IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix translation things.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole 2019-10-05 16:43:24 +02:00
parent bb6aa568ba
commit fee0eb68d5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C16961E655E74B5E
28 changed files with 499 additions and 363 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
public/v1/js/app.js vendored
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
resources/assets/js/components/transactions/CreateTransaction.vue
View File

@ -560,7 +560,7 @@
this.setDefaultErrors();
this.error_message = "";
if (errors.message.length > 0) {
this.error_message = $t('firefly.errors_submission');
this.error_message = this.$t('firefly.errors_submission');
} else {
this.error_message = '';
}

2
resources/assets/js/components/transactions/EditTransaction.vue
View File

@ -825,7 +825,7 @@
this.setDefaultErrors();
this.error_message = "";
if (errors.message.length > 0) {
this.error_message = $t('firefly.errors_submission');
this.error_message = this.$t('firefly.errors_submission');
} else {
this.error_message = '';
}

88
resources/lang/cs_CZ/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Reset',
'want_to_login' => 'Chci se přihlásit',
'login_page_title' => 'Přihlášení do Firefly III',
'register_page_title' => 'Registrace do Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Zapomenuté heslo do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Reset hesla do Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Heslo uživatele pro ukázku (demo) nelze resetovat.',
'button_register' => 'Zaregistrovat se',
'authorization' => 'Pověření',
'active_bills_only' => 'pouze aktivní účty',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'průměr na účet',
'expected_total' => 'očekávaný celkový součet',
'register_page_title' => 'Registrace do Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Zapomenuté heslo do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Reset hesla do Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Heslo uživatele pro ukázku (demo) nelze resetovat.',
'button_register' => 'Zaregistrovat se',
'authorization' => 'Pověření',
'active_bills_only' => 'pouze aktivní účty',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'průměr na účet',
'expected_total' => 'očekávaný celkový součet',
// API access
'authorization_request' => 'Požadavek na ověření – Firefly III verze :version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> žádá oprávnění pro přístup k vaší finanční správě. Chcete autorizovat <strong>:client</strong> pro přístup k těmto záznamům?',
'scopes_will_be_able' => 'Tato aplikace bude moci:',
'authorization_request' => 'Požadavek na ověření – Firefly III verze :version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> žádá oprávnění pro přístup k vaší finanční správě. Chcete autorizovat <strong>:client</strong> pro přístup k těmto záznamům?',
'scopes_will_be_able' => 'Tato aplikace bude moci:',
'button_authorize' => 'Autorizovat',
'none_in_select_list' => '(žádné)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name v :currency',
'paid_in_currency' => 'Zaplaceno v :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Nezaplaceno v :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Aktualizovat výběr',
'update_deposit' => 'Aktualizovat vklad',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Aktualizovat převod',
'updated_withdrawal' => 'Aktualizován výběr „:description“',
'updated_deposit' => 'Aktualizován vklad „:description“',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Vítejte ve Firefly III!',
'submit' => 'Odeslat',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Odeslat (vím, co dělám)',
'getting_started' => 'Začínáme',
'to_get_started' => 'It is good to see you have successfully installed Firefly III. To get started with this tool please enter your bank\'s name and the balance of your main checking account. Do not worry yet if you have multiple accounts. You can add those later. It\'s just that Firefly III needs something to start with.',
@ -1040,14 +1043,14 @@ return [
'errors' => 'Chyby',
'debt_start_date' => 'Datum začátku dluhu',
'debt_start_amount' => 'Počáteční výše dluhu',
'debt_start_amount_help' => 'If you owe an amount its best to enter a negative amount, because it influences your net worth. If you\'re owed an amount the same applies. Check out the help pages for more information.',
'debt_start_amount_help' => 'Pokud dlužíte částku, je nejlépe ji zadat jako záporné číslo, protože ovlivňuje vaše čisté jmění. Pokud jste částku dlužili, platí to samé. Další informace naleznete v nápovědě.',
'store_new_liabilities_account' => 'Uložit nový závazek',
'edit_liabilities_account' => 'Upravit závazek „:name“',
// reports:
'report_default' => 'Výchozí finanční výkaz v období :start a :end',
'report_audit' => 'Přehled historie transakcí mezi :start a :end',
'report_category' => 'Category report between :start and :end',
'report_category' => 'Výkaz kategorie z rozmezí :start a :end',
'report_double' => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
'report_budget' => 'Budget report between :start and :end',
'report_tag' => 'Tag report between :start and :end',
@ -1070,7 +1073,7 @@ return [
'leftInBudget' => 'Zbývá v rozpočtu',
'sumOfSums' => 'Souhrn součtů',
'noCategory' => '(bez kategorie)',
'notCharged' => 'Not charged (yet)',
'notCharged' => 'Nestrženo (zatím)',
'inactive' => 'Neaktivní',
'active' => 'Aktivní',
'difference' => 'Rozdíl',
@ -1088,15 +1091,15 @@ return [
'report_type_double' => 'Expense/revenue account report',
'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.',
'report_included_accounts' => 'Zahrnuté účty',
'report_date_range' => 'Date range',
'report_date_range' => 'Období',
'report_preset_ranges' => 'Přednastavené rozsahy',
'shared' => 'Sdíleno',
'fiscal_year' => 'Fiskální rok',
'income_entry' => 'Příjmy z účtu „:name“ mezi :start a :end',
'expense_entry' => 'Expenses to account ":name" between :start and :end',
'category_entry' => 'Expenses and income in category ":name" between :start and :end',
'budget_spent_amount' => 'Expenses in budget ":budget" between :start and :end',
'balance_amount' => 'Expenses in budget ":budget" paid from account ":account" between :start and :end',
'expense_entry' => 'Výdaje z účtu „:name“ v rozmezí :start a :end',
'category_entry' => 'Výdaje a příjmy na účtu „:name“ v rozmezí :start a :end',
'budget_spent_amount' => 'Výdaje z rozpočtu „:budget“ v rozmezí :start a :end',
'balance_amount' => 'Výdaje z rozpočtu „:budget“ placené z účtu „:account“ v období :start a :end',
'no_audit_activity' => 'No activity was recorded on account <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> between :start and :end.',
'audit_end_balance' => 'Account balance of <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> at the end of :end was: :balance',
'reports_extra_options' => 'Další volby',
@ -1158,7 +1161,7 @@ return [
'overspent' => 'Překročeny výdaje',
'left' => 'Zbývá',
'max-amount' => 'Maximální částka',
'min-amount' => 'Minimum amount',
'min-amount' => 'Nejmenší možná částka',
'journal-amount' => 'Current bill entry',
'name' => 'Název',
'date' => 'Datum',
@ -1173,7 +1176,7 @@ return [
'average' => 'Průměr',
'balanceFor' => 'Zůstatek na :name',
'no_tags_for_cloud' => 'Nejsou zadané žádné štítky, ze kterých by bylo možné vytvořit oblak',
'no_tags' => '(no tags)',
'no_tags' => '(žádné štítky)',
'tag_cloud' => 'Oblak štítků',
// piggy banks:
@ -1268,8 +1271,8 @@ return [
'send_message' => 'Poslat zprávu',
'send_test_triggered' => 'Test was triggered. Check your inbox and the log files.',
'split_transaction_title' => 'Description of the split transaction',
'split_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
'split_transaction_title' => 'Popis rozúčtování',
'split_title_help' => 'Pokud vytvoříte rozúčtování, je třeba, aby zde byl celkový popis pro všechna rozúčtování dané transakce.',
'transaction_information' => 'Informace o transakci',
'you_create_transfer' => 'Vytváříte <strong>převod</strong>.',
'you_create_withdrawal' => 'Vytváříte <strong>výběr</strong>.',
@ -1341,9 +1344,14 @@ return [
'split_this_transfer' => 'Rozúčtovat tento převod',
'cannot_edit_opening_balance' => 'You cannot edit the opening balance of an account.',
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'breadcrumb_convert_group' => 'Převést transakci',
'convert_invalid_source' => 'Zdrojové informace jsou neplatné pro transakci #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Cílové informace jsou neplatné pro transakci #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Naimportovat transakce do Firefly III',
@ -1351,10 +1359,10 @@ return [
'import_transactions' => 'Importovat transakce',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.',
'sandstorm_not_available' => 'Tato funkce není k dispozici, když používáte Firefly III v prostředí Sandstorm.io.',
// empty lists? no objects? instructions:
'no_accounts_title_asset' => 'Let\'s create an asset account!',
'no_accounts_title_asset' => 'Vytvořme účet aktiv!',
'no_accounts_intro_asset' => 'You have no asset accounts yet. Asset accounts are your main accounts: your checking account, savings account, shared account or even your credit card.',
'no_accounts_imperative_asset' => 'To start using Firefly III you must create at least one asset account. Let\'s do so now:',
'no_accounts_create_asset' => 'Vytvořit nový účet',
@ -1435,15 +1443,15 @@ return [
'recurring_meta_field_notes' => 'Poznámky',
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Účet',
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Pokladnička',
'create_new_recurrence' => 'Create new recurring transaction',
'create_new_recurrence' => 'Vytvořit novou opakující se transakci',
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
'no_currency' => '(žádná měna)',
'mandatory_for_recurring' => 'Mandatory recurrence information',
'mandatory_for_recurring' => 'Nezbytné informace k opakovanosti',
'mandatory_for_transaction' => 'Povinné informace o transakci',
'optional_for_recurring' => 'Optional recurrence information',
'optional_for_recurring' => 'Volitelné informace o opakovanosti',
'optional_for_transaction' => 'Volitelné informace o transakci',
'change_date_other_options' => 'Change the "first date" to see more options.',
'change_date_other_options' => 'Pro zobrazení více možností změňte „datum první“.',
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'The values here will end up in the transaction(s) being created',
'click_for_calendar' => 'Click here for a calendar that shows you when the transaction would repeat.',
'repeat_forever' => 'Opakovat donekonečna',
@ -1464,9 +1472,9 @@ return [
'new_recurring_transaction' => 'Nová opakující se transakce',
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
'do_nothing' => 'Jen vytvořit transakci',
'skip_transaction' => 'Skip the occurrence',
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
'skip_transaction' => 'Přeskočit opakovanost',
'jump_to_friday' => 'Namísto toho vytvořit transakci v předchozí pátek',
'jump_to_monday' => 'Namísto toho vytvořit transakci v předchozí pondělí',
'will_jump_friday' => 'Bude vytvořeno v pátek namísto víkendů.',
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
'except_weekends' => 'Vyjma výkendů',
@ -1474,13 +1482,13 @@ return [
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Utraceno (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Vyděláno (:currency)',
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Zbývá k utracení (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Čisté jmění (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Zbývá pro denní útratu: :amount',

