IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-01-27 16:56:46 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations firefly.php (French)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole 2017-09-29 14:30:43 +02:00
parent 4ffbc0932c
commit f98e24e443
1 changed files with 0 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@ -83,11 +83,9 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III n\'est pas en mesure de vous rediriger vers la bonne page. Veuillez nous en excuser.',
'sum_of_expenses' => 'Montant des dépenses',
'sum_of_income' => 'Montant des revenus',
'total_sum' => 'Montant total ',
'spent_in_specific_budget' => 'Dépensé dans le budget ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Total dépensé dans le budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Reste à dépenser selon budget',
'cannot_reset_demo_user' => 'Vous ne pouvez pas réinitialiser le mot de passe du compte démonstration',
'current_period' => 'Période en cours',
'show_the_current_period_and_overview' => 'Afficher l’exercice en cours et sa vue d’ensemble',
'pref_languages_locale' => 'Pour une langue autre que l’anglais pour fonctionner correctement, votre système d’exploitation doit être équipé avec les paramètres régionaux correctes. Si ils ne sont pas présents, les données de devises, les dates et les montants peuvent être mal formatés.',
@ -159,7 +157,6 @@ return [
'export_format' => 'Format d\'export',
'export_format_csv' => 'Valeurs séparées par des virgules (fichier CSV)',
'export_format_mt940' => 'Format compatible MT940',
'export_included_accounts' => 'Exporter les opérations depuis ces comptes',
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III ne détruit pas les fichier CSV originaux que vous avez déjà importé dans le passé. Vous pouvez les inclure dans votre exportation.',
'do_export' => 'Exporter',
'export_status_never_started' => 'L’exportation n’a pas encore commencé',
@ -330,7 +327,6 @@ return [
'location' => 'Emplacement',
'without_date' => 'Sans date',
'result' => 'Résultat',
'total_result' => 'Total result',
'sums_apply_to_range' => 'All sums apply to the selected range',
// preferences
@ -462,7 +458,6 @@ return [
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Convertir un dépôt en retrait',
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Convertir un transfert en retrait',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convertir un transfert en dépôt',
'transaction_journal_convert_options' => 'Convertir cette transaction',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convertir ce retrait en dépôt',
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Convertir ce retrait en transfert',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convertir ce dépôt en retrait',
@ -534,8 +529,6 @@ return [
'budget_period_navigator' => 'Navigateur d\'époque',
'info_on_available_amount' => 'What do I have available?',
'available_amount_indication' => 'Use these amounts to get an indication of what your total budget could be.',
'amount_budgeted' => 'Amount budgeted',
'amount_earned' => 'Amount earned',
'suggested' => 'Suggested',
'average_between' => 'Average between :start and :end',
@ -942,7 +935,6 @@ return [
'transaction' => 'Transaction',
'comments' => 'Commentaires',
'to_link_not_found' => 'Si la transaction que vous souhaitez lier n\'est pas listée, entrez simplement son identifiant.',
'invalid_link_data' => 'Type de lien sélectionné invalide. Impossible de lier la transaction.',
'invalid_link_selection' => 'Impossible de lier ces transactions',
'journals_linked' => 'Ces transactions sont liées.',
'journals_error_linked' => 'Ces transactions sont déjà liées.',