Files
firefly-iii/resources/lang/uk_UA/form.php
2024-03-02 17:12:03 +01:00

312 lines
22 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* form.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:
'bank_name' => 'Назва банку',
'bank_balance' => 'Баланс',
'savings_balance' => 'Баланс заощаджень',
'credit_card_limit' => 'Ліміт кредитної картки',
'automatch' => 'Визначати автоматично',
'skip' => 'Пропустити',
'enabled' => 'Увiмкнено',
'name' => 'Назва',
'active' => 'Активно',
'amount_min' => 'Мінімальна сума',
'amount_max' => 'Максимальна сума',
'match' => 'Збігається з',
'strict' => 'Суворий режим',
'repeat_freq' => 'Повторюється',
'object_group' => 'Група',
'location' => 'Місцезнаходження',
'update_channel' => 'Канал оновлень',
'currency_id' => 'Валюта',
'transaction_currency_id' => 'Валюта',
'auto_budget_currency_id' => 'Валюта',
'external_ip' => 'Зовнішній IP Вашого сервера',
'attachments' => 'Вкладення',
'BIC' => 'Код ідентифікатора банку',
'verify_password' => 'Перевірка надійності пароля',
'source_account' => 'Вихідний рахунок',
'destination_account' => 'Рахунок-одержувач',
'asset_destination_account' => 'Рахунок-одержувач',
'include_net_worth' => 'Включати в капітал',
'asset_source_account' => 'Вихідний рахунок',
'journal_description' => 'Опис',
'note' => 'Коментар',
'currency' => 'Валюта',
'account_id' => 'Рахунок активів',
'budget_id' => 'Бюджет',
'bill_id' => 'Рахунок',
'opening_balance' => 'Початковий баланс',
'tagMode' => 'Режим тегів',
'virtual_balance' => 'Віртуальний баланс',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'targetamount' => 'Сума накопичення',
'account_role' => 'Тип рахунку',
'opening_balance_date' => 'Дата початкового балансу',
'cc_type' => 'План оплати банківською картою',
'cc_monthly_payment_date' => 'Дата оплати місячних платежів банківською карткою',
'piggy_bank_id' => 'Скарбничка',
'returnHere' => 'Повернутися сюди',
'returnHereExplanation' => 'Після збереження, повернутися сюди.',
'returnHereUpdateExplanation' => 'Після оновлення, повернутись сюди.',
'description' => 'Опис',
'expense_account' => 'Рахунок витрат',
'revenue_account' => 'Рахунок доходів',
'decimal_places' => 'Десяткові розряди',
'destination_amount' => 'Сума (призначення)',
'new_email_address' => 'Нова адреса електронної пошти',
'verification' => 'Перевірка',
'api_key' => 'Ключ API',
'remember_me' => 'Запам\'ятати мене',
'liability_type_id' => 'Тип відповідальності',
'liability_type' => 'Тип відповідальності',
'interest' => 'Відсотки',
'interest_period' => 'Період нарахування відсотків',
'extension_date' => 'Дата продовження',
'type' => 'Тип',
'convert_Withdrawal' => 'Конвертувати виплату',
'convert_Deposit' => 'Конвертувати депозит',
'convert_Transfer' => 'Конвертувати переказ',
'amount' => 'Сума',
'foreign_amount' => 'Іноземна сума',
'date' => 'Дата',
'interest_date' => 'Дата нарахування відсотків',
'book_date' => 'Дата бронювання',
'process_date' => 'Дата опрацювання',
'category' => 'Категорія',
'tags' => 'Мітки',
'deletePermanently' => 'Видалити остаточно',
'cancel' => 'Скасувати',
'targetdate' => 'Кінцева дата',
'startdate' => 'Початкова дата',
'tag' => 'Мітка',
'under' => 'Під',
'symbol' => 'Знак',
'code' => 'Код',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Номер рахунку',
'creditCardNumber' => 'Номер кредитної картки',
'has_headers' => 'Заголовки',
'date_format' => 'Формат дати',
'specifix' => 'Банківські або файлові виправлення',
'attachments[]' => 'Вкладення',
'title' => 'Назва',
'notes' => 'Примітки',
'filename' => 'Ім\'я файлу',
'mime' => 'Тип MIME',
'size' => 'Розмір',
'trigger' => 'Тригер',
'stop_processing' => 'Зупинити обробку',
'start_date' => 'Початок діапазону',
'end_date' => 'Кінець діапазону',
'enddate' => 'Кінцева дата',
'move_rules_before_delete' => 'Група правил',
'start' => 'Початок діапазону',
'end' => 'Кінець діапазону',
'delete_account' => 'Видалити акаунт ":name"',
'delete_webhook' => 'Видалити вебхук ":title"',
'delete_bill' => 'Видалити рахунок ":name"',
