firefly-iii/resources/lang/tr_TR/form.php
2018-01-04 10:31:49 +01:00

211 lines
13 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
*
* This file is part of Firefly III.
*
* Firefly III is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Firefly III is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:
'bank_name' => 'Banka adı',
'bank_balance' => 'Bakiye',
'savings_balance' => 'Tasarruf bakiyesi',
'credit_card_limit' => 'Kredi kartı limiti',
'automatch' => 'Otomatik olarak eşleştir',
'skip' => 'Atla',
'name' => 'İsim',
'active' => 'Aktif',
'amount_min' => 'Minimum tutar',
'amount_max' => 'Minimum tutar',
'match' => 'Eşleşti',
'repeat_freq' => 'Tekrarlar',
'journal_currency_id' => 'Para birimi',
'currency_id' => 'Para birimi',
'attachments' => 'Ekler',
'journal_amount' => 'Tutar',
'journal_source_account_name' => 'Gelir hesabı (kaynak)',
'journal_source_account_id' => 'Varlık hesabı (kaynak)',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Parola güvenliğini doğrula',
'source_account' => 'Kaynak hesap',
'destination_account' => 'Hedef Hesap',
'journal_destination_account_id' => 'Öğe hesabı (Hedef)',
'asset_destination_account' => 'Öğe hesabı (Hedef)',
'asset_source_account' => 'Varlık Hesabı (kaynak)',
'journal_description' => 'Tanımlama',
'note' => 'Notlar',
'split_journal' => 'Bu işlemi böl / Taksitlendir',
'split_journal_explanation' => 'Bu işlemi taksitlendirin',
'currency' => 'Para birimi',
'account_id' => 'Varlık hesabı',
'budget_id' => 'Bütçe',
'openingBalance' => 'Açılış bakiyesi',
'tagMode' => 'Etiket modu',
'tag_position' => 'Etiket konumu',
'virtualBalance' => 'Sanal bakiye',
'targetamount' => 'Hedef tutar',
'accountRole' => 'Hesap rolü',
'openingBalanceDate' => 'Açılış bakiyesi tarihi',
'ccType' => 'Kredi kartı ödeme planı',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Kredi kartı aylık ödeme tarihi',
'piggy_bank_id' => 'Kumbara',
'returnHere' => 'Dön buraya',
'returnHereExplanation' => 'Sakladıktan sonra, başka bir tane oluşturmak için buraya dön.',
'returnHereUpdateExplanation' => 'Güncelledikten sonra buraya dönün.',
'description' => 'Tanımlama',
'expense_account' => 'Gider Hesabı',
'revenue_account' => 'Gelir hesabı',
'decimal_places' => 'Ondalık basamak',
'exchange_rate_instruction' => 'Yabancı para birimleri',
'source_amount' => 'Miktar (kaynak)',
'destination_amount' => 'Miktar (Hedef)',
'native_amount' => 'Yerli Miktar',
'new_email_address' => 'Yeni e-posta adresi',
'verification' => 'Doğrulama',
'api_key' => 'API anahtarı',
'remember_me' => 'Remember me',
'source_account_asset' => 'Kaynak Hesabı (varlık hesabı)',
'destination_account_expense' => 'Hedef Hesap (gider hesabı)',
'destination_account_asset' => 'Hedef hesabı (gider hesabı)',
'source_account_revenue' => 'Kaynak hesap (gelir hesabı)',
'type' => 'Tür',
'convert_Withdrawal' => 'Para çekmeyi değiştir',
'convert_Deposit' => 'Mevduata dönüştürün',
'convert_Transfer' => 'Aktarımı dönüştür',
'amount' => 'Tutar',
'date' => 'Tarih',
'interest_date' => 'Faiz tarihi',
'book_date' => 'Kitap Tarihi',
'process_date' => 'İşlem tarihi',
'category' => 'Kategori',
'tags' => 'Etiketler',
'deletePermanently' => 'Kalıcı olarak sil',
'cancel' => 'İptal',
'targetdate' => 'Hedeflenen tarih',
'startdate' => 'Başlangıç Tarihi',
'tag' => 'Etiket',
'under' => 'Altında',
'symbol' => 'Sembol',
'code' => 'Kod',
'iban' => 'IBAN numarası',
'accountNumber' => 'Hesap numarası',
'creditCardNumber' => 'Kredi Kartı Numarası',
'has_headers' => 'Başlıklar',
'date_format' => 'Tarih formatı',
'specifix' => 'Banka veya dosyalara özel düzeltmeler',
'attachments[]' => 'Ekler',
'store_new_withdrawal' => 'Yeni para çekme oluştur',
'store_new_deposit' => 'Yeni depozito oluştur',
'store_new_transfer' => 'Yeni transfer oluştur',
'add_new_withdrawal' => 'Yeni para çekme ekle',
'add_new_deposit' => 'Yeni depozito ekle',
'add_new_transfer' => 'Yeni bir transfer ekle',
'title' => 'Başlık',
'notes' => 'Notlar',
'filename' => 'Dosya adı',
'mime' => 'MIME türü',
'size' => 'Boyut',
'trigger' => 'Tetikleyici',
'stop_processing' => 'İşlemeyi durdur',
'start_date' => 'Sayfa başlangıcı',
'end_date' => 'Kapsama alanı dışında',
'export_start_range' => 'İhracatın başlangıcı',
'export_end_range' => 'İhracatın sonu',
'export_format' => 'Dosya biçimi',
'include_attachments' => 'Yüklenen ekleri dahil et',
'include_old_uploads' => 'İçe aktarılan verileri dahil et',
'accounts' => 'Bu hesaptan işlemleri çıkarın',
'delete_account' => '":name" adlı hesabı sil',
'delete_bill' => 'Faturayı sil ":name"',
'delete_budget' => '":name" bütçesini sil',
'delete_category' => '":name" kategorisini sil',
'delete_currency' => 'Para birimini sil ":name"',
