return [
     'total_size'                            => 'taille totale',
     'budget_or_budgets'                     => 'budget(s)',
     'budgets_with_limits'                   => 'budget(s) avec montant configuré',
-    'rule_or_rules'                         => 'règle(s)',
+    'nr_of_rules_in_total_groups'           => ':count_rules rule(s) in :count_groups rule group(s)',
-    'rulegroup_or_groups'                   => 'groupe(s) de règles',
+    'tag_or_tags'                           => 'tag(s)',
-    'tag_or_tags'                           => 'tag (s)',
     'configuration_updated'                 => 'La configuration a été mise à jour',
     'setting_is_demo_site'                  => 'Site de démonstration',
-    'setting_is_demo_site_explain'          => 'Si vous cochez cette case, cette installation se comportera comme si c\'était le site de démonstration, ce qui peut engendrer des effets secondaires étranges.',
+    'setting_is_demo_site_explain'          => 'Si vous cochez cette case, cette installation se comportera comme si c\'était le site de démonstration, ce qui comporte certaines limitations.',
     'block_code_bounced'                    => 'Rebond des messages emails',
     'block_code_expired'                    => 'Compte démo expiré',
     'no_block_code'                         => 'Aucune raison pour le blocage ou utilisateur non bloqué',
@@ -1002,10 +994,10 @@ return [
     'updated_user'                          => 'Les données utilisateur ont bien été modifiées.',
     'delete_user'                           => 'Supprimer l\'utilisateur :email',
     'user_deleted'                          => 'L\'utilisateur a été supprimé',
-    'send_test_email'                       => 'Envoyer le message de test',
+    'send_test_email'                       => 'Envoyer un message de test',
-    'send_test_email_text'                  => 'Pour vérifier que votre installation est capable d\'envoyer des email, utilisez ce bouton. Vous ne verrez pas d\'erreur ici (s\'il y en a), <strong>elles seront reflérées dans les logs</strong>. Utilisez ce bouton autant de fois que vous le voulez, il n\'y a pas de contrôle de spam. Le message sera envoyé à <code>:email</code> et devrait arriver sous peu.',
+    'send_test_email_text'                  => 'Pour vérifier que votre installation est capable d\'envoyer des emails, utilisez ce bouton. Vous ne verrez pas d\'erreur ici (s\'il y en a), <strong>elles seront enregistrées dans les logs</strong>. Utilisez ce bouton autant de fois que vous le voulez, il n\'y a pas de contrôle de spam. Le message sera envoyé à <code>:email</code> et devrait arriver sous peu.',
     'send_message'                          => 'Envoyer le message',
-    'send_test_triggered'                   => 'Le test a été initié. Vérifiez votre boîte de réception et les logs.',
+    'send_test_triggered'                   => 'Le test a été initié. Vérifiez votre boîte de réception (et les logs si nécessaire).',
 
     // links
     'journal_link_configuration'            => 'Configuration des liens de transaction',
@@ -1021,7 +1013,7 @@ return [
     'link_type_help_name'                   => 'C\'est à dire "Doublons"',
     'link_type_help_inward'                 => 'C\'est à dire "doublons"',
     'link_type_help_outward'                => 'C\'est à dire "est dupliqué par"',
-    'save_connections_by_moving'            => 'Enregistrez le lien entre ces transaction(s) en les déplaçant vers un autre type de lien :',
+    'save_connections_by_moving'            => 'Enregistrez le lien entre ces transactions en les déplaçant vers un autre type de lien :',
     'do_not_save_connection'                => '(ne pas enregistrer la connexion)',
     'link_transaction'                      => 'Lien transaction',
     'link_to_other_transaction'             => 'Lier cette transaction à une autre transaction',
@@ -1054,7 +1046,6 @@ return [
     '(partially) pays for_outward'          => 'paye (partiellement) pour',
     '(partially) reimburses_outward'        => 'rembourse (partiellement)',
 
-
     // split a transaction:
     'splits'                                => 'Scinder',
     'add_another_split'                     => 'Ajouter une autre fraction',
@@ -1077,7 +1068,7 @@ return [
     'import_from_bunq'                      => 'Import from bunq',
     'import_using_spectre'                  => 'Import using Spectre',
     'import_using_plaid'                    => 'Import using Plaid',
-    'import_config_bread_crumb'             => 'Set up your import',
+    'import_config_bread_crumb'             => 'Configurez votre import',
 
     // import index page:
     'import_index_title'                    => 'Importer des données dans Firefly III',
@@ -1094,27 +1085,27 @@ return [
     'no_accounts_create_asset'              => 'Créer un compte d\'actif',
     'no_accounts_title_expense'             => 'Nous allons créer un compte de dépenses !',
     'no_accounts_intro_expense'             => 'Vous n\'avez pas encore de compte de dépenses. Les comptes de dépenses sont les endroits où vous dépensez, comme les magasins et les supermarchés.',
-    'no_accounts_imperative_expense'        => 'Les comptes de dépenses sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer une manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
+    'no_accounts_imperative_expense'        => 'Les comptes de dépenses sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
     'no_accounts_create_expense'            => 'Créer un compte de dépenses',
-    'no_accounts_title_revenue'             => 'Nous allons créer un compte de recettes !',
+    'no_accounts_title_revenue'             => 'Nous allons créer un compte de revenus !',
     'no_accounts_intro_revenue'             => 'Vous n\'avez pas encore de compte de revenus. Les comptes de revenus sont les endroits où vous recevez de l\'argent, comme votre employeur.',
-    'no_accounts_imperative_revenue'        => 'Les comptes de revenus sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer une manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
+    'no_accounts_imperative_revenue'        => 'Les comptes de revenus sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
     'no_accounts_create_revenue'            => 'Créer un compte de revenus',
     'no_budgets_title_default'              => 'Nous allons créer un budget',
-    'no_budgets_intro_default'              => 'Vous n\'avez pas encore de budget. Les budgets sont utilisés pour organiser vos dépenses dans des groupes logiques, auxquelles vous pouvez donner des plafonds pour limiter vos dépenses.',
+    'no_budgets_intro_default'              => 'Vous n\'avez pas encore de budget. Les budgets sont utilisés pour organiser vos dépenses dans des groupes logiques, auxquels vous pouvez donner des plafonds pour limiter vos dépenses.',
     'no_budgets_imperative_default'         => 'Les budgets sont les outils de base de la gestion financière. Nous allons en créer un maintenant :',
     'no_budgets_create_default'             => 'Créer un budget',
     'no_categories_title_default'           => 'Nous allons créer une catégorie !',
-    'no_categories_intro_default'           => 'Vous n\'avez pas encore de catégories. Les catégories sont utilisées pour affiner vos transactions et les étiqueter avec leur catégorie désignée.',
+    'no_categories_intro_default'           => 'Vous n\'avez pas encore de catégorie. Les catégories sont utilisées pour affiner vos transactions en associant avec.',
-    'no_categories_imperative_default'      => 'Les catégories sont créées automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer une manuellement. Nous allons en créer une maintenant :',
+    'no_categories_imperative_default'      => 'Les catégories sont créées automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer manuellement. Nous allons en créer une maintenant :',
     'no_categories_create_default'          => 'Créer une catégorie',
     'no_tags_title_default'                 => 'Nous allons créer un tag !',
-    'no_tags_intro_default'                 => 'Vous n\'avez pas encore de tags. Les tags sont utilisées pour affiner vos transactions et les étiqueter avec des mots-clés spécifiques.',
+    'no_tags_intro_default'                 => 'Vous n\'avez pas encore de tags. Les tags sont utilisées pour affiner vos transactions en les associant avec des mots-clés spécifiques.',
-    'no_tags_imperative_default'            => 'Les tags sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez créer un manuellement trop. Nous allons en créer un maintenant :',
+    'no_tags_imperative_default'            => 'Les tags sont créés automatiquement lorsque vous créez des transactions, mais vous pouvez en créer manuellement. Nous allons en créer un maintenant :',
-    'no_tags_create_default'                => 'Créer une étiquette',
+    'no_tags_create_default'                => 'Créer un tag',
     'no_transactions_title_withdrawal'      => 'Nous allons créer une dépense !',
     'no_transactions_intro_withdrawal'      => 'Vous n\'avez pas encore de dépenses. Vous devriez créer des dépenses pour commencer à gérer vos finances.',
-    'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Avez-vous passé de l’argent ? Alors vous devriez l’écrire :',
+    'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Avez-vous dépensé de l’argent ? Alors vous devriez l’écrire :',
     'no_transactions_create_withdrawal'     => 'Créer une dépense',
     'no_transactions_title_deposit'         => 'Nous allons créer un revenu !',
     'no_transactions_intro_deposit'         => 'Vous n\'avez pas encore enregistré de revenus. Vous devriez créer des entrées de revenus pour commencer à gérer vos finances.',
@@ -1122,7 +1113,7 @@ return [
     'no_transactions_create_deposit'        => 'Créer un dépôt',
     'no_transactions_title_transfers'       => 'Nous allons créer un transfert !',
     'no_transactions_intro_transfers'       => 'Vous n\'avez pas encore de transferts. Lorsque vous transférez de l\'argent entre les comptes d\'actifs, c\'est enregistré comme un transfert.',
-    'no_transactions_imperative_transfers'  => 'Avez vous déplacée de l’argent ? Alors vous devriez l’écrire :',
+    'no_transactions_imperative_transfers'  => 'Avez vous déplacé de l’argent ? Alors vous devriez l’écrire :',
     'no_transactions_create_transfers'      => 'Créer un transfert',
     'no_piggies_title_default'              => 'Nous allons créer une tirelire !',
     'no_piggies_intro_default'              => 'Vous n\'avez encore pas de tirelire. Vous pouvez créer des tirelires pour diviser vos économies et garder une trace de ce que vous économisez.',
@@ -1132,6 +1123,4 @@ return [
     'no_bills_intro_default'                => 'Vous n\'avez pas encore de factures. Vous pouvez créer des factures pour suivre les dépenses ordinaires, comme votre loyer ou l\'assurance.',
     'no_bills_imperative_default'           => 'Avez-vous des factures régulières ? Créez une facture et suivez vos paiements :',
     'no_bills_create_default'               => 'Créer une facture',
-
-
 ];

resources/lang/fr_FR/form.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     // new user:
     'bank_name'                      => 'Nom de la banque',
     'bank_balance'                   => 'Solde',
@@ -90,7 +88,6 @@ return [
     'convert_Deposit'             => 'Convertir le dépôt',
     'convert_Transfer'            => 'Convertir le transfert',
 
-
     'amount'                     => 'Montant',
     'date'                       => 'Date',
     'interest_date'              => 'Date de l’intérêt',
@@ -179,13 +176,11 @@ return [
     'blocked'               => 'Est bloqué?',
     'blocked_code'          => 'Raison du blocage',
 
-
     // admin
     'domain'                => 'Domaine',
     'single_user_mode'      => 'Désactiver le formulaire d\'inscription',
     'is_demo_site'          => 'Est un site de démonstration',
 
-
     // import
     'import_file'           => 'Fichier à importer',
     'configuration_file'    => 'Fichier de configuration',
@@ -203,7 +198,6 @@ return [
     'country_code'          => 'Code pays',
     'provider_code'         => 'Banque ou fournisseur de données',
 
-
     'due_date'           => 'Échéance',
     'payment_date'       => 'Date de paiement',
     'invoice_date'       => 'Date de facturation',

resources/lang/fr_FR/import.php

@@ -18,10 +18,8 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
     // status of import:
     'status_wait_title'               => 'Veuillez patienter...',
@@ -35,7 +33,11 @@ return [
     'status_ready_config'             => 'Télécharger la configuration',
     'status_ready_start'              => 'Démarrer l\'importation',
     'status_ready_share'              => 'Vous pouvez télécharger votre configuration et de la partager dans le <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">centre de configuration d\'import</a></strong>. Cela permettra à d\'autres utilisateurs de Firefly III d\'importer leurs fichiers plus facilement.',
+    'status_job_new'                  => 'The job is brand new.',
+    'status_job_configuring'          => 'The import is being configured.',
+    'status_job_configured'           => 'The import is configured.',
     'status_job_running'              => 'L\'importation est en cours... Veuillez patienter...',
+    'status_job_error'                => 'The job has generated an error.',
     'status_job_finished'             => 'The import has finished!',
     'status_running_title'            => 'L\'importation est en cours d\'exécution',
     'status_running_placeholder'      => 'Attendez pour une mise à jour...',
@@ -92,7 +94,6 @@ return [
     'csv_roles_submit'                => 'Continue with step 4/4',
     'csv_roles_warning'               => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
 
-
     // file: map data
     'file_map_title'                  => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
     'file_map_text'                   => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
@@ -138,6 +139,7 @@ return [
     'column_tags-space'               => 'Tags (space separated)',
     'column_account-number'           => 'Asset account (account number)',
     'column_opposing-number'          => 'Opposing account (account number)',
+    'column_note'                     => 'Note(s)',
 
     // bunq
     'bunq_prerequisites_title'        => 'Prerequisites for an import from bunq',
@@ -155,4 +157,4 @@ return [
     'spectre_input_fields_title'      => 'Input mandatory fields',
     'spectre_input_fields_text'       => 'The following fields are mandated by ":provider" (from :country).',
     'spectre_instructions_english'    => 'These instructions are provided by Spectre for your convencience. They are in English:',
-];
+];

resources/lang/fr_FR/intro.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/fr_FR/list.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -35,7 +34,7 @@ return [
     'currentBalance'          => 'Solde courant',
     'active'                  => 'Actif ?',
     'lastActivity'            => 'Activité récente',
-    'balanceDiff'             => 'Difference solde entre :start et :end',
+    'balanceDiff'             => 'Différence d\'équilibre',
     'matchesOn'               => 'Correspond à',
     'account_type'            => 'Type de compte',
     'created_at'              => 'Créé le',

resources/lang/fr_FR/pagination.php

@@ -18,12 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     'previous' => '&laquo; Précédent',
     'next'     => 'Suivant &raquo;',
-
 ];

resources/lang/fr_FR/passwords.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/fr_FR/validation.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/id_ID/auth.php

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?php
+/**
+ * auth.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    /*
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    | Authentication Language Lines
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    |
+    | The following language lines are used during authentication for various
+    | messages that we need to display to the user. You are free to modify
+    | these language lines according to your application's requirements.
+    |
+    */
+
+    'failed'   => 'Kredensial ini tidak sesuai dengan catatan kami.',
+    'throttle' => 'Terlalu banyak upaya login. Silakan coba lagi dalam :seconds detik.',
+];

resources/lang/id_ID/bank.php

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+/**
+ * bank.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+];

resources/lang/id_ID/breadcrumbs.php

@@ -0,0 +1,55 @@
+<?php
+/**
+ * breadcrumbs.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    'home'                => 'Beranda',
+    'edit_currency'       => 'Edit mata uang ":name"',
+    'delete_currency'     => 'Hapus mata uang ":name"',
+    'newPiggyBank'        => 'Buat celengan baru',
+    'edit_piggyBank'      => 'Edit celengan ":name"',
+    'preferences'         => 'Preferensi',
+    'profile'             => 'Profil',
+    'changePassword'      => 'Ubah kata sandi Anda',
+    'change_email'        => 'Ubah alamat email anda',
+    'bills'               => 'Tagihan',
+    'newBill'             => 'Tagihan baru',
+    'edit_bill'           => 'Edit tagihan ":name"',
+    'delete_bill'         => 'Hapus tagihan ":name"',
+    'reports'             => 'Laporan',
+    'search_result'       => 'Hasil pencarian untuk ":query"',
+    'withdrawal_list'     => 'Pengeluaran',
+    'deposit_list'        => 'Pendapatan, pemasukan, dan deposit',
+    'transfer_list'       => 'Transfer',
+    'transfers_list'      => 'Transfer',
+    'reconciliation_list' => 'Rekonsiliasi',
+    'create_withdrawal'   => 'Buat penarikan baru',
+    'create_deposit'      => 'Buat deposit baru',
+    'create_transfer'     => 'Buat transfer baru',
+    'edit_journal'        => 'Edit transaksi ":description"',
+    'edit_reconciliation' => 'Edit ":description"',
+    'delete_journal'      => 'Hapus transaksi ":description"',
+    'tags'                => 'Label',
+    'createTag'           => 'Buat label baru',
+    'edit_tag'            => 'Edit label ":tag"',
+    'delete_tag'          => 'Hapus label ":tag"',
+    'delete_journal_link' => 'Hapus tautan antar transaksi',
+];

resources/lang/id_ID/config.php

@@ -0,0 +1,33 @@
+<?php
+/**
+ * config.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    'locale'          => 'id, Bahasa Indonesia, id_ID, id_ID.utf8, id_ID.UTF-8',
+    'month'           => '%B %Y',
+    'month_and_day'   => '%e %B %Y',
+    'date_time'       => '%e %B %Y, @ %T',
+    'specific_day'    => '%e %B %Y',
+    'week_in_year'    => 'Minggu %W, %Y',
+    'quarter_of_year' => '%B %Y',
+    'year'            => '%Y',
+    'half_year'       => '%B %Y',
+];

resources/lang/id_ID/csv.php

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+/**
+ * csv.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+];

resources/lang/id_ID/demo.php

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?php
+/**
+ * demo.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    'no_demo_text'                   => 'Maaf, tidak ada teks penjelasan-penjelasan tambahan <abbr title=":route">laman halaman</abbr> ini.',
+    'see_help_icon'                  => 'Namun, ikon <i class="fa fa-question-circle"></i> di pojok kanan atas mungkin memberi tahu Anda lebih banyak.',
+    'index'                          => 'Selamat Datang di <strong>Firefly III</strong>! Di halaman ini Anda mendapatkan gambaran singkat tentang keuangan Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Akun &rarr; <a href=":asset">Setelan Akun</a> dan tentu saja halaman <a href=":budgets">Budgets123_4_6_32_23_32_19_7_321Reports</a>. Atau hanya melihat-lihat dan melihat di mana Anda berakhir.',
+    'accounts-index'                 => 'Akun aset adalah rekening bank pribadi Anda. Akun pengeluaran adalah akun yang Anda belanjakan, seperti toko dan teman. Akun pendapatan adalah rekening yang Anda terima dari, seperti pekerjaan Anda, pemerintah atau sumber pendapatan lainnya. Pada halaman ini Anda dapat mengedit atau menghapusnya.',
+    'budgets-index'                  => 'Halaman ini menunjukkan ikhtisar anggaran Anda. Bagian atas menunjukkan jumlah yang tersedia untuk dianggarkan. Ini dapat disesuaikan untuk segala periode dengan mengklik jumlah di sebelah kanan. Jumlah yang sebenarnya Anda habiskan ditunjukkan di bilah di bawah ini. Di bawah ini adalah biaya per anggaran dan apa yang telah Anda anggarkan untuk mereka.',
+    'reports-index-start'            => 'Firefly III mendukung empat jenis laporan. Baca tentang mereka dengan mengklik ikon <i class="fa fa-question-circle"></i>-di pojok kanan atas.',
+    'reports-index-examples'         => 'Pastikan untuk memeriksa contoh-contoh ini: <a href=":one"> gambaran keuangan bulanan</a>, <a href=":two"> ikhtisar keuangan tahunan</a> dan <a href=":three"> gambaran umum anggaran</a>.',
+    'currencies-index'               => 'Firefly III mendukung banyak mata uang. Meski default ke Euro itu bisa diatur ke US Dollar dan banyak mata uang lainnya. Seperti yang bisa Anda lihat, sejumlah kecil mata uang telah disertakan namun Anda dapat menambahkannya sendiri jika menginginkannya. Mengubah mata uang default tidak akan mengubah mata uang dari transaksi yang ada namun: Firefly III mendukung penggunaan beberapa mata uang pada saat bersamaan.',
+    'transactions-index'             => 'Biaya ini, deposito dan transfer tidak terlalu imajinatif. Mereka telah dihasilkan secara otomatis.',
+    'piggy-banks-index'              => 'Seperti yang bisa Anda lihat, ada tiga celengan. Gunakan tombol plus dan minus untuk mempengaruhi jumlah uang di setiap celengan. Klik nama celengan untuk melihat administrasi masing-masing celengan.',
+    'import-index'                   => 'Tentu saja, file CSV manapun bisa diimpor ke Firefly III',
+    'import-configure-security'      => 'Karena masalah keamanan, upload Anda telah diganti dengan file lokal.',
+    'import-configure-configuration' => 'Konfigurasi yang Anda lihat di bawah ini benar untuk file lokal.',
+];