18
resources/lang/cs_CZ/form.php
View File

@ -63,12 +63,12 @@ return [
'currency' => 'Měna',
'account_id' => 'Účet aktiv',
'budget_id' => 'Rozpočet',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'opening_balance' => 'Počáteční zůstatek',
'tagMode' => 'Režim štítku',
'tag_position' => 'Umístění štítku',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'virtual_balance' => 'Virtuální zůstatek',
'targetamount' => 'Cílová částka',
'account_role' => 'Account role',
'account_role' => 'Role účtu',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
'cc_type' => 'Credit card payment plan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date',
@ -119,7 +119,7 @@ return [
'symbol' => 'Symbol',
'code' => 'Kód',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Account number',
'account_number' => 'Číslo účtu',
'creditCardNumber' => 'Číslo kreditní karty',
'has_headers' => 'Hlavičky',
'date_format' => 'Formát data',
@ -244,7 +244,7 @@ return [
'first_date' => 'První datum',
'transaction_type' => 'Typ transakce',
'repeat_until' => 'Opakovat do data',
'recurring_description' => 'Recurring transaction description',
'recurring_description' => 'Popis opakující se transakce',
'repetition_type' => 'Typ opakování',
'foreign_currency_id' => 'Zahraniční měna',
'repetition_end' => 'Opakování končí',
@ -253,9 +253,9 @@ return [
'weekend' => 'Víkend',
'client_secret' => 'Client secret',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
'expected_on' => 'Expected on',
'paid' => 'Paid',
'withdrawal_destination_id' => 'Cílový účet',
'deposit_source_id' => 'Zdrojový účet',
'expected_on' => 'Očekáváno v',
'paid' => 'Zaplaceno',
];

12
resources/lang/cs_CZ/import.php
View File

@ -34,7 +34,7 @@ return [
'disabled_for_demo_user' => 'v ukázce vypnuté',
// index page:
'general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
'general_index_intro' => 'Vítejte v rutině importu do Firefly III. Data je možné importovat vícero způsoby, zobrazenými zde jako tlačítka.',
// import provider strings (index):
'button_fake' => 'Simulovat import',
@ -147,7 +147,7 @@ return [
'ynab_account_type_cash' => 'hotovostní účet',
'ynab_account_type_creditCard' => 'kreditní karta',
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'řádek úvěru',
'ynab_account_type_otherAsset' => 'other asset account',
'ynab_account_type_otherAsset' => 'jiný účet aktiv',
'ynab_account_type_otherLiability' => 'ostatní závazky',
'ynab_account_type_payPal' => 'Paypal',
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'merchant account',
@ -160,7 +160,7 @@ return [
// job configuration for YNAB:
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Vyberte svůj rozpočet',
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'You have :count budgets stored at YNAB. Please select the one from which Firefly III will import the transactions.',
'job_config_ynab_no_budgets' => 'There are no budgets available to be imported from.',
'job_config_ynab_no_budgets' => 'Nejsou zde k dispozici žádné rozpočty, ze kterých importovat.',
'ynab_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
'job_config_ynab_bad_currency' => 'You cannot import from the following budget(s), because you do not have accounts with the same currency as these budgets.',
'job_config_ynab_accounts_title' => 'Vyberte účty',
@ -260,14 +260,14 @@ return [
'column__ignore' => '(ignorovat tento sloupec)',
'column_account-iban' => 'Asset account (IBAN)',
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching FF3)',
'column_account-name' => 'Asset account (name)',
'column_account-bic' => 'Asset account (BIC)',
'column_account-name' => 'Účet aktiv (název)',
'column_account-bic' => 'Účet aktiv (BIC)',
'column_amount' => 'Částka',
'column_amount_foreign' => 'Amount (in foreign currency)',
'column_amount_debit' => 'Amount (debit column)',
'column_amount_credit' => 'Amount (credit column)',
'column_amount_negated' => 'Amount (negated column)',
'column_amount-comma-separated' => 'Amount (comma as decimal separator)',
'column_amount-comma-separated' => 'Částka (čárka jako desetinný oddělovač)',
'column_bill-id' => 'Bill ID (matching FF3)',
'column_bill-name' => 'Bill name',
'column_budget-id' => 'Budget ID (matching FF3)',

8
resources/lang/cs_CZ/list.php
View File

@ -42,7 +42,7 @@ return [
'lastActivity' => 'Poslední aktivita',
'balanceDiff' => 'Rozdíl zůstatku',
'matchesOn' => 'Matched on',
'other_meta_data' => 'Other meta data',
'other_meta_data' => 'Ostatní metadata',
'account_type' => 'Typ účtu',
'created_at' => 'Vytvořeno',
'account' => 'Účet',
@ -52,7 +52,7 @@ return [
'source' => 'Zdroj',
'next_expected_match' => 'Next expected match',
'automatch' => 'Automatické hledání shody?',
'repeat_freq' => 'Repeats',
'repeat_freq' => 'Opakuje se',
'description' => 'Popis',
'amount' => 'Částka',
'internal_reference' => 'Interní reference',
@ -112,12 +112,12 @@ return [
'sepa_ct_id' => 'SEPA End to End Identifier',
'sepa_ct_op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
'sepa_db' => 'SEPA Mandate Identifier',
'sepa_country' => 'SEPA Country',
'sepa_country' => 'SEPA země',
'sepa_cc' => 'SEPA Clearing Code',
'sepa_ep' => 'SEPA External Purpose',
'sepa_ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'sepa_batch_id' => 'SEPA Batch ID',
'external_id' => 'External ID',
'external_id' => 'Externí identifikátor',
'account_at_bunq' => 'Account with bunq',
'file_name' => 'Název souboru',
'file_size' => 'Velikost souboru',

34
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Zurücksetzen',
'want_to_login' => 'Ich möchte mich anmelden',
'login_page_title' => 'Bei Firefly III anmelden',
'register_page_title' => 'Bei Firefly III registrieren',
'forgot_pw_page_title' => 'Haben Sie Ihr Passwort für Firefly III vergessen?',
'reset_pw_page_title' => 'Passwort für Firefly III zurücksetzen',
'cannot_reset_demo_user' => 'Sie können das Passwort des Demo-Benutzers nicht zurücksetzen.',
'button_register' => 'Registrieren',
'authorization' => 'Autorisierung',
'active_bills_only' => 'Nur aktive Rechnungen',
'active_exp_bills_only' => 'nur aktive und erwartete Rechnungen',
'average_per_bill' => 'Durchschnitt je Rechnung',
'expected_total' => 'Voraussichtliche Summe',
'register_page_title' => 'Bei Firefly III registrieren',
'forgot_pw_page_title' => 'Haben Sie Ihr Passwort für Firefly III vergessen?',
'reset_pw_page_title' => 'Passwort für Firefly III zurücksetzen',
'cannot_reset_demo_user' => 'Sie können das Passwort des Demo-Benutzers nicht zurücksetzen.',
'button_register' => 'Registrieren',
'authorization' => 'Autorisierung',
'active_bills_only' => 'Nur aktive Rechnungen',
'active_exp_bills_only' => 'nur aktive und erwartete Rechnungen',
'average_per_bill' => 'Durchschnitt je Rechnung',
'expected_total' => 'Voraussichtliche Summe',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Autorisierungsanfrage',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> bittet um Erlaubnis, auf Ihre Finanzverwaltung zuzugreifen. Möchten Sie <strong>:client</strong> erlauben auf diese Datensätze zuzugreifen?',
'scopes_will_be_able' => 'Diese Anwendung kann:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Autorisierungsanfrage',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> bittet um Erlaubnis, auf Ihre Finanzverwaltung zuzugreifen. Möchten Sie <strong>:client</strong> erlauben auf diese Datensätze zuzugreifen?',
'scopes_will_be_able' => 'Diese Anwendung kann:',
'button_authorize' => 'Erlauben',
'none_in_select_list' => '(Keine)',
'no_piggy_bank' => '(kein Sparschwein)',
'name_in_currency' => ':name in :currency',
'paid_in_currency' => 'Bezahlt in :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Unbezahlt in :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Ausgaben aktualisieren',
'update_deposit' => 'Einnahmen aktualisieren',
'update_transaction' => 'Buchung aktualisieren',
'update_transfer' => 'Umbuchung aktualisieren',
'updated_withdrawal' => 'Ausgabe ":description" aktualisiert',
'updated_deposit' => 'Einnahme ":description" aktualisiert',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Willkommen bei Firefly III!',
'submit' => 'Absenden',
'submission' => 'Übermittlung',
'submit_yes_really' => 'Senden (Ich weiß, was ich tue)',
'getting_started' => 'Erste Schritte',
'to_get_started' => 'Es ist schön, dass Sie Firefly III erfolgreich installiert haben. Um mit diesem Tool zu beginnen, geben Sie bitte den Namen Ihrer Bank und das Guthaben Ihres Hauptkontos ein. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie mehrere Konten haben. Sie können diese später hinzufügen. Dies ist nur der Anfang.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Buchung umwandeln',
'convert_invalid_source' => 'Die Quellinformationen sind für Buchung #%d ungültig.',
'convert_invalid_destination' => 'Die Zielinformationen sind für Buchung „#%d” ungültig.',
'create_another' => 'Nach dem Speichern hierher zurückkehren, um ein weiteres zu erstellen.',
'after_update_create_another' => 'Nach dem Aktualisieren hierher zurückkehren, um weiter zu bearbeiten.',
'store_as_new' => 'Als neue Buchung speichern statt zu aktualisieren.',
'reset_after' => 'Formular nach der Übermittlung zurücksetzen',
'errors_submission' => 'Problem bei der Übermittlung. Bitte überprüfen Sie die nachfolgenden Fehler.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Buchungen in Firefly III importieren',