'delete_budget' => 'Видалити бюджет ":name"',
'delete_category' => 'Видалити категорію ":name"',
'delete_currency' => 'Видалити валюту ":name"',
'delete_journal' => 'Видалити транзакцію з описом ":description"',
'delete_attachment' => 'Видалити вкладення ":name"',
'delete_rule' => 'Видалити правило ":title"',
'delete_rule_group' => 'Видалити групу правил ":title"',
'delete_link_type' => 'Видалити тип посилання ":name"',
'delete_user' => 'Видалити користувача ":email"',
'delete_recurring' => 'Видалити повторювану транзакцію ":title"',
'user_areYouSure' => 'Якщо ви видалите користувача ":email", усе зникне. Не існує операції відміни. Якщо видалите себе, ви втратите доступ до цього екземпяру Firefly III.',
'attachment_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити вкладення під назвою ":name"?',
'account_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити обліковий запис під назвою ":name"?',
'account_areYouSure_js' => 'Ви впевнені, що хочете видалити рахунок "{name}"?',
'bill_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити рахунок під назвою ":name"?',
'rule_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити правило під назвою ":title"?',
'object_group_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити групу під назвою ":title"?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити групу правил під назвою ":title"?',
'budget_areYouSure' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити бюджет під назвою ":name"?',
'webhook_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити вебхук під назвою ":title"?',
'category_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити категорію під назвою ":name"?',
'recurring_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити повторювану транзакцію під назвою ":title"?',
'currency_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити валюту під назвою ":name"?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити скарбничку під назвою ":name"?',
'journal_areYouSure' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити транзакцію з описом ":description"?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити ці транзакції?',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'tag_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити мітку ":tag"?',
'journal_link_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити посилання між <a href=":source_link">:source</a> і <a href=":destination_link">:destination</a>?',
'linkType_areYouSure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити тип посилання ":name" (":inward" / ":outward")?',
'permDeleteWarning' => 'Видалення елементів із Firefly III є остаточним і не може бути скасовано.',
'mass_make_selection' => 'Ви все ще можете запобігти видаленню елементів, скасувавши їх вибір.',
'delete_all_permanently' => 'Видалити вибране назавжди',
'update_all_journals' => 'Оновити ці транзакції',
'also_delete_transactions' => 'Єдина транзакція, пов’язана з цим обліковим записом, також буде видалена.|Усі :count транзакції, пов’язані з цим обліковим записом, також буде видалено.',
'also_delete_transactions_js' => 'Жодних транзакцій|Єдину транзакцію, пов’язану з цим обліковим записом, також буде видалено.|Усі {count} транзакції, пов’язані з цим обліковим записом, також буде видалено.',
'also_delete_connections' => 'Єдина транзакція, пов’язана з цим типом посилання, втрачає зв’язок.|Усі :count транзакції, пов’язані з цим типом посилання, втратять зв’язок.',
'also_delete_rules' => 'Єдине правило, пов’язане з цією групою правил, також буде видалено.|Усі :count правила, пов’язані з цією групою правил, також буде видалено.',
'also_delete_piggyBanks' => 'Єдина скарбничка, пов’язана з цим обліковим записом, також буде видалена.|Усі :count скарбнички, пов’язані з цим обліковим записом, також буде видалено.',
'also_delete_piggyBanks_js' => 'Жодних скарбничок|Єдину скарбничку, пов’язану з цим обліковим записом, також буде видалено.|Усі {count} скарбнички, пов’язані з цим обліковим записом, також буде видалено.',