resources/lang/id_ID/form.php

@@ -0,0 +1,208 @@
+<?php
+/**
+ * form.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    // new user:
+    'bank_name'                      => 'Nama Bank',
+    'bank_balance'                   => 'Keseimbangan',
+    'savings_balance'                => 'Saldo tabungan',
+    'credit_card_limit'              => 'Batas kartu kredit',
+    'automatch'                      => 'Cocokkan secara otomatis',
+    'skip'                           => 'Melewatkan',
+    'name'                           => 'Nama',
+    'active'                         => 'Aktif',
+    'amount_min'                     => 'Jumlah minimal',
+    'amount_max'                     => 'Jumlah maksimum',
+    'match'                          => 'Cocok di',
+    'repeat_freq'                    => 'Berulang',
+    'journal_currency_id'            => 'Mata uang',
+    'currency_id'                    => 'Mata uang',
+    'attachments'                    => 'Lampiran',
+    'journal_amount'                 => 'Jumlah',
+    'journal_source_account_name'    => 'Akun pendapatan (sumber)',
+    'journal_source_account_id'      => 'Akun aset (sumber)',
+    'BIC'                            => 'BIC',
+    'verify_password'                => 'Verifikasi keamanan kata sandi',
+    'source_account'                 => 'Akun sumber',
+    'destination_account'            => 'Akun tujuan',
+    'journal_destination_account_id' => 'Akun aset (tujuan)',
+    'asset_destination_account'      => 'Akun aset (tujuan)',
+    'asset_source_account'           => 'Akun aset (sumber)',
+    'journal_description'            => 'Deskripsi',
+    'note'                           => 'Catatan',
+    'split_journal'                  => 'Pisahkan transaksi ini',
+    'split_journal_explanation'      => 'Split transaksi ini di banyak bagian',
+    'currency'                       => 'Mata uang',
+    'account_id'                     => 'Akun aset',
+    'budget_id'                      => 'Anggaran',
+    'openingBalance'                 => 'Saldo awal',
+    'tagMode'                        => 'Mode Tag',
+    'tag_position'                   => 'Lokasi tag',
+    'virtualBalance'                 => 'Saldo virtual',
+    'targetamount'                   => 'Jumlah target',
+    'accountRole'                    => 'Peran akun',
+    'openingBalanceDate'             => 'Membuka tanggal saldo',
+    'ccType'                         => 'Rencana pembayaran kartu kredit',
+    'ccMonthlyPaymentDate'           => 'Credit card monthly payment date',
+    'piggy_bank_id'                  => 'Celengan',
+    'returnHere'                     => 'Kembali ke sini',
+    'returnHereExplanation'          => 'Setelah menyimpan, kembali ke sini untuk membuat yang lain.',
+    'returnHereUpdateExplanation'    => 'Setelah update, kembali ke sini.',
+    'description'                    => 'Deskripsi',
+    'expense_account'                => 'Rekening pengeluaran',
+    'revenue_account'                => 'Akun pendapatan',
+    'decimal_places'                 => 'Tempat desimal',
+    'exchange_rate_instruction'      => 'Mata uang asing',
+    'source_amount'                  => 'Jumlah (sumber)',
+    'destination_amount'             => 'Jumlah (tujuan)',
+    'native_amount'                  => 'Jumlah asli',
+    'new_email_address'              => 'Alamat email baru',
+    'verification'                   => 'Verifikasi',
+    'api_key'                        => 'Kunci API',
+
+    'source_account_asset'        => 'Akun sumber (akun aset)',
+    'destination_account_expense' => 'Akun tujuan (akun pengeluaran)',
+    'destination_account_asset'   => 'Akun tujuan (akun aset)',
+    'source_account_revenue'      => 'Akun sumber (akun pendapatan)',
+    'type'                        => 'Mengetik',
+    'convert_Withdrawal'          => 'Mengkonversi penarikan',
+    'convert_Deposit'             => 'Convert deposit',
+    'convert_Transfer'            => 'Mengkonversi transfer',
+
+    'amount'                     => 'Jumlah',
+    'date'                       => 'Tanggal',
+    'interest_date'              => 'Tanggal bunga',
+    'book_date'                  => 'Tanggal buku',
+    'process_date'               => 'Tanggal pemrosesan',
+    'category'                   => 'Kategori',
+    'tags'                       => 'Tag',
+    'deletePermanently'          => 'Hapus secara permanen',
+    'cancel'                     => 'Membatalkan',
+    'targetdate'                 => 'Tanggal target',
+    'startdate'                  => 'Mulai tanggal',
+    'tag'                        => 'Menandai',
+    'under'                      => 'Dibawah',
+    'symbol'                     => 'Simbol',
+    'code'                       => 'Kode',
+    'iban'                       => 'IBAN',
+    'accountNumber'              => 'Nomor akun',
+    'creditCardNumber'           => 'Nomor kartu kredit',
+    'has_headers'                => 'Judul',
+    'date_format'                => 'Format tanggal',
+    'specifix'                   => 'Perbaikan spesifik bank atau berkas',
+    'attachments[]'              => 'Lampiran',
+    'store_new_withdrawal'       => 'Simpan penarikan baru',
+    'store_new_deposit'          => 'Simpan deposit baru',
+    'store_new_transfer'         => 'Simpan transfer baru',
+    'add_new_withdrawal'         => 'Tambahkan penarikan baru',
+    'add_new_deposit'            => 'Tambahkan deposit baru',
+    'add_new_transfer'           => 'Tambahkan transfer baru',
+    'title'                      => 'Judul',
+    'notes'                      => 'Catatan',
+    'filename'                   => 'Nama file',
+    'mime'                       => 'Tipe mime',
+    'size'                       => 'Ukuran',
+    'trigger'                    => 'Pelatuk',
+    'stop_processing'            => 'Berhenti memproses',
+    'start_date'                 => 'Mulai dari jangkauan',
+    'end_date'                   => 'Akhir rentang',
+    'export_start_range'         => 'Mulai dari rentang ekspor',
+    'export_end_range'           => 'Akhir rentang ekspor',
+    'export_format'              => 'Format file',
+    'include_attachments'        => 'Sertakan lampiran yang diunggah',
+    'include_old_uploads'        => 'Sertakan data yang diimpor',
+    'accounts'                   => 'Mengekspor transaksi dari akun ini',
+    'delete_account'             => 'Delete account ":name"',
+    'delete_bill'                => 'Hapus tagihan ": nama"',
+    'delete_budget'              => 'Hapus anggaran ": nama"',
+    'delete_category'            => 'Hapus kategori ": nama"',
+    'delete_currency'            => 'Hapus mata uang ": nama"',
+    'delete_journal'             => 'Hapus transaksi dengan deskripsi ": description"',
+    'delete_attachment'          => 'Hapus lampiran ": nama"',
+    'delete_rule'                => 'Hapus aturan ": judul"',
+    'delete_rule_group'          => 'Hapus grup aturan ": judul"',
+    'delete_link_type'           => 'Hapus jenis tautan ": nama"',
+    'delete_user'                => 'Hapus pengguna ": email"',
+    'user_areYouSure'            => 'Jika Anda menghapus pengguna ": email", semuanya akan hilang. Tidak ada undo, undelete atau apapun. Jika Anda menghapus diri Anda sendiri, Anda akan kehilangan akses ke Firefly III ini.',
+    'attachment_areYouSure'      => 'Yakin ingin menghapus lampiran yang bernama ": name"?',
+    'account_areYouSure'         => 'Yakin ingin menghapus akun dengan nama ": nama"?',
+    'bill_areYouSure'            => 'Yakin ingin menghapus tagihan yang bernama ": nama"?',
+    'rule_areYouSure'            => 'Yakin ingin menghapus aturan yang berjudul ": titel"?',
+    'ruleGroup_areYouSure'       => 'Yakin ingin menghapus grup aturan yang berjudul ": titel"?',
+    'budget_areYouSure'          => 'Yakin ingin menghapus anggaran dengan nama ": nama"?',
+    'category_areYouSure'        => 'Yakin ingin menghapus kategori yang bernama ": nama"?',
+    'currency_areYouSure'        => 'Yakin ingin menghapus mata uang dengan nama ": nama"?',
+    'piggyBank_areYouSure'       => 'Yakin ingin menghapus piggy bank yang bernama ": nama"?',
+    'journal_areYouSure'         => 'Yakin ingin menghapus transaksi yang dijelaskan ": description"?',
+    'mass_journal_are_you_sure'  => 'Yakin ingin menghapus transaksi ini?',
+    'tag_areYouSure'             => 'Yakin ingin menghapus tag ": tag"?',
+    'journal_link_areYouSure'    => 'Yakin ingin menghapus tautan antara <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>?',
+    'linkType_areYouSure'        => 'Yakin ingin menghapus jenis tautan ": name" (": inward" / ": outward")?',
+    'permDeleteWarning'          => 'Menghapus barang dari Firely bersifat permanen dan tidak dapat dibatalkan.',
+    'mass_make_selection'        => 'Anda masih dapat mencegah agar item dihapus dengan menghapus kotak centang.',
+    'delete_all_permanently'     => 'Hapus yang dipilih secara permanen',
+    'update_all_journals'        => 'Perbarui transaksi ini',
+    'also_delete_transactions'   => 'Satu-satunya transaksi yang terhubung ke akun ini akan dihapus juga. | Semua: menghitung transaksi yang terhubung ke akun ini akan dihapus juga.',
+    'also_delete_connections'    => 'Satu-satunya transaksi yang terkait dengan jenis link ini akan kehilangan koneksi ini. Semua: menghitung transaksi yang terkait dengan jenis link ini akan kehilangan koneksi mereka.',
+    'also_delete_rules'          => 'Aturan satu-satunya yang terhubung ke grup aturan ini akan dihapus juga. Aturan All: count yang terhubung ke grup aturan ini akan dihapus juga.',
+    'also_delete_piggyBanks'     => 'Satu-satunya piggy bank yang terhubung ke akun ini akan dihapus juga. Semua: count piggy bank yang terhubung ke akun ini akan dihapus juga.',
+    'bill_keep_transactions'     => 'Satu-satunya transaksi yang terhubung dengan tagihan ini tidak akan dihapus. Semua: menghitung transaksi yang terhubung ke tagihan ini akan terhindar dari penghapusan.',
+    'budget_keep_transactions'   => 'Satu-satunya transaksi yang terhubung dengan anggaran ini tidak akan dihapus. Semua: menghitung transaksi yang terhubung dengan anggaran ini akan terhindar dari penghapusan.',
+    'category_keep_transactions' => 'Satu-satunya transaksi yang terhubung ke kategori ini tidak akan dihapus. Semua: menghitung transaksi yang terhubung ke kategori ini akan terhindar dari penghapusan.',
+    'tag_keep_transactions'      => 'Satu-satunya transaksi yang terhubung ke tag ini tidak akan dihapus. Semua: menghitung transaksi yang terhubung ke tag ini akan terhindar dari penghapusan.',
+
+    'email'                 => 'Alamat email',
+    'password'              => 'Kata sandi',
+    'password_confirmation' => 'Password (lagi)',
+    'blocked'               => 'Apakah diblokir?',
+    'blocked_code'          => 'Alasan untuk blok',
+
+    // admin
+    'domain'                => 'Domain',
+    'single_user_mode'      => 'Nonaktifkan pendaftaran pengguna',
+    'is_demo_site'          => 'Apakah situs demo',
+
+    // import
+    'import_file'           => 'Impor file',
+    'configuration_file'    => 'File konfigurasi',
+    'import_file_type'      => 'Impor jenis file',
+    'csv_comma'             => 'Koma (,)',
+    'csv_semicolon'         => 'Titik koma (;)',
+    'csv_tab'               => 'Tab (tak terlihat)',
+    'csv_delimiter'         => 'Pembatas lapangan CSV',
+    'csv_import_account'    => 'Akun impor default',
+    'csv_config'            => 'Konfigurasi impor CSV',
+    'client_id'             => 'ID klien',
+    'service_secret'        => 'Rahasia layanan',
+    'app_secret'            => 'Rahasia app',
+    'public_key'            => 'Kunci publik',
+    'country_code'          => 'Kode negara',
+    'provider_code'         => 'Bank atau penyedia data',
+
+    'due_date'           => 'Batas tanggal terakhir',
+    'payment_date'       => 'Tanggal pembayaran',
+    'invoice_date'       => 'Tanggal faktur',
+    'internal_reference' => 'Referensi internal',
+    'inward'             => 'Deskripsi dalam',
+    'outward'            => 'Deskripsi luar',
+    'rule_group_id'      => 'Kelompok aturan',
+];