34
resources/lang/el_GR/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Επαναφορά',
'want_to_login' => 'Θέλω να συνδεθώ',
'login_page_title' => 'Σύνδεση στο Firefly III',
'register_page_title' => 'Εγγραφή στο Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Ξεχάσατε το συνθηματικό σας για το Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Επαναφέρετε το συνθηματικό σας για το Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Δεν μπορείτε να επαναφέρετε το συνθηματικό του δοκιμαστικού χρήστη.',
'button_register' => 'Εγγραφή',
'authorization' => 'Εξουσιοδότηση',
'active_bills_only' => 'μόνο ενεργοί λογαριασμοί',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'μέσος όρος ανά λογαριασμό',
'expected_total' => 'αναμενόμενο σύνολο',
'register_page_title' => 'Εγγραφή στο Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Ξεχάσατε το συνθηματικό σας για το Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Επαναφέρετε το συνθηματικό σας για το Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Δεν μπορείτε να επαναφέρετε το συνθηματικό του δοκιμαστικού χρήστη.',
'button_register' => 'Εγγραφή',
'authorization' => 'Εξουσιοδότηση',
'active_bills_only' => 'μόνο ενεργοί λογαριασμοί',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'μέσος όρος ανά λογαριασμό',
'expected_total' => 'αναμενόμενο σύνολο',
// API access
'authorization_request' => 'Αίτημα Ταυτοποίησης Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => 'Ο <strong>:client</strong> αιτείται άδεια πρόσβασης στην οικονομική σας διαχείριση. Θέλετε να ταυτοποιήσετε τον <strong>:client</strong> ώστε να έχει πρόσβαση σε αυτές τις εγγραφές;',
'scopes_will_be_able' => 'Αυτή η εφαρμογή θα είναι σε θέση να:',
'authorization_request' => 'Αίτημα Ταυτοποίησης Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => 'Ο <strong>:client</strong> αιτείται άδεια πρόσβασης στην οικονομική σας διαχείριση. Θέλετε να ταυτοποιήσετε τον <strong>:client</strong> ώστε να έχει πρόσβαση σε αυτές τις εγγραφές;',
'scopes_will_be_able' => 'Αυτή η εφαρμογή θα είναι σε θέση να:',
'button_authorize' => 'Εξουσιοδότηση',
'none_in_select_list' => '(τίποτα)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name σε :currency',
'paid_in_currency' => 'Πληρώθηκε σε :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Απλήρωτο σε :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Update withdrawal',
'update_deposit' => 'Update deposit',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Update transfer',
'updated_withdrawal' => 'Updated withdrawal ":description"',
'updated_deposit' => 'Updated deposit ":description"',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Welcome to Firefly III!',
'submit' => 'Submit',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Submit (I know what I\'m doing)',
'getting_started' => 'Getting started',
'to_get_started' => 'It is good to see you have successfully installed Firefly III. To get started with this tool please enter your bank\'s name and the balance of your main checking account. Do not worry yet if you have multiple accounts. You can add those later. It\'s just that Firefly III needs something to start with.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Import transactions into Firefly III',

34
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Restablecer',
'want_to_login' => 'Quiero entrar al sistema',
'login_page_title' => 'Iniciar sesión en Firefly III',
'register_page_title' => 'Registrarse en Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Olvidó su contraseña para Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Restablecer contraseña para Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'No puedes restablecer la contraseña del usuario demo.',
'button_register' => 'Registrarse',
'authorization' => 'Autorización',
'active_bills_only' => 'sólo facturas activas',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'promedio por cuenta',
'expected_total' => 'total esperado',
'register_page_title' => 'Registrarse en Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Olvidó su contraseña para Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Restablecer contraseña para Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'No puedes restablecer la contraseña del usuario demo.',
'button_register' => 'Registrarse',
'authorization' => 'Autorización',
'active_bills_only' => 'sólo facturas activas',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'promedio por cuenta',
'expected_total' => 'total esperado',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Solicitud de autorización',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está solicitando permiso para acceder a su administración financiera. ¿Desea autorizar a <strong>:client</strong> para acceder a estos registros?',
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicación podrá:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Solicitud de autorización',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está solicitando permiso para acceder a su administración financiera. ¿Desea autorizar a <strong>:client</strong> para acceder a estos registros?',
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicación podrá:',
'button_authorize' => 'Autorizar',
'none_in_select_list' => '(ninguno)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name en :currency',
'paid_in_currency' => 'Pagado en :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Impago en :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Actualización de retiro',
'update_deposit' => 'Actualización de deposito',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Actualización de transferencia',
'updated_withdrawal' => 'Retiro actualizado',
'updated_deposit' => 'Actualización de deposito ":description"',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Bienvenido a Firefly III!',
'submit' => 'Enviar',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Enviar (Se lo que estoy haciendo)',
'getting_started' => 'Comenzando',
'to_get_started' => 'Es bueno ver que usted ha instalado con éxito Firefly III. Para comenzar con esta regla, por favor ingrese el nombre de su banco y el saldo de su cuenta de cheques principal. No se preocupe todavía si tiene varias cuentas. usted puede agregarlas luego. Es solo que Firefly III necesita algo para empezar.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convertir transacción',
'convert_invalid_source' => 'La información de origen no es válida para la transacción #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'La información de destino no es válida para la transacción #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importar transacciones a Firefly III',

34
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Réinitialiser',
'want_to_login' => 'Je veux me connecter',
'login_page_title' => 'Connectez-vous à Firefly III',
'register_page_title' => 'Enregistrez-vous à Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Mot de passe Firefly III oublié',
'reset_pw_page_title' => 'Réinitialiser votre mot de passe Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Vous ne pouvez pas réinitialiser le mot de passe de l\'utilisateur de démonstration.',
'button_register' => 'S\'inscrire',
'authorization' => 'Autorisation',
'active_bills_only' => 'factures actives seulement',
'active_exp_bills_only' => 'uniquement les factures actives et attendues',
'average_per_bill' => 'moyenne par facture',
'expected_total' => 'total prévu',
'register_page_title' => 'Enregistrez-vous à Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Mot de passe Firefly III oublié',
'reset_pw_page_title' => 'Réinitialiser votre mot de passe Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Vous ne pouvez pas réinitialiser le mot de passe de l\'utilisateur de démonstration.',
'button_register' => 'S\'inscrire',
'authorization' => 'Autorisation',
'active_bills_only' => 'factures actives seulement',
'active_exp_bills_only' => 'uniquement les factures actives et attendues',
'average_per_bill' => 'moyenne par facture',
'expected_total' => 'total prévu',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version demande d\'autorisation',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> demande l\'autorisation d\'accéder à votre administration financière. Souhaitez-vous autoriser <strong>:client</strong> à accéder à ces enregistrements?',
'scopes_will_be_able' => 'Cette application pourra :',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version demande d\'autorisation',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> demande l\'autorisation d\'accéder à votre administration financière. Souhaitez-vous autoriser <strong>:client</strong> à accéder à ces enregistrements?',
'scopes_will_be_able' => 'Cette application pourra :',
'button_authorize' => 'Autoriser',
'none_in_select_list' => '(aucun)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name en :currency',
'paid_in_currency' => 'Payé en :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Non payé en :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Mettre à jour un retrait',
'update_deposit' => 'Mettre à jour un dépôt',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Mettre à jour un transfert',
'updated_withdrawal' => 'Retrait ":description" mis à jour',
'updated_deposit' => 'Dépôt ":description" mis à jour',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Bienvenue sur Firefly III !',
'submit' => 'Soumettre',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Soumettre (je sais ce que je fais)',
'getting_started' => 'Mise en route',
'to_get_started' => 'Vous venez d\'installer Firefly III avec succès. Pour commencer avec cet outil, entrez le nom de votre banque et le solde de votre compte courant principal. Ne vous inquiétez pas si vous avez plusieurs comptes. Vous pourrez les ajouter plus tard. Firefly III a simplement besoin de quelque chose pour commencer.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convertir l\'opération',
'convert_invalid_source' => 'La source est invalide pour l\'opération n°%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Le compte de destination est invalide pour l\'opération n°%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importer des opérations dans Firefly III',

34
resources/lang/hu_HU/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Visszaállítás',
'want_to_login' => 'Bejelentkezés',
'login_page_title' => 'Bejelentkezés a Firefly III-ba',
'register_page_title' => 'Regisztrálás a Firefly III-ba',
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
'button_register' => 'Regisztráció',
'authorization' => 'Hitelesítés',
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
'register_page_title' => 'Regisztrálás a Firefly III-ba',
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
'button_register' => 'Regisztráció',
'authorization' => 'Hitelesítés',
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
'scopes_will_be_able' => 'Ez az alkalmazás képes lesz arra, hogy:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
'scopes_will_be_able' => 'Ez az alkalmazás képes lesz arra, hogy:',
'button_authorize' => 'Engedélyezés',
'none_in_select_list' => '(nincs)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name - :currency',
'paid_in_currency' => 'Fizetve :currency -ban',
'unpaid_in_currency' => 'Be nem fizetett :currency -ban',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Költség frissítése',
'update_deposit' => 'Bevétel szerkesztése',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Utalás szerkesztése',
'updated_withdrawal' => 'Költség frissítve ":description"',
'updated_deposit' => '":description" bevétel frissítve',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Üdvözöli a Firefly III!',
'submit' => 'Beküldés',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Beküldés (tudom mit csinálok)',
'getting_started' => 'Első lépések',
'to_get_started' => 'Gratulálunk a Firefly III sikeres telepítéséhez. A használat megkezdéséhez meg kell adni a bank nevét és a főszámla egyenlegét. Semmi probléma ha több bankszámlát is kezelni kell, ezeket később hozzá lehet adni. Most csak a Firefly III használatának elkezdéséhez szükséges néhány adatot kell megadni.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Tranzakciók importálása a Firefly III-ba',

34
resources/lang/id_ID/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Reset',
'want_to_login' => 'I want to login',
'login_page_title' => 'Login to Firefly III',
'register_page_title' => 'Register at Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Forgot your password for Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Reset your password for Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'You cannot reset the password of the demo user.',
'button_register' => 'Register',
'authorization' => 'Authorization',
'active_bills_only' => 'active bills only',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'average per bill',
'expected_total' => 'expected total',
'register_page_title' => 'Register at Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Forgot your password for Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Reset your password for Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'You cannot reset the password of the demo user.',
'button_register' => 'Register',
'authorization' => 'Authorization',
'active_bills_only' => 'active bills only',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'average per bill',
'expected_total' => 'expected total',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Authorization Request',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> is requesting permission to access your financial administration. Would you like to authorize <strong>:client</strong> to access these records?',
'scopes_will_be_able' => 'This application will be able to:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Authorization Request',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> is requesting permission to access your financial administration. Would you like to authorize <strong>:client</strong> to access these records?',
'scopes_will_be_able' => 'This application will be able to:',
'button_authorize' => 'Authorize',
'none_in_select_list' => '(none)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name in :currency',
'paid_in_currency' => 'Paid in :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Unpaid in :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Perbarui penarikan',
'update_deposit' => 'Perbarui setoran',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Perbarui transfer',
'updated_withdrawal' => 'Penarikan yang telah diupdate ":description"',
'updated_deposit' => 'Deposit Diperbarui ":description"',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Welcome to Firefly III!',
'submit' => 'Menyerahkan',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Submit (I know what I\'m doing)',
'getting_started' => 'Mulai',
'to_get_started' => 'Senang melihat Anda berhasil memasang Firefly III. Untuk memulai dengan alat ini, harap masukkan nama bank dan saldo rekening giro utama Anda. Jangan khawatir jika Anda memiliki banyak akun. Anda bisa menambahkannya nanti. Hanya saja Firefly III butuh sesuatu untuk memulai.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Import transactions into Firefly III',

