mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Update language files for #1109
This commit is contained in:
James Cole
@@ -108,6 +108,8 @@ return [
|
||||
'clone_deposit' => 'Diese Einnahme klonen',
|
||||
'clone_transfer' => 'Diese Überweisung klonen',
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'Nichts ausgewählt',
|
||||
'multi_select_select_all' => 'Select all',
|
||||
'multi_select_n_selected' => 'selected',
|
||||
'multi_select_all_selected' => 'Alle ausgewählt',
|
||||
'multi_select_filter_placeholder' => 'Suche..',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Zwischen :start und :end',
|
||||
@@ -141,32 +143,32 @@ return [
|
||||
'invalid_server_configuration' => 'Ungültige Serverkonfiguration',
|
||||
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III kann keine Geldbeträge formatieren, da auf Ihrem Server die erforderlichen Pakete fehlen. Es gibt <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">eine Anleitung</a>, wie dies behoben werden kann.',
|
||||
'quickswitch' => 'Schnellauswahl',
|
||||
'sign_in_to_start' => 'Sign in to start your session',
|
||||
'sign_in' => 'Sign in',
|
||||
'register_new_account' => 'Register a new account',
|
||||
'forgot_my_password' => 'I forgot my password',
|
||||
'problems_with_input' => 'There were some problems with your input.',
|
||||
'reset_password' => 'Reset your password',
|
||||
'button_reset_password' => 'Reset password',
|
||||
'reset_button' => 'Reset',
|
||||
'want_to_login' => 'I want to login',
|
||||
'button_register' => 'Register',
|
||||
'sign_in_to_start' => 'Melden Sie sich an um Ihre Sitzung zu starten',
|
||||
'sign_in' => 'Anmelden',
|
||||
'register_new_account' => 'Neues Benutzerkonto anlegen',
|
||||
'forgot_my_password' => 'Passwort vergessen',
|
||||
'problems_with_input' => 'Es gab einige Probleme mit Ihrer Eingabe.',
|
||||
'reset_password' => 'Ihr Passwort zurücksetzen',
|
||||
'button_reset_password' => 'Passwort zurücksetzen',
|
||||
'reset_button' => 'Zurücksetzen',
|
||||
'want_to_login' => 'Ich möchte mich anmelden',
|
||||
'button_register' => 'Registrieren',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Check for updates',
|
||||
'admin_update_check_title' => 'Automatically check for update',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III can check for updates automatically. When you enable this setting, it will contact Github to see if a new version of Firefly III is available. When it is, you will get a notification. You can test this notification using the button on the right. Please indicate below if you want Firefly III to check for updates.',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'Firefly III can check for updates, but it needs your permission to do so. Please go to the <a href=":link">administration</a> to indicate if you would like this feature to be enabled.',
|
||||
'updates_ask_me_later' => 'Ask me later',
|
||||
'updates_do_not_check' => 'Do not check for updates',
|
||||
'updates_enable_check' => 'Enable the check for updates',
|
||||
'admin_update_check_now_title' => 'Check for updates now',
|
||||
'admin_update_check_now_explain' => 'If you press the button, Firefly III will see if your current version is the latest.',
|
||||
'check_for_updates_button' => 'Check now!',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'A new version is available. You are running v:your_version, the latest version is v:new_version which was released on :date.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'You are running v:version, which is the latest available release.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'You are running v:your_version, which is newer than the latest release, v:new_version.',
|
||||
'update_check_error' => 'An error occurred while checking for updates. Please view the log files.',
|
||||
'update_check_title' => 'Nach Updates suchen',
|
||||
'admin_update_check_title' => 'Automatisch nach Updates suchen',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III kann automatisch nach Updates suchen. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird Github aufgerufen, um festzustellen, ob eine neue Version von Firefly III verfügbar ist. Falls dies der Fall ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung. Sie können diese Benachrichtigung mit der Schaltfläche auf der rechten Seite testen. Bitte geben Sie unten an, ob Sie möchten, dass Firefly III nach Updates sucht.',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'Firefly III kann nach Updates suchen, benötigt jedoch Ihre Erlaubnis dazu. Bitte gehen Sie zur <a href=":link">Administration</a>, um anzugeben, ob diese Funktion aktiviert werden soll.',
|
||||
'updates_ask_me_later' => 'Später fragen',
|
||||
'updates_do_not_check' => 'Nicht nach Updates suchen',
|
||||
'updates_enable_check' => 'Nach Updates suchen',
|
||||
'admin_update_check_now_title' => 'Auf Update überprüfen',
|
||||
'admin_update_check_now_explain' => 'Wenn Sie den Knopf drücken, wird Firefly III sehen, ob Ihre aktuelle Version die neueste ist.',
|
||||
'check_for_updates_button' => 'Jetzt prüfen!',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'Eine neue Version ist verfügbar. Sie verwenden v:your_version, die neueste Version ist v:new_version und wurde um :date veröffentlicht.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'Sie verwenden Version v:version. Dies ist die neueste verfügbare Version.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'Sie verwenden v: your_version, welches neuer als die neueste Version (v:new_version) ist.',