resources/lang/id_ID/import.php

@@ -0,0 +1,160 @@
+<?php
+/**
+ * import.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    // status of import:
+    'status_wait_title'               => 'Tolong tunggu sebentar...',
+    'status_wait_text'                => 'Kotak ini akan hilang dalam sekejap.',
+    'status_fatal_title'              => 'Sebuah kesalahan fatal terjadi',
+    'status_fatal_text'               => 'Kesalahan fatal terjadi, dimana rutinitas impor tidak dapat dipulihkan. Silakan lihat penjelasannya di bawah ini.',
+    'status_fatal_more'               => 'Jika kesalahannya adalah time-out, impor akan berhenti setengah jalan. Untuk beberapa konfigurasi server, hanya server yang berhenti sementara impor terus berjalan di latar belakang. Untuk memverifikasi ini, periksa file log. Jika masalah berlanjut, pertimbangkan untuk mengimpor lebih dari baris perintah.',
+    'status_ready_title'              => 'Impor sudah siap untuk memulai',
+    'status_ready_text'               => 'Impor sudah siap dimulai. Semua konfigurasi yang perlu Anda lakukan sudah selesai. Silahkan download file konfigurasi. Ini akan membantu Anda dengan impor seandainya tidak berjalan seperti yang direncanakan. Untuk benar-benar menjalankan impor, Anda dapat menjalankan perintah berikut di konsol Anda, atau menjalankan impor berbasis web. Bergantung pada konfigurasi Anda, impor konsol akan memberi Anda lebih banyak umpan balik.',
+    'status_ready_noconfig_text'      => 'Impor sudah siap dimulai. Semua konfigurasi yang perlu Anda lakukan sudah selesai. Untuk benar-benar menjalankan impor, Anda dapat menjalankan perintah berikut di konsol Anda, atau menjalankan impor berbasis web. Bergantung pada konfigurasi Anda, impor konsol akan memberi Anda lebih banyak umpan balik.',
+    'status_ready_config'             => 'Download konfigurasi',
+    'status_ready_start'              => 'Mulai impor',
+    'status_ready_share'              => 'Harap pertimbangkan untuk mendownload konfigurasi Anda dan membagikannya di <strong> <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki"> pusat konfigurasi impor </a> </ strong>. Ini akan memungkinkan pengguna Firefly III lainnya untuk mengimpor file mereka dengan lebih mudah.',
+    'status_job_new'                  => 'The job is brand new.',
+    'status_job_configuring'          => 'The import is being configured.',
+    'status_job_configured'           => 'The import is configured.',
+    'status_job_running'              => 'Impor sedang berjalan.. mohon menunggu..',
+    'status_job_error'                => 'The job has generated an error.',
+    'status_job_finished'             => 'Impor telah selesai!',
+    'status_running_title'            => 'Impor sedang berjalan',
+    'status_running_placeholder'      => 'Silakan tunggu update...',
+    'status_finished_title'           => 'Rutin impor selesai',
+    'status_finished_text'            => 'Rutin impor telah mengimpor data Anda.',
+    'status_errors_title'             => 'Kesalahan selama impor',
+    'status_errors_single'            => 'Terjadi kesalahan saat mengimpor. Itu tidak tampak berakibat fatal.',
+    'status_errors_multi'             => 'Beberapa kesalahan terjadi saat impor. Ini tidak tampak berakibat fatal.',
+    'status_bread_crumb'              => 'Status impor',
+    'status_sub_title'                => 'Status impor',
+    'config_sub_title'                => 'Siapkan impor Anda',
+    'status_finished_job'             => 'Transaksi yang diimpor dapat ditemukan di tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">: tag </a>.',
+    'import_with_key'                 => 'Impor dengan kunci \': kunci\'',
+
+    // file: upload something:
+    'file_upload_title'               => 'Impor setup (1/4) - Upload file Anda',
+    'file_upload_text'                => 'Rutin ini akan membantu Anda mengimpor file dari bank Anda ke Firefly III. Silakan periksa halaman bantuan di pojok kanan atas.',
+    'file_upload_fields'              => 'Bidang',
+    'file_upload_help'                => 'Pilih file anda',
+    'file_upload_config_help'         => 'Jika sebelumnya Anda mengimpor data ke Firefly III, Anda mungkin memiliki file konfigurasi, yang akan menetapkan nilai konfigurasi untuk Anda. Untuk beberapa bank, pengguna lain dengan ramah memberikan <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki"> berkas konfigurasi </a> mereka',
+    'file_upload_type_help'           => 'Pilih jenis file yang akan anda upload',
+    'file_upload_submit'              => 'Unggah berkas',
+
+    // file: upload types
+    'import_file_type_csv'            => 'CSV (nilai yang dipisahkan koma)',
+
+    // file: initial config for CSV
+    'csv_initial_title'               => 'Penyiapan impor (2/4) - Penyiapan impor CSV dasar',
+    'csv_initial_text'                => 'Untuk dapat mengimpor file Anda dengan benar, mohon validasi pilihan di bawah ini.',
+    'csv_initial_box'                 => 'Penyiapan impor CSV dasar',
+    'csv_initial_box_title'           => 'Opsi penyiapan impor CSV dasar',
+    'csv_initial_header_help'         => 'Centang kotak ini jika baris pertama file CSV Anda adalah judul kolom.',
+    'csv_initial_date_help'           => 'Format waktu tanggal di CSV Anda. Ikuti format seperti <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters"> laman ini </a> menunjukkan. Nilai default akan mengurai tanggal yang terlihat seperti ini:: dateExample.',
+    'csv_initial_delimiter_help'      => 'Pilih pembatas lapangan yang digunakan dalam file masukan Anda. Jika tidak yakin, koma adalah pilihan teraman.',
+    'csv_initial_import_account_help' => 'Jika file CSV TIDAK berisi informasi tentang akun aset Anda, gunakan dropdown ini untuk memilih akun mana yang menjadi tempat transaksi di CSV.',
+    'csv_initial_submit'              => 'Lanjutkan dengan langkah 3/4',
+
+    // file: new options:
+    'file_apply_rules_title'          => 'Terapkan aturan',
+    'file_apply_rules_description'    => 'Terapkan peraturan Anda Perhatikan bahwa ini memperlambat impor secara signifikan.',
+    'file_match_bills_title'          => 'Cocokkan tagihan',
+    'file_match_bills_description'    => 'Cocokkan tagihan Anda dengan penarikan yang baru dibuat. Perhatikan bahwa ini memperlambat impor secara signifikan.',
+
+    // file: roles config
+    'csv_roles_title'                 => 'Pengaturan impor (3/4) - Tentukan peran masing-masing kolom',
+    'csv_roles_text'                  => 'Setiap kolom dalam file CSV Anda berisi data tertentu. Tolong tunjukkan jenis data yang harus diharapkan oleh importir. Pilihan untuk "memetakan" data berarti Anda akan menghubungkan setiap entri yang ditemukan di kolom ke nilai di database Anda. Kolom yang sering dipetakan adalah kolom yang berisi IBAN dari akun lawan. Itu bisa dengan mudah disesuaikan dengan keberadaan IBAN di database Anda.',
+    'csv_roles_table'                 => 'Meja',
+    'csv_roles_column_name'           => 'Nama kolom',
+    'csv_roles_column_example'        => 'Kolom contoh data',
+    'csv_roles_column_role'           => 'Data kolom berarti',
+    'csv_roles_do_map_value'          => 'Peta nilai-nilai ini',
+    'csv_roles_column'                => 'Kolom',
+    'csv_roles_no_example_data'       => 'Tidak ada data contoh yang tersedia',
+    'csv_roles_submit'                => 'Lanjutkan dengan langkah 4/4',
+    'csv_roles_warning'               => 'Paling tidak, tandai satu kolom sebagai kolom jumlah. Sebaiknya pilih juga kolom untuk deskripsi, tanggal dan akun lawan.',
+
+    // file: map data
+    'file_map_title'                  => 'Pengaturan impor (4/4) - Sambungkan data impor ke data Firefly III',
+    'file_map_text'                   => 'Pada tabel berikut, nilai kiri menunjukkan informasi yang Anda temukan di file yang Anda upload. Adalah tugas Anda untuk memetakan nilai ini, jika mungkin, ke nilai yang sudah ada di database Anda. Firefly akan menempel pada pemetaan ini. Jika tidak ada nilai untuk dipetakan, atau Anda tidak ingin memetakan nilai spesifiknya, pilih yang tidak ada.',
+    'file_map_field_value'            => 'Nilai lapangan',
+    'file_map_field_mapped_to'        => 'Dipetakan ke',
+    'map_do_not_map'                  => '(jangan memetakan)',
+    'file_map_submit'                 => 'Mulai impor',
+
+    // map things.
+    'column__ignore'                  => '(abaikan kolom ini)',
+    'column_account-iban'             => 'Akun aset (IBAN)',
+    'column_account-id'               => 'ID akun aset (cocok dengan Firefly)',
+    'column_account-name'             => 'Akun aset (nama)',
+    'column_amount'                   => 'Jumlah',
+    'column_amount_debit'             => 'Jumlah (kolom debit)',
+    'column_amount_credit'            => 'Jumlah (kolom kredit)',
+    'column_amount-comma-separated'   => 'Jumlah (koma sebagai pemisah desimal)',
+    'column_bill-id'                  => 'Bill ID (pencocokan Firefly)',
+    'column_bill-name'                => 'Nama tagihan',
+    'column_budget-id'                => 'ID Anggaran (cocok dengan Firefly)',
+    'column_budget-name'              => 'Nama anggaran',
+    'column_category-id'              => 'ID Kategori (cocok dengan Firefly)',
+    'column_category-name'            => 'Nama Kategori',
+    'column_currency-code'            => 'Kode mata uang (ISO 4217)',
+    'column_currency-id'              => 'ID mata uang (cocok dengan Firefly)',
+    'column_currency-name'            => 'Nama mata uang (cocok dengan Firefly)',
+    'column_currency-symbol'          => 'Simbol mata uang (cocok dengan Firefly)',
+    'column_date-interest'            => 'Tanggal perhitungan bunga',
+    'column_date-book'                => 'Tanggal pemesanan transaksi',
+    'column_date-process'             => 'Tanggal proses transaksi',
+    'column_date-transaction'         => 'Tanggal',
+    'column_description'              => 'Deskripsi',
+    'column_opposing-iban'            => 'Akun lawan (IBAN)',
+    'column_opposing-id'              => 'Menentang ID akun (cocok dengan Firefly)',
+    'column_external-id'              => 'ID eksternal',
+    'column_opposing-name'            => 'Akun lawan (nama)',
+    'column_rabo-debit-credit'        => 'Indikator debit / kredit khusus Rabobank',
+    'column_ing-debit-credit'         => 'Indikator debit / kredit ING yang spesifik',
+    'column_sepa-ct-id'               => 'ID Transfer Kredit SEPA end-to-end',
+    'column_sepa-ct-op'               => 'Akun lawan kredit SEPA yang berlawanan',
+    'column_sepa-db'                  => 'SEPA Direct Debit',
+    'column_tags-comma'               => 'Tag (dipisahkan koma)',
+    'column_tags-space'               => 'Tag (spasi terpisah)',
+    'column_account-number'           => 'Akun aset (nomor rekening)',
+    'column_opposing-number'          => 'Akun lawan (nomor rekening)',
+    'column_note'                     => 'Catatan (s)',
+
+    // bunq
+    'bunq_prerequisites_title'        => 'Prasyarat untuk impor dari bunq',
+    'bunq_prerequisites_text'         => 'Untuk mengimpor dari bunq, Anda perlu mendapatkan kunci API. Anda bisa melakukan ini melalui aplikasi.',
+
+    // Spectre:
+    'spectre_title'                   => 'Impor menggunakan momok',
+    'spectre_prerequisites_title'     => 'Prasyarat untuk impor menggunakan momok',
+    'spectre_prerequisites_text'      => 'Untuk mengimpor data menggunakan API momok, Anda perlu membuktikan beberapa rahasia. Mereka dapat ditemukan di <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets"> halaman rahasia </a>.',
+    'spectre_enter_pub_key'           => 'Impor hanya akan berfungsi saat Anda memasukkan kunci publik ini di <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit"> halaman keamanan </a> Anda.',
+    'spectre_select_country_title'    => 'Pilih negara',
+    'spectre_select_country_text'     => 'Firefly III memiliki banyak pilihan bank dan lokasi dari mana Spectre dapat mendownload data transaksional. Bank-bank ini diurutkan berdasarkan negara. Tolong jangan sampai ada "Negara Palsu" saat Anda ingin menguji sesuatu. Jika Anda ingin mengimpor dari alat keuangan lainnya, mohon gunakan negara imajiner yang disebut "aplikasi keuangan lainnya". Secara default, momok hanya memungkinkan Anda mendownload data dari bank palsu. Pastikan status Anda "Langsung" di <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard"> Dasbor </a> jika ingin men-download dari bank sebenarnya.',
+    'spectre_select_provider_title'   => 'Pilih bank',
+    'spectre_select_provider_text'    => 'Momok mendukung bank atau layanan keuangan berikut yang dikelompokkan di bawah <em>: country </ em>. Silakan pilih yang ingin Anda impor.',
+    'spectre_input_fields_title'      => 'Masukkan bidang wajib',
+    'spectre_input_fields_text'       => 'Bidang berikut diamanatkan oleh ": provider" (dari: negara).',
+    'spectre_instructions_english'    => 'Petunjuk ini diberikan oleh momok untuk convencience Anda. Mereka berbahasa Inggris:',
+];

resources/lang/id_ID/intro.php

@@ -0,0 +1,133 @@
+<?php
+/**
+ * intro.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    // index
+    'index_intro'                           => 'Selamat datang di halaman indeks Firefly III. Mohon luangkan waktu untuk menelusuri pengantar ini melihat bagaimana Firefly III bekerja.',
+    'index_accounts-chart'                  => 'Bagan ini menunjukkan saldo akun aset anda saat ini, Anda dapat memilih akun yang terlihat di sini dalam preferensi anda.',
+    'index_box_out_holder'                  => 'Kotak kecil dan kotak di samping kotak ini akan memberi anda gambaran singkat tentang situasi keuangan anda.',
+    'index_help'                            => 'Jika anda memerlukan bantuan dengan halaman atau formulir, tekan tombol ini.',
+    'index_outro'                           => 'Sebagian besar halaman Firefly III akan dimulai dengan petunjuk kecil seperti ini. Silahkan hubungi saya bila ada pertanyaan atau komentar. Selamat mencoba!',
+    'index_sidebar-toggle'                  => 'Untuk membuat transakisi baru, akun atau hal lainnya, gunakan menu di bawah gambar ini.',
+
+    // create account:
+    'accounts_create_iban'                  => 'Berikan akun anda IBAN yang benar. Hal ini bisa membuat data impor sangat mudah di masa yang akan datang.',
+    'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Akun aset dapat memiliki "saldo awal", yang menandakan dimulainya riwayat pada akun ini di firefly.',
+    'accounts_create_asset_currency'        => 'Firelfly III mendukung berbagai mata uang. Akun aset memiliki satu mata uang utama, yang yang harus anda tetapkan.',
+    'accounts_create_asset_virtual'         => 'Kadang-kadang itu dapat membantu memberi akun anda saldo virtual: jumlah tambahan yang selalu ditambahkan atau dihapus dari saldo sebenarnya.',
+
+    // budgets index
+    'budgets_index_intro'                   => 'Anggaran yang digunakan untuk mengelola keuangan anda dan membentuk salah satu fungsi inti dari Firefly III.',
+    'budgets_index_set_budget'              => 'Tetapkan total anggaran anda untuk setiap periode sehingga Firefly dapat memberi tahu anda jika anda sudah menganggarkan semua uang yang tersedia.',
+    'budgets_index_see_expenses_bar'        => 'Menghabiskan uang secara perlahan dengan mengisi di bar ini.',
+    'budgets_index_navigate_periods'        => 'Menavigasi melalui periode dengan mudah menetapkan anggaraan sebelumnya.',
+    'budgets_index_new_budget'              => 'Buat anggaran baru sesuai keinginan anda.',
+    'budgets_index_list_of_budgets'         => 'Gunakan tabel ini untuk menetapkan jumlah setiap anggaran daan melihat bagaimana keadaan anda.',
+    'budgets_index_outro'                   => 'Untuk mempelajari lebih lanjut tentang anggaran, periksa ikon bantuan di pojok kanan atas.',
+
+    // reports (index)
+    'reports_index_intro'                   => 'Gunakan laporan ini untuk mendapatkan wawasan terperinci dalam keuangan anda.',
+    'reports_index_inputReportType'         => 'Pilih sebuah jenis laporan. Periksa bantuan halaman untuk melihat apa yang ditunjukkan pada laporan anda.',
+    'reports_index_inputAccountsSelect'     => 'Anda dapat mengecualikan atau menyertakan akun aset sesuai keinginan anda.',
+    'reports_index_inputDateRange'          => 'Rentang tanggal yang dipilih sepenuhnya terserah anda: dari satu hari sampai 10 tahun.',
+    'reports_index_extra-options-box'       => 'Bergantung pada laporan yang anda pilih, anda dapat memilih filter dan opsi tambahan di sini. Lihat kotak ini saat anda mengubah jenis laporan.',
+
+    // reports (reports)
+    'reports_report_default_intro'          => 'Laporan ini akan memberi gambaran singkat tentang keuanggan anda secara cepat dan menyeluruh. Jika anda ingin melihat yang lain, jangan ragu untuk menghubungi saya!',
+    'reports_report_audit_intro'            => 'Laporan ini memberikan anda pengetahuan rnci dalam akun aset anda.',
+    'reports_report_audit_optionsBox'       => 'Gunakan kotak centang ini untuk menampilkan atau menyembunyikan kolom yang anda suka.',
+
+    'reports_report_category_intro'                  => 'Laporan ini akan memberi anda pengetahuan pada satu atau beberapa kategori.',
+    'reports_report_category_pieCharts'              => 'Bagan ini memberi anda pengetahuan tentang biaya dan pendapatan per kategori atau per akun.',
+    'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Bagan ini menunjukkan pengeluaran dan pendapatan anda per kategori.',
+
+    'reports_report_tag_intro'                  => 'Laporan ini memberi anda pengetahuan dalam satu atau beberapa label.',
+    'reports_report_tag_pieCharts'              => 'Bagan ini memberikan anda pengetahuan tentang biaya dan pendapatan per label, akun, kategori atau anggaran.',
+    'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Bagan ini menunjukkan pengeluaran dan pendapatan anda per label.',
+
+    'reports_report_budget_intro'                             => 'Laporan ini memberikan anda pengetahuan tentang satu atau beberapa anggaran.',
+    'reports_report_budget_pieCharts'                         => 'Bagan ini memberikan anda pengetahuan tentang biaya per anggaran atau per akun.',
+    'reports_report_budget_incomeAndExpensesChart'            => 'Bagan ini menunjukkan pengeluaran anda per anggaran.',
+
+    // create transaction
+    'transactions_create_switch_box'                          => 'Gunakan tombol-tombol ini dengan cepat untuk mengganti jenis transaksi yang ingin anda simpan.',
+    'transactions_create_ffInput_category'                    => 'Anda bisa dengan bebas mengetik di bidang ini. Kategori yang dibuat sebelumnya yang akan disarankan.',
+    'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget'           => 'Tautkan penarikan anda ke anggaraan untuk mendapatkan kontrol keuangan yang lebih baik.',
+    'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Gunakan dropdown ini saat penarikan anda dalam mata uang lainnya.',
+    'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount'    => 'Gunakan dropdown ini saat deposit anda berada dalam mata uang lainnya.',
+    'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id'      => 'Pilihlah celengan dan hubungkan transfer ini ke tabungan anda.',
+
+    // piggy banks index:
+    'piggy-banks_index_saved'                                 => 'Bagian ini menunjukkan berapa banyak yang telah anda simpan di setiap celengan.',
+    'piggy-banks_index_button'                                => 'Di samping bilah kemajuan ini ada dua tombol (+ dan -) untuk menanmbahkan atau menghapus uang dari masing-masing celengan.',
+    'piggy-banks_index_accountStatus'                         => 'Untuk setiap akun aset dengan sedikitnya satu celenggan, statusnya terdaftar dalam tabel ini.',
+
+    // create piggy
+    'piggy-banks_create_name'                                 => 'Apa tujuanmu? Sofa baru, kamera baru, uang untuk keadaan darurat?',
+    'piggy-banks_create_date'                                 => 'Anda dapat menetapkan tanggal target atau tenggat waktu untuk celengan anda.',
+
+    // show piggy
+    'piggy-banks_show_piggyChart'                             => 'Bagan ini akan menunjukkan riwayat celengan.',
+    'piggy-banks_show_piggyDetails'                           => 'Beberapa rincian tentang celengan anda',
+    'piggy-banks_show_piggyEvents'                            => 'Setiap tambahan atau kepindahan juga tercantum di sini.',
+
+    // bill index
+    'bills_index_paid_in_period'                              => 'Bagian ini menunjukkan kapan tagihan terakhir dibayarkan.',
+    'bills_index_expected_in_period'                          => 'Bagian ini menunjukkan setiap tagihan jika dan kapan tagihan berikutnya diperkirakan akan dibayar.',
+
+    // show bill
+    'bills_show_billInfo'                                     => 'Tabel ini menunjukkan beberapa informasi umum tentang tagihan ini.',
+    'bills_show_billButtons'                                  => 'Gunakan tombol ini untuk memindai ulang transaksi lama sehingga cocok dengan tagihan ini.',
+    'bills_show_billChart'                                    => 'Bagan ini menunjukkan transaksi yang terkait dengan tagihan ini.',
+
+    // create bill
+    'bills_create_name'                                       => 'Gunakan nama yang deskriptif seperti "Rent" atau "Health insurance".',
+    'bills_create_match'                                      => 'Untuk mencocokan transaksi, gunakan persyaratan dari transaksi tersebut atau akun biaya yang terlibat. Semua kata harus sesuai.',
+    'bills_create_amount_min_holder'                          => 'Pilih jumlah minimum dan maksimum untuk tagihan ini.',
+    'bills_create_repeat_freq_holder'                         => 'Sebagian besar tagihan diulang setiap bulannya, tapi anda bisa mengatur frekuensi lain di sini.',
+    'bills_create_skip_holder'                                => 'Jika tagihan berulang setiap 2 minggu misalnya, bagian "lewati" harus ditetapkan ke "1" untuk melewati setiap minggu lainnya.',
+
+    // rules index
+    'rules_index_intro'                                       => 'Firefly III memungkinkan anda mengatur peraturan-peraturan, yang otomatis akan diterapkan pada transaksi yang anda buat atau edit.',
+    'rules_index_new_rule_group'                              => 'Anda dapat menggabungkan aturan dalam kelompok untuk memudahkan pengelolaan.',
+    'rules_index_new_rule'                                    => 'Buat aturan sebanyak yang anda suka.',
+    'rules_index_prio_buttons'                                => 'Memesannya sesuai keinginan anda.',
+    'rules_index_test_buttons'                                => 'Anda bisa menguji peraturan anda atau menerapkannya pada transaksi yang ada.',
+    'rules_index_rule-triggers'                               => 'Aturan memiliki "pemicu" dan "tindakan" yang dapat anda pesan dengan drag-and-drop.',
+    'rules_index_outro'                                       => 'Pastikan untuk periksa halaman bantuan menggunakan ikon (?) di bagian kanan atas!',
+
+    // create rule:
+    'rules_create_mandatory'                                  => 'Pilih judul deskriptif dan tentukan kapan aturan harus dijalankan.',
+    'rules_create_ruletriggerholder'                          => 'Tambahkan sebanyak mungkin trigger sebanyak yang kamu sukai, tap ingat bahwa SEMUA trigger harus cocok sebelum tindakan dijalankan.',
+    'rules_create_test_rule_triggers'                         => 'Gunakan tombol ini untuk melihat transaksi mana yang sesuai dengan peraturan anda.',
+    'rules_create_actions'                                    => 'Tentukan sebanyak mungkin tindakan yang anda inginkan.',
+
+    // preferences
+    'preferences_index_tabs'                                  => 'Pilihan lainnya tersedia dibalik tab ini.',
+
+    // currencies
+    'currencies_index_intro'                                  => 'Firefly III mendukung banyak mata uang, yang dapat anda ubah di halaman ini.',
+    'currencies_index_default'                                => 'Firefly III memiliki satu mata uang standar. Anda selalu dapat beralih ke mata uang lainnya dengan menggunakan tombol-tombol ini.',
+
+    // create currency
+    'currencies_create_code'                                  => 'Kode ini harus sesuai dengan ISO (Google untuk mata uang baru anda).',
+];