34
resources/lang/it_IT/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Resetta',
'want_to_login' => 'Voglio accedere',
'login_page_title' => 'Accedi a Firefly III',
'register_page_title' => 'Registrati a Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Hai dimenticato la password per Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Reimposta la password per Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Non puoi reimpostare la password dell\'utente demo.',
'button_register' => 'Registrare',
'authorization' => 'Autorizzazione',
'active_bills_only' => 'solo bollette attive',
'active_exp_bills_only' => 'solo bollette attive e previste',
'average_per_bill' => 'media per bolletta',
'expected_total' => 'totale previsto',
'register_page_title' => 'Registrati a Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Hai dimenticato la password per Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Reimposta la password per Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Non puoi reimpostare la password dell\'utente demo.',
'button_register' => 'Registrare',
'authorization' => 'Autorizzazione',
'active_bills_only' => 'solo bollette attive',
'active_exp_bills_only' => 'solo bollette attive e previste',
'average_per_bill' => 'media per bolletta',
'expected_total' => 'totale previsto',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Richiesta Autorizzazione',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> sta richiedendo l\'autorizzazione per accedere alla tua amministrazione finanziaria. Desideri autorizzare <strong>:client</strong> ad accedere a questi record?',
'scopes_will_be_able' => 'Questa applicazione sarà in grado di:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Richiesta Autorizzazione',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> sta richiedendo l\'autorizzazione per accedere alla tua amministrazione finanziaria. Desideri autorizzare <strong>:client</strong> ad accedere a questi record?',
'scopes_will_be_able' => 'Questa applicazione sarà in grado di:',
'button_authorize' => 'Autorizza',
'none_in_select_list' => '(nessuna)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name in :currency',
'paid_in_currency' => 'Pagata in :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Non pagata in :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Aggiorna prelievo',
'update_deposit' => 'Aggiorna entrata',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Aggiorna trasferimento',
'updated_withdrawal' => 'Prelievo ":description" aggiornato',
'updated_deposit' => 'Entrata aggiornata ":description"',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Benvenuto in Firefly III!',
'submit' => 'Invia',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Invia (sì, so quello che sto facendo)',
'getting_started' => 'Inizia',
'to_get_started' => 'È bello vedere che hai installato Firefly III con successo. Per iniziare con questo strumento, inserisci il nome della tua banca e il saldo del tuo conto corrente principale. Non preoccuparti se hai più conti. È possibile aggiungere quelli più tardi. Firefly III ha bisogno di qualcosa per iniziare.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Converti transazione',
'convert_invalid_source' => 'L\'informazione di origine non è valida per la transazione #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'L\'informazione di destinazione non è valida per la transazione #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importa le transazioni in Firefly III',

34
resources/lang/nb_NO/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Tilbakestill',
'want_to_login' => 'Jeg vil logge inn',
'login_page_title' => 'Innlogging til Firefly III',
'register_page_title' => 'Registrer deg på Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Glemt passord for Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Nullstill passord for Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Du kan ikke nustille passordet til demo bruker.',
'button_register' => 'Registrer',
'authorization' => 'Autorisasjon',
'active_bills_only' => 'kun aktive regninger',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'gjennomsnitt per regning',
'expected_total' => 'forventet totalt',
'register_page_title' => 'Registrer deg på Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Glemt passord for Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Nullstill passord for Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Du kan ikke nustille passordet til demo bruker.',
'button_register' => 'Registrer',
'authorization' => 'Autorisasjon',
'active_bills_only' => 'kun aktive regninger',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'gjennomsnitt per regning',
'expected_total' => 'forventet totalt',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisasjonsforespørsel',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> ber om tillatelse til å få tilgang til finansadministrasjonen din. Vil du autorisere <strong>:client</strong> slik at den får tilgang til disse dine data?',
'scopes_will_be_able' => 'Denne applikasjonen vil kunne:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisasjonsforespørsel',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> ber om tillatelse til å få tilgang til finansadministrasjonen din. Vil du autorisere <strong>:client</strong> slik at den får tilgang til disse dine data?',
'scopes_will_be_able' => 'Denne applikasjonen vil kunne:',
'button_authorize' => 'Autoriser',
'none_in_select_list' => '(ingen)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name i :currency',
'paid_in_currency' => 'Betalt i :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Ubetalt i :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Oppdater uttak',
'update_deposit' => 'Oppdater innskudd',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Oppdater overføring',
'updated_withdrawal' => 'Oppdatert uttak ":description"',
'updated_deposit' => 'Oppdatert innskudd ":description"',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Velkommen til Firefly III!',
'submit' => 'Send inn',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Registrer (Jeg vet hva jeg gjør)',
'getting_started' => 'Kom igang',
'to_get_started' => 'Det er godt å se at du har installert Firefly III. Vennligst skriv inn bankens navn og saldo på hovedkontoen din for å komme i gang. Du trenger Ikke bekymre deg hvis du har flere kontoer. Du kan legge dem til senere. Dette er bare for at Firefly III skal få noe data å arbeide med.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importer transaksjoner til Firefly III',

34
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Reset',
'want_to_login' => 'Ik wil inloggen',
'login_page_title' => 'Inloggen bij Firefly III',
'register_page_title' => 'Registreren bij Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Je wachtwoord voor Firefly III vergeten',
'reset_pw_page_title' => 'Reset je Firefly III wachtwoord',
'cannot_reset_demo_user' => 'Je kan het wachtwoord van de demo-gebruiker niet resetten.',
'button_register' => 'Registreren',
'authorization' => 'Toestemming',
'active_bills_only' => 'alleen actieve contracten',
'active_exp_bills_only' => 'alleen actieve en verwachte contracten',
'average_per_bill' => 'gemiddeld per contract',
'expected_total' => 'verwacht totaal',
'register_page_title' => 'Registreren bij Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Je wachtwoord voor Firefly III vergeten',
'reset_pw_page_title' => 'Reset je Firefly III wachtwoord',
'cannot_reset_demo_user' => 'Je kan het wachtwoord van de demo-gebruiker niet resetten.',
'button_register' => 'Registreren',
'authorization' => 'Toestemming',
'active_bills_only' => 'alleen actieve contracten',
'active_exp_bills_only' => 'alleen actieve en verwachte contracten',
'average_per_bill' => 'gemiddeld per contract',
'expected_total' => 'verwacht totaal',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisatieverzoek',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> vraagt ​​toestemming om toegang te krijgen tot je financiële administratie. Wil je <strong>:client</strong> autoriseren om toegang te krijgen tot je gegevens?',
'scopes_will_be_able' => 'Deze applicatie krijgt toegang tot:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisatieverzoek',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> vraagt ​​toestemming om toegang te krijgen tot je financiële administratie. Wil je <strong>:client</strong> autoriseren om toegang te krijgen tot je gegevens?',
'scopes_will_be_able' => 'Deze applicatie krijgt toegang tot:',
'button_authorize' => 'Toestaan',
'none_in_select_list' => '(geen)',
'no_piggy_bank' => '(geen spaarpotje)',
'name_in_currency' => ':name in :currency',
'paid_in_currency' => 'Betaald in :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Nog niet betaald in :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Wijzig uitgave',
'update_deposit' => 'Wijzig inkomsten',
'update_transaction' => 'Update transactie',
'update_transfer' => 'Wijzig overschrijving',
'updated_withdrawal' => 'Uitgave ":description" geüpdatet',
'updated_deposit' => 'Inkomsten ":description" geüpdatet',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Welkom bij Firefly III!',
'submit' => 'Invoeren',
'submission' => 'Indienen',
'submit_yes_really' => 'Invoeren (ik weet wat ik doe)',
'getting_started' => 'Aan de start!',
'to_get_started' => 'Het is goed om te zien dat de installatie van Firefly III gelukt is. Voer de naam van je bank in en het saldo van je belangrijkste betaalrekening. Meerdere rekeningen kan je later toevoegen, maar we moeten ergens beginnen natuurlijk.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Verander transactie',
'convert_invalid_source' => 'Broninformatie is ongeldig voor transactie #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Doelrekeninginformatie is ongeldig voor transactie #%d.',
'create_another' => 'Terug naar deze pagina voor een nieuwe transactie.',
'after_update_create_another' => 'Na het opslaan terug om door te gaan met wijzigen.',
'store_as_new' => 'Opslaan als nieuwe transactie ipv de huidige bij te werken.',
'reset_after' => 'Reset formulier na opslaan',
'errors_submission' => 'Er ging iets mis. Check de errors.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Transacties importeren in Firefly III',

34
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Zresetuj',
'want_to_login' => 'Chcę się zalogować',
'login_page_title' => 'Zaloguj się do Firefly III',
'register_page_title' => 'Zarejestruj się w Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Nie pamiętam hasła do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Resetowanie hasła do Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nie można zresetować hasła dla użytkownika demonstracyjnego.',
'button_register' => 'Zarejestruj',
'authorization' => 'Autoryzacja',
'active_bills_only' => 'tylko aktywne rachunki',
'active_exp_bills_only' => 'tylko aktywne i oczekiwane rachunki',
'average_per_bill' => 'średnia za rachunek',
'expected_total' => 'oczekiwana suma',
'register_page_title' => 'Zarejestruj się w Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Nie pamiętam hasła do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Resetowanie hasła do Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nie można zresetować hasła dla użytkownika demonstracyjnego.',
'button_register' => 'Zarejestruj',
'authorization' => 'Autoryzacja',
'active_bills_only' => 'tylko aktywne rachunki',
'active_exp_bills_only' => 'tylko aktywne i oczekiwane rachunki',
'average_per_bill' => 'średnia za rachunek',
'expected_total' => 'oczekiwana suma',
// API access
'authorization_request' => 'Żądanie autoryzacji Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> prosi o pozwolenie na dostęp do Twojej administracji finansowej. Czy chcesz pozwolić <strong>:client</strong> na dostęp do tych danych?',
'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacja będzie mogła:',
'authorization_request' => 'Żądanie autoryzacji Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> prosi o pozwolenie na dostęp do Twojej administracji finansowej. Czy chcesz pozwolić <strong>:client</strong> na dostęp do tych danych?',
'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacja będzie mogła:',
'button_authorize' => 'Autoryzuj',
'none_in_select_list' => '(żadne)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name w :currency',
'paid_in_currency' => 'Zapłacone w :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Niezapłacone w :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Modyfikuj wypłatę',
'update_deposit' => 'Modyfikuj wpłatę',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Modyfikuj transfer',
'updated_withdrawal' => 'Zaktualizowano wypłatę ":description"',
'updated_deposit' => 'Zaktualizowano wpłatę ":description"',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Witaj w Firefly III!',
'submit' => 'Prześlij',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Zatwierdź (wiem co robię)',
'getting_started' => 'Pierwsze kroki',
'to_get_started' => 'Dobrze, że udało ci się zainstalować Firefly III. Aby rozpocząć korzystanie z tego narzędzia, wprowadź nazwę swojego banku i saldo głównego rachunku bieżącego. Nie martw się, jeśli masz wiele kont. Możesz dodać je później. Po prostu Firefly III potrzebuje czegoś na początek.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importuj transakcje do Firefly III',

