firefly-iii/resources/assets/js/locales/ro.json

{
    "firefly": {
        "welcome_back": "Ce se red\u0103?",
        "flash_error": "Eroare!",
        "flash_success": "Succes!",
        "close": "\u00cenchide",
        "split_transaction_title": "Descrierea tranzac\u021biei divizate",
        "errors_submission": "A fost ceva \u00een neregul\u0103 cu transmiterea dvs. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi erorile de mai jos.",
        "split": "\u00cemparte",
        "transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Tranzac\u021bia #{ID} (\"{title}\")<\/a> a fost stocat\u0103.",
        "transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Tranzac\u021bia #{ID}<\/a> a fost actualizat\u0103.",
        "transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Tranzac\u021bia #{ID}<\/a> a fost stocat\u0103.",
        "transaction_journal_information": "Informa\u021bii despre tranzac\u021bii",
        "no_budget_pointer": "Se pare c\u0103 nu ave\u021bi \u00eenc\u0103 bugete. Ar trebui s\u0103 crea\u021bi c\u00e2teva pe pagina <a href=\"\/budgets\">bugete<\/a>. Bugetele v\u0103 pot ajuta s\u0103 \u021bine\u021bi eviden\u021ba cheltuielilor.",
        "source_account": "Contul surs\u0103",
        "hidden_fields_preferences": "Pute\u021bi activa mai multe op\u021biuni de tranzac\u021bie \u00een <a href=\"\/preferences\">set\u0103rile dvs<\/a>.",
        "destination_account": "Contul de destina\u021bie",
        "add_another_split": "Ad\u0103uga\u021bi o divizare",
        "submission": "Transmitere",
        "create_another": "Dup\u0103 stocare, reveni\u021bi aici pentru a crea alta.",
        "reset_after": "Reseta\u021bi formularul dup\u0103 trimitere",
        "submit": "Trimite",
        "amount": "Sum\u0103",
        "date": "Dat\u0103",
        "tags": "Etichete",
        "no_budget": "(nici un buget)",
        "category": "Categorie",
        "attachments": "Ata\u0219amente",
        "notes": "Noti\u021be",
        "update_transaction": "Actualiza\u021bi tranzac\u021bia",
        "after_update_create_another": "Dup\u0103 actualizare, reveni\u021bi aici pentru a continua editarea.",
        "store_as_new": "Stoca\u021bi ca o tranzac\u021bie nou\u0103 \u00een loc s\u0103 actualiza\u021bi.",
        "split_title_help": "Dac\u0103 crea\u021bi o tranzac\u021bie divizat\u0103, trebuie s\u0103 existe o descriere global\u0103 pentru toate diviziunile tranzac\u021biei.",
        "none_in_select_list": "(nici unul)",
        "no_piggy_bank": "(nicio pu\u0219culi\u021b\u0103)",
        "description": "Descriere",
        "split_transaction_title_help": "Dac\u0103 crea\u021bi o tranzac\u021bie divizat\u0103, trebuie s\u0103 existe o descriere global\u0103 pentru toate diviziunile tranzac\u021biei.",
        "destination_account_reconciliation": "Nu pute\u021bi edita contul de destina\u021bie al unei tranzac\u021bii de reconciliere.",
        "source_account_reconciliation": "Nu pute\u021bi edita contul surs\u0103 al unei tranzac\u021bii de reconciliere.",
        "budget": "Buget",
        "you_create_withdrawal": "Creezi o retragere.",
        "you_create_transfer": "Creezi un transfer.",
        "you_create_deposit": "Creezi un depozit.",
        "edit": "Editeaz\u0103",
        "delete": "\u0218terge",
        "name": "Nume",
        "profile_whoops": "Whoops!",
        "profile_something_wrong": "Something went wrong!",
        "profile_try_again": "Something went wrong. Please try again.",
        "profile_oauth_clients": "OAuth Clients",
        "profile_oauth_no_clients": "You have not created any OAuth clients.",
        "profile_oauth_clients_header": "Clients",
        "profile_oauth_client_id": "Client ID",
        "profile_oauth_client_name": "Name",
        "profile_oauth_client_secret": "Secret",
        "profile_oauth_create_new_client": "Create New Client",
        "profile_oauth_create_client": "Create Client",
        "profile_oauth_edit_client": "Edit Client",
        "profile_oauth_name_help": "Something your users will recognize and trust.",
        "profile_oauth_redirect_url": "Redirect URL",
        "profile_oauth_redirect_url_help": "Your application's authorization callback URL.",
        "profile_authorized_apps": "Authorized applications",
        "profile_authorized_clients": "Authorized clients",
        "profile_scopes": "Scopes",
        "profile_revoke": "Revoke",
        "profile_personal_access_tokens": "Personal Access Tokens",
        "profile_personal_access_token": "Personal Access Token",
        "profile_personal_access_token_explanation": "Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don't lose it! You may now use this token to make API requests.",
        "profile_no_personal_access_token": "You have not created any personal access tokens.",
        "profile_create_new_token": "Create new token",
        "profile_create_token": "Create token",
        "profile_create": "Create",
        "profile_save_changes": "Save changes"
    },
    "form": {
        "interest_date": "Data de interes",
        "book_date": "Rezerv\u0103 dat\u0103",
        "process_date": "Data proces\u0103rii",
        "due_date": "Data scadent\u0103",
        "foreign_amount": "Sum\u0103 str\u0103in\u0103",
        "payment_date": "Data de plat\u0103",
        "invoice_date": "Data facturii",
        "internal_reference": "Referin\u021b\u0103 intern\u0103"
    },
    "config": {
        "html_language": "ro"
    }
}