|
||||
'update_check_error' => 'Beim Suchen nach Updates ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sehen Sie sich die Log-Dateien an.',
|
||||
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Suche',
|
||||
@@ -433,7 +435,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ja, zeige sie an',
|
||||
'successful_count' => 'davon :count erfolgreich',
|
||||
'list_page_size_title' => 'Einträge pro Seite',
|
||||
'list_page_size_help' => 'Any list of things (accounts, transactions, etc) shows at most this many per page.',
|
||||
'list_page_size_help' => 'Jede Liste von Einträgen (Konten, Transaktionen, usw.) zeigt höchstens so viele Einträge pro Seite.',
|
||||
'list_page_size_label' => 'Einträge pro Seite',
|
||||
'between_dates' => '(:start und :end)',
|
||||
'pref_optional_fields_transaction' => 'Optionale Felder für Überweisungen',
|
||||
@@ -744,10 +746,10 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
|
||||
'mass_bulk_journals' => 'Bulk edit a number of transactions',
|
||||
'mass_bulk_journals_explain' => 'If you do not want to change your transactions one-by-one using the mass-edit function, you can update them in one go. Simply select the preferred category, tag(s) or budget in the fields below, and all the transactions in the table will be updated.',
|
||||
'bulk_set_new_values' => 'Use the inputs below to set new values. If you leave them empty, they will be made empty for all. Also, note that only withdrawals will be given a budget.',
|
||||
'no_bulk_category' => 'Don\'t update category',
|
||||
'no_bulk_budget' => 'Don\'t update budget',
|
||||
'no_bulk_category' => 'Kategorie nicht aktualisieren',
|
||||
'no_bulk_budget' => 'Budget nicht aktualisieren',
|
||||
'no_bulk_tags' => 'Don\'t update tag(s)',
|
||||
'bulk_edit' => 'Bulk edit',
|
||||
'bulk_edit' => 'Massenbearbeitung',
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'You cannot mass-edit other fields than the ones here, because there is no room to show them. Please follow the link and edit them by one-by-one, if you need to edit these fields.',
|
||||
'no_budget' => '(kein Budget)',
|
||||
'no_budget_squared' => '(kein Budget)',
|
||||
@@ -759,7 +761,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
|
||||
'opt_group_savingAsset' => 'Sparkonten',
|
||||
'opt_group_sharedAsset' => 'Shared asset accounts',
|
||||
'opt_group_ccAsset' => 'Kreditkarten',
|
||||
'notes' => 'Notes',
|
||||
'notes' => 'Notizen',
|
||||
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Willkommen bei Firefly!',
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ return [
|
||||
'new_email_address' => 'Neue E-Mail-Adresse',
|
||||
'verification' => 'Bestätigung',
|
||||
'api_key' => 'API-Schlüssel',
|
||||
'remember_me' => 'Remember me',
|
||||
'remember_me' => 'Angemeldet bleiben',
|
||||
|
||||
'source_account_asset' => 'Quellkonto (Bestandskonto)',
|
||||
'destination_account_expense' => 'Zielkonto (Unkostenkonto)',
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@ return [
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'Die eine Überweisung, die mit diesem Budget verknüpft ist, wird nicht gelöscht. | Keines der :count Budgets, die mit dieser Rechnung verknüpft sind, werden gelöscht.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'Die eine Überweisungen, die mit dieser Kategorie verknüpft ist, wird nicht gelöscht. | Keine der :count Kategorien, die mit dieser Rechnung verknüpft sind, werden gelöscht.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'Die einzige Überweisung, die mit diesem Tag verknüpft ist, wird nicht gelöscht. | Keiner der :count Tags, die mit dieser Rechnung verknüpft sind, werden gelöscht.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Check for updates',
|
||||
'check_for_updates' => 'Nach Updates suchen',
|
||||
|
||||
'email' => 'E-Mail Adresse',
|
||||
'password' => 'Passwort',
|
||||
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ return [
|
||||
'column_note' => 'Notiz(en)',
|
||||
|
||||
// prerequisites
|
||||
'prerequisites' => 'Prerequisites',
|
||||
'prerequisites' => 'Voraussetzungen',
|
||||
|
||||
// bunq
|
||||
'bunq_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq',
|
||||
@@ -156,4 +156,8 @@ return [
|
||||
'spectre_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von Spectre',
|
||||
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API, you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
|
||||
'spectre_enter_pub_key' => 'Der Import funktioniert nur, wenn Sie diesen öffentlichen Schlüssel auf Ihrer <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">Sicherheitsseite</a> eingeben.',
|
||||
'spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
|
||||
'spectre_accounts_text' => 'Each account on the left below has been found by Spectre and can be imported into Firefly III. Please select the asset account that should hold any given transactions. If you do not wish to import from any particular account, remove the check from the checkbox.',
|
||||
'spectre_do_import' => 'Yes, import from this account',
|
||||
];
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -100,4 +100,6 @@ return [
|
||||
'sum_deposits' => 'Summe der Einzahlungen',
|
||||
'sum_transfers' => 'Summe der Überweisungen',
|
||||
'reconcile' => 'Reconcile',
|
||||
'account_on_spectre' => 'Account (Spectre)',
|
||||
'do_import' => 'Import from this account',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user