2
resources/lang/pt_BR/config.php
View File

@ -27,7 +27,7 @@ return [
'locale' => 'pt-br, pt_BR.utf8, pt_BR.UTF-8',
'month' => '%B %Y',
'month_and_day' => '%e de %B de %Y',
'month_and_day_moment_js' => 'MMM D, YYYY',
'month_and_day_moment_js' => 'DD \de MMMM \de YYYY',
'month_and_date_day' => '%A, %B de %e de %Y',
'month_and_day_no_year' => '%B de %e',
'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',

58
resources/lang/pt_BR/firefly.php
View File

@ -111,7 +111,7 @@ return [
'user_id_is' => 'Seu id de usuário é <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Este campo suporta <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Se você precisa de mais ajuda usando o Firefly III, por favor <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">abra um ticket no Github</a>.',
'reenable_intro_text' => 'You can also re-enable <a href="#" id="reenableGuidance">the introduction guidance</a>.',
'reenable_intro_text' => 'Você também pode reabilitar <a href="#" id="reenableGuidance">o guia de introdução</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'As caixas de introdução reaparecerão quando você atualizar a página.',
'show_all_no_filter' => 'Mostre todas as transações sem agrupá-las por data.',
'expenses_by_category' => 'Despesa por categoria',
@ -124,10 +124,10 @@ return [
'sum_of_income' => 'Soma da renda',
'liabilities' => 'Passivos',
'spent_in_specific_budget' => 'Gasto no orçamento ":budget"',
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
'source_account' => 'Source account',
'destination_account' => 'Destination account',
'spent_in_specific_double' => 'Gasto na(s) conta(s) ":account"',
'earned_in_specific_double' => 'Ganho na(s) conta(s) ":account"',
'source_account' => 'Conta origem',
'destination_account' => 'Conta destino',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Gasto total no orçamento ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Restante para gastar de acordo com o orçamento',
'current_period' => 'Período atual',
@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Redefinir',
'want_to_login' => 'Eu quero fazer o login',
'login_page_title' => 'Login no Firefly III',
'register_page_title' => 'Registrar no Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Esqueceu sua senha do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Redefinir sua senha para Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Você não pode redefinir a senha do usuário demo.',
'button_register' => 'Registrar',
'authorization' => 'Autorização',
'active_bills_only' => 'apenas faturas ativas',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'média por fatura',
'expected_total' => 'total esperado',
'register_page_title' => 'Registrar no Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Esqueceu sua senha do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Redefinir sua senha para Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Você não pode redefinir a senha do usuário demo.',
'button_register' => 'Registrar',
'authorization' => 'Autorização',
'active_bills_only' => 'apenas faturas ativas',
'active_exp_bills_only' => 'somente faturas ativas e esperadas',
'average_per_bill' => 'média por fatura',
'expected_total' => 'total esperado',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Pedido de autorização',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está pedindo permissão para acessar sua administração financeira. Gostaria de autorizar <strong>:client</strong> para acessar esses registros?',
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicação será capaz de:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Pedido de autorização',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está pedindo permissão para acessar sua administração financeira. Gostaria de autorizar <strong>:client</strong> para acessar esses registros?',
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicação será capaz de:',
'button_authorize' => 'Autorizar',
'none_in_select_list' => '(nenhum)',
'no_piggy_bank' => '(nenhum cofrinho)',
'name_in_currency' => ':name em :currency',
'paid_in_currency' => 'Pago em :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Não pago em :currency',
@ -540,12 +541,12 @@ return [
// profile:
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
'delete_all_categories' => 'Delete ALL your categories',
'delete_all_tags' => 'Delete ALL your tags',
'deleted_all_budgets' => 'All budgets have been deleted',
'deleted_all_categories' => 'All categories have been deleted',
'deleted_all_tags' => 'All tags have been deleted',
'delete_all_budgets' => 'Excluir TODOS os seus orçamentos',
'delete_all_categories' => 'Excluir TODAS as suas categorias',
'delete_all_tags' => 'Excluir TODAS as suas tags',
'deleted_all_budgets' => 'Todos os orçamentos foram excluídos',
'deleted_all_categories' => 'Todas as categorias foram excluídas',
'deleted_all_tags' => 'Todas as tags foram excluídas',
'change_your_password' => 'Alterar sua senha',
'delete_account' => 'Apagar conta',
'current_password' => 'Senha atual',
@ -689,7 +690,7 @@ return [
// budgets:
'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)',
'total_available_budget_in_currency' => 'Total available budget in :currency',
'see_below' => 'see below',
'see_below' => 'veja abaixo',
'create_new_budget' => 'Criar um novo orçamento',
'store_new_budget' => 'Armazenar novo orçamento',
'stored_new_budget' => 'Novo orçamento armazenado ":name"',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Atualizar retirada',
'update_deposit' => 'Atualizar de depósito',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Atualizar transferência',
'updated_withdrawal' => 'Retirada Atualizada ":description"',
'updated_deposit' => 'Depósito atualizado ":description"',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Bem Vindo ao Firefly III!',
'submit' => 'Enviar',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Enviar (eu sei o que estou fazendo)',
'getting_started' => 'Iniciar',
'to_get_started' => 'É bom ver que você instalou o Firefly III com sucesso. Para começar com esta ferramenta, insira o nome do banco e o saldo da sua principal conta corrente. Não se preocupe ainda se você tiver várias contas. Você pode adicionar aqueles mais tarde. É só que o Firefly III precisa de algo para começar.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Converter transação',
'convert_invalid_source' => 'As informações de origem são inválidas para transações #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'As informações de destino são inválidas para transações #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importar transações para o Firefly III',

34
resources/lang/ro_RO/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Reseteaza',
'want_to_login' => 'Vreau sa mă loghez',
'login_page_title' => 'Logare',
'register_page_title' => 'Înregistrare',
'forgot_pw_page_title' => 'Am uitat parola',
'reset_pw_page_title' => 'Reseteaza parola',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nu puteți reseta parola utilizatorului demo.',
'button_register' => 'Înregistrare',
'authorization' => 'Autorizare',
'active_bills_only' => 'numai facturi active',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'media pe factură',
'expected_total' => 'total așteptat',
'register_page_title' => 'Înregistrare',
'forgot_pw_page_title' => 'Am uitat parola',
'reset_pw_page_title' => 'Reseteaza parola',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nu puteți reseta parola utilizatorului demo.',
'button_register' => 'Înregistrare',
'authorization' => 'Autorizare',
'active_bills_only' => 'numai facturi active',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'media pe factură',
'expected_total' => 'total așteptat',
// API access
'authorization_request' => 'v: Solicitare de autorizare',
'authorization_request_intro' => '<strong> :client </ strong> solicită permisiunea de a accesa administrația financiară. Doriți să autorizați <strong> :client </ strong> pentru a accesa aceste înregistrări?',
'scopes_will_be_able' => 'Această aplicație va fi capabilă să to:',
'authorization_request' => 'v: Solicitare de autorizare',
'authorization_request_intro' => '<strong> :client </ strong> solicită permisiunea de a accesa administrația financiară. Doriți să autorizați <strong> :client </ strong> pentru a accesa aceste înregistrări?',
'scopes_will_be_able' => 'Această aplicație va fi capabilă să to:',
'button_authorize' => 'Autorizează',
'none_in_select_list' => '(nici unul)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name în :currency',
'paid_in_currency' => 'Plătit în :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Neplătit în :currency',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Actualizați retragere',
'update_deposit' => 'Actualizați depozit',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Actualizați transfer',
'updated_withdrawal' => 'Retragerea ":description" actualizată',
'updated_deposit' => 'Depozitul ":description" actualizat',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Bine ați venit!',
'submit' => 'Trimite',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Trimite (Știu ce fac)',
'getting_started' => 'Introducere',
'to_get_started' => 'Este bine să vedeți că ați instalat cu succes Firefly III. Pentru a începe cu acest instrument, introduceți numele băncii dvs. și soldul contului de control principal. Nu vă faceți griji încă dacă aveți mai multe conturi. Puteți să le adăugați mai târziu. Firefly III are nevoie de ceva de început.',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importă tranzacții în Firefly III',

