{
    "firefly": {
        "welcome_back": "\u00dcberblick",
        "flash_error": "Fehler!",
        "flash_success": "Geschafft!",
        "close": "Schlie\u00dfen",
        "split_transaction_title": "Beschreibung der Splittbuchung",
        "errors_submission": "Problem bei der \u00dcbermittlung. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die nachfolgenden Fehler.",
        "split": "Teilen",
        "transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaction #{ID} (\"{title}\")<\/a> has been stored.",
        "transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Buchung#{ID}<\/a> wurde aktualisiert.",
        "transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaction #{ID}<\/a> has been stored.",
        "transaction_journal_information": "Transaktionsinformationen",
        "no_budget_pointer": "Sie scheinen noch keine Kostenrahmen festgelegt zu haben. Sie sollten einige davon auf der Seite <a href=\"\/budgets\">\u201eKostenrahmen\u201d<\/a> anlegen. Kostenrahmen k\u00f6nnen Ihnen dabei helfen, den \u00dcberblick \u00fcber die Ausgaben zu behalten.",
        "source_account": "Quellkonto",
        "hidden_fields_preferences": "Sie k\u00f6nnen weitere Buchungsoptionen in Ihren <a href=\"\/preferences\">Einstellungen<\/a> aktivieren.",
        "destination_account": "Zielkonto",
        "add_another_split": "Eine weitere Aufteilung hinzuf\u00fcgen",
        "submission": "\u00dcbermittlung",
        "create_another": "Nach dem Speichern hierher zur\u00fcckkehren, um ein weiteres zu erstellen.",
        "reset_after": "Formular nach der \u00dcbermittlung zur\u00fccksetzen",
        "submit": "Absenden",
        "amount": "Betrag",
        "date": "Datum",
        "tags": "Schlagw\u00f6rter",
        "no_budget": "(kein Budget)",
        "category": "Kategorie",
        "attachments": "Anh\u00e4nge",
        "notes": "Notizen",
        "update_transaction": "Buchung aktualisieren",
        "after_update_create_another": "Nach dem Aktualisieren hierher zur\u00fcckkehren, um weiter zu bearbeiten.",
        "store_as_new": "Als neue Buchung speichern statt zu aktualisieren.",
        "split_title_help": "Wenn Sie eine Splittbuchung anlegen, muss es eine eindeutige Beschreibung f\u00fcr alle Aufteilungen der Buchhaltung geben.",
        "none_in_select_list": "(Keine)",
        "no_piggy_bank": "(kein Sparschwein)",
        "description": "Beschreibung",
        "split_transaction_title_help": "Wenn Sie eine Splittbuchung anlegen, muss es eine eindeutige Beschreibung f\u00fcr alle Aufteilungen der Buchung geben.",
        "destination_account_reconciliation": "Sie k\u00f6nnen das Zielkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.",
        "source_account_reconciliation": "Sie k\u00f6nnen das Quellkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.",
        "budget": "Budget",
        "you_create_withdrawal": "Sie haben eine Auszahlung erstellt.",
        "you_create_transfer": "Sie haben eine Buchung erstellt.",
        "you_create_deposit": "Sie haben eine Einzahlung erstellt."
    },
    "form": {
        "interest_date": "Zinstermin",
        "book_date": "Buchungsdatum",
        "process_date": "Bearbeitungsdatum",
        "due_date": "F\u00e4lligkeitstermin",
        "foreign_amount": "Ausl\u00e4ndischer Betrag",
        "payment_date": "Zahlungsdatum",
        "invoice_date": "Rechnungsdatum",
        "internal_reference": "Interner Verweis"
    },
    "config": {
        "html_language": "de"
    }
}