Files
firefly-iii/resources/lang/ru_RU/email.php
2020-07-12 19:48:24 +02:00

97 lines
8.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* email.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// common items
'greeting' => 'Привет,',
'closing' => 'Бип-бип,',
'signature' => 'Почтовый робот Firefly III',
'footer_ps' => 'PS: Это сообщение было отправлено, потому что его запросили с IP :ipAddress.',
// admin test
'admin_test_subject' => 'Тестовое сообщение от вашей установки Firefly III',
'admin_test_body' => 'Это тестовое сообщение из вашего экземпляра Firefly III. Оно было отправлено на :email.',
// access token created
'access_token_created_subject' => 'Создан новый токен доступа',
'access_token_created_body' => 'Кто-то (надеемся, что вы) только что создал новый токен доступа к Firefly III API для вашей учетной записи.',
'access_token_created_explanation' => 'With this token, they can access <strong>all</strong> of your financial records through the Firefly III API.',
'access_token_created_revoke' => 'If this wasn\'t you, please revoke this token as soon as possible at :url.',
// registered
'registered_subject' => 'Добро пожаловать в Firefly III!',
'registered_welcome' => 'Welcome to <a style="color:#337ab7" href=":address">Firefly III</a>. Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using <a style="color:#337ab7" href=":address/password/reset">the password reset tool</a>.',
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!',
'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the <a style="color:#337ab7" href="https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/grand-theory">grand theory</a>.',
'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please read the first use guide and the full description.',
'registered_closing' => 'Наслаждайтесь!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Сбросить пароль:',
'registered_doc_link' => 'Документация:',
// email change
'email_change_subject' => 'Ваш адрес электронной почты Firefly III был изменен',
'email_change_body_to_new' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this message, please ignore and delete it.',
'email_change_body_to_old' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this to happen, you <strong>must</strong> follow the "undo"-link below to protect your account!',
'email_change_ignore' => 'Если вы инициировали это изменение, вы можете спокойно проигнорировать это сообщение.',
'email_change_old' => 'Старый адрес электронной почты: :email',
'email_change_old_strong' => 'Старый адрес электронной почты: <strong>:email</strong>',
'email_change_new' => 'Новый адрес электронной почты: :email',
'email_change_new_strong' => 'Новый адрес электронной почты: <strong>:email</strong>',
'email_change_instructions' => 'Вы не можете использовать Firefly III, пока не подтвердите это изменение. Перейдите по ссылке ниже, чтобы сделать это.',
'email_change_undo_link' => 'Чтобы отменить изменения, перейдите по ссылке:',
// OAuth token created
'oauth_created_subject' => 'Создан новый OAuth клиент',
'oauth_created_body' => 'Кто-то (надеемся, что вы) только что создал новый клиент API OAuth для вашей учетной записи. Он назван ":name" и имеет обратный URL <span style="font-family: monospace;">:url</span>.',
'oauth_created_explanation' => 'With this client, they can access <strong>all</strong> of your financial records through the Firefly III API.',
'oauth_created_undo' => 'If this wasn\'t you, please revoke this client as soon as possible at :url.',
// reset password
'reset_pw_subject' => 'Ваш запрос на сброс пароля',
'reset_pw_instructions' => 'Somebody tried to reset your password. If it was you, please follow the link below to do so.',
'reset_pw_warning' => '<strong>PLEASE</strong> verify that the link actually goes to the Firefly III you expect it to go!',
// error
'error_subject' => 'Caught an error in Firefly III',
'error_intro' => 'Firefly III v:version ran into an error: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
'error_type' => 'Ошибка типа ":class".',
'error_timestamp' => 'Ошибка произошла в: :time.',
'error_location' => 'This error occurred in file "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" on line :line with code :code.',
'error_user' => 'The error was encountered by user #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
'error_no_user' => 'There was no user logged in for this error or no user was detected.',
'error_ip' => 'IP адрес, связанный с этой ошибкой: :ip',
'error_url' => 'URL-адрес: :url',
'error_user_agent' => 'User agent: :userAgent',
'error_stacktrace' => 'The full stacktrace is below. If you think this is a bug in Firefly III, you can forward this message to <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. This can help fix the bug you just encountered.',
'error_github_html' => 'If you prefer, you can also open a new issue on <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
'error_github_text' => 'If you prefer, you can also open a new issue on https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
'error_stacktrace_below' => 'Полная трассировки стека:',
// report new journals
'new_journals_subject' => 'Firefly III создал новую транзакцию|Firefly III создал :count новых транзакций',
'new_journals_header' => 'Firefly III создал для вас транзакцию. Вы можете найти её в вашей установке Firefly III: |Firefly III создал для вас :count транзакций. Вы можете найти их в вашей установке Firefly III:',
];