82
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@ -124,10 +124,10 @@ return [
'sum_of_income' => 'Сумма дохода',
'liabilities' => 'Долговые счета',
'spent_in_specific_budget' => 'Расходы по бюджету ":budget"',
'spent_in_specific_double' => 'Расходы в аккаунте(ах) ":account"',
'earned_in_specific_double' => 'Заработано в аккаунте(ах) ":account"',
'source_account' => 'Счёт отправитель',
'destination_account' => 'Счёт получатель',
'spent_in_specific_double' => 'Расходы по счёту ":account"',
'earned_in_specific_double' => 'Доходы по счёту ":account"',
'source_account' => 'Счёт-источник',
'destination_account' => 'Счёт назначения',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Сумма расходов по бюджету ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Осталось потратить в соответствии с бюджетом',
'current_period' => 'Текущий период',
@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Сбросить',
'want_to_login' => 'Я хочу войти',
'login_page_title' => 'Вход в Firefly III',
'register_page_title' => 'Регистрация в Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Забыли свой пароль к Firefly III?',
'reset_pw_page_title' => 'Сбросить свой пароль к Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Вы не можете сбросить пароль демонстрационной учётной записи.',
'button_register' => 'Регистрация',
'authorization' => 'Авторизация',
'active_bills_only' => 'только активные счета',
'active_exp_bills_only' => 'только активные и ожидаемые счета',
'average_per_bill' => 'в среднем на счёт',
'expected_total' => 'ожидаемый итог',
'register_page_title' => 'Регистрация в Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Забыли свой пароль к Firefly III?',
'reset_pw_page_title' => 'Сбросить свой пароль к Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Вы не можете сбросить пароль демонстрационной учётной записи.',
'button_register' => 'Регистрация',
'authorization' => 'Авторизация',
'active_bills_only' => 'только активные счета',
'active_exp_bills_only' => 'только активные и ожидаемые счета на оплату',
'average_per_bill' => 'в среднем на счёт',
'expected_total' => 'ожидаемый итог',
// API access
'authorization_request' => 'Запрос авторизации Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> запрашивает доступ к управлению вашими финансами. Вы хотите разрешить <strong>:client</strong> доступ к этой информации?',
'scopes_will_be_able' => 'Это приложение будет иметь возможность:',
'authorization_request' => 'Запрос авторизации Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> запрашивает доступ к управлению вашими финансами. Вы хотите разрешить <strong>:client</strong> доступ к этой информации?',
'scopes_will_be_able' => 'Это приложение будет иметь возможность:',
'button_authorize' => 'Авторизация',
'none_in_select_list' => '(нет)',
'no_piggy_bank' => '(нет копилки)',
'name_in_currency' => ':name в :currency',
'paid_in_currency' => 'Оплачено в :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Неоплачено в :currency',
@ -243,7 +244,7 @@ return [
'search_modifier_from' => 'Счёт-источник = :value',
'search_modifier_destination' => 'Счёт назначения = :value',
'search_modifier_to' => 'Счёт назначения = :value',
'search_modifier_tag' => 'Тег ":value"',
'search_modifier_tag' => 'Метка ":value"',
'search_modifier_category' => 'Категория ":value"',
'search_modifier_budget' => 'Бюджет ":value"',
'search_modifier_bill' => 'Счёт ":value"',
@ -254,10 +255,10 @@ return [
'search_modifier_on' => 'Дата транзакции — :value',
'search_modifier_before' => 'Дата транзакции до :value',
'search_modifier_after' => 'Дата транзакции после :value',
'search_modifier_created_at' => 'Transaction was created on :value',
'search_modifier_created_at' => 'Транзакция была создана :value',
'search_modifier_updated_at' => 'Transaction was last updated on :value',
'modifiers_applies_are' => 'В поиске применяются следующие атрибуты:',
'general_search_error' => 'An error occurred while searching. Please check the log files for more information.',
'general_search_error' => 'При поиске произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте log-файлы для получения дополнительной информации.',
'search_box' => 'Поиск',
'search_box_intro' => 'Добро пожаловать в функцию поиска Firefly III. Введите поисковый запрос в поле. Убедитесь, что вы ознакомились с инструкцией, потому что поиск достаточно продвинутый.',
'search_error' => 'Ошибка при поиске',
@ -539,13 +540,13 @@ return [
'optional_field_meta_data' => 'Расширенные данные',
// profile:
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
'delete_all_categories' => 'Delete ALL your categories',
'delete_all_tags' => 'Delete ALL your tags',
'deleted_all_budgets' => 'All budgets have been deleted',
'deleted_all_categories' => 'All categories have been deleted',
'deleted_all_tags' => 'All tags have been deleted',
'permanent_delete_stuff' => 'Будьте осторожны с этими кнопками. Удаление нельзя будет отменить.',
'delete_all_budgets' => 'Удалить ВСЕ ваши бюджеты',
'delete_all_categories' => 'Удалить ВСЕ ваши категории',
'delete_all_tags' => 'Удалить ВСЕ ваши метки',
'deleted_all_budgets' => 'Все бюджеты были удалены',
'deleted_all_categories' => 'Все категории были удалены',
'deleted_all_tags' => 'Все метки были удалены',
'change_your_password' => 'Изменить ваш пароль',
'delete_account' => 'Удалить профиль',
'current_password' => 'Текущий пароль',
@ -730,7 +731,7 @@ return [
// bills:
'match_between_amounts' => 'Сравнение транзакций по счетам к оплате между :low и :high.',
'running_again_loss' => 'Previously linked transactions to this bill may lose their connection, if they (no longer) match the rule(s).',
'running_again_loss' => 'Транзакции, ранее привязанные к этому счёту на оплату, могут потерять связь, они (больше) не соответствуют правилу (правилам).',
'bill_related_rules' => 'Правила, связанные с этим счётом на оплату',
'repeats' => 'Повторы',
'connected_journals' => 'Связанные транзакции',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Обновить расход',
'update_deposit' => 'Обновить доход',
'update_transaction' => 'Обновить транзакцию',
'update_transfer' => 'Обновить перевод',
'updated_withdrawal' => 'Расход ":description" обновлён',
'updated_deposit' => 'Доход ":description" обновлён',
@ -905,7 +907,7 @@ return [
'cannot_edit_other_fields' => 'Вы не можете массово редактировать другие поля, кроме тех, которые видите здесь, поскольку для их отображения недостаточно места. Пожалуйста, перейдите по ссылке и отредактируйте их по одной, если вам нужно изменить такие поля.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Вы не можете изменить сумму по сверенным транзакциям.',
'no_budget' => '(вне бюджета)',
'account_per_budget' => 'Account per budget',
'account_per_budget' => 'Счёт в бюджете',
'account_per_category' => 'Account per category',
'empty' => '(пусто)',
'all_other_budgets' => '(все остальные бюджеты)',
@ -917,11 +919,11 @@ return [
'earned_in_specific_category' => 'Заработано в категории ":category"',
'spent_in_specific_tag' => 'Потрачено с тегом ":tag"',
'earned_in_specific_tag' => 'Заработано с тегом ":tag"',
'income_per_source_account' => 'Income per source account',
'income_per_source_account' => 'Доход на счёт-источник',
'average_spending_per_destination' => 'Средний расход для счёта назначения',
'average_spending_per_source' => 'Средний расход для исходного счёта',
'average_spending_per_source' => 'Средний расход по счёту-источнику',
'average_earning_per_source' => 'Средний заработок для исходного счёта',
'average_earning_per_destination' => 'Средний доход для счёта назначения',
'average_earning_per_destination' => 'Средний доход по счёту назначения',
'account_per_tag' => 'Счёт на тег',
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
'double_report_expenses_charted_once' => 'Expenses and income are never displayed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This chart may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Добро пожаловать в Firefly III!',
'submit' => 'Подтвердить',
'submission' => 'Отправить',
'submit_yes_really' => 'Подтвердить (я знаю, что делаю)',
'getting_started' => 'Начало работы',
'to_get_started' => 'Приятно видеть, что вы успешно установили Firefly III. Чтобы начать работу, введите, пожалуйста, название своего банка и баланс вашего основного банковского счёта. Если вы планируете использовать несколько счетов, не волнуйтесь, вы сможете добавить их позже. Сейчас Firefly III просто нужны какие-нибудь первоначальные данные.',
@ -1048,7 +1051,7 @@ return [
'report_default' => 'Стандартный финансовый отчёт за период с :start по :end',
'report_audit' => 'Обзор транзакций за период с :start по :end',
'report_category' => 'Отчёт по категории между :start и :end',
'report_double' => 'Отчёт расходов/доходов между :start и :end',
'report_double' => 'Отчёт по счёту расходов/доходов между :start и :end',
'report_budget' => 'Отчет по бюджету между :start и :end',
'report_tag' => 'Отчет по метке между :start и :end',
'quick_link_reports' => 'Быстрые ссылки',
@ -1158,7 +1161,7 @@ return [
'overspent' => 'Перерасход',
'left' => 'Осталось',
'max-amount' => 'Максимальная сумма',
'min-amount' => 'Minimum amount',
'min-amount' => 'Минимальная сумма',
'journal-amount' => 'Запись текущего счёта на оплату',
'name' => 'Название',
'date' => 'Дата',
@ -1342,8 +1345,13 @@ return [
'cannot_edit_opening_balance' => 'Вы не можете изменить начальный баланс этого счёта.',
'no_edit_multiple_left' => 'Вы выбрали для редактирования некорректную транзакцию.',
'breadcrumb_convert_group' => 'Преобразовать транзакцию',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_source' => 'Транзакция #%d содержит неверную информацию об источнике.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Сбросить форму после отправки',
'errors_submission' => 'При отправке произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте ошибки ниже.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Импорт транзакций в Firefly III',
@ -1464,7 +1472,7 @@ return [
'new_recurring_transaction' => 'Новая запланированная транзакция',
'help_weekend' => 'Что должен сделать Firefly III, когда повторяющаяся транзакция попадает на субботу или воскресенье?',
'do_nothing' => 'Просто создать транзакцию',
'skip_transaction' => 'Skip the occurrence',
'skip_transaction' => 'Пропустить транзакцию',
'jump_to_friday' => 'Создать транзакцию в предшествующую пятницу',
'jump_to_monday' => 'Создать транзакцию в следующий понедельник',
'will_jump_friday' => 'Будет создана в пятницу, а не в выходной день.',
@ -1476,7 +1484,7 @@ return [
'box_balance_in_currency' => 'Баланс (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Расходы (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Доходы (:currency)',
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)',
'box_budgeted_in_currency' => 'Запланировано в бюджете (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Сумма (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Счета на оплату (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Неоплаченные счета (:currency)',

2
resources/lang/ru_RU/form.php
View File

@ -102,7 +102,7 @@ return [
'convert_Transfer' => 'Конвертировать перевод',
'amount' => 'Сумма',
'foreign_amount' => 'Сумму в иностранной валюте',
'foreign_amount' => 'Сумма в иностранной валюте',
'existing_attachments' => 'Существующие вложения',
'date' => 'Дата',
'interest_date' => 'Дата выплаты',

