firefly-iii/resources/assets/js/locales/de.json

88 lines
5.2 KiB
JSON

{
"firefly": {
"welcome_back": "\u00dcberblick",
"flash_error": "Fehler!",
"flash_success": "Geschafft!",
"close": "Schlie\u00dfen",
"split_transaction_title": "Beschreibung der Splittbuchung",
"errors_submission": "Problem bei der \u00dcbermittlung. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die nachfolgenden Fehler.",
"split": "Teilen",
"transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Buchung #{ID} (\"{title}\")<\/a> wurde gespeichert.",
"transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Buchung#{ID}<\/a> wurde aktualisiert.",
"transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaction #{ID}<\/a> has been stored.",
"transaction_journal_information": "Transaktionsinformationen",
"no_budget_pointer": "Sie scheinen noch keine Kostenrahmen festgelegt zu haben. Sie sollten einige davon auf der Seite <a href=\"\/budgets\">\u201eKostenrahmen\u201d<\/a> anlegen. Kostenrahmen k\u00f6nnen Ihnen dabei helfen, den \u00dcberblick \u00fcber die Ausgaben zu behalten.",
"source_account": "Quellkonto",
"hidden_fields_preferences": "Sie k\u00f6nnen weitere Buchungsoptionen in Ihren <a href=\"\/preferences\">Einstellungen<\/a> aktivieren.",
"destination_account": "Zielkonto",
"add_another_split": "Eine weitere Aufteilung hinzuf\u00fcgen",
"submission": "\u00dcbermittlung",
"create_another": "Nach dem Speichern hierher zur\u00fcckkehren, um ein weiteres zu erstellen.",
"reset_after": "Formular nach der \u00dcbermittlung zur\u00fccksetzen",
"submit": "Absenden",
"amount": "Betrag",
"date": "Datum",
"tags": "Schlagw\u00f6rter",
"no_budget": "(kein Budget)",
"category": "Kategorie",
"attachments": "Anh\u00e4nge",
"notes": "Notizen",
"update_transaction": "Buchung aktualisieren",
"after_update_create_another": "Nach dem Aktualisieren hierher zur\u00fcckkehren, um weiter zu bearbeiten.",
"store_as_new": "Als neue Buchung speichern statt zu aktualisieren.",
"split_title_help": "Wenn Sie eine Splittbuchung anlegen, muss es eine eindeutige Beschreibung f\u00fcr alle Aufteilungen der Buchhaltung geben.",
"none_in_select_list": "(Keine)",
"no_piggy_bank": "(kein Sparschwein)",
"description": "Beschreibung",
"split_transaction_title_help": "Wenn Sie eine Splittbuchung anlegen, muss es eine eindeutige Beschreibung f\u00fcr alle Aufteilungen der Buchung geben.",
"destination_account_reconciliation": "Sie k\u00f6nnen das Zielkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.",
"source_account_reconciliation": "Sie k\u00f6nnen das Quellkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.",
"budget": "Budget",
"you_create_withdrawal": "Sie haben eine Auszahlung erstellt.",
"you_create_transfer": "Sie haben eine Buchung erstellt.",
"you_create_deposit": "Sie haben eine Einzahlung erstellt.",
"edit": "Bearbeiten",
"delete": "L\u00f6schen",
"name": "Name",
"profile_whoops": "Whoops!",
"profile_something_wrong": "Something went wrong!",
"profile_try_again": "Something went wrong. Please try again.",
"profile_oauth_clients": "OAuth Clients",
"profile_oauth_no_clients": "You have not created any OAuth clients.",
"profile_oauth_clients_header": "Clients",
"profile_oauth_client_id": "Client ID",
"profile_oauth_client_name": "Name",
"profile_oauth_client_secret": "Secret",
"profile_oauth_create_new_client": "Create New Client",
"profile_oauth_create_client": "Create Client",
"profile_oauth_edit_client": "Edit Client",
"profile_oauth_name_help": "Something your users will recognize and trust.",
"profile_oauth_redirect_url": "Redirect URL",
"profile_oauth_redirect_url_help": "Your application's authorization callback URL.",
"profile_authorized_apps": "Authorized applications",
"profile_authorized_clients": "Authorized clients",
"profile_scopes": "Scopes",
"profile_revoke": "Revoke",
"profile_personal_access_tokens": "Personal Access Tokens",
"profile_personal_access_token": "Personal Access Token",
"profile_personal_access_token_explanation": "Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don't lose it! You may now use this token to make API requests.",
"profile_no_personal_access_token": "You have not created any personal access tokens.",
"profile_create_new_token": "Create new token",
"profile_create_token": "Create token",
"profile_create": "Create",
"profile_save_changes": "Save changes"
},
"form": {
"interest_date": "Zinstermin",
"book_date": "Buchungsdatum",
"process_date": "Bearbeitungsdatum",
"due_date": "F\u00e4lligkeitstermin",
"foreign_amount": "Ausl\u00e4ndischer Betrag",
"payment_date": "Zahlungsdatum",
"invoice_date": "Rechnungsdatum",
"internal_reference": "Interner Verweis"
},
"config": {
"html_language": "de"
}
}