resources/lang/id_ID/list.php

@@ -0,0 +1,102 @@
+<?php
+/**
+ * list.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    'buttons'                 => 'Tombol',
+    'icon'                    => 'Ikon',
+    'id'                      => 'ID',
+    'create_date'             => 'Dibuat pada',
+    'update_date'             => 'Diperbarui pada',
+    'updated_at'              => 'Diperbarui pada',
+    'balance_before'          => 'Saldo Sebelumnya',
+    'balance_after'           => 'Saldo setelahnya',
+    'name'                    => 'Nama',
+    'role'                    => 'Peran',
+    'currentBalance'          => 'Saldo saat ini',
+    'active'                  => 'Aktif?',
+    'lastActivity'            => 'Aktifitas terakhir',
+    'balanceDiff'             => 'Balance difference',
+    'matchesOn'               => 'Cocok di',
+    'account_type'            => 'Jenis akun',
+    'created_at'              => 'Dibuat di',
+    'account'                 => 'Akun',
+    'matchingAmount'          => 'Jumlah',
+    'split_number'            => 'Split #',
+    'destination'             => 'Tujuan',
+    'source'                  => 'Sumber',
+    'next_expected_match'     => 'Transaksi yang diharapkan berikutnya',
+    'automatch'               => 'Pencocokan otomatis?',
+    'repeat_freq'             => 'Berulang',
+    'description'             => 'Deskripsi',
+    'amount'                  => 'Jumlah',
+    'internal_reference'      => 'Referensi Internal',
+    'date'                    => 'Tanggal',
+    'interest_date'           => 'Tanggal Bunga',
+    'book_date'               => 'Tanggal Buku',
+    'process_date'            => 'Tanggal pemrosesan',
+    'due_date'                => 'Tenggat waktu',
+    'payment_date'            => 'Tanggal pembayaran',
+    'invoice_date'            => 'Tanggal Faktur',
+    'interal_reference'       => 'Referensi Internal',
+    'notes'                   => 'Catatan',
+    'from'                    => 'Dari',
+    'piggy_bank'              => 'Celengan',
+    'to'                      => 'Untuk',
+    'budget'                  => 'Anggaran',
+    'category'                => 'Kategori',
+    'bill'                    => 'Tagihan',
+    'withdrawal'              => 'Penarikan',
+    'deposit'                 => 'Simpanan',
+    'transfer'                => 'Transfer',
+    'type'                    => 'Jenis',
+    'completed'               => 'Lengkap',
+    'iban'                    => 'IBAN',
+    'paid_current_period'     => 'Membayar periode ini',
+    'email'                   => 'Email',
+    'registered_at'           => 'Terdaftar di',
+    'is_blocked'              => 'Diblokir',
+    'is_admin'                => 'Apakah admin',
+    'has_two_factor'          => 'Memiliki 2FA',
+    'blocked_code'            => 'Kode blok',
+    'source_account'          => 'Akun sumber',
+    'destination_account'     => 'Akun tujuan',
+    'accounts_count'          => 'Jumlah rekening',
+    'journals_count'          => 'Jumlah transaksi',
+    'attachments_count'       => 'Jumlah lampiran',
+    'bills_count'             => 'Jumlah tagihan',
+    'categories_count'        => 'Jumlah kategori',
+    'export_jobs_count'       => 'Jumlah pekerjaan ekspor',
+    'import_jobs_count'       => 'Jumlah pekerjaan impor',
+    'budget_count'            => 'Jumlah anggaran',
+    'rule_and_groups_count'   => 'Jumlah aturan dan kelompok aturan',
+    'tags_count'              => 'Jumlah label',
+    'inward'                  => 'Deskripsi dalam',
+    'outward'                 => 'Deskripsi luar',
+    'number_of_transactions'  => 'Jumlah transaksi',
+    'total_amount'            => 'Jumlah total',
+    'sum'                     => 'Jumlah',
+    'sum_excluding_transfers' => 'Jumlah (tidak termasuk transfer)',
+    'sum_withdrawals'         => 'Jumlah penarikan',
+    'sum_deposits'            => 'Jumlah simpanan',
+    'sum_transfers'           => 'Jumlah transfer',
+    'reconcile'               => 'Menyesuaikan',
+];

resources/lang/id_ID/pagination.php

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+/**
+ * pagination.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    'previous' => '&laquo; Sebelumnya',
+    'next'     => 'Selanjutnya &raquo;',
+];

resources/lang/id_ID/passwords.php

@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+/**
+ * passwords.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    'password' => 'Sandi minimal harus 6 karakter dan cocok dengan konfirmasi.',
+    'user'     => 'Kami tidak dapat menemukan pengguna dengan alamat e-mail itu.',
+    'token'    => 'Token reset kata sandi ini tidak valid.',
+    'sent'     => 'Kami telah mengirimi ulang tautan reset kata sandi anda!',
+    'reset'    => 'Kata sandi anda sudah direset!',
+    'blocked'  => 'Usaha yang bagus.',
+];

resources/lang/id_ID/validation.php

@@ -0,0 +1,102 @@
+<?php
+/**
+ * validation.php
+ * Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
+ *
+ * This file is part of Firefly III.
+ *
+ * Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+    'iban'                           => 'Ini bukan IBAN yang valid.',
+    'unique_account_number_for_user' => 'Sepertinya nomor rekening ini sudah digunakan.',
+    'deleted_user'                   => 'Kerena kendala keamanan, anda tidak bisa mendaftar menggunkan alamat email ini.',
+    'rule_trigger_value'             => 'Nilai ini tidak validi untuk trigger yang dipilih.',
+    'rule_action_value'              => 'Nilai ini tidak valid untuk tindakan yang dipilih.',
+    'file_already_attached'          => 'Upload file ";name" sudah terpasang pada objek ini.',
+    'file_attached'                  => 'File yang diupload dengan sukses ":name.',
+    'file_invalid_mime'              => 'File ":name" adalah tipe ":mime" yang tidak diterima sebagai upload baru.',
+    'file_too_large'                 => 'File "; name" terlalu besar.',
+    'belongs_to_user'                => 'Nilai dari :attribute tidak diketahui',
+    'accepted'                       => 'Atribut: harus diterima.',
+    'bic'                            => 'Ini bukan BIC yang valid.',
+    'more'                           => ':atribut harus lebih besar dari nol.',
+    'active_url'                     => ':atribut bukan URL yang valid.',
+    'after'                          => ':atribut harus tanggal setelah :tanggal.',
+    'alpha'                          => ':atribut hanya boleh berisi huruf.',
+    'alpha_dash'                     => ':atribut hanya boleh berisi huruf, angka dan tanda hubung.',
+    'alpha_num'                      => ':Atribut hanya boleh berisi huruf dan angka.',
+    'array'                          => ':atribut harus berupa array.',
+    'unique_for_user'                => 'Sudah ada entri dengan :atribut ini.',
+    'before'                         => ':atribut harus tanggal sebelum :tanggal.',
+    'unique_object_for_user'         => 'Nama ini sudah digunakan',
+    'unique_account_for_user'        => 'Nama akun ini sudah digunakan',
+    'between.numeric'                => ':Atribut harus antara :min dan :maks.',
+    'between.file'                   => ':Atribut harus antara :min dan :maks kilobyte.',
+    'between.string'                 => ':Atribut harus antara :min dan :maks karakter.',
+    'between.array'                  => ':Atribut harus antara :min dan :maks item.',
+    'boolean'                        => 'Bidang :atribut harus benar atau salah.',
+    'confirmed'                      => 'Konfirmasi :atribut tidak cocok.',
+    'date'                           => ':atribut bukan tanggal yang valid.',
+    'date_format'                    => ':atribut tidak cocok dengan the format :format.',
+    'different'                      => ':Atribut dan :other harus berbeda.',
+    'digits'                         => ':Atribut harus angka :digit.',
+    'digits_between'                 => ':Atribut harus antara :min dan :max angka.',
+    'email'                          => ':Atribut harus alamat email yang valid.',
+    'filled'                         => 'Bidang :atribut diperlukan.',
+    'exists'                         => ':Atribut yang dipilih tidak valid.',
+    'image'                          => ':Atribut harus gambar.',
+    'in'                             => ':Atribut yang dipilih tidak valid.',
+    'integer'                        => ':Atribut harus bilangan bulat.',
+    'ip'                             => ':Atribut harus alamat IP yang valid.',
+    'json'                           => ':Atribut harus string JSON yang valid.',
+    'max.numeric'                    => ':Atribut tidak boleh lebih besar dari :max.',
+    'max.file'                       => ':Atribut tidak boleh lebih besar dari kilobyte :max.',
+    'max.string'                     => ':Atribut tidak boleh lebih besar dari karakter :max.',
+    'max.array'                      => ':Atribut tidak boleh memiliki lebih dari item :max.',
+    'mimes'                          => ':Atribut harus jenis file: :values.',
+    'min.numeric'                    => ':Atribut harus sedikitnya :min.',
+    'min.file'                       => 'Atribut harus minimal kilobyte :min.',
+    'min.string'                     => ':Atribut harus minimal karakter :min.',
+    'min.array'                      => ':Atribut harus minimal item :min.',
+    'not_in'                         => ':Atribut yang dipilih tidak valid.',
+    'numeric'                        => ':Atribut harus angka.',
+    'regex'                          => 'Format :atribut tidak valid.',
+    'required'                       => 'Bidang :atribut diperlukan.',
+    'required_if'                    => 'Bidang :atribut diperlukan ketika :other adalah :value.',
+    'required_unless'                => 'Bidang :atribut diperlukan minimal :other adalah dalam :values.',
+    'required_with'                  => 'Bidang :atribut diperlukan ketika :values terdapat nilai.',
+    'required_with_all'              => 'Bidang :atribut diperlukan ketika :values ada.',
+    'required_without'               => 'Bidang :atribut diperlukan ketika :values tidak ada.',
+    'required_without_all'           => 'Bidang :atribut diperlukan ketika tidak ada satupun :values ada.',
+    'same'                           => ':Atribut dan :other harus cocok.',
+    'size.numeric'                   => ':Atribut harus :size.',
+    'size.file'                      => ':Atribut harus kilobyte :size.',
+    'size.string'                    => ':Atribut harus karakter :size.',
+    'size.array'                     => ':Atribut harus berisi item :size.',
+    'unique'                         => ':Atribut sudah diambil.',
+    'string'                         => ':Atribut harus sebuah string.',
+    'url'                            => 'Format atribut tidak valid.',
+    'timezone'                       => ':Atribut harus zona yang valid.',
+    '2fa_code'                       => 'Bidang :atribut tidak valid.',
+    'dimensions'                     => ':Atribut memiliki dimensi gambar yang tidak valid.',
+    'distinct'                       => 'Bidang :atribut memiliki nilai duplikat.',
+    'file'                           => ':Atribut harus berupa file.',
+    'in_array'                       => 'Bidang :atribut tidak ada in :other.',
+    'present'                        => 'Bidang :atribut harus ada.',
+    'amount_zero'                    => 'Jumlah total tidak boleh nol',
+    'secure_password'                => 'Ini bukan kata sandi yang aman. Silahkan coba lagi. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi https://goo.gl/NCh2tN',
+];

resources/lang/nl_NL/auth.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     /*
     |--------------------------------------------------------------------------
     | Authentication Language Lines
@@ -36,5 +34,4 @@ return [
 
     'failed'   => 'Deze gegevens zijn niet correct.',
     'throttle' => 'Te veel inlogpogingen. Probeer opnieuw in: seconden seconden.',
-
 ];

resources/lang/nl_NL/bank.php

@@ -18,10 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
-
 ];

resources/lang/nl_NL/breadcrumbs.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/nl_NL/config.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -31,5 +30,4 @@ return [
     'quarter_of_year' => '%B %Y',
     'year'            => '%Y',
     'half_year'       => '%B %Y',
-
 ];

resources/lang/nl_NL/csv.php

@@ -18,9 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
 ];

resources/lang/nl_NL/demo.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/nl_NL/firefly.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -353,7 +352,6 @@ return [
     'rule_action_set_notes_choice'               => 'Verander notitie in..',
     'rule_action_set_notes'                      => 'Verander notitie in ":action_value"',
 
-
     'rules_have_read_warning'                  => 'Heb je de waarschuwing gelezen?',
     'apply_rule_warning'                       => 'Let op! Het kan heel lang duren voor een regel(groep) is toegepast op een grote selectie transacties. Er kan een time-out optreden. Als dat gebeurt is de regel(groep) niet toegepast op alle transacties, en dat kan je administratie behoorlijk verprutsen. Wees dus voorzichtig.',
 
@@ -407,9 +405,9 @@ return [
     'pref_home_show_deposits_info'             => 'De homepagina laat al crediteuren zien. Wil je ook je debiteuren zien?',
     'pref_home_do_show_deposits'               => 'Ja, kom maar op',
     'successful_count'                         => 'waarvan :count met succes',
-    'transaction_page_size_title'              => 'Paginalengte',
+    'list_page_size_title'                     => 'Paginalengte',
-    'transaction_page_size_help'               => 'Elke lijst met transacties er op is zo lang',
+    'list_page_size_help'                      => 'Per lijst met dingen (accounts, transacties, enz.) zie je hooguit zoveel items.',
-    'transaction_page_size_label'              => 'Paginalengte',
+    'list_page_size_label'                     => 'Paginalengte',
     'between_dates'                            => '(:start en :end)',
     'pref_optional_fields_transaction'         => 'Optionele velden voor transacties',
     'pref_optional_fields_transaction_help'    => 'Standaard staan niet alle velden aan (vanwege het overzicht). Hier kan je zulke extra velden alsnog aanzetten, als je denkt dat ze handig zijn. Als je een veld uitzet, maar deze heeft wel degelijk een waarde, dan is-ie altijd zichtbaar, wat je ook doet.',
@@ -430,7 +428,6 @@ return [
     'optional_field_attachments'               => 'Bijlagen',
     'optional_field_meta_data'                 => 'Optionele meta-gegevens',
 
-
     // profile:
     'change_your_password'                     => 'Verander je wachtwoord',
     'delete_account'                           => 'Verwijder je account',
@@ -467,7 +464,6 @@ return [
     'login_with_new_email'                     => 'Je kan nu inloggen met je nieuwe emailadres.',
     'login_with_old_email'                     => 'Je kan nu weer inloggen met je oude emailadres.',
 
-
     // attachments
     'nr_of_attachments'                        => 'Eén bijlage|:count bijlagen',
     'attachments'                              => 'Bijlagen',
@@ -573,7 +569,6 @@ return [
     'suggested'                                => 'Gesuggereerd',
     'average_between'                          => 'Gemiddelde tussen :start en :end',
 
-
     // bills:
     'matching_on'                              => 'Wordt herkend',
     'between_amounts'                          => 'tussen :low en :high.',
@@ -729,7 +724,6 @@ return [
     'opt_group_sharedAsset'                    => 'Gedeelde betaalrekeningen',
     'opt_group_ccAsset'                        => 'Creditcards',
 
-
     // new user:
     'welcome'                                  => 'Welkom bij Firefly!',
     'submit'                                   => 'Invoeren',
@@ -825,8 +819,8 @@ return [
     'inactive'                                 => 'Niet actief',
     'active'                                   => 'Actief',
     'difference'                               => 'Verschil',
-    'in'                                       => 'In',
+    'money_flowing_in'                         => 'In',
-    'out'                                      => 'Uit',
+    'money_flowing_out'                        => 'Uit',
     'topX'                                     => 'top :number',
     'show_full_list'                           => 'Laat hele lijst zien',
     'show_only_top'                            => 'Alleen top :number',
@@ -986,8 +980,7 @@ return [
     'total_size'                            => 'totale grootte',
     'budget_or_budgets'                     => 'budget(ten)',
     'budgets_with_limits'                   => 'budget(ten) met een ingesteld bedrag',
-    'rule_or_rules'                         => 'regel(s)',
+    'nr_of_rules_in_total_groups'           => ':count_rules regel(s) in :count_groups regelgroep(en)',
-    'rulegroup_or_groups'                   => 'regelgroep(en)',
     'tag_or_tags'                           => 'tag(s)',
     'configuration_updated'                 => 'De configuratie is bijgewerkt',
     'setting_is_demo_site'                  => 'Demo website',
@@ -1053,7 +1046,6 @@ return [
     '(partially) pays for_outward'          => 'betaalt (deels) voor',
     '(partially) reimburses_outward'        => 'vergoedt (deels)',
 
-
     // split a transaction:
     'splits'                                => 'Splitten',
     'add_another_split'                     => 'Voeg een split toe',
@@ -1131,6 +1123,4 @@ return [
     'no_bills_intro_default'                => 'Je hebt nog geen contracten. Je kan contracten gebruiken om terugkerende uitgaven bij te houden, zoals de huur of verzekeringen.',
     'no_bills_imperative_default'           => 'Heb je zulke uitgaven? Maak dan een contract en houd de betalingen bij:',
     'no_bills_create_default'               => 'Maak een contract',
-
-
 ];

resources/lang/nl_NL/form.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     // new user:
     'bank_name'                      => 'Banknaam',
     'bank_balance'                   => 'Saldo',
@@ -90,7 +88,6 @@ return [
     'convert_Deposit'             => 'Verander inkomsten',
     'convert_Transfer'            => 'Verander overschrijving',
 
-
     'amount'                     => 'Bedrag',
     'date'                       => 'Datum',
     'interest_date'              => 'Rentedatum',
@@ -179,13 +176,11 @@ return [
     'blocked'               => 'Is geblokkeerd?',
     'blocked_code'          => 'Reden voor blokkade',
 
-
     // admin
     'domain'                => 'Domein',
     'single_user_mode'      => 'Registratie uitgeschakelen',
     'is_demo_site'          => 'Is demo website',
 
-
     // import
     'import_file'           => 'Importbestand',
     'configuration_file'    => 'Configuratiebestand',
@@ -203,7 +198,6 @@ return [
     'country_code'          => 'Landcode',
     'provider_code'         => 'Bank of gegevensprovider',
 
-
     'due_date'           => 'Vervaldatum',
     'payment_date'       => 'Betalingsdatum',
     'invoice_date'       => 'Factuurdatum',

resources/lang/nl_NL/import.php

@@ -18,10 +18,8 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
     // status of import:
     'status_wait_title'               => 'Momentje...',
@@ -35,8 +33,12 @@ return [
     'status_ready_config'             => 'Download importconfiguratie',
     'status_ready_start'              => 'Start importeren',
     'status_ready_share'              => 'Overweeg om je configuratiebestand te downloaden en te delen op de <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand-wiki</a></strong>. Hiermee kan je het andere Firefly III gebruikers weer makkelijker maken.',
+    'status_job_new'                  => 'De import is gloednieuw.',
+    'status_job_configuring'          => 'De import wordt geconfigureerd.',
+    'status_job_configured'           => 'De import is geconfigureerd.',
     'status_job_running'              => 'De import is bezig.. Momentje..',
-    'status_job_finished'             => 'The import has finished!',
+    'status_job_error'                => 'De import heeft een fout gegenereerd.',
+    'status_job_finished'             => 'Het importeren is voltooid!',
     'status_running_title'            => 'De import is bezig',
     'status_running_placeholder'      => 'Wacht even voor een update...',
     'status_finished_title'           => 'Importeren is klaar',
@@ -92,7 +94,6 @@ return [
     'csv_roles_submit'                => 'Ga verder met stap 4/4',
     'csv_roles_warning'               => 'Geef minstens de kolom aan waar het bedrag in staat. Als het even kan, ook een kolom voor de omschrijving, datum en de andere rekening.',
 
-
     // file: map data
     'file_map_title'                  => 'Importinstellingen (4/4) - Link importgegevens aan Firefly III-gegevens',
     'file_map_text'                   => 'In deze tabellen is de linkerwaarde een waarde uit je CSV bestand. Jij moet de link leggen, als mogelijk, met een waarde uit jouw database. Firefly houdt zich hier aan. Als er geen waarde is, selecteer dan ook niets.',
@@ -107,7 +108,7 @@ return [
     'column_account-id'               => 'Betaalrekening (ID gelijk aan Firefly)',
     'column_account-name'             => 'Betaalrekeningnaam',
     'column_amount'                   => 'Bedrag',
-    'column_amount_debit'             => 'Amount (debit column)',
+    'column_amount_debit'             => 'Bedrag (debetkolom)',
     'column_amount_credit'            => 'Bedrag (creditkolom)',
     'column_amount-comma-separated'   => 'Bedrag (komma as decimaalscheidingsteken)',
     'column_bill-id'                  => 'Contract (ID gelijk aan Firefly)',
@@ -129,15 +130,16 @@ return [
     'column_opposing-id'              => 'Tegenrekening (ID gelijk aan Firefly)',
     'column_external-id'              => 'Externe ID',
     'column_opposing-name'            => 'Tegenrekeningnaam',
-    'column_rabo-debit-credit'        => 'Rabobank specific debit/credit indicator',
+    'column_rabo-debit-credit'        => 'Rabobankspecifiek bij/af indicator',
-    'column_ing-debit-credit'         => 'ING specific debit/credit indicator',
+    'column_ing-debit-credit'         => 'ING-specifieke bij/af indicator',
     'column_sepa-ct-id'               => 'SEPA end-to-end transactienummer',
     'column_sepa-ct-op'               => 'SEPA tegenrekeningnummer',
-    'column_sepa-db'                  => 'SEPA Direct Debit',
+    'column_sepa-db'                  => 'SEPA "direct debet"-nummer',
     'column_tags-comma'               => 'Tags (kommagescheiden)',
     'column_tags-space'               => 'Tags (spatiegescheiden)',
     'column_account-number'           => 'Betaalrekening (rekeningnummer)',
     'column_opposing-number'          => 'Tegenrekening (rekeningnummer)',
+    'column_note'                     => 'Opmerking(en)',
 