104
resources/lang/ru_RU/import.php
View File

@ -25,7 +25,7 @@ declare(strict_types=1);
return [
// ALL breadcrumbs and subtitles:
'index_breadcrumb' => 'Импорт данных в Firefly III',
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Prerequisites for the fake import provider',
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Настройки для импорта через демо-провайдера',
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Требования для Spectre',
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Конфигурация для bunq',
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Требования для YNAB',
@ -45,28 +45,28 @@ return [
'button_yodlee' => 'Импорт с использованием Yodlee',
'button_quovo' => 'Импорт с использованием Quovo',
'button_ynab' => 'Импорт из \'You Need A Budget\'',
'button_fints' => 'Import using FinTS',
'button_fints' => 'Импорт с использованием FinTS',
// prerequisites box (index)
'need_prereq_title' => 'Import prerequisites',
'need_prereq_title' => 'Импорт настроек',
'need_prereq_intro' => 'Some import methods need your attention before they can be used. For example, they might require special API keys or application secrets. You can configure them here. The icon indicates if these prerequisites have been met.',
'do_prereq_fake' => 'Prerequisites for the fake provider',
'do_prereq_file' => 'Prerequisites for file imports',
'do_prereq_bunq' => 'Prerequisites for imports from bunq',
'do_prereq_spectre' => 'Prerequisites for imports using Spectre',
'do_prereq_plaid' => 'Prerequisites for imports using Plaid',
'do_prereq_yodlee' => 'Prerequisites for imports using Yodlee',
'do_prereq_quovo' => 'Prerequisites for imports using Quovo',
'do_prereq_ynab' => 'Prerequisites for imports from YNAB',
'do_prereq_fake' => 'Настройки для демо-провайдера',
'do_prereq_file' => 'Настройки для импорта файлов',
'do_prereq_bunq' => 'Настройки для импорта из bunq',
'do_prereq_spectre' => 'Настройки для импорта из Spectre',
'do_prereq_plaid' => 'Настройки для импорта из Plaid',
'do_prereq_yodlee' => 'Настройки для импорта из Yodlee',
'do_prereq_quovo' => 'Настройки для импорта из Quovo',
'do_prereq_ynab' => 'Настройки для импорта из YNAB',
// prerequisites:
'prereq_fake_title' => 'Prerequisites for an import from the fake import provider',
'prereq_fake_text' => 'This fake provider requires a fake API key. It must be 32 characters long. You can use this one: 123456789012345678901234567890AA',
'prereq_spectre_title' => 'Prerequisites for an import using the Spectre API',
'prereq_fake_title' => 'Настройки для импорта из демо-провайдера',
'prereq_fake_text' => 'Этот демо-провайдер требует фиктивный API-ключ. Его длина должна быть не менее 32 символов. Вы можете использовать этот ключ: 1234567890123456789090AA',
'prereq_spectre_title' => 'Настройки для импорта через Spectre API',
'prereq_spectre_text' => 'In order to import data using the Spectre API (v4), you must provide Firefly III with two secret values. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'prereq_spectre_pub' => 'Likewise, the Spectre API needs to know the public key you see below. Without it, it will not recognize you. Please enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'prereq_bunq_title' => 'Prerequisites for an import from bunq',
'prereq_bunq_title' => 'Настройки для импорта из bunq',
'prereq_bunq_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app. Please note that the import function for bunq is in BETA. It has only been tested against the sandbox API.',
'prereq_bunq_ip' => 'bunq requires your externally facing IP address. Firefly III has tried to fill this in using <a href="https://www.ipify.org/">the ipify service</a>. Make sure this IP address is correct, or the import will fail.',
'prereq_ynab_title' => 'Требования для импорта из YNAB',
@ -80,7 +80,7 @@ return [
'prerequisites_saved_for_ynab' => 'ID клиента YNAB и секрет сохранены!',
// job configuration:
'job_config_apply_rules_title' => 'Job configuration - apply your rules?',
'job_config_apply_rules_title' => 'Параметры работы - применить ваши правила?',
'job_config_apply_rules_text' => 'Once the fake provider has run, your rules can be applied to the transactions. This adds time to the import.',
'job_config_input' => 'Ваш ввод',
// job configuration for the fake provider:
@ -105,17 +105,17 @@ return [
'job_config_uc_header_help' => 'Установите этот флажок, если первая строка вашего CSV-файла содержит заголовки столбцов.',
'job_config_uc_date_help' => 'Date time format in your file. Follow the format as <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'job_config_uc_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'job_config_uc_account_help' => 'If your file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the file belong to.',
'job_config_uc_account_help' => 'Если ваш файл НЕ СОДЕРЖИТ информацию о ваших счётах, укажите счета для всех транзакций, выбрав подходящие из выпадающего списка.',
'job_config_uc_apply_rules_title' => 'Применить правила',
'job_config_uc_apply_rules_text' => 'Applies your rules to every imported transaction. Note that this slows the import significantly.',
'job_config_uc_specifics_title' => 'Параметры, специфичные для платформы',
'job_config_uc_specifics_txt' => 'Some banks deliver badly formatted files. Firefly III can fix those automatically. If your bank delivers such files but it\'s not listed here, please open an issue on GitHub.',
'job_config_uc_submit' => 'Продолжить',
'invalid_import_account' => 'You have selected an invalid account to import into.',
'import_liability_select' => 'Liability',
'import_liability_select' => 'Обязательство',
// job configuration for Spectre:
'job_config_spectre_login_title' => 'Выберите свой логин',
'job_config_spectre_login_text' => 'Firefly III has found :count existing login(s) in your Spectre account. Which one would you like to use to import from?',
'job_config_spectre_login_text' => 'Firefly III нашёл :count существующего логинов в вашем аккаунте Spectre. Какой из них вы хотите использовать для импорта?',
'spectre_login_status_active' => 'Активный',
'spectre_login_status_inactive' => 'Неактивный',
'spectre_login_status_disabled' => 'Отключён',
@ -138,7 +138,7 @@ return [
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Применить правила',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
'bunq_savings_goal' => 'Savings goal: :amount (:percentage%)',
'bunq_account_status_CANCELLED' => 'Closed bunq account',
'bunq_account_status_CANCELLED' => 'Закрытый аккаунт bunq',
'ynab_account_closed' => 'Счёт закрыт!',
'ynab_account_deleted' => 'Счёт удалён!',
@ -148,10 +148,10 @@ return [
'ynab_account_type_creditCard' => 'кредитная карта',
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'кредитная линия',
'ynab_account_type_otherAsset' => 'другой счёт активов',
'ynab_account_type_otherLiability' => 'other liabilities',
'ynab_account_type_otherLiability' => 'другие обязательства',
'ynab_account_type_payPal' => 'PayPal',
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'merchant account',
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'investment account',
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'торговый аккаунт',
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'инвестиционный счёт',
'ynab_account_type_mortgage' => 'ипотека',
'ynab_do_not_import' => '(не импортировать)',
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Применить правила',
@ -174,46 +174,46 @@ return [
'spectre_extra_key_card_type' => 'Тип карты',
'spectre_extra_key_account_name' => 'Название счёта',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Имя клиента',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Account number',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Blocked amount',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Available amount',
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Credit limit',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Interest rate',
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Expiry date',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Open date',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Current time',
'spectre_extra_key_current_date' => 'Current date',
'spectre_extra_key_cards' => 'Cards',
'spectre_extra_key_units' => 'Units',
'spectre_extra_key_unit_price' => 'Unit price',
'spectre_extra_key_transactions_count' => 'Transaction count',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Номер счёта',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Заблокированная сумма',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Доступная сумма',
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Кредитный лимит',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Процентная ставка',
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Дата окончания',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Дата открытия',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Текущее время',
'spectre_extra_key_current_date' => 'Текущая дата',
'spectre_extra_key_cards' => 'Карты',
'spectre_extra_key_units' => 'Количество',
'spectre_extra_key_unit_price' => 'Цена за единицу',
'spectre_extra_key_transactions_count' => 'Количество транзакций',
//job configuration for finTS
'fints_connection_failed' => 'An error occurred while trying to connecting to your bank. Please make sure that all the data you entered is correct. Original error message: :originalError',
'job_config_fints_url_help' => 'E.g. https://banking-dkb.s-fints-pt-dkb.de/fints30',
'job_config_fints_username_help' => 'For many banks this is your account number.',
'job_config_fints_port_help' => 'The default port is 443.',
'job_config_fints_port_help' => 'Порт по умолчанию 443.',
'job_config_fints_account_help' => 'Choose the bank account for which you want to import transactions.',
'job_config_local_account_help' => 'Choose the Firefly III account corresponding to your bank account chosen above.',
// specifics:
'specific_ing_name' => 'ING NL',
'specific_ing_descr' => 'Create better descriptions in ING exports',
'specific_sns_name' => 'SNS / Volksbank NL',
'specific_sns_descr' => 'Trim quotes from SNS / Volksbank export files',
'specific_sns_descr' => 'Убрать кавычки из файлов экспорта SNS / Volksbank',
'specific_abn_name' => 'ABN AMRO NL',
'specific_abn_descr' => 'Fixes potential problems with ABN AMRO files',
'specific_abn_descr' => 'Исправлены потенциальные проблемы с файлами AMRO ABN',
'specific_rabo_name' => 'Rabobank NL',
'specific_rabo_descr' => 'Fixes potential problems with Rabobank files',
'specific_rabo_descr' => 'Исправлены потенциальные проблемы с файлами Rabobank',
'specific_pres_name' => 'President\'s Choice Financial CA',
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_pres_descr' => 'Исправлены потенциальные проблемы с файлами PC',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Настройка импорта (3/4). Определите роль каждого столбца',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'job_config_roles_text' => 'Каждый столбец в вашем файле CSV содержит определённые данные. Укажите, какие данные должен ожидать импортёр. Опция «сопоставить» данные привяжет каждую запись, найденную в столбце, к значению в вашей базе данных. Часто отображаемый столбец - это столбец, содержащий IBAN спонсорского счёта. Его можно легко сопоставить с существующим в вашей базе данных IBAN.',
'job_config_roles_submit' => 'Продолжить',
'job_config_roles_column_name' => 'Название столбца',
'job_config_roles_column_example' => 'Пример данных в столбце',
@ -242,7 +242,7 @@ return [
'status_job_storing' => 'Пожалуйста, подождите, идёт сохранение данных...',
'status_job_rules' => 'Пожалуйста, подождите, выполняются правила...',
'status_fatal_title' => 'Фатальная ошибка',
'status_fatal_text' => 'The import has suffered from an error it could not recover from. Apologies!',
'status_fatal_text' => 'Процесс импорта столкнулся с ошибкой, которую мы не смогли устранить. Увы нам!',
'status_fatal_more' => 'This (possibly very cryptic) error message is complemented by log files, which you can find on your hard drive, or in the Docker container where you run Firefly III from.',
'status_finished_title' => 'Импорт завершён',
'status_finished_text' => 'Импорт завершен!',
@ -261,7 +261,7 @@ return [
'column_account-iban' => 'Счет актива (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID основного счёта (соответствующий FF3)',
'column_account-name' => 'Основной счёт (название)',
'column_account-bic' => 'Asset account (BIC)',
'column_account-bic' => 'Счет актива (BIC)',
'column_amount' => 'Сумма',
'column_amount_foreign' => 'Сумма (в иностранной валюте)',
'column_amount_debit' => 'Сумма (столбец с дебетом)',
@ -295,13 +295,13 @@ return [
'column_rabo-debit-credit' => 'Индикатор дебита/кредита, специфичный для Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Индикатор дебита/кредита, специфичный для ING',
'column_generic-debit-credit' => 'Generic bank debit/credit indicator',
'column_sepa_ct_id' => 'SEPA end-to-end Identifier',
'column_sepa_ct_op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
'column_sepa_db' => 'SEPA Mandate Identifier',
'column_sepa_cc' => 'SEPA Clearing Code',
'column_sepa_ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'column_sepa_ep' => 'SEPA External Purpose',
'column_sepa_country' => 'SEPA Country Code',
'column_sepa_ct_id' => 'Идентификатор SEPA end-to-end',
'column_sepa_ct_op' => 'Идентификатор учетной записи SEPA',
'column_sepa_db' => 'Идентификатор SEPA Mandate',
'column_sepa_cc' => 'Код очистки SEPA',
'column_sepa_ci' => 'Идентификатор кредитора SEPA',
'column_sepa_ep' => 'Внешняя цель SEPA',
'column_sepa_country' => 'Код страны SEPA',
'column_sepa_batch_id' => 'SEPA Batch ID',
'column_tags-comma' => 'Метки (разделены запятыми)',
'column_tags-space' => 'Метки (разделены пробелами)',
@ -311,6 +311,6 @@ return [
'column_internal-reference' => 'Внутренняя ссылка',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
'duplicate_row' => 'Строка #:row (":description") не может быть импортирована. Она уже существует.',
];