'delete_journal' => '":description" açıklamalı işlemi sil',
'delete_attachment' => '":name" eklentisini sil',
'delete_rule' => '\'":title" kuralını sil',
'delete_rule_group' => '":title" kural grubunu sil',
'delete_link_type' => '":name" bağlantı türünü sil',
'delete_user' => '":email" kullanıcısını sil',
'user_areYouSure' => '":email" kullanıcısını silerseniz her şey gitmiş olacak. Geriye alma, silmeyi iptal etme veya başka bir şey yoktur. Eğer kendinizi silerseniz, bu Firefly III\'e erişiminizi kaybedersiniz.',
'attachment_areYouSure' => '":name" isimli eklentiyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'account_areYouSure' => '":name" isimli hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?',
'bill_areYouSure' => '":name" isimli faturayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
'rule_areYouSure' => '":title" başlıklı kuralı silmek istediğinizden emin misiniz?',
'ruleGroup_areYouSure' => '":title" başlıklı kural grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?',
'budget_areYouSure' => '":name" isimli bütçeyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'category_areYouSure' => '":name" isimli kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'currency_areYouSure' => '":name" isimli para birimini silmek istediğinizden emin misiniz?',
'piggyBank_areYouSure' => '":name" isimli kumbarayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
'journal_areYouSure' => ':description" açıklamalı işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Bu işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'tag_areYouSure' => '":tag" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?',
'journal_link_areYouSure' => '<a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a> arasındaki bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?',
'linkType_areYouSure' => '":name" (":inward" / ":outward") bağlantı türünü silmek istediğinizden emin misiniz?',
'permDeleteWarning' => 'Firely\'den bir şeyler silmek kalıcıdır ve geri alınamaz.',
'mass_make_selection' => 'Onay kutusunu kaldırarak öğelerin silinmesini engelleyebilirsiniz.',
'delete_all_permanently' => 'Seçilenleri kalıcı olarak sil',
'update_all_journals' => 'Bu işlemleri güncelleyin',
'also_delete_transactions' => 'Bu hesaba bağlı olan tek işlem de silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count işlemleri de silinecektir.',
'also_delete_connections' => 'Bu bağlantıya bağlı tek işlem bağlantısını kaybedecek.| Bu bağlantı türüne bağlı tüm :count işlemleri bağlantılarını kaybedecek.',
'also_delete_rules' => 'Bu hesaba bağlı olan tek kural grubu da silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count kuralları da silinecektir.',
'also_delete_piggyBanks' => 'Bu hesaba bağlı olan tek kumbara da silinecektir. |Bu hesaba bağlı olan tüm :count kumbaraları da silinecektir.',
'bill_keep_transactions' => 'Bu hesaba bağlı olan tek işlem de silinmeyecek. |Bu hesaba bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
'budget_keep_transactions' => 'Bu bütçeye bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu bütçeye bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
'category_keep_transactions' => 'Bu kategoriye bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu kategoriye bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
'tag_keep_transactions' => 'Bu etikete bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu etikete bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
'check_for_updates' => 'Check for updates',
'email' => 'E-posta adresi',
'password' => 'Şifre',
'password_confirmation' => 'Şifre (Tekrar)',
'blocked' => 'Engellendi mi?',
'blocked_code' => 'Blok nedeni',
// admin
'domain' => 'Alan adı',
'single_user_mode' => 'Kullanıcı kaydını devre dışı bırak',
'is_demo_site' => 'Demo sitesi var mı',
// import
'import_file' => 'Önemli dosya',
'configuration_file' => 'Yapılandırma dosyası',
'import_file_type' => 'Dosya türünü içe aktar',
'csv_comma' => 'Bir virgül (,)',
'csv_semicolon' => 'Noktalı virgül (;)',
'csv_tab' => 'Bir sekme (görünmez)',
'csv_delimiter' => 'CSV alan ayırıcısı',
'csv_import_account' => 'Varsayılan ithalat hesabı',
'csv_config' => 'CSV içe aktarım yapılandırılması',
'client_id' => 'Müşteri Kimliği',
'service_secret' => 'Hizmet Sırrı',
'app_secret' => 'Uygulama Sırrı',
'public_key' => 'Genel anahtar',
'country_code' => 'Ülke kodu',
'provider_code' => 'Banka ya da veri sağlayıcı',
'due_date' => 'Bitiş Tarihi',
'payment_date' => 'Ödeme Tarihi',
'invoice_date' => 'Fatura Tarihi',
'internal_reference' => 'Dahili referans',
'inward' => 'Dahili açıklama',
'outward' => 'Harici açıklama',
'rule_group_id' => 'Kural grubu',
];