'not_delete_piggy_banks' => 'Скарбничка, що пов\'язана з цією групою не буде видалена.| Усі :count скарбнички, що пов\'язані з цією групою не будуть видалені.',
'bill_keep_transactions' => 'Єдина транзакція, пов’язана з цим обліковим записом, не буде видалена.|Усі :count транзакції, пов’язані з цим обліковим записом, буде збережено.',
'budget_keep_transactions' => 'Єдина трансакція, пов’язана з цим бюджетом, не буде видалена.|Усі :count транзакції, пов’язані з цим бюджетом, буде збережено.',
'category_keep_transactions' => 'Єдина транзакція, пов’язана з цією категорією, не буде видалена.|Усі :count транзакції, пов’язані з цією категорією, будуть збережені.',
'recurring_keep_transactions' => 'Єдина транзакція, створена цією повторюваною транзакцією, не буде видалена.|Усі :count транзакції, створені цією повторюваною транзакцією, буде збережено.',
'tag_keep_transactions' => 'Єдина транзакція, пов’язана з цією міткою, не буде видалена.|Усі :count транзакції, пов’язані з цим тегом, не буде видалено.',
'check_for_updates' => 'Перевірити наявність оновлень',
'liability_direction' => 'Вхідні/вихідні зобов\'язання',
'delete_object_group' => 'Видалити групу ":title"',
'email' => 'Адреса електронної пошти',
'password' => 'Пароль',
'password_confirmation' => 'Пароль (ще раз)',
'blocked' => 'Заблоковано?',
'blocked_code' => 'Причина блокування',
'login_name' => 'Логін',
'is_owner' => 'Адміністратор?',
'url' => 'URL-адреса',
'bill_end_date' => 'Кінцева дата',
// import
'apply_rules' => 'Застосувати правила',
'artist' => 'Виконавець',
'album' => 'Альбом',
'song' => 'Пісня',
// admin
'domain' => 'Домен',
'single_user_mode' => 'Вимкнути реєстрацію користувачів',
'is_demo_site' => 'Це демонстраційний сайт',
// import
'configuration_file' => 'Файл конфігурації',
'csv_comma' => 'Кома (,)',
'csv_semicolon' => 'Крапка з комою (;)',
'csv_tab' => 'Вкладка (невидима)',
'csv_delimiter' => 'Роздільник поля CSV',
'client_id' => 'ID клієнта',
'app_id' => 'ID додатку',
'secret' => 'Таємний ключ',
'public_key' => 'Публічний ключ',
'country_code' => 'Код країни',
'provider_code' => 'Банк або постачальник даних',
'fints_url' => 'URL-адреса FinTS API',
'fints_port' => 'Порт',
'fints_bank_code' => 'Код банку',
'fints_username' => 'Ім\'я користувача',
'fints_password' => 'PIN-код / Пароль',
'fints_account' => 'Обліковий запис FinTS',
'local_account' => 'Обліковий запис Firefly III',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/
'from_date' => 'Дата від',
'to_date' => 'Дата до',
'due_date' => 'Дата закінчення',
'payment_date' => 'Дата оплати',
'invoice_date' => 'Дата рахунку-фактури',
'internal_reference' => 'Внутрішнє посилання',
'inward' => 'Внутрішній опис',
'outward' => 'Зовнішній опис',
'rule_group_id' => 'Група правил',
'transaction_description' => 'Опис транзакції',
'first_date' => 'Початкова дата',
'transaction_type' => 'Тип транзакції',
'repeat_until' => 'Повторювати до',
'recurring_description' => 'Опис повторюваної операції',
'repetition_type' => 'Тип повторення',
'foreign_currency_id' => 'Іноземна валюта',
'repetition_end' => 'Повторення закінчується',
'repetitions' => 'Повторення',
'calendar' => 'Календар',
'weekend' => 'Вихідні',
'client_secret' => 'Секретний ключ',
'withdrawal_destination_id' => 'Рахунок-одержувач',
'deposit_source_id' => 'Вихідний рахунок',
'expected_on' => 'Очікується на',
'paid' => 'Сплачено',
'auto_budget_type' => 'Автоматичний бюджет',
'auto_budget_amount' => 'Сума автоматичного бюджету',
'auto_budget_period' => 'Період автоматичного бюджету',
'collected' => 'Зібрано',
'submitted' => 'Надіслано',
'key' => 'Ключ',
'value' => 'Вміст запису',
'webhook_delivery' => 'Доставка',
'webhook_response' => 'Відповідь',
'webhook_trigger' => 'Тригер',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
*
* GO TO CROWDIN TO FIX OR CHANGE TRANSLATIONS!
*
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/