2
resources/lang/ru_RU/list.php
View File

@ -36,7 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Текущий баланс',
'linked_to_rules' => 'Подходящие правила',
'active' => 'Активен?',
'percentage' => 'pct.',
'percentage' => 'процентов',
'next_due' => 'Следующий срок',
'transaction_type' => 'Тип',
'lastActivity' => 'Последняя активность',

4
resources/lang/ru_RU/validation.php
View File

@ -172,7 +172,7 @@ return [
// validation of accounts:
'withdrawal_source_need_data' => 'Для продолжения необходим действительный ID исходного счёта и/или действительное имя счёта.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Не удалось найти корректный исходный счёт при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Не удалось найти корректный счёт-источник при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'Для продолжения необходим действительный ID счёта назначения и/или действительное имя счёта.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Не удалось найти действительный счёт назначения при поиске ID ":id" или имени ":name".',
@ -185,7 +185,7 @@ return [
'transfer_source_bad_data' => 'Не удалось найти корректный исходный счёт при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'Для продолжения необходим действительный ID счёта назначения и/или действительное имя счёта.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Не удалось найти действительный счёт назначения при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).',
'need_id_in_edit' => 'Каждая разделённая транзакция должна иметь transaction_journal_id (либо действительный ID, либо 0).',
'ob_source_need_data' => 'Для продолжения необходим действительный ID исходного счёта и/или действительное имя счёта.',
'ob_dest_need_data' => 'Для продолжения необходим действительный ID счёта назначения и/или действительное имя счёта.',

34
resources/lang/tr_TR/firefly.php
View File

@ -193,22 +193,23 @@ return [
'reset_button' => 'Sıfırla',
'want_to_login' => 'Giriş yapmak istiyorum',
'login_page_title' => 'Firefly III\'e giriş yapın',
'register_page_title' => 'Firefly III\'e kayıt olun',
'forgot_pw_page_title' => 'Firefly III için şifrenizi mi unuttunuz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III şifrenizi sıfırlayın',
'cannot_reset_demo_user' => 'Demo kullanıcısının şifresini sıfırlayamazsınız.',
'button_register' => 'Kayıt ol',
'authorization' => 'Yetkilendirme',
'active_bills_only' => 'sadece aktif faturalar',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'fatura başına ortalama',
'expected_total' => 'beklenen toplam',
'register_page_title' => 'Firefly III\'e kayıt olun',
'forgot_pw_page_title' => 'Firefly III için şifrenizi mi unuttunuz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III şifrenizi sıfırlayın',
'cannot_reset_demo_user' => 'Demo kullanıcısının şifresini sıfırlayamazsınız.',
'button_register' => 'Kayıt ol',
'authorization' => 'Yetkilendirme',
'active_bills_only' => 'sadece aktif faturalar',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'fatura başına ortalama',
'expected_total' => 'beklenen toplam',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v: version Yetkilendirme İsteği',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> finansal yönetiminize erişmek için izin istiyor. Bu kayıtlara erişmek için <strong>:client</strong> \'yi yetkilendirmek ister misiniz?',
'scopes_will_be_able' => 'Bu uygulama şunları yapabilir:',
'authorization_request' => 'Firefly III v: version Yetkilendirme İsteği',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> finansal yönetiminize erişmek için izin istiyor. Bu kayıtlara erişmek için <strong>:client</strong> \'yi yetkilendirmek ister misiniz?',
'scopes_will_be_able' => 'Bu uygulama şunları yapabilir:',
'button_authorize' => 'İzin ver',
'none_in_select_list' => '(Yok)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name :currency',
'paid_in_currency' => ':currency olarak ödenen',
'unpaid_in_currency' => ':currency olarak ödenmeyen',
@ -875,6 +876,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Geri çekmeyi güncelle',
'update_deposit' => 'Depozitoyu güncelle',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Aktarımı güncelle',
'updated_withdrawal' => 'Para çekme güncellendi ":description"',
'updated_deposit' => 'Güncellenmiş depozito ":description"',
@ -956,6 +958,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
// new user:
'welcome' => 'Firefly III\'e hoşgeldiniz!',
'submit' => 'Gönder',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Submit (I know what I\'m doing)',
'getting_started' => 'Başla',
'to_get_started' => 'Firefly III\'ü başarılı şekilde yüklediğinizi görmek güzel. Bu aracı kullanmak için lütfen banka adınızı ve ana hesabınızın bakiyesini girin. Birden fazla hesabınız varsa endişelenmeyin. Onları daha sonra ekleyebilirsiniz. Bu adım sadece Firefly III\'ün bir yerden başlaması gerektiği içindir.',
@ -1347,6 +1350,11 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Firefly III\'e veri aktarma',

34
resources/lang/zh_CN/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => '重置',
'want_to_login' => '我想登录',
'login_page_title' => '登录到Firefly III',
'register_page_title' => '在 Firefly III 注册',
'forgot_pw_page_title' => '忘记您 Firefly III 的密码',
'reset_pw_page_title' => '重设您 Firefly III 的密码',
'cannot_reset_demo_user' => '您不能重置 演示使用者 的密码。',
'button_register' => '注册帐号',
'authorization' => '认证',
'active_bills_only' => '只显示进行中的工作',
'active_exp_bills_only' => '只显示有效和预期的账单',
'average_per_bill' => '每张帐单的平均数',
'expected_total' => '期望总数',
'register_page_title' => '在 Firefly III 注册',
'forgot_pw_page_title' => '忘记您 Firefly III 的密码',
'reset_pw_page_title' => '重设您 Firefly III 的密码',
'cannot_reset_demo_user' => '您不能重置 演示使用者 的密码。',
'button_register' => '注册帐号',
'authorization' => '认证',
'active_bills_only' => '只显示进行中的工作',
'active_exp_bills_only' => '只显示有效和预期的账单',
'average_per_bill' => '每张帐单的平均数',
'expected_total' => '期望总数',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III :version 版授权请求',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> 正在要求通行您的财务管理后台的许可，您是否愿意授权 <strong>:client</strong> 通行这些纪录？',
'scopes_will_be_able' => '此应用可以：',
'authorization_request' => 'Firefly III :version 版授权请求',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> 正在要求通行您的财务管理后台的许可，您是否愿意授权 <strong>:client</strong> 通行这些纪录？',
'scopes_will_be_able' => '此应用可以：',
'button_authorize' => '授权',
'none_in_select_list' => '（空）',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name 于 :currency',
'paid_in_currency' => '以 :currency 支付',
'unpaid_in_currency' => '未以 :currency 支付',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => '更新提款',
'update_deposit' => '更新存款',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => '更新转帐',
'updated_withdrawal' => '已更新提款 “:description“',
'updated_deposit' => '已更新存款 ”:description“',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => '欢迎使用 Firefly III！',
'submit' => '送出',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => '送出 (我知道我在干嘛)',
'getting_started' => '开始使用',
'to_get_started' => '很高兴看到您成功安装 Firefly III。要开始使用此工具，请输入您主要使用的的银行名称与余额。别担心，如您有多个帐户，可以稍后新增，这儘是为了 Firefly III 需要初始使用而设。',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => '变更交易',
'convert_invalid_source' => '交易 #%d 的源信息无效。',
'convert_invalid_destination' => '交易 #%d 的目标信息无效。',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => '将交易记录导入',

34
resources/lang/zh_TW/firefly.php
View File

@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => '重設',
'want_to_login' => '我想登入',
'login_page_title' => '登入 Firefly III',
'register_page_title' => '在 Firefly III 註冊',
'forgot_pw_page_title' => '忘記您 Firefly III 的密碼',
'reset_pw_page_title' => '重設您 Firefly III 的密碼',
'cannot_reset_demo_user' => '您不能重設 展示使用者 的密碼。',
'button_register' => '註冊帳號',
'authorization' => '身份認證',
'active_bills_only' => '僅限使用中帳單',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => '每張帳單的平均數',
'expected_total' => '預期總數',
'register_page_title' => '在 Firefly III 註冊',
'forgot_pw_page_title' => '忘記您 Firefly III 的密碼',
'reset_pw_page_title' => '重設您 Firefly III 的密碼',
'cannot_reset_demo_user' => '您不能重設 展示使用者 的密碼。',
'button_register' => '註冊帳號',
'authorization' => '身份認證',
'active_bills_only' => '僅限使用中帳單',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => '每張帳單的平均數',
'expected_total' => '預期總數',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III :version 版授權請求',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> 正要求權限存取您的財務管理，您是否願意授權 <strong>:client</strong> 存取這些紀錄？',
'scopes_will_be_able' => '此應用程式可以：',
'authorization_request' => 'Firefly III :version 版授權請求',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> 正要求權限存取您的財務管理，您是否願意授權 <strong>:client</strong> 存取這些紀錄？',
'scopes_will_be_able' => '此應用程式可以：',
'button_authorize' => '授權',
'none_in_select_list' => '(空)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name 於 :currency',
'paid_in_currency' => '以 :currency 支付',
'unpaid_in_currency' => '未以 :currency 支付',
@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => '更新提款',
'update_deposit' => '更新存款',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => '更新轉帳',
'updated_withdrawal' => '已更新提款 “:description“',
'updated_deposit' => '已更新存款 ”:description“',
@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => '歡迎使用 Firefly III！',
'submit' => '送出',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => '送出 (我知道我在幹嘛)',
'getting_started' => '開始使用',
'to_get_started' => '很高興看到您成功安裝 Firefly III。要開始使用此工具，請輸入您主要使用的的銀行名稱與餘額。別擔心，如您有多個帳戶，可以稍後新增，這儘是為了 Firefly III 需要初始使用而設。',
@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => '將交易記錄導入',