     // bunq
     'bunq_prerequisites_title'        => 'Voorwaarden voor een import van bunq',
@@ -155,4 +157,4 @@ return [
     'spectre_input_fields_title'      => 'Verplichte velden',
     'spectre_input_fields_text'       => 'De volgende velden zijn verplicht voor ":provider" (uit :country).',
     'spectre_instructions_english'    => 'Deze instructies worden door Spectre verstrekt. Ze zijn in het Engels:',
-];
+];

resources/lang/nl_NL/intro.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/nl_NL/list.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -35,7 +34,7 @@ return [
     'currentBalance'          => 'Huidig saldo',
     'active'                  => 'Actief?',
     'lastActivity'            => 'Laatste activiteit',
-    'balanceDiff'             => 'Saldoverschil tussen :start en :end',
+    'balanceDiff'             => 'Saldoverschil',
     'matchesOn'               => 'Wordt herkend',
     'account_type'            => 'Accounttype',
     'created_at'              => 'Gemaakt op',

resources/lang/nl_NL/pagination.php

@@ -18,12 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     'previous' => '&laquo; Vorige',
     'next'     => 'Volgende &raquo;',
-
 ];

resources/lang/nl_NL/passwords.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/nl_NL/validation.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/pl_PL/auth.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     /*
     |--------------------------------------------------------------------------
     | Authentication Language Lines
@@ -36,5 +34,4 @@ return [
 
     'failed'   => 'Te poświadczenia nie zgadzają się z naszymi danymi.',
     'throttle' => 'Zbyt wiele prób logowania. Spróbuj ponownie za :seconds sekund.',
-
 ];

resources/lang/pl_PL/bank.php

@@ -18,10 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
-
 ];

resources/lang/pl_PL/breadcrumbs.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -30,7 +29,7 @@ return [
     'preferences'         => 'Preferencje',
     'profile'             => 'Profil',
     'changePassword'      => 'Zmień swoje hasło',
-    'change_email'        => 'Change your email address',
+    'change_email'        => 'Zmień swój adres e-mail',
     'bills'               => 'Rachunki',
     'newBill'             => 'Nowy rachunek',
     'edit_bill'           => 'Modyfikuj rachunek ":name"',
@@ -41,12 +40,12 @@ return [
     'deposit_list'        => 'Przychody, dochody oraz depozyty',
     'transfer_list'       => 'Transfery',
     'transfers_list'      => 'Transfery',
-    'reconciliation_list' => 'Reconciliations',
+    'reconciliation_list' => 'Rozrachunki',
     'create_withdrawal'   => 'Utwórz nową wypłatę',
     'create_deposit'      => 'Utwórz nową wpłatę',
     'create_transfer'     => 'Utwórz nowy transfer',
     'edit_journal'        => 'Modyfikuj transakcję ":description"',
-    'edit_reconciliation' => 'Edit ":description"',
+    'edit_reconciliation' => 'Edytuj ":description"',
     'delete_journal'      => 'Usuń transakcję ":description"',
     'tags'                => 'Tagi',
     'createTag'           => 'Utwórz nowy tag',

resources/lang/pl_PL/config.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -31,5 +30,4 @@ return [
     'quarter_of_year' => '%B %Y',
     'year'            => '%Y',
     'half_year'       => '%B %Y',
-
 ];

resources/lang/pl_PL/csv.php

@@ -18,9 +18,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
 ];

resources/lang/pl_PL/demo.php

@@ -18,21 +18,20 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-    'no_demo_text'                   => 'Sorry, there is no extra demo-explanation text for <abbr title=":route">this page</abbr>.',
+    'no_demo_text'                   => 'Niestety, nie ma dodatkowego tekstu wyjaśniającego demo dla <abbr title=":route">tej strony</abbr>.',
     'see_help_icon'                  => 'Jednakże ikona <i class="fa fa-question-circle"></i> w prawym górnym rogu może powiedzieć Ci więcej.',
     'index'                          => 'Witaj w <strong>Firefly III</strong>! Na tej stronie znajduje się szybki przegląd Twoich finansów. Aby uzyskać więcej informacji sprawdź Konta &rarr; <a href=":asset">Konta aktywów</a> oraz oczywiście strony <a href=":budgets">Budżety</a> oraz <a href=":reports">Raporty</a>. Lub po prostu się rozejrzyj i zobacz gdzie trafisz w końcu.',
     'accounts-index'                 => 'Konta aktywów są Twoimi osobistymi kontami bankowymi. Konta wydatków to konta na które wydajesz pieniądze takie jak sklepy oraz przyjaciele. Kona przychodów są kontami, z których otrzymujesz pieniądze takie jak twoja praca, zwrot podatków lub inne źródła przychodów. Na tej stronie możesz je modyfikować oraz usuwać.',
-    'budgets-index'                  => 'This page shows you an overview of your budgets. The top bar shows the amount that is available to be budgeted. This can be customized for any period by clicking the amount on the right. The amount you\'ve actually spent is shown in the bar below. Below that are the expenses per budget and what you\'ve budgeted for them.',
+    'budgets-index'                  => 'Ta strona zawiera przegląd budżetów. Górny pasek pokazuje kwotę, która jest dostępna do budżetowania. Można ją dostosować dla dowolnego okresu, klikając kwotę po prawej stronie. Kwota, którą faktycznie wydałeś, jest pokazana na pasku ponizej. Pod tym znajdują się wydatki na budżet oraz co przeznaczyłeś na nie.',
-    'reports-index-start'            => 'Firefly III supports four types of reports. Read about them by clicking on the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in the top right corner.',
+    'reports-index-start'            => 'Firefly III obsługuje cztery typy raportów. Czytaj o nich klikając ikonę <i class="fa fa-question-circle"></i> w prawym górnym rogu.',
-    'reports-index-examples'         => 'Be sure to check out these examples: <a href=":one">a monthly financial overview</a>, <a href=":two">a yearly financial overview</a> and <a href=":three">a budget overview</a>.',
+    'reports-index-examples'         => 'Sprawdź te przykłady: <a href=":one">miesięczny przegląd finansowy</a>, <a href=":two">roczny przegląd finansowy</a> i <a href=":three">przegląd budżetu</a>.',
-    'currencies-index'               => 'Firefly III supports multiple currencies. Although it defaults to the Euro it can be set to the US Dollar and many other currencies. As you can see a small selection of currencies has been included but you can add your own if you wish to. Changing the default currency will not change the currency of existing transactions however: Firefly III supports the use of multiple currencies at the same time.',
+    'currencies-index'               => 'Firefly obsługuje wiele walut. Chociaż domyślnie jest to euro, można go ustawić na dolara amerykańskiego i wiele innych walut. Jak widać niewielki wybór walut został uwzględniony, ale możesz dodać własne, jeśli chcesz. Zmiana domyślnej waluty nie zmieni waluty istniejących transakcji, jednak: Firefly III obsługuje korzystanie z wielu walut w tym samym czasie.',
-    'transactions-index'             => 'These expenses, deposits and transfers are not particularly imaginative. They have been generated automatically.',
+    'transactions-index'             => 'Te wydatki, depozyty i transfery nie są szczególnie pomysłowe. Zostały wygenerowane automatycznie.',
-    'piggy-banks-index'              => 'As you can see, there are three piggy banks. Use the plus and minus buttons to influence the amount of money in each piggy bank. Click the name of the piggy bank to see the administration for each piggy bank.',
+    'piggy-banks-index'              => 'Jak widać, istnieją trzy skarbonki. Użyj przycisków plus i minus, aby wpłynąć na ilość pieniędzy w każdej skarbonce. Kliknij nazwę skarbonki, aby zobaczyć administrację każdej skarbonki.',
-    'import-index'                   => 'Of course, any CSV file can be imported into Firefly III',
+    'import-index'                   => 'Oczywiście każdy plik CSV można zaimportować do Firefly III',
-    'import-configure-security'      => 'Because of security concerns, your upload has been replaced with a local file.',
+    'import-configure-security'      => 'Ze względów bezpieczeństwa przesyłanie zostało zastąpione lokalnym plikiem.',
     'import-configure-configuration' => 'Konfiguracja, która widzisz poniżej jest prawidłowa dla lokalnego pliku.',
 ];

resources/lang/pl_PL/firefly.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -99,7 +98,7 @@ return [
     'left_in_budget_limit'                       => 'Możliwe do wydania wg budżetu',
     'current_period'                             => 'Bieżący okres',
     'show_the_current_period_and_overview'       => 'Pokaż bieżący okres oraz przegląd',
-    'pref_languages_locale'                      => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
+    'pref_languages_locale'                      => 'Aby język inny niż angielski działał poprawnie, twój system operacyjny musi być wyposażony w odpowiednie informacje o lokalizacji. Jeśli nie są one obecne, dane walutowe, daty i kwoty mogą być źle sformatowane.',
     'budget_in_period'                           => 'Wszystkie transakcje dla budżetu ":name" od :start do :end',
     'chart_budget_in_period'                     => 'Wykres wszystkich transakcji dla budżetu ":name" od :start do :end',
     'chart_account_in_period'                    => 'Wykres wszystkich transakcji dla konta ":name" od :start do :end',
@@ -177,16 +176,16 @@ return [
     'do_export'                                  => 'Eksportuj',
     'export_status_never_started'                => 'Eksport nie został jeszcze rozpoczęty',
     'export_status_make_exporter'                => 'Creating exporter thing...',
-    'export_status_collecting_journals'          => 'Collecting your transactions...',
+    'export_status_collecting_journals'          => 'Zbieranie Twoich transakcji...',
-    'export_status_collected_journals'           => 'Collected your transactions!',
+    'export_status_collected_journals'           => 'Zebrano twoje transakcje!',
-    'export_status_converting_to_export_format'  => 'Converting your transactions...',
+    'export_status_converting_to_export_format'  => 'Konwertowanie Twoich transakcji...',
     'export_status_converted_to_export_format'   => 'Przekonwertowano twoje transakcje!',
     'export_status_creating_journal_file'        => 'Tworzenie pliku eksportu...',
     'export_status_created_journal_file'         => 'Utworzono plik eksportu!',
-    'export_status_collecting_attachments'       => 'Collecting all your attachments...',
+    'export_status_collecting_attachments'       => 'Zbieram wszystkie Twoje załączniki...',
     'export_status_collected_attachments'        => 'Zebrano wszystkie twoje załączniki!',
-    'export_status_collecting_old_uploads'       => 'Collecting all your previous uploads...',
+    'export_status_collecting_old_uploads'       => 'Zbieram Twoje wszystkie przesłane pliki...',
-    'export_status_collected_old_uploads'        => 'Collected all your previous uploads!',
+    'export_status_collected_old_uploads'        => 'Zebrano wszystkie poprzednie pliki!',
     'export_status_creating_zip_file'            => 'Tworzenie pliku zip...',
     'export_status_created_zip_file'             => 'Utworzono plik zip!',
     'export_status_finished'                     => 'Eksport został pomyślnie zakończony! Yay!',
@@ -224,7 +223,7 @@ return [
     'default_rule_group_description'             => 'Wszystkie twoje reguły, które nie znajdują się w określonej grupie.',
     'default_rule_name'                          => 'Twoja pierwsza reguła domyślna',
     'default_rule_description'                   => 'Ta reguła jest przykładem. Możesz ją bezpiecznie usunąć.',
-    'default_rule_trigger_description'           => 'The Man Who Sold the World',
+    'default_rule_trigger_description'           => 'Człowiek, który sprzedał świat',
     'default_rule_trigger_from_account'          => 'David Bowie',
     'default_rule_action_prepend'                => 'Kupił świat od ',
     'default_rule_action_set_category'           => 'Duże wydatki',
@@ -353,7 +352,6 @@ return [
     'rule_action_set_notes_choice'               => 'Ustaw notatki na..',
     'rule_action_set_notes'                      => 'Ustaw notatki na ":action_value"',
 
-
     'rules_have_read_warning'                  => 'Czy przeczytałeś ostrzeżenie?',
     'apply_rule_warning'                       => 'Ostrzeżenie: uruchomienie reguły (lub grupy reguł) na dużej liczbie transakcji może potrwać wieki i może przekroczyć limit czasu. W takiej sytuacji reguła (lub grupa reguł) zostanie zastosowana do nieznanego podzbioru Twoich transakcji. To może zostawić Twoją administrację finansową w strzępach. Proszę, bądź ostrożny.',
 
@@ -406,10 +404,10 @@ return [
     'pref_home_show_deposits'                  => 'Pokaż przychody na stronie domowej',
     'pref_home_show_deposits_info'             => 'Ekran główny pokazuje już konta wydatków. Czy chcesz wyświetlać również konta przychodów?',
     'pref_home_do_show_deposits'               => 'Tak, pokaż je',
-    'successful_count'                         => 'of which :count successful',
+    'successful_count'                         => 'z których :count zakończone pomyślnie',
-    'transaction_page_size_title'              => 'Rozmiar strony',
+    'list_page_size_title'                     => 'Rozmiar strony',
-    'transaction_page_size_help'               => 'Dowolna lista transakcji będzie pokazywać maksymalnie tyle transakcji',
+    'list_page_size_help'                      => 'Any list of things (accounts, transactions, etc) shows at most this many per page.',
-    'transaction_page_size_label'              => 'Rozmiar strony',
+    'list_page_size_label'                     => 'Rozmiar strony',
     'between_dates'                            => '(:start i :end)',
     'pref_optional_fields_transaction'         => 'Opcjonalne pola dla transakcji',
     'pref_optional_fields_transaction_help'    => 'Domyślnie nie wszystkie pola są aktywne podczas tworzenia nowej transakcji (aby uniknąć bałaganu). Poniżej możesz włączyć te pola, jeśli uważasz, że mogą one być przydatne dla Ciebie. Oczywiście każde pole, które jest wyłączone, ale już wypełnione, będzie widoczne niezależnie od ustawienia.',
@@ -430,7 +428,6 @@ return [
     'optional_field_attachments'               => 'Załączniki',
     'optional_field_meta_data'                 => 'Opcjonalne metadane',
 
-
     // profile:
     'change_your_password'                     => 'Zmień swoje hasło',
     'delete_account'                           => 'Usuń konto',
@@ -462,12 +459,11 @@ return [
     'regenerate_access_token'                  => 'Wygeneruj nowy kod',
     'token_regenerated'                        => 'Nowy kod dostępowy został wygenerowany',
     'change_your_email'                        => 'Zmień swój adres e-mail',
-    'email_verification'                       => 'An email message will be sent to your old AND new email address. For security purposes, you will not be able to login until you verify your new email address. If you are unsure if your Firefly III installation is capable of sending email, please do not use this feature. If you are an administrator, you can test this in the <a href="/admin">Administration</a>.',
+    'email_verification'                       => 'Wiadomość e-mail zostanie wysłana na stary ORAZ nowy adres e-mail. Ze względów bezpieczeństwa, nie będziesz mógł się zalogować, dopóki nie zweryfikujesz nowego adresu e-mail. Jeśli nie masz pewności, czy twoja instalacja Firefly III umożliwia wysyłanie wiadomości e-mail, nie korzystaj z tej funkcji. Jeśli jesteś administratorem, możesz przetestować to w <a href="/admin">panelu administracyjnym</a>.',
     'email_changed_logout'                     => 'Dopóki nie zweryfikujesz swojego adresu e-mail, nie możesz się zalogować.',
     'login_with_new_email'                     => 'Teraz możesz logować się nowym adresem e-mail.',
     'login_with_old_email'                     => 'Teraz ponownie możesz logować się starym adresem e-mail.',
 
-
     // attachments
     'nr_of_attachments'                        => 'Jeden załącznik |:count załączników',
     'attachments'                              => 'Załączniki',
@@ -566,21 +562,20 @@ return [
     'updated_budget'                           => 'Zmodyfikowano budżet ":name"',
     'update_amount'                            => 'Aktualizuj kwotę',
     'update_budget'                            => 'Aktualizuj budżet',
-    'update_budget_amount_range'               => 'Update (expected) available amount between :start and :end',
+    'update_budget_amount_range'               => 'Zaktualizuj (spodziewaną) dostępną kwotę między :start a :end',
-    'budget_period_navigator'                  => 'Period navigator',
+    'budget_period_navigator'                  => 'Nawigator okresowy',
     'info_on_available_amount'                 => 'Co mam do dyspozycji?',
     'available_amount_indication'              => 'Skorzystaj z tych kwot, aby uzyskać wskazówkę ile może wynosić Twój całkowity budżet.',
     'suggested'                                => 'Sugerowane',
     'average_between'                          => 'Średnia pomiędzy :start a :end',
 
-
     // bills:
     'matching_on'                              => 'Pasuje do',
     'between_amounts'                          => 'między :low i :high.',
     'repeats'                                  => 'Powtarza się',
     'connected_journals'                       => 'Powiązane transakcje',
     'auto_match_on'                            => 'Automatycznie dopasowane przez Firefly',
-    'auto_match_off'                           => 'Not automatically matched by Firefly',
+    'auto_match_off'                           => 'Niedopasowane automatycznie przez Firefly',
     'next_expected_match'                      => 'Następne oczekiwane dopasowanie',
     'delete_bill'                              => 'Usuń rachunek ":name"',
     'deleted_bill'                             => 'Usunięto rachunek ":name"',
@@ -598,7 +593,7 @@ return [
     'not_or_not_yet'                           => 'Nie (jeszcze)',
     'not_expected_period'                      => 'Nie oczekiwany w tym okresie',
     'bill_is_active'                           => 'Rachunek jest aktywny',
-    'bill_expected_between'                    => 'Expected between :start and :end',
+    'bill_expected_between'                    => 'Oczekiwano między :start a :end',
     'bill_will_automatch'                      => 'Rachunek będzie automatycznie powiązany z pasującymi transakcjami',
     'skips_over'                               => 'pomija',
 
@@ -630,26 +625,26 @@ return [
     'revenue_accounts'                         => 'Konta przychodów',
     'cash_accounts'                            => 'Konta gotówkowe',
     'Cash account'                             => 'Konto gotówkowe',
-    'reconcile_account'                        => 'Reconcile account ":account"',
+    'reconcile_account'                        => 'Uzgodnij konto ":account"',
-    'delete_reconciliation'                    => 'Delete reconciliation',
+    'delete_reconciliation'                    => 'Usuń uzgodnienie',
-    'update_reconciliation'                    => 'Update reconciliation',
+    'update_reconciliation'                    => 'Zaktualizuj uzgodnienie',
-    'amount_cannot_be_zero'                    => 'The amount cannot be zero',
+    'amount_cannot_be_zero'                    => 'Kwota nie może wynosić zero',
-    'end_of_reconcile_period'                  => 'End of reconcile period: :period',
+    'end_of_reconcile_period'                  => 'Koniec okresu uzgodnienia: :period',
-    'start_of_reconcile_period'                => 'Start of reconcile period: :period',
+    'start_of_reconcile_period'                => 'Początek okresu uzgodnienia: :period',
-    'start_balance'                            => 'Start balance',
+    'start_balance'                            => 'Saldo początkowe',
-    'end_balance'                              => 'End balance',
+    'end_balance'                              => 'Saldo końcowe',
-    'update_balance_dates_instruction'         => 'Match the amounts and dates above to your bank statement, and press "Start reconciling"',
+    'update_balance_dates_instruction'         => 'Dopasuj powyższe kwoty oraz daty do wyciągu bankowego i naciśnij "Rozpocznij uzgadnianie"',
-    'select_transactions_instruction'          => 'Select the transactions that appear on your bank statement.',
+    'select_transactions_instruction'          => 'Wybierz transakcje które pojawiają się na wyciągu bankowym.',
-    'select_range_and_balance'                 => 'First verify the date-range and balances. Then press "Start reconciling"',
+    'select_range_and_balance'                 => 'Najpierw sprawdź zakres dat i salda. Następnie naciśnij "Rozpocznij uzgadnianie"',
-    'date_change_instruction'                  => 'If you change the date range now, any progress will be lost.',
+    'date_change_instruction'                  => 'Jeśli teraz zmienisz zakres dat, jakikolwiek postęp zostanie utracony.',
-    'update_selection'                         => 'Update selection',
+    'update_selection'                         => 'Zaktualizuj wybór',
-    'store_reconcile'                          => 'Store reconciliation',
+    'store_reconcile'                          => 'Zapisz uzgodnienia',
-    'reconciliation_transaction'               => 'Reconciliation transaction',
+    'reconciliation_transaction'               => 'Transakcja uzgadniania',
-    'Reconciliation'                           => 'Reconciliation',
+    'Reconciliation'                           => 'Rozrachunek',
-    'reconciliation'                           => 'Reconciliation',
+    'reconciliation'                           => 'Rozrachunek',
-    'reconcile_options'                        => 'Reconciliation options',
+    'reconcile_options'                        => 'Opcje uzgadniania',
-    'reconcile_range'                          => 'Reconciliation range',
+    'reconcile_range'                          => 'Zakres rozrachunku',
-    'start_reconcile'                          => 'Start reconciling',
+    'start_reconcile'                          => 'Rozpocznij uzgadnianie',
     'cash'                                     => 'gotówka',
     'account_type'                             => 'Typ konta',
     'save_transactions_by_moving'              => 'Zapisz te transakcje, przenosząc je do innego konta:',
@@ -663,22 +658,22 @@ return [
     'select_more_than_one_budget'              => 'Proszę wybierz więcej niż jeden budżet',
     'select_more_than_one_tag'                 => 'Proszę wybierz więcej niż jeden tag',
     'account_default_currency'                 => 'Jeśli wybierzesz inną walutę, nowe transakcje z tego konta będą miały tę walutę wstępnie wybraną.',
-    'reconcile_has_more'                       => 'Your Firefly III ledger has more money in it than your bank claims you should have. There are several options. Please choose what to do. Then, press "Confirm reconciliation".',
+    'reconcile_has_more'                       => 'Twoja księga główna Firefly III ma więcej pieniędzy niż bank twierdzi, że powinieneś mieć. Istnieje kilka opcji. Wybierz, co zrobić. Następnie naciśnij "Potwierdź uzgodnienie".',
-    'reconcile_has_less'                       => 'Your Firefly III ledger has less money in it than your bank claims you should have. There are several options. Please choose what to do. Then, press "Confirm reconciliation".',
+    'reconcile_has_less'                       => 'Twoja księga główna Firefly III ma mniej pieniędzy niż bank twierdzi, że powinieneś mieć. Istnieje kilka opcji. Wybierz, co zrobić. Następnie naciśnij "Potwierdź uzgodnienie".',
-    'reconcile_is_equal'                       => 'Your Firefly III ledger and your bank statements match. There is nothing to do. Please press "Confirm reconciliation" to confirm your input.',
+    'reconcile_is_equal'                       => 'Twoja księga główna Firefly III i wyciągi bankowe są zgodne. Nie ma nic do zrobienia. Naciśnij "Potwierdź uzgodnienie" aby potwierdzić twój wybór.',
-    'create_pos_reconcile_transaction'         => 'Clear the selected transactions, and create a correction adding :amount to this asset account.',
+    'create_pos_reconcile_transaction'         => 'Oznacz wybrane transakcje jako uzgodnione i utwórz korektę dodając :amount do tego konta aktywów.',
-    'create_neg_reconcile_transaction'         => 'Clear the selected transactions, and create a correction removing :amount from this asset account.',
+    'create_neg_reconcile_transaction'         => 'Oznacz wybrane transakcje jako uzgodnione i utwórz korektę usuwając :amount z tego konta aktywów.',
-    'reconcile_do_nothing'                     => 'Clear the selected transactions, but do not correct.',
+    'reconcile_do_nothing'                     => 'Oznacz wybrane transakcje jako uzgodnione, ale nic nie poprawiaj.',
-    'reconcile_go_back'                        => 'You can always edit or delete a correction later.',
+    'reconcile_go_back'                        => 'Możesz zawsze zmodyfikować lub usunąć korektę później.',
-    'must_be_asset_account'                    => 'You can only reconcile asset accounts',
+    'must_be_asset_account'                    => 'Możesz uzgodnić tylko konta aktywów',
-    'reconciliation_stored'                    => 'Reconciliation stored',
+    'reconciliation_stored'                    => 'Uzgodnienie zapisane',
     'reconcilliation_transaction_title'        => 'Reconciliation (:from to :to)',
     'reconcile_this_account'                   => 'Reconcile this account',
     'confirm_reconciliation'                   => 'Confirm reconciliation',
-    'submitted_start_balance'                  => 'Submitted start balance',
+    'submitted_start_balance'                  => 'Przesłane saldo początkowe',
-    'selected_transactions'                    => 'Selected transactions (:count)',
+    'selected_transactions'                    => 'Wybrane transakcje (:count)',
-    'already_cleared_transactions'             => 'Already cleared transactions (:count)',
+    'already_cleared_transactions'             => 'Transakcje uzgodnione wcześniej (:count)',
-    'submitted_end_balance'                    => 'Submitted end balance',
+    'submitted_end_balance'                    => 'Przesłane saldo końcowe',
 
     // categories:
     'new_category'                             => 'Nowa kategoria',
@@ -711,15 +706,15 @@ return [
     'deleted_transfer'                         => 'Pomyślnie usunięto transfer ":description"',
     'stored_journal'                           => 'Pomyślnie utworzono nową transakcję ":description"',
     'select_transactions'                      => 'Wybierz transakcje',
-    'rule_group_select_transactions'           => 'Apply ":title" to transactions',
+    'rule_group_select_transactions'           => 'Zastosuj ":title" do transakcji',
-    'rule_select_transactions'                 => 'Apply ":title" to transactions',
+    'rule_select_transactions'                 => 'Zastosuj ":title" do transakcji',
     'stop_selection'                           => 'Przestań wybierać transakcje',
     'reconcile_selected'                       => 'Uzgodnij',
     'mass_delete_journals'                     => 'Usuń wiele transakcji',
     'mass_edit_journals'                       => 'Modyfikuj wiele transakcji',
     'cannot_edit_other_fields'                 => 'Nie możesz masowo modyfikować innych pól niż te tutaj, ponieważ nie ma miejsca, aby je pokazać. Proszę użyć ikony edycji i edytować je jedno po drugim, jeśli chcesz edytować te pola.',
     'no_budget'                                => '(bez budżetu)',
-    'no_budget_squared'                        => '(no budget)',
+    'no_budget_squared'                        => '(brak budżetu)',
     'perm-delete-many'                         => 'Usuwanie wielu elementów jednocześnie może być bardzo destrukcyjne. Proszę zachować ostrożność.',
     'mass_deleted_transactions_success'        => 'Usunięto :amount transakcję(i).',
     'mass_edited_transactions_success'         => 'Zaktualizowano :amount transakcję(i)',
@@ -729,14 +724,13 @@ return [
     'opt_group_sharedAsset'                    => 'Współdzielone konta aktywów',
     'opt_group_ccAsset'                        => 'Karty kredytowe',
 
-
     // new user:
     'welcome'                                  => 'Witaj w Firefly!',
     'submit'                                   => 'Prześlij',
     'getting_started'                          => 'Pierwsze kroki',
-    'to_get_started'                           => 'It is good to see you have successfully installed Firefly III. To get started with this tool please enter your bank\'s name and the balance of your main checking account. Do not worry yet if you have multiple accounts. You can add those later. It\'s just that Firefly III needs something to start with.',
+    'to_get_started'                           => 'Dobrze, że udało ci się zainstalować Firefly III. Aby rozpocząć korzystanie z tego narzędzia, wprowadź nazwę swojego banku i saldo głównego rachunku bieżącego. Nie martw się, jeśli masz wiele kont. Możesz dodać je później. Po prostu Firefly III potrzebuje czegoś na początek.',
-    'savings_balance_text'                     => 'Firefly III will automatically create a savings account for you. By default, there will be no money in your savings account, but if you tell Firefly III the balance it will be stored as such.',
+    'savings_balance_text'                     => 'Firefly III automatycznie utworzy dla ciebie konto oszczędnościowe. Domyślnie na twoim koncie oszczędnościowym nie ma pieniędzy, ale jeśli chcesz, Firefly III może je tam przechowywać.',
-    'finish_up_new_user'                       => 'That\'s it! You can continue by pressing <strong>Submit</strong>. You will be taken to the index of Firefly III.',
+    'finish_up_new_user'                       => 'To wszystko! Możesz kontynuować, naciskając <strong>Zatwierdź</strong>. Zostaniesz przeniesiony do strony głównej Firefly III.',
     'stored_new_accounts_new_user'             => 'Yay! Twoje nowe konta zostały zapisane.',
 
     // home page:
@@ -777,7 +771,7 @@ return [
     'piggyBanks'                               => 'Skarbonki',
     'bills'                                    => 'Rachunki',
     'withdrawal'                               => 'Wypłata',
-    'opening_balance'                          => 'Opening balance',
+    'opening_balance'                          => 'Saldo początkowe',
     'deposit'                                  => 'Wpłata',
     'account'                                  => 'Konto',
     'transfer'                                 => 'Transfer',
@@ -800,7 +794,7 @@ return [
     'report_default'                           => 'Domyślny raport finansowy między :start i :end',
     'report_audit'                             => 'Przegląd historii transakcji między :start i :end',
     'report_category'                          => 'Raport kategorii między :start a :end',
-    'report_account'                           => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
+    'report_account'                           => 'Raport dotyczący wydatków/przychodów między :start a :end',
     'report_budget'                            => 'Raport budżetów między :start a :end',
     'report_tag'                               => 'Raport tagów między :start a :end',
     'quick_link_reports'                       => 'Szybkie linki',
@@ -815,18 +809,18 @@ return [
     'accountBalances'                          => 'Salda kont',
     'balanceStart'                             => 'Saldo na początku okresu',
     'balanceEnd'                               => 'Saldo na końcu okresu',
-    'splitByAccount'                           => 'Split by account',
+    'splitByAccount'                           => 'Podziel według konta',
-    'coveredWithTags'                          => 'Covered with tags',
+    'coveredWithTags'                          => 'Objęte tagami',
-    'leftUnbalanced'                           => 'Left unbalanced',
+    'leftUnbalanced'                           => 'Pozostawiono niewyważone',
     'leftInBudget'                             => 'Pozostało w budżecie',
     'sumOfSums'                                => 'Suma sum',
     'noCategory'                               => '(bez kategorii)',
-    'notCharged'                               => 'Not charged (yet)',
+    'notCharged'                               => 'Brak opłaty (jeszcze)',
     'inactive'                                 => 'Nieaktywne',
     'active'                                   => 'Aktywne',
     'difference'                               => 'Różnica',
-    'in'                                       => 'In',
+    'money_flowing_in'                         => 'In',
-    'out'                                      => 'Out',
+    'money_flowing_out'                        => 'Out',
     'topX'                                     => 'top :number',
     'show_full_list'                           => 'Pokaż całą listę',
     'show_only_top'                            => 'Show only top :number',
@@ -836,8 +830,8 @@ return [
     'report_type_category'                     => 'Raport kategorii',
     'report_type_budget'                       => 'Raport budżetów',
     'report_type_tag'                          => 'Raport tagów',
-    'report_type_account'                      => 'Expense/revenue account report',
+    'report_type_account'                      => 'Raport dotyczący konta wydatków/przychodów',
-    'more_info_help'                           => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.',
+    'more_info_help'                           => 'Więcej informacji na temat typów raportów można znaleźć na stronach pomocy. Naciśnij ikonę (?) w prawym górnym rogu.',
     'report_included_accounts'                 => 'Uwzględnione konta',
     'report_date_range'                        => 'Zakres dat',
     'report_preset_ranges'                     => 'Predefiniowane zakresy',
@@ -888,10 +882,10 @@ return [
     'account_role_ccAsset'                     => 'Karta kredytowa',
     'budget_chart_click'                       => 'Kliknij na nazwę budżetu w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.',
     'category_chart_click'                     => 'Kliknij na nazwę kategorii w tabeli powyżej, aby zobaczyć wykres.',
-    'in_out_accounts'                          => 'Earned and spent per combination',
+    'in_out_accounts'                          => 'Zarobione oraz wydane wg kombinacji',
-    'in_out_per_category'                      => 'Earned and spent per category',
+    'in_out_per_category'                      => 'Zarobione oraz wydane wg kategorii',
-    'out_per_budget'                           => 'Spent per budget',
+    'out_per_budget'                           => 'Wydane wg budżetu',
-    'select_expense_revenue'                   => 'Select expense/revenue account',
+    'select_expense_revenue'                   => 'Wybierz konto wydatków/przychodów',
 
     // charts:
     'chart'                                    => 'Wykres',
@@ -978,7 +972,7 @@ return [
     'setting_single_user_mode'              => 'Tryb pojedynczego użytkownika',
     'setting_single_user_mode_explain'      => 'Domyślnie, Firefly III pozwala na jednego (1) użytkownika: Ciebie. Jest to środek bezpieczeństwa uniemożliwiający innym używanie Twojej instalacji, chyba że im pozwolisz. Kolejne rejestracje są zablokowane. Jeżeli odznaczysz to pole, inne osoby będą mogły używać Twojej instalacji Firefly III (zakładając, że jest ona dostępna w Internecie).',
     'store_configuration'                   => 'Zapisz konfigurację',
-    'single_user_administration'            => 'User administration for :email',
+    'single_user_administration'            => 'Administracja użytkownika dla :email',
     'edit_user'                             => 'Modyfikuj użytkownika :email',
     'hidden_fields_preferences'             => 'Nie wszystkie pola są teraz widoczne. Należy je włączyć w <a href=":link">ustawieniach</a>.',
     'user_data_information'                 => 'Dane użytkownika',
@@ -986,8 +980,7 @@ return [
     'total_size'                            => 'łączny rozmiar',
     'budget_or_budgets'                     => 'budżet(y)',
     'budgets_with_limits'                   => 'budżet(y) z określoną kwotą',
-    'rule_or_rules'                         => 'reguła(y)',
+    'nr_of_rules_in_total_groups'           => ':count_rules rule(s) in :count_groups rule group(s)',
-    'rulegroup_or_groups'                   => 'grupa(y) reguł',
     'tag_or_tags'                           => 'tag(ów)',
     'configuration_updated'                 => 'Konfiguracja została zaktualizowana',
     'setting_is_demo_site'                  => 'Strona demonstracyjna',
@@ -1001,10 +994,10 @@ return [
     'updated_user'                          => 'Dane użytkownika zostały zmienione.',
     'delete_user'                           => 'Usuń użytkownika :email',
     'user_deleted'                          => 'Użytkownik został usunięty',
-    'send_test_email'                       => 'Send test email message',
+    'send_test_email'                       => 'Wyślij testową wiadomość e-mail',
-    'send_test_email_text'                  => 'To see if your installation is capable of sending email, please press this button. You will not see an error here (if any), <strong>the log files will reflect any errors</strong>. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to <code>:email</code> and should arrive shortly.',
+    'send_test_email_text'                  => 'Aby sprawdzić, czy Twoja instalacja umożliwia wysyłanie wiadomości e-mail, naciśnij ten przycisk. Nie zobaczysz tutaj błędu (jeśli jest), <strong>pliki dziennika będą odzwierciedlać wszelkie błędy</strong>. Możesz nacisnąć ten przycisk tyle razy, ile chcesz. Nie ma kontroli spamu. Wiadomość zostanie wysłana do <code>:email</code> i powinna wkrótce nadejść.',
-    'send_message'                          => 'Send message',
+    'send_message'                          => 'Wyślij wiadomość',
-    'send_test_triggered'                   => 'Test was triggered. Check your inbox and the log files.',
+    'send_test_triggered'                   => 'Test został uruchomiony. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą i pliki dziennika.',
 
     // links
     'journal_link_configuration'            => 'Konfiguracja łączy między transakcjami',
@@ -1044,15 +1037,14 @@ return [
     'deleted_link'                          => 'Usunięto powiązanie',
 
     // link translations:
-    'relates to_inward'                     => 'relates to',
+    'relates to_inward'                     => 'odnosi się do',
-    'is (partially) refunded by_inward'     => 'is (partially) refunded by',
+    'is (partially) refunded by_inward'     => 'jest (częściowo) zwracane przez',
-    'is (partially) paid for by_inward'     => 'is (partially) paid for by',
+    'is (partially) paid for by_inward'     => 'jest (częściowo) opłacane przez',
-    'is (partially) reimbursed by_inward'   => 'is (partially) reimbursed by',
+    'is (partially) reimbursed by_inward'   => 'jest (częściowo) refundowany przez',
-    'relates to_outward'                    => 'relates to',
+    'relates to_outward'                    => 'odnosi się do',
-    '(partially) refunds_outward'           => '(partially) refunds',
+    '(partially) refunds_outward'           => '(częściowo) refundowany',
-    '(partially) pays for_outward'          => '(partially) pays for',
+    '(partially) pays for_outward'          => '(częściowo) płaci za',
-    '(partially) reimburses_outward'        => '(partially) reimburses',
+    '(partially) reimburses_outward'        => '(częściowo) refundowany',
-
 
     // split a transaction:
     'splits'                                => 'Podziały',
@@ -1062,21 +1054,21 @@ return [
     'split_this_withdrawal'                 => 'Podziel tą wypłatę',
     'split_this_deposit'                    => 'Podziel tą wpłatę',
     'split_this_transfer'                   => 'Podziel ten transfer',
-    'cannot_edit_multiple_source'           => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple source accounts.',
+    'cannot_edit_multiple_source'           => 'Nie można edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont źródłowych.',
-    'cannot_edit_multiple_dest'             => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple destination accounts.',
+    'cannot_edit_multiple_dest'             => 'Nie można edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont docelowych.',
-    'cannot_edit_reconciled'                => 'You cannot edit transaction #:id with description ":description" because it has been marked as reconciled.',
+    'cannot_edit_reconciled'                => 'Nie można edytować transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ została ona zaznaczona jako uzgodniona.',
-    'cannot_edit_opening_balance'           => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
+    'cannot_edit_opening_balance'           => 'Nie możesz edytować wstępnego salda konta.',
     'no_edit_multiple_left'                 => 'Nie wybrałeś żadnych poprawnych transakcji do edycji.',
     'cannot_convert_split_journal'          => 'Nie można przekonwertować podzielonej transakcji',
 
     // import bread crumbs and titles:
     'import'                                => 'Importuj',
     'import_data'                           => 'Importuj dane',
-    'import_general_index_file'             => 'Import a file',
+    'import_general_index_file'             => 'Importuj plik',
-    'import_from_bunq'                      => 'Import from bunq',
+    'import_from_bunq'                      => 'Importuj z bunq',
-    'import_using_spectre'                  => 'Import using Spectre',
+    'import_using_spectre'                  => 'Importuj za pomocą Spectre',
-    'import_using_plaid'                    => 'Import using Plaid',
+    'import_using_plaid'                    => 'Importuj za pomocą Plaid',
-    'import_config_bread_crumb'             => 'Set up your import',
+    'import_config_bread_crumb'             => 'Skonfiguruj swój import',
 
     // import index page:
     'import_index_title'                    => 'Importuj dane do Firefly III',
@@ -1092,24 +1084,24 @@ return [
     'no_accounts_imperative_asset'          => 'Aby rozpocząć korzystanie z Firefly III należy utworzyć co najmniej jedno konto aktywów. Zróbmy je więc teraz:',
     'no_accounts_create_asset'              => 'Utwórz konto aktywów',
     'no_accounts_title_expense'             => 'Stwórzmy konto wydatków!',
-    'no_accounts_intro_expense'             => 'You have no expense accounts yet. Expense accounts are the places where you spend money, such as shops and supermarkets.',
+    'no_accounts_intro_expense'             => 'Nie masz jeszcze żadnych kont wydatków. Konta wydatków to miejsca, w których wydajesz pieniądze, takie jak sklepy i supermarkety.',
-    'no_accounts_imperative_expense'        => 'Expense accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
+    'no_accounts_imperative_expense'        => 'Konta wydatków są tworzone automatycznie podczas tworzenia transakcji, ale możesz również utworzyć je ręcznie, jeśli chcesz. Stwórzmy jedno teraz:',
     'no_accounts_create_expense'            => 'Utwórz konto wydatków',
     'no_accounts_title_revenue'             => 'Stwórzmy konto przychodów!',
-    'no_accounts_intro_revenue'             => 'You have no revenue accounts yet. Revenue accounts are the places where you receive money from, such as your employer.',
+    'no_accounts_intro_revenue'             => 'Nie masz jeszcze żadnych kont przychodów. Konta przychodów to miejsca, z których dostajesz pieniądze, takie jak pracodawca.',
-    'no_accounts_imperative_revenue'        => 'Revenue accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
+    'no_accounts_imperative_revenue'        => 'Konta przychodów są tworzone automatycznie podczas tworzenia transakcji, ale możesz również utworzyć je ręcznie, jeśli chcesz. Stwórzmy jedno teraz:',
     'no_accounts_create_revenue'            => 'Utwórz konto przychodów',
     'no_budgets_title_default'              => 'Stwórzmy budżet',
-    'no_budgets_intro_default'              => 'You have no budgets yet. Budgets are used to organise your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses.',
+    'no_budgets_intro_default'              => 'Nie masz jeszcze żadnych budżetów. Budżety są wykorzystywane do organizowania twoich wydatków w logiczne grupy, które możesz obserwować, aby ograniczyć swoje wydatki.',
-    'no_budgets_imperative_default'         => 'Budgets are the basic tools of financial management. Let\'s create one now:',
+    'no_budgets_imperative_default'         => 'Budżety są podstawowymi narzędziami zarządzania finansami. Stwórzmy jeden teraz:',
     'no_budgets_create_default'             => 'Stwórz budżet',
     'no_categories_title_default'           => 'Stwórzmy kategorię!',
-    'no_categories_intro_default'           => 'You have no categories yet. Categories are used to fine tune your transactions and label them with their designated category.',
+    'no_categories_intro_default'           => 'Nie masz jeszcze żadnych kategorii. Kategorie służą do precyzyjnego dostrajania transakcji i oznaczania ich zgodnie z wyznaczoną kategorią.',
-    'no_categories_imperative_default'      => 'Categories are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
+    'no_categories_imperative_default'      => 'Kategorie są tworzone automatycznie podczas tworzenia transakcji, ale możesz również utworzyć je ręcznie, jeśli chcesz. Stwórzmy jedną teraz:',
-    'no_categories_create_default'          => 'Create a category',
+    'no_categories_create_default'          => 'Stwórz kategorię',
     'no_tags_title_default'                 => 'Stwórzmy tag!',
-    'no_tags_intro_default'                 => 'You have no tags yet. Tags are used to fine tune your transactions and label them with specific keywords.',
+    'no_tags_intro_default'                 => 'Nie masz jeszcze tagów. Tagi służą do precyzyjnego dostrajania transakcji i oznaczania ich zgodnie konkretnymi słowami kluczowymi.',
-    'no_tags_imperative_default'            => 'Tags are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
+    'no_tags_imperative_default'            => 'Tagi są tworzone automatycznie podczas tworzenia transakcji, ale możesz również utworzyć je ręcznie. Stwórzmy jeden teraz:',
     'no_tags_create_default'                => 'Utwórz tag',
     'no_transactions_title_withdrawal'      => 'Stwórzmy wydatek!',
     'no_transactions_intro_withdrawal'      => 'Jeszcze nie masz wydatków. Powinieneś utworzyć wydatki aby rozpocząć zarządzanie swoimi finansami.',
@@ -1118,19 +1110,17 @@ return [
     'no_transactions_title_deposit'         => 'Stwórzmy przychód!',
     'no_transactions_intro_deposit'         => 'Jeszcze nie masz przychodów. Powinieneś utworzyć przychody aby rozpocząć zarządzanie swoimi finansami.',
     'no_transactions_imperative_deposit'    => 'Otrzymałeś trochę pieniędzy? Zatem powinieneś je zapisać:',
-    'no_transactions_create_deposit'        => 'Create a deposit',
+    'no_transactions_create_deposit'        => 'Stwórz depozyt',
     'no_transactions_title_transfers'       => 'Stwórzmy transfer!',
-    'no_transactions_intro_transfers'       => 'You have no transfers yet. When you move money between asset accounts, it is recorded as a transfer.',
+    'no_transactions_intro_transfers'       => 'Nie masz jeszcze żadnych transferów. Przenosząc pieniądze między kontami aktywów, rejestruje się je jako transfer.',
-    'no_transactions_imperative_transfers'  => 'Have you moved some money around? Then you should write it down:',
+    'no_transactions_imperative_transfers'  => 'Czy przenosiłeś trochę pieniędzy? Zatem powinieneś to zapisać:',
     'no_transactions_create_transfers'      => 'Utwórz transfer',
     'no_piggies_title_default'              => 'Stwórzmy skarbonkę!',
     'no_piggies_intro_default'              => 'Nie posiadasz jeszcze żadnych skarbonek. Możesz stworzyć skarbonki aby dzielić swoje oszczędności i śledzić na co oszczędzasz.',
     'no_piggies_imperative_default'         => 'Oszczędzasz pieniądze na coś? Utwórz skarbonkę i śledź:',
     'no_piggies_create_default'             => 'Utwórz nową skarbonkę',
     'no_bills_title_default'                => 'Stwórzmy rachunek!',
-    'no_bills_intro_default'                => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent or insurance.',
+    'no_bills_intro_default'                => 'Nie masz jeszcze żadnych rachunków. Można tworzyć rachunki, aby śledzić regularne wydatki, takie jak czynsz czy ubezpieczenie.',
-    'no_bills_imperative_default'           => 'Do you have such regular bills? Create a bill and keep track of your payments:',
+    'no_bills_imperative_default'           => 'Czy masz takie regularne rachunki? Utwórz rachunek i śledź swoje płatności:',
     'no_bills_create_default'               => 'Utwórz rachunek',
-
-
 ];

resources/lang/pl_PL/form.php

@@ -18,11 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     // new user:
     'bank_name'                      => 'Nazwa banku',
     'bank_balance'                   => 'Saldo',
@@ -57,7 +55,7 @@ return [
     'account_id'                     => 'Konto aktywów',
     'budget_id'                      => 'Budżet',
     'openingBalance'                 => 'Bilans otwarcia',
-    'tagMode'                        => 'Tag mode',
+    'tagMode'                        => 'Tryb tagów',
     'tag_position'                   => 'Lokalizacja taga',
     'virtualBalance'                 => 'Wirtualne saldo',
     'targetamount'                   => 'Kwota docelowa',
@@ -90,7 +88,6 @@ return [
     'convert_Deposit'             => 'Konwertuj wpłatę',
     'convert_Transfer'            => 'Konwertuj transfer',
 
-
     'amount'                     => 'Kwota',
     'date'                       => 'Data',
     'interest_date'              => 'Data odsetek',
@@ -101,8 +98,8 @@ return [
     'deletePermanently'          => 'Usuń trwale',
     'cancel'                     => 'Anuluj',
     'targetdate'                 => 'Data docelowa',
-    'startdate'                  => 'Start date',
+    'startdate'                  => 'Data rozpoczęcia',
-    'tag'                        => 'Tag',
+    'tag'                        => 'Znacznik',
     'under'                      => 'Poniżej',
     'symbol'                     => 'Symbol',
     'code'                       => 'Kod',
@@ -111,7 +108,7 @@ return [
     'creditCardNumber'           => 'Numer karty kredytowej',
     'has_headers'                => 'Nagłówki',
     'date_format'                => 'Format daty',
-    'specifix'                   => 'Bank- or file specific fixes',
+    'specifix'                   => 'Poprawki dla banku lub pliku',
     'attachments[]'              => 'Załączniki',
     'store_new_withdrawal'       => 'Zapisz nową wypłatę',
     'store_new_deposit'          => 'Zapisz nową wpłatę',
@@ -161,17 +158,17 @@ return [
     'journal_link_areYouSure'    => 'Czy na pewno chcesz usunąć powiązanie między <a href=":source_link">:source</a> a <a href=":destination_link">:destination</a>?',
     'linkType_areYouSure'        => 'Czy na pewno chcesz usunąć typ łącza ":name" (":inward" / ":outward")?',
     'permDeleteWarning'          => 'Usuwanie rzeczy z Firefly jest trwałe i nie można tego cofnąć.',
-    'mass_make_selection'        => 'You can still prevent items from being deleted by removing the checkbox.',
+    'mass_make_selection'        => 'Nadal można zapobiec usuwaniu plików, usuwając zaznaczenie.',
     'delete_all_permanently'     => 'Trwale usuń zaznaczone',
     'update_all_journals'        => 'Zmodyfikuj te transakcje',
-    'also_delete_transactions'   => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.',
+    'also_delete_transactions'   => 'Jedynie transakcja związana z tym kontem zostanie również usunięta. |Wszystkie :count transakcji powiązanych z tym kontem zostanie również usunięta.',
-    'also_delete_connections'    => 'The only transaction linked with this link type will lose this connection.|All :count transactions linked with this link type will lose their connection.',
+    'also_delete_connections'    => 'Jedynie transakcja połączona z tym typem łącza utraci to połączenie. |Wszystkie :count transakcji połączone tym typem łącza utracą swoje połączenie.',
-    'also_delete_rules'          => 'The only rule connected to this rule group will be deleted as well.|All :count rules connected to this rule group will be deleted as well.',
+    'also_delete_rules'          => 'Jedynie reguła połączona z tą grupą reguł utraci to połączenie. |Wszystkie :count reguły połączone tą grupą reguł zostaną również usunięte.',
-    'also_delete_piggyBanks'     => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.',
+    'also_delete_piggyBanks'     => 'Jedynie skarbonka połączona z tym kontem zostanie również usunięta. |Wszystkie :count skarbonek połączone z tym kontem zostaną usunięte.',
-    'bill_keep_transactions'     => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.',
+    'bill_keep_transactions'     => 'Jedyna transakcja związana z tym rachunkiem nie zostanie usunięta. | Wszystkie: transakcje związane z tym rachunkiem zostaną oszczędzone.',
-    'budget_keep_transactions'   => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.',
+    'budget_keep_transactions'   => 'Jedynie transakcja związana z tym rachunkiem nie zostanie usunięta. |Wszystkie :count transakcji połączonych z tym rachunkiem zostaną oszczędzone.',
-    'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will spared deletion.',
+    'category_keep_transactions' => 'Jedynie transakcja związana z tą kategorią nie zostanie usunięta. |Wszystkie :count transakcje połączone z tą kategorią zostaną oszczędzone.',
-    'tag_keep_transactions'      => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.',
+    'tag_keep_transactions'      => 'Jedynie transakcja połączona z tym tagiem nie zostanie usunięta. |Wszystkie :count transakcji połączonych z tym tagiem zostaną oszczędzone.',
 
     'email'                 => 'Adres email',
     'password'              => 'Hasło',
@@ -179,13 +176,11 @@ return [
     'blocked'               => 'Jest zablokowany?',
     'blocked_code'          => 'Powód blokady',
 
-
     // admin
     'domain'                => 'Domena',
     'single_user_mode'      => 'Wyłącz rejestrację użytkowników',
     'is_demo_site'          => 'Jest stroną demo',
 
-
     // import
     'import_file'           => 'Importuj plik',
     'configuration_file'    => 'Plik konfiguracyjny',
@@ -193,16 +188,15 @@ return [
     'csv_comma'             => 'Przecinek (,)',
     'csv_semicolon'         => 'Średnik (;)',
     'csv_tab'               => 'Tabulator (niewidoczny)',
-    'csv_delimiter'         => 'CSV field delimiter',
+    'csv_delimiter'         => 'Ogranicznik pola CSV',
     'csv_import_account'    => 'Domyślne konto importu',
     'csv_config'            => 'Konfiguracja importu CSV',
-    'client_id'             => 'Client ID',
+    'client_id'             => 'ID klienta',
-    'service_secret'        => 'Service secret',
+    'service_secret'        => 'Sekret usługi',
-    'app_secret'            => 'App secret',
+    'app_secret'            => 'Sekret aplikacji',
-    'public_key'            => 'Public key',
+    'public_key'            => 'Klucz publiczny',
-    'country_code'          => 'Country code',
+    'country_code'          => 'Kod kraju',
-    'provider_code'         => 'Bank or data-provider',
+    'provider_code'         => 'Dostawca banku lub danych',
-
 
     'due_date'           => 'Termin realizacji',
     'payment_date'       => 'Data płatności',

resources/lang/pl_PL/import.php

@@ -18,141 +18,143 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
-
 return [
     // status of import:
-    'status_wait_title'               => 'Please hold...',
+    'status_wait_title'               => 'Proszę czekać...',
-    'status_wait_text'                => 'This box will disappear in a moment.',
+    'status_wait_text'                => 'To pole za chwilę zniknie.',
-    'status_fatal_title'              => 'A fatal error occurred',
+    'status_fatal_title'              => 'Wystąpił błąd krytyczny',
-    'status_fatal_text'               => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
+    'status_fatal_text'               => 'Wystąpił błąd krytyczny, którego procedura importu nie może odzyskać. Zobacz wyjaśnienie na czerwono poniżej.',
-    'status_fatal_more'               => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
+    'status_fatal_more'               => 'Jeśli przekroczono limit czasu, import zostanie zatrzymany w połowie. W przypadku niektórych konfiguracji serwerów, jedynie serwer przestał odpowiadać podczas gdy importowanie nadal działa w tle. Aby to zweryfikować, należy sprawdzić pliki dziennika. Jeśli problem będzie się powtarzał, należy rozważyć Importowanie poprzez konsolę.',
-    'status_ready_title'              => 'Import is ready to start',
+    'status_ready_title'              => 'Import jest gotowy do uruchomienia',
-    'status_ready_text'               => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
+    'status_ready_text'               => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Proszę pobierz plik konfiguracyjny. Pomoże ci w imporcie, jeśli nie pójdzie zgodnie z planem. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez Internet. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
-    'status_ready_noconfig_text'      => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
+    'status_ready_noconfig_text'      => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez Internet. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
-    'status_ready_config'             => 'Download configuration',
+    'status_ready_config'             => 'Pobierz konfigurację',
-    'status_ready_start'              => 'Start the import',
+    'status_ready_start'              => 'Rozpocznij import',
-    'status_ready_share'              => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
+    'status_ready_share'              => 'Rozważ pobranie konfiguracji i udostępnienie jej w <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">centrum konfiguracyjnym portali</a></strong>. Umożliwi to innym użytkownikom Firefly III łatwiejsze importowanie plików.',
-    'status_job_running'              => 'The import is running.. Please wait..',
+    'status_job_new'                  => 'The job is brand new.',
-    'status_job_finished'             => 'The import has finished!',
+    'status_job_configuring'          => 'The import is being configured.',
-    'status_running_title'            => 'The import is running',
+    'status_job_configured'           => 'The import is configured.',
-    'status_running_placeholder'      => 'Please hold for an update...',
+    'status_job_running'              => 'Import w toku... Proszę czekać..',
-    'status_finished_title'           => 'Import routine finished',
+    'status_job_error'                => 'The job has generated an error.',
-    'status_finished_text'            => 'The import routine has imported your data.',
+    'status_job_finished'             => 'Importowanie zostało zakończone!',
-    'status_errors_title'             => 'Errors during the import',
+    'status_running_title'            => 'Trwa importowanie',
-    'status_errors_single'            => 'An error has occurred during the import. It does not appear to be fatal.',
+    'status_running_placeholder'      => 'Proszę czekać na aktualizację...',
-    'status_errors_multi'             => 'Some errors occurred during the import. These do not appear to be fatal.',
+    'status_finished_title'           => 'Zakończono procedurę importu',
-    'status_bread_crumb'              => 'Import status',
+    'status_finished_text'            => 'Twoje dane zostały zaimportowane.',
-    'status_sub_title'                => 'Import status',
+    'status_errors_title'             => 'Błędy podczas importowania',
-    'config_sub_title'                => 'Set up your import',
+    'status_errors_single'            => 'Wystąpił błąd podczas importowania. Nie wydaje się być krytyczny.',
-    'status_finished_job'             => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
+    'status_errors_multi'             => 'Wystąpił błąd podczas importowania. Nie wydaje się być krytyczny.',
-    'import_with_key'                 => 'Import with key \':key\'',
+    'status_bread_crumb'              => 'Status importu',
+    'status_sub_title'                => 'Status importu',
+    'config_sub_title'                => 'Skonfiguruj import',
+    'status_finished_job'             => 'Zaimportowane transakcje można znaleźć w tagu <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">: tag</a>.',
+    'import_with_key'                 => 'Import z kluczem \':key\'',
 
     // file: upload something:
-    'file_upload_title'               => 'Import setup (1/4) - Upload your file',
+    'file_upload_title'               => 'Konfiguracja importu (1/4) - Prześlij swój plik',
-    'file_upload_text'                => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
+    'file_upload_text'                => 'Ta procedura pomoże Ci importować pliki z twojego banku do Firefly III. Sprawdź stronę pomocy w prawym górnym rogu.',
-    'file_upload_fields'              => 'Fields',
+    'file_upload_fields'              => 'Pola',
-    'file_upload_help'                => 'Select your file',
+    'file_upload_help'                => 'Wybierz swój plik',
-    'file_upload_config_help'         => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>',
+    'file_upload_config_help'         => 'Jeśli wcześniej importowałeś dane do Firefly III, możesz posiadać plik konfiguracji, który wstępnie ustawi wartości parametrów konfiguracyjnych za Ciebie. Dla niektórych banków, inni użytkownicy uprzejmie dostarczyli swoje <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">pliki konfiguracji</a>',
-    'file_upload_type_help'           => 'Select the type of file you will upload',
+    'file_upload_type_help'           => 'Wybierz typ pliku, który będziesz przesyłać',
-    'file_upload_submit'              => 'Upload files',
+    'file_upload_submit'              => 'Prześlij pliki',
 
     // file: upload types
-    'import_file_type_csv'            => 'CSV (comma separated values)',
+    'import_file_type_csv'            => 'CSV (wartości oddzielone przecinkami)',
 
     // file: initial config for CSV
-    'csv_initial_title'               => 'Import setup (2/4) - Basic CSV import setup',
+    'csv_initial_title'               => 'Konfiguracja importu (2/4) - Podstawowa konfiguracja importu CSV',
-    'csv_initial_text'                => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
+    'csv_initial_text'                => 'Aby móc poprawnie zaimportować plik, sprawdź poprawność poniższych opcji.',
-    'csv_initial_box'                 => 'Basic CSV import setup',
+    'csv_initial_box'                 => 'Podstawowa konfiguracja importu CSV',
-    'csv_initial_box_title'           => 'Basic CSV import setup options',
+    'csv_initial_box_title'           => 'Podstawowe opcje konfiguracji importu CSV',
-    'csv_initial_header_help'         => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
+    'csv_initial_header_help'         => 'Zaznacz to pole, jeśli pierwszy wiersz w pliku CSV to nazwy kolumn.',
-    'csv_initial_date_help'           => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
+    'csv_initial_date_help'           => 'Format daty i czasu w pliku CSV. Format powinien być zgodny z opisem na <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">tej</a> stronie. Wartość domyślna będzie analizować daty, które wyglądają następująco: :dateExample.',
-    'csv_initial_delimiter_help'      => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
+    'csv_initial_delimiter_help'      => 'Wybierz separator pola, który jest używany w pliku wejściowym. Jeśli nie jesteś pewien, przecinek jest najbezpieczniejszym rozwiązaniem.',
-    'csv_initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
+    'csv_initial_import_account_help' => 'Jeśli Twój plik CSV NIE zawiera informacji o Twoich kontach aktywów, użyj tego menu, aby wybrać, do którego konta należą transakcje w pliku CSV.',
-    'csv_initial_submit'              => 'Continue with step 3/4',
+    'csv_initial_submit'              => 'Przejdź do kroku 3/4',
 
     // file: new options:
-    'file_apply_rules_title'          => 'Apply rules',
+    'file_apply_rules_title'          => 'Zastosuj reguły',
-    'file_apply_rules_description'    => 'Apply your rules. Note that this slows the import significantly.',
+    'file_apply_rules_description'    => 'Zastosuj swoje zasady. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to imprtowanie.',
-    'file_match_bills_title'          => 'Match bills',
+    'file_match_bills_title'          => 'Dopasuj rachunki',
-    'file_match_bills_description'    => 'Match your bills to newly created withdrawals. Note that this slows the import significantly.',
+    'file_match_bills_description'    => 'Dopasuj swoje rachunki do nowo utworzonych wypłat. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to importowanie.',
 
     // file: roles config
-    'csv_roles_title'                 => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
+    'csv_roles_title'                 => 'Konfiguracja importu (3/4) - Zdefiniuj rolę każdej kolumny',
-    'csv_roles_text'                  => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
+    'csv_roles_text'                  => 'Każda kolumna w pliku CSV zawiera określone dane. Proszę wskazać, jakiego rodzaju danych importer powinien oczekiwać. Opcja "mapowania" danych oznacza, że każdy wpis znaleziony w kolumnie zostanie połączony z wartością w bazie danych. Często odwzorowywana kolumna to kolumna zawierająca numer IBAN konta przeciwnego. Można go łatwo dopasować do obecnego numeru IBAN w bazie danych.',
-    'csv_roles_table'                 => 'Table',
+    'csv_roles_table'                 => 'Tabela',
-    'csv_roles_column_name'           => 'Name of column',
+    'csv_roles_column_name'           => 'Nazwa kolumny',
-    'csv_roles_column_example'        => 'Column example data',
+    'csv_roles_column_example'        => 'Przykładowe dane kolumny',
-    'csv_roles_column_role'           => 'Column data meaning',
+    'csv_roles_column_role'           => 'Znaczenie danych w kolumnie',
-    'csv_roles_do_map_value'          => 'Map these values',
+    'csv_roles_do_map_value'          => 'Zmapuj te wartości',
-    'csv_roles_column'                => 'Column',
+    'csv_roles_column'                => 'Kolumna',
-    'csv_roles_no_example_data'       => 'No example data available',
+    'csv_roles_no_example_data'       => 'Brak dostępnych przykładowych danych',
-    'csv_roles_submit'                => 'Continue with step 4/4',
+    'csv_roles_submit'                => 'Przejdź do kroku 4/4',
-    'csv_roles_warning'               => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
+    'csv_roles_warning'               => 'Zaznacz jedną z kolumn jako kolumnę z kwotami. Wskazane jest również wybranie kolumny dla opisu, daty oraz konta przeciwnego.',
-
 
     // file: map data
-    'file_map_title'                  => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
+    'file_map_title'                  => 'Ustawienia importu (4/4) - Połącz dane importu z danymi Firefly III',
-    'file_map_text'                   => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
+    'file_map_text'                   => 'W poniższych tabelach lewa wartość pokazuje informacje znalezione w przesłanym pliku. Twoim zadaniem jest zamapowanie tej wartości, jeśli to możliwe, na wartość już obecną w bazie danych. Firefly będzie trzymać się tego mapowania. Jeśli nie ma wartości do odwzorowania lub nie chcesz mapować określonej wartości, nie wybieraj niczego.',
-    'file_map_field_value'            => 'Field value',
+    'file_map_field_value'            => 'Wartość pola',
-    'file_map_field_mapped_to'        => 'Mapped to',
+    'file_map_field_mapped_to'        => 'Zmapowane do',
-    'map_do_not_map'                  => '(do not map)',
+    'map_do_not_map'                  => '(nie mapuj)',
-    'file_map_submit'                 => 'Start the import',
+    'file_map_submit'                 => 'Rozpocznij import',
 
     // map things.
-    'column__ignore'                  => '(ignore this column)',
+    'column__ignore'                  => '(zignoruj tę kolumnę)',
-    'column_account-iban'             => 'Asset account (IBAN)',
+    'column_account-iban'             => 'Rachunek aktywów (IBAN)',
-    'column_account-id'               => 'Asset account  ID (matching Firefly)',
+    'column_account-id'               => 'ID konta aktywów (taki sam jak w Firefly)',
-    'column_account-name'             => 'Asset account (name)',
+    'column_account-name'             => 'Konto aktywów (nazwa)',
-    'column_amount'                   => 'Amount',
+    'column_amount'                   => 'Kwota',
-    'column_amount_debit'             => 'Amount (debit column)',
+    'column_amount_debit'             => 'Kwota (kolumna debetowa)',
-    'column_amount_credit'            => 'Amount (credit column)',
+    'column_amount_credit'            => 'Kwota (kolumna kredytowa)',
-    'column_amount-comma-separated'   => 'Amount (comma as decimal separator)',
+    'column_amount-comma-separated'   => 'Kwota (przecinek jako separator dziesiętny)',
-    'column_bill-id'                  => 'Bill ID (matching Firefly)',
+    'column_bill-id'                  => 'ID rachunku (taki sam jak w Firefly)',
-    'column_bill-name'                => 'Bill name',
+    'column_bill-name'                => 'Nazwa rachunku',
-    'column_budget-id'                => 'Budget ID (matching Firefly)',
+    'column_budget-id'                => 'ID budżetu (taki sam jak w Firefly)',
-    'column_budget-name'              => 'Budget name',
+    'column_budget-name'              => 'Nazwa budżetu',
-    'column_category-id'              => 'Category ID (matching Firefly)',
+    'column_category-id'              => 'ID kategorii (taki sam jak w Firefly)',
-    'column_category-name'            => 'Category name',
+    'column_category-name'            => 'Nazwa kategorii',
-    'column_currency-code'            => 'Currency code (ISO 4217)',
+    'column_currency-code'            => 'Kod waluty (ISO 4217)',
-    'column_currency-id'              => 'Currency ID (matching Firefly)',
+    'column_currency-id'              => 'ID waluty (taki sam jak w Firefly)',
-    'column_currency-name'            => 'Currency name (matching Firefly)',
+    'column_currency-name'            => 'Nazwa waluty (taka sama jak w Firefly)',
-    'column_currency-symbol'          => 'Currency symbol (matching Firefly)',
+    'column_currency-symbol'          => 'Symbol waluty (taki sam jak w Firefly)',
-    'column_date-interest'            => 'Interest calculation date',
+    'column_date-interest'            => 'Data obliczenia odsetek',
-    'column_date-book'                => 'Transaction booking date',
+    'column_date-book'                => 'Data rezerwacji transakcji',
-    'column_date-process'             => 'Transaction process date',
+    'column_date-process'             => 'Data rezerwacji transkacji',
-    'column_date-transaction'         => 'Date',
+    'column_date-transaction'         => 'Data',
-    'column_description'              => 'Description',
+    'column_description'              => 'Opis',
-    'column_opposing-iban'            => 'Opposing account (IBAN)',
+    'column_opposing-iban'            => 'Przeciwstawne konto (IBAN)',
-    'column_opposing-id'              => 'Opposing account ID (matching Firefly)',
+    'column_opposing-id'              => 'Przeciwstawne konto (takie same jak w Firefly)',
-    'column_external-id'              => 'External ID',
+    'column_external-id'              => 'Zewnętrzne ID',
-    'column_opposing-name'            => 'Opposing account (name)',
+    'column_opposing-name'            => 'Przeciwstawne konto (nazwa)',
-    'column_rabo-debit-credit'        => 'Rabobank specific debit/credit indicator',
+    'column_rabo-debit-credit'        => 'Rabobank określony wskaźnik obciążenia/kredytu',
-    'column_ing-debit-credit'         => 'ING specific debit/credit indicator',
+    'column_ing-debit-credit'         => 'Specyficzny wskaźnik obciążenia/kredytu ING',
-    'column_sepa-ct-id'               => 'SEPA Credit Transfer end-to-end ID',
+    'column_sepa-ct-id'               => 'SEPA transferu od końca do końca ID',
-    'column_sepa-ct-op'               => 'SEPA Credit Transfer opposing account',
+    'column_sepa-ct-op'               => 'SEPA przelew na przeciwne konto',
-    'column_sepa-db'                  => 'SEPA Direct Debit',
+    'column_sepa-db'                  => 'SEPA polecenie zapłaty',
-    'column_tags-comma'               => 'Tags (comma separated)',
+    'column_tags-comma'               => 'Tagi (oddzielaj przecinkami)',
-    'column_tags-space'               => 'Tags (space separated)',
+    'column_tags-space'               => 'Tagi (oddzielone spacjami)',
-    'column_account-number'           => 'Asset account (account number)',
+    'column_account-number'           => 'Konto aktywów (numer konta)',
-    'column_opposing-number'          => 'Opposing account (account number)',
+    'column_opposing-number'          => 'Konto przeciwne (numer konta)',
+    'column_note'                     => 'Uwagi',
 
     // bunq
-    'bunq_prerequisites_title'        => 'Prerequisites for an import from bunq',
+    'bunq_prerequisites_title'        => 'Wymagania wstępne dla importu z bunq',
-    'bunq_prerequisites_text'         => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app.',
+    'bunq_prerequisites_text'         => 'Aby zaimportować z bunq, musisz uzyskać klucz API. Możesz to zrobić za pomocą aplikacji.',
 
     // Spectre:
-    'spectre_title'                   => 'Import using Spectre',
+    'spectre_title'                   => 'Importuj za pomocą Spectre',
-    'spectre_prerequisites_title'     => 'Prerequisites for an import using Spectre',
+    'spectre_prerequisites_title'     => 'Wymagania wstępne do importowania za pomocą Spectre',
-    'spectre_prerequisites_text'      => 'In order to import data using the Spectre API, you need to prove some secrets. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
+    'spectre_prerequisites_text'      => 'Aby importować dane za pomocą interfejsu Spectre API, musisz udowodnić pewne sekrety. Można je znaleźć na <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">stronie sekretów</a>.',
-    'spectre_enter_pub_key'           => 'The import will only work when you enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">security page</a>.',
+    'spectre_enter_pub_key'           => 'Importowanie będzie działać tylko po wpisaniu tego klucza publicznego na <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">stronie zabezpieczeń</a>.',
-    'spectre_select_country_title'    => 'Select a country',
+    'spectre_select_country_title'    => 'Wybierz kraj',
-    'spectre_select_country_text'     => 'Firefly III has a large selection of banks and sites from which Spectre can download transactional data. These banks are sorted by country. Please not that there is a "Fake Country" for when you wish to test something. If you wish to import from other financial tools, please use the imaginary country called "Other financial applications". By default, Spectre only allows you to download data from fake banks. Make sure your status is "Live" on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">Dashboard</a> if you wish to download from real banks.',
+    'spectre_select_country_text'     => 'Firefly III ma duży wybór banków i stron, z których Spectre może pobierać dane transakcyjne. Te banki są sortowane według krajów. Proszę nie pamiętać, że istnieje "Fałszywy Kraj", gdy chce się coś przetestować. Jeśli chcesz importować z innych narzędzi finansowych, użyj wyimaginowanego kraju o nazwie "Inne aplikacje finansowe". Domyślnie Spectre pozwala tylko pobierać dane z fałszywych banków. Upewnij się, że Twój status jest "Na żywo" na Twojej<a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">desce rozdzielczej</a>, jeśli chcesz pobierać z prawdziwych banków.',
-    'spectre_select_provider_title'   => 'Select a bank',
+    'spectre_select_provider_title'   => 'Wybierz swój bank',
-    'spectre_select_provider_text'    => 'Spectre supports the following banks or financial services grouped under <em>:country</em>. Please pick the one you wish to import from.',
+    'spectre_select_provider_text'    => 'Spectre obsługuje następujące banki lub usługi finansowe pogrupowane pod <em>:country</em>. Wybierz ten, z którego chcesz importować.',
-    'spectre_input_fields_title'      => 'Input mandatory fields',
+    'spectre_input_fields_title'      => 'Wprowadź obowiązkowe pola',
-    'spectre_input_fields_text'       => 'The following fields are mandated by ":provider" (from :country).',
+    'spectre_input_fields_text'       => 'Następujące pola są wymagane przez ":provider" (z: :country).',
-    'spectre_instructions_english'    => 'These instructions are provided by Spectre for your convencience. They are in English:',
+    'spectre_instructions_english'    => 'Instrukcje te są dostarczane przez Spectre dla Państwa komfortu. Są one w języku angielskim:',
-];
+];

resources/lang/pl_PL/intro.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -42,23 +41,23 @@ return [
     'budgets_index_see_expenses_bar'        => 'Wydawanie pieniędzy powoli wypełnia ten pasek.',
     'budgets_index_navigate_periods'        => 'Przejrzyj okresy, aby łatwiej ustawić przyszłe budżety.',
     'budgets_index_new_budget'              => 'Utwórz nowe budżety zgodnie z Twoimi potrzebami.',
-    'budgets_index_list_of_budgets'         => 'Use this table to set the amounts for each budget and see how you are doing.',
+    'budgets_index_list_of_budgets'         => 'Skorzystaj z tej tabeli, aby ustawić kwoty dla każdego budżetu i sprawdź jak ci idzie.',
     'budgets_index_outro'                   => 'Aby dowiedzieć się więcej o budżetowaniu, użyj ikonki pomocy w prawym górnym rogu.',
 
     // reports (index)
-    'reports_index_intro'                   => 'Use these reports to get detailed insights in your finances.',
+    'reports_index_intro'                   => 'Skorzystaj z tych raportów, aby uzyskać szczegółowe informacje o swoich finansach.',
-    'reports_index_inputReportType'         => 'Pick a report type. Check out the help pages to see what each report shows you.',
+    'reports_index_inputReportType'         => 'Wybierz typ raportu. Sprawdź stronę pomocy, aby zobaczyć, co pokazuje każdy raport.',
-    'reports_index_inputAccountsSelect'     => 'You can exclude or include asset accounts as you see fit.',
+    'reports_index_inputAccountsSelect'     => 'Możesz wykluczyć lub uwzględnić konta zasobów według własnego uznania.',
-    'reports_index_inputDateRange'          => 'The selected date range is entirely up to you: from one day to 10 years.',
+    'reports_index_inputDateRange'          => 'Wybrany zakres dat zależy wyłącznie od ciebie: od jednego dnia do 10 lat.',
-    'reports_index_extra-options-box'       => 'Depending on the report you have selected, you can select extra filters and options here. Watch this box when you change report types.',
+    'reports_index_extra-options-box'       => 'W zależności od wybranego raportu możesz wybrać dodatkowe filtry i opcje tutaj. Obserwuj to pole, gdy zmieniasz typy raportów.',
 
     // reports (reports)
-    'reports_report_default_intro'          => 'This report will give you a quick and comprehensive overview of your finances. If you wish to see anything else, please don\'t hestitate to contact me!',
+    'reports_report_default_intro'          => 'Raport ten zapewni szybki i wszechstronny przegląd twoich finansów. Jeśli chcesz zobaczyć cokolwiek innego, nie wahaj się ze mną skontaktować!',
-    'reports_report_audit_intro'            => 'This report will give you detailed insights in your asset accounts.',
+    'reports_report_audit_intro'            => 'Ten raport zawiera szczegółowe informacje na temat kont zasobów.',
-    'reports_report_audit_optionsBox'       => 'Use these check boxes to show or hide the columns you are interested in.',
+    'reports_report_audit_optionsBox'       => 'Użyj tych pól wyboru aby pokazać lub ukryć kolumny, które cię interesują.',
 
-    'reports_report_category_intro'                  => 'This report will give you insight in one or multiple categories.',
+    'reports_report_category_intro'                  => 'Ten raport daje wgląd w jedną lub wiele kategorii.',
-    'reports_report_category_pieCharts'              => 'These charts will give you insight in expenses and income per category or per account.',
+    'reports_report_category_pieCharts'              => 'Te wykresy dają wgląd w wydatki i dochody według kategorii lub konta.',
     'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'This chart shows your expenses and income per category.',
 
     'reports_report_tag_intro'                  => 'This report will give you insight in one or multiple tags.',
@@ -110,9 +109,9 @@ return [
     // rules index
     'rules_index_intro'                                       => 'Firefly III allows you to manage rules, that will automagically be applied to any transaction you create or edit.',
     'rules_index_new_rule_group'                              => 'You can combine rules in groups for easier management.',
-    'rules_index_new_rule'                                    => 'Create as many rules as you like.',
+    'rules_index_new_rule'                                    => 'Twórz dowolną liczbę reguł.',
-    'rules_index_prio_buttons'                                => 'Order them any way you see fit.',
+    'rules_index_prio_buttons'                                => 'Zamów je w sposób, jaki uznasz za stosowny.',
-    'rules_index_test_buttons'                                => 'You can test your rules or apply them to existing transactions.',
+    'rules_index_test_buttons'                                => 'Możesz przetestować swoje zasady lub zastosować je do istniejących transakcji.',
     'rules_index_rule-triggers'                               => 'Rules have "triggers" and "actions" that you can order by drag-and-drop.',
     'rules_index_outro'                                       => 'Be sure to check out the help pages using the (?) icon in the top right!',
 

resources/lang/pl_PL/list.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
@@ -35,7 +34,7 @@ return [
     'currentBalance'          => 'Bieżące saldo',
     'active'                  => 'Jest aktywny?',
     'lastActivity'            => 'Ostatnia aktywność',
-    'balanceDiff'             => 'Różnica salda między :start oraz :end',
+    'balanceDiff'             => 'Różnica sald',
     'matchesOn'               => 'Dopasowanie',
     'account_type'            => 'Typ konta',
     'created_at'              => 'Utworzono',
@@ -67,7 +66,7 @@ return [
     'bill'                    => 'Rachunek',
     'withdrawal'              => 'Wypłata',
     'deposit'                 => 'Wpłata',
-    'transfer'                => 'Transfer',
+    'transfer'                => 'Przenieś',
     'type'                    => 'Typ',
     'completed'               => 'Zakończone',
     'iban'                    => 'IBAN',
@@ -99,5 +98,5 @@ return [
     'sum_withdrawals'         => 'Suma wypłat',
     'sum_deposits'            => 'Suma wpłat',
     'sum_transfers'           => 'Suma transferów',
-    'reconcile'               => 'Reconcile',
+    'reconcile'               => 'Uzgodnij',
 ];

resources/lang/pl_PL/pagination.php

@@ -18,12 +18,9 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-
     'previous' => '&laquo; Poprzednia',
     'next'     => 'Następna &raquo;',
-
 ];

resources/lang/pl_PL/passwords.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [

resources/lang/pl_PL/validation.php

@@ -18,7 +18,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
-
 declare(strict_types=1